TECHNICAL DOCUMENTATION

SSP 670 Audi A6 (type 4A)

PDFFR96 pages15 MB
SSP 670 Audi A6 (type 4A) - PDF cover

This PDF is currently unavailable.

Read document text
Audi A6(type 4A)Programme autodidactique 670Réservé à l’usage interneAudi Service Training RetourLa nouvelle Audi A6 (type 4A) séduit par son élégance sportive, sa haute qualité et sa technologie de pointe. La mise en œuvre de la technologie semi-hybride (MHEV, mild hybrid electric vehicle) rend le véhicule encore plus confortable et efficace que son prédécesseur. Pour faire de l’Audi A6 (type 4A) un véhicule entièrement connecté, il a été fait appel à l’ensemble des services Connect qui équipaient déjà l’Audi A8 (type 4N) et l’Audi A7 (type 4K). Pour ce qui est des systèmes d’aide à la conduite, l’Audi A6 (type 4A) n’a rien à envier à ses grandes sœurs. Dotée de nombreux systèmes d’aide à la conduite, l’Audi A6 (type 4A) est une compagne de route sûre et serviable.Avance Ξ SommaireL’habitacle de l’Audi A6 (type 4A) offre encore plus d’espace pour les jambes et les épaules. La transmission intégrale dynamique confère à l’Audi A6 (type 4A) l’agilité d’une voiture de sport et la maniabilité d’un modèle compact. Sur le plan des motorisations, Audi mise sur les moteurs V6 déjà connus pour équiper l’Audi A8 (type 4N). S’y ajoute un moteur TDI 4 cylindres de conception inédite, qui constitue le moteur d’entrée de gamme pour l’Audi A6 (type 4A). Le tout allié à un extérieur sportif et un intérieur progressiste, qui offre à chaque client ce qu’il désire, en fonction des différentes versions d’équipement.670_002Objectifs didactiques du présent Programme autodidactique : Ce Programme autodidactique décrit la conception et le fonctionnement de l’Audi A6 (type 4A). Après avoir traité ce Programme autodidactique, vous serez en mesure de répondre aux questions portant sur les thèmes suivants : Moteurs disponibles lors du lancement sur le marché Réseau de bord de 12 / 48 volts Nouveautés en matière de trains roulants Nouveautés en matière de transmission Nouveautés en matière de systèmes d’infodivertissementLe Programme autodidactique présente des notions de base sur la conception et le fonctionnement de nouveaux modèles automobiles, de nouveaux composants ou de nouvelles technologies. Le Programme autodidactique n’est pas un Manuel de Réparation ! Les valeurs indiquées le sont uniquement à titre indicatif et se réfèrent à la version valable lors de la rédaction du Programme autodidactique. Son contenu n’est pas mis à jour. Pour les travaux de maintenance et de réparation, prière de consulter la documentation technique d’actualité.RemarqueRéférence2 SommaireIntroductionPrésentation __________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 4 Dimensions ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 6CarrosserieIntroduction _________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 10 Montage carrosserie ________________________________________________________________________________________________________________________________________ 12Groupes motopropulseursMoteur diesel ________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 16 Moteur à essence _ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________ 17 Système d’échappement ___________________________________________________________________________________________________________________________________ 18 Combinaisons moteur/boîte _______________________________________________________________________________________________________________________________ 20 Nouvelle désignation de puissance _ _______________________________________________________________________________________________________________________ 22TransmissionVue d’ensemble _ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________ 24Trains roulantsVue d’ensemble _ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________ 26 Essieux et contrôle de géométrie _ _________________________________________________________________________________________________________________________ 27 adaptive air suspension (aas) ______________________________________________________________________________________________________________________________ 29 Amortissement à régulation électronique _ _______________________________________________________________________________________________________________ 30 Système de direction _ ______________________________________________________________________________________________________________________________________ 31 Système de freinage ________________________________________________________________________________________________________________________________________ 32 Roues, pneus et contrôle de la pression des pneus ______________________________________________________________________________________________________ 33Équipement électrique et électroniqueIntroduction _________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 34 Réseau de bord MHEV 12 volts ____________________________________________________________________________________________________________________________ 34 Conception du MHEV 12 volts _ ____________________________________________________________________________________________________________________________ 36 Alterno-démarreur C29 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ 38 Batterie auxiliaire A1 _______________________________________________________________________________________________________________________________________ 39 Réseau de bord MHEV 48 volts ____________________________________________________________________________________________________________________________ 42 Multiplexage _ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 44 Topologie _ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 46 Éclairage extérieur __________________________________________________________________________________________________________________________________________ 50 Feux arrière __________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 58 Lave-glace _ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 60 Électronique de confort sur l’Audi A6 et l’Audi A6 Avant _ _______________________________________________________________________________________________ 62 Verrouillage centralisé _ _____________________________________________________________________________________________________________________________________ 64 Éclairage intérieur _ _________________________________________________________________________________________________________________________________________ 67ClimatiseurAperçu ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 68Systèmes de sécurité et d’aide à la conduiteSécurité passive _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ 70 Systèmes d’aide à la conduite _ ____________________________________________________________________________________________________________________________ 74Infodivertissement et Audi connectIntroduction et aperçu des variantes _ ____________________________________________________________________________________________________________________ 86 Systèmes audio _ _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ 88 Antennes (Avant) _ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________ 90 Antennes (Berline) __________________________________________________________________________________________________________________________________________ 92Maintenance et révisionIndicateur de maintenance ________________________________________________________________________________________________________________________________ 943 RetourAvance Ξ SommaireIntroductionPrésentationAvec l’Audi A6 (type 4A), la gamme C8 d’Audi est désormais complète. Le présent Programme autodidactique porte sur les modifications par rapport à l’Audi A7 (type 4K) et l’Audi A8 (type 4N), ainsi que sur les nouveautés de l’Audi A6 (type 4A). Vous trouverez des informations complémentaires dans les programmes autodidactiques 662, 663, 664, 665, 666, 668 et 669.670_034Audi A6 Berline4 RetourAvance Ξ Sommaire670_035Audi A7 Sportback670_036Audi A6 Avant5 RetourAvance Ξ SommaireDimensionsAudi A6 Berline14579591630 1886670_0031617 2110670_0044 1)1059739202924 49391095670_0056676 RetourAvance Ξ Sommaire15272)14673)15012)14363)1194 1050670_006Cotes extérieures et poidsLongueur en mm Largeur sans rétroviseurs en mm Largeur avec rétroviseurs en mm Hauteur en mm Voie avant en mm Voie arrière en mm Empattement en mm Poids à vide en kg Poids total autorisé en kg 4939 1886 2110 1457 1630 1617 2924 1825 2475Cotes intérieures et autres indicationsLargeur intérieure avant en mm Largeur aux épaules avant en mm Largeur intérieure arrière en mm Largeur aux épaules arrière en mm Hauteur du seuil de chargement en mm Volume du coffre à bagages en l Coefficient de traînée Cx Capacité du réservoir à carburant en l 15272) 14673) 15012) 14363) 676 530 0,24 63/734)Garde au toit maximale Largeur aux coudes 3) Largeur aux épaules 4) En option1) 2)Toutes les cotes sont indiquées en millimètres, le véhicule se trouvant au poids à vide.7 RetourAvance Ξ SommaireAudi A6 Avant146710451630 1886670_0071617 2110670_008105 5 1)9999202924 49391095670_0098632 RetourAvance Ξ Sommaire15272)14673)15012)14363)1194 1050670_010Cotes extérieures et poidsLongueur en mm Largeur sans rétroviseurs en mm Largeur avec rétroviseurs en mm Hauteur en mm Voie avant en mm Voie arrière en mm Empattement en mm Poids à vide en kg6) Poids total autorisé en charge en kg6) 4939 1886 2110 1467 1630 1617 2924 ― ―Cotes intérieures et autres indicationsLargeur intérieure avant en mm Largeur aux épaules avant en mm Largeur intérieure arrière en mm Largeur aux épaules arrière en mm Hauteur du seuil de chargement en mm Volume du coffre à bagages en l Coefficient de traînée Cx6) Capacité du réservoir à carburant en l 15272) 14673) 15012) 14363) 632 565/16804) ― 63/735)Garde au toit maximale Largeur aux coudes 3) Largeur aux épaules 4) Avec dossier de banquette arrière rabattu 5) En option 6) Les données n’étaient pas disponibles au moment de la clôture de la rédaction.1) 2)Toutes les cotes sont indiquées en millimètres, le véhicule se trouvant au poids à vide.9 RetourAvance Ξ SommaireCarrosserieIntroductionLes carrosseries des Audi A6 et Audi A6 Avant (type 4A) sont, comme celles de leur devancières, réalisées en construction mixte et leur structure reprend dans les grandes lignes celle de l’Audi A7 (type 4K). Sur l’Audi A6 Berline, la traverse de pavillon arrière, la liaison au cadre de pavillon latéral ainsi que le montant D sont intégralement réalisés en acier. Sur l’Audi A6 Avant, il est en plus fait appel à une traverse de pavillon en matériau composite acier-matière plastique dans la zone des montants C. Une tôle de renfort en aluminium se trouve également dans le prolongement des montants D. La plage arrière de l’Audi A6 Berline est, elle aussi, fabriquée en tôle d’aluminium.Légende :Tôle d’aluminium Fonte d’aluminium Profilé en aluminium Aciers à ultra-haute limite élastique (formés à chaud) Aciers avancés à haute limite élastique Aciers à haute limite élastique Aciers doux Matière composite acier-plastique670_144 10 RetourAvance Ξ Sommaire670_143Référence Vous trouverez des informations complémentaires sur la conception et la structure de la carrosserie dans le programme autodidactique 669 (Audi A7 type 4K).11 RetourAvance Ξ SommaireMontage carrosserieLa parenté de l’Audi A6 (type 4A) et de l’Audi A7 (type 4K) est également manifeste dans l’assemblage de la carrosserie. Ainsi, l’Audi A6 (type 4A) est par exemple équipée des serrures de porte semi-électriques et le tableau de bord présente une architecture pratiquement identique à celui de l’Audi A7 (type 4K).SiègesPour les sièges avant également, les 4 versions équipant l’Audi A7 (type 4K) sont proposées à l’identique sur l’Audi A6 (type 4A) : le siège de base, le siège confort, le siège sport avec des renforts latéraux dans le dossier et dans l’assise et, ultérieurement, le super siège sport avec appuie-tête intégré. Pour ce qui est des sièges arrière, l’Audi A6 (type 4A) présente non seulement des différences par rapport à l’Audi A7 (type 4K), mais aussi entre la Berline et l’Avant. Tandis que l’Avant n’est proposée qu’avec un dossier de banquette arrière rabattable, la Berline peut être dotée d’un dossier rigide ou rabattable. Le dossier rabattable de l’Avant peut être déverrouillé soit depuis le coffre à bagages via des poignées de commande et câbles Bowden, soit directement depuis le dossier. Les deux stations de couplage, qui relient les câbles Bowden dans le coffre à bagages avec les câbles Bowden de l’armature de dossier, se trouvent sous la banquette arrière. Le dossier de l’Audi A6 Berline ne peut être déverrouillé que depuis l’habitacle, directement au niveau du dossier. Pour empêcher l’accès de l’habitacle vers le coffre à bagages, il est possible, sur la Berline, de verrouiller le dossier avec la clé du véhicule.Équipement de base de l’A6 Berline : dossier de banquette arrière rigideOption sur l’A6 Berline : dossier de banquette arrière rabattable et verrouillable670_110A6 Avant : dossier de banquette arrière rabattable avec déverrouillage à distance12 RetourAvance Ξ SommaireCapot arrièreExtérieurement, les principales caractéristiques de différenciation entre la Berline et l’Avant se situent logiquement dans la partie arrière de l’Audi A6. Le grand hayon de l’Avant s’ouvre et se ferme électriquement via l’unité d’entraînement de capot arrière VX69 et l’unité d’entraînement 2 de capot arrière VX77, agissant directement sur la charnière de capot. Les moteurs des deux unités d’entraînement sont commandés par le calculateur de capot arrière J605. 2 capteurs de Hall dans l’unité d’entraînement gauche VX69 indiquent au calculateur de capot arrière J605 si le rotor tourne, dans quel sens et combien de rotations il effectue. Sur la base de ces informations, le calculateur de capot arrière J605 pilote le moteur de l’unité d’entraînement droite VX77. Lors du démontage et du montage des unités d’entraînement, il faut respecter l’ordre prescrit de débranchement et de rebranchement des connecteurs. Lors du débranchement, débrancher d’abord le connecteur de l’unité d’entraînement gauche, puis celui de l’unité d’entraînement droite. Lors du branchement, brancher d’abord l’unité d’entraînement droite, puis la gauche. Cela permet d’éviter que le moteur 1 de capot arrière V444 dans l’unité d’entraînement de capot arrière VX69 démarre automatiquement si un déplacement du capot est détecté lors de la repose ou de la dépose des capteurs de Hall.Unité d’entraînement 2 de capot arrière VX77Unité d’entraînement de capot arrière VX69670_111Pour la Berline, il existe deux versions de capot arrière. Le capot arrière manuel est ouvert par deux ressorts de traction mécaniques. Un vérin hydraulique situé du côté gauche a pour unique fonction d’amortir ou de réduire la vitesse d’ouverture durant les derniers 45° de l’angle d’ouverture.En option, la Berline peut également être équipée d’un capot arrière électrique. Dans ce cas, le moteur de capot arrière V444 déplace la charnière de capot arrière gauche via un entraînement à broche. Un ressort de traction assiste toujours la charnière droite. Toutefois, les positions d’accrochage arrière dans la carrosserie diffèrent en fonction de l’exécution des ressorts.Position d’accrochage pour capot arrière manuel.Ressort de tractionAmortisseur hydrauliqueUnité d’entraînement de capot arrière VX69Position d’accrochage pour capot arrière électriqueRessort de traction670_112 13 RetourAvance Ξ SommaireMasse antivibratoireDurant la marche du véhicule, des vibrations sont générées par la chaussée ou la transmission. Ces dernières sont transmises au capot arrière par les différents organes, à savoir roues, essieux, cadre auxiliaire, via la structure de la carrosserie et l’arrière du véhicule. En raison de sa position et de sa taille, le hayon joue, sur les modèles Avant ou Q, le rôle d’une membrane de haut-parleur et peut être à l’origine de nuisances sonores dans l’habitacle. L’importance de la transmission de ces vibrations dépend d’un grand nombre de facteurs, tels que la combinaison roues/pneus ou la masse de l’équipement de l’arrière du véhicule. C’est pourquoi une masse antivibratoire est montée dans le hayon dans le cas de combinaisons d’équipement critiques. La fréquence de résonance de cette masse antivibratoire est absolument inverse à la fréquence de vibration du hayon. Cela permet de diminuer l’amplitude du « hayon jouant un rôle de membrane » et le niveau de pression acoustique dans l’habitacle est réduit. Pour garantir sa fonction, il est important que la masse antivibratoire soit toujours fixée avec le couple de serrage correct dans le hayon.Goujon de pression670_113Masse (fonte)Bloc en caoutchoucAide à la fermetureLa fonction d’aide à la fermeture du capot arrière a également été, sur l’Audi A6 (type 4A), intégrée dans la serrure de capot arrière. Tandis que, sur le modèle précédent, l’étrier de fermeture sur le porte-serrure était déplacé vers le bas après enclenchement de la serrure, le moteur d’aide à la fermeture du capot arrière V382 tire maintenant via un câble Bowden le pêne pivotant de la serrure de capot arrière dans sa position finale.Moteur d’aide à la fermeture du capot arrière V382670_11414 RetourAvance Ξ SommaireCommande de serrure de capot arrièreEn cas normal, la serrure de capot arrière est pilotée en vue de l’ouverture du capot arrière, via le moteur de verrouillage centralisé dans le capot arrière V53, par le calculateur central de système confort J393. Au cas où cette fonction ne serait pas disponible, par ex. à cause d’un défaut, un déverrouillage de secours du capot arrière est également possible. Il existe pour cela plusieurs variantes : Sur l’Avant ou la Berline avec dossier de banquette arrière rabattable, il faut retirer le petit cache situé dans le revêtement de capot arrière, dans le coffre à bagages, puis repousser le levier situé sur la serrure vers le haut. Comme, dans le cas des berlines avec dossier arrière rigide, l’accès du revêtement de capot arrière n’est pas possible en cas de défaillance, le levier de la serrure peut, dans le cas de cette combinaison d’équipement, être actionné via un câble Bowden. Ce câble Bowden aboutit sous la banquette arrière. Pour accéder à l’œillet du câble Bowden, il faut préalablement tirer la banquette arrière hors de son support. En raison de dispositions légales, il est possible que, dans certains pays, le levier de la serrure puisse être ouvert via un déverrouillage de secours fluorescent monté dans le revêtement de capot arrière. Un adaptateur sur la serrure transmet le déplacement de l’actionnement de secours au levier de la serrure.670_115Commande de secours du capot arrière avec dossier de banquette arrière rabattableCommande de secours du capot arrière avec dossier de banquette arrière rigide670_116Commande de secours du capot arrière (variante d’exportation spécifique)670_11715 RetourAvance Ξ SommaireGroupes motopropulseursMoteur dieselCourbe couple-puissance du moteur TDI de 3,0 l EA897evo2 Moteur avec lettres-repères DDVB   Puissance en kW   Couple en Nm Courbe couple-puissance du moteur TDI de 3,0 l EA897evo2 Moteur avec lettres-repères DDVE   Puissance en kW   Couple en Nm Courbe couple-puissance du moteur TDI de 2,0l EA288evo Moteur avec lettres-repères DFBA   Puissance en kW   Couple en NmRégime [tr/min]670_158Régime [tr/min]670_109Régime [tr/min]670_025Particularités Lettres-repères moteur Type Cylindrée en cm Course en mm Alésage en mm Nbre de soupapes par cylindre Ordre d’allumage Compression Puissance en kW à tr/min Couple en Nm à tr/min Carburant Suralimentation3Caractéristiques techniques DDVB Mot. V6 av. angle cyl. de 90° 2967 91,4 83,0 4 1-4-3-6-2-5 15,5 : 1 210 à 3500 – 4000 620 à 1750 – 3000 Gazole EN 590 Monoturbocompresseur avec VTG et actionneur électrique Bosch MD1 avec OBD 2000 Catalyseur de stockage de NOx avec filtre à particules à revêtement SCR Euro 6 (AG) Semi-hybride 48 V DDVE Mot. V6 av. angle cyl. de 90° 2967 91,4 83,0 4 1-4-3-6-2-5 15,5 : 1 170 à 3250 – 4750 500 à 1750 – 3250 Gazole EN 590 Monoturbocompresseur avec VTG et actionneur électrique Bosch MD1 avec OBD 2000 Catalyseur de stockage de NOx avec filtre à particules à revêtement SCR Euro 6 (AG) Semi-hybride 48 V DFBA Moteur 4 cylindres en ligne 1968 95,5 81,0 4 1-3-4-2 15,5 : 1 150 à 3800 – 4200 400 à 1750 – 3000 Gazole EN 590 Monoturbocompresseur avec VTG et actionneur électrique Bosch MD1 avec OBD 2200 Catalyseur de stockage de NOx avec filtre à particules à revêtement SCR Euro 6 (AG) Semi-hybride 12 VGestion moteur Pression d’injection max. en bar Épuration des gaz d’échappementNorme antipollution Concept16 RetourAvance Ξ SommaireMoteur à essenceCourbe couple-puissance du moteur TFSI de 3,0 l EA839 Moteur avec lettres-repères DLZA   Puissance en kW   Couple en Nm Courbe couple-puissance du moteur TFSI de 2,0 l EA888 gén.3 Moteur avec lettres-repères DLHA   Puissance en kW   Couple en Nm Courbe de couple et de puissance Moteur TFSI de 2,0 l gén.3 Moteur avec lettres-repères DKNA   Puissance en kW   Couple en NmRégime [tr/min]670_023Régime [tr/min]670_108Régime [tr/min]670_024Particularités Lettres-repères moteur Type Cylindrée en cm Course en mm Alésage en mm Nbre de soupapes par cylindre Ordre d’allumage Compression Puissance en kW à tr/min Couple en Nm à tr/min Carburant Suralimentation Gestion moteur Pression d’injection max. en bar Épuration des gaz d’échappement3Caractéristiques techniques DLZA Mot. V6 av. angle cyl. de 90° 2995 89,0 84,0 4 1-4-3-6-2-5 11,2 : 1 250 à 5200 – 6400 500 à 1370 – 4500 RON 95 min. Turbocompresseur avec clapet de décharge Bosch MD1 avec OBD 250 1 catalyseur à proximité du moteur, subdivisé en cat. principal et post-cat., sondes lambda en amont et en aval du catalyseur EU 6 plus/EU4 Semi-hybride 48 V DLHA Moteur 4 cylindres en ligne 1984 92,8 82,5 4 1-3-4-2 9,6 : 1 180 à 5000 – 6500 370 à 1600 – 4300 RON 95 min. Turbocompresseur avec clapet de décharge Bosch MD1 avec OBD 250 Catalyseurs céramiques à proximité du moteur, sondes lambda en amont et en aval du catalyseur Euro 6 ZD/E/F Semi-hybride 12 V DKNA Moteur 4 cylindres en ligne 1984 92,8 82,5 4 1-3-4-2 9,6 : 1 180 à 5000 – 6500 370 à 1600 – 4300 RON 95 min. Turbocompresseur avec clapet de décharge Bosch MD1 avec OBD 250 Catalyseurs céramiques à proximité du moteur, filtre à particules essence, sondes lambda en amont et en aval du catalyseur EU6 BG/H/I Semi-hybr. 12 V FAP essenceNorme antipollution ConceptRéférence Vous trouverez des informations complémentaires sur les moteurs mis en œuvre dans les Programmes autodidactiques 655 « Audi Moteur V6 TFSI de 3,0 l de la gamme EA839 », 645 « Audi Moteurs TFSI 2,0 l de la gamme EA888 » et 656 « Moteur TDI de 3,0 l de la gamme EA897evo2 ». La conception du réservoir à carburant et du réservoir pour réduction catalytique sélective reprend celle des composants équipant l’Audi A7 (type 4K) – informations dans le programme autodidactique 669.17 RetourAvance Ξ SommaireSystème d’échappementMoteur de 2,0 l de la gamme EA888 gén.3 DKNA Pour la norme antipollution Euro 6 BG/H/I avec filtre à particules essence Numéro PR : 7CS. Le filtre à particules essence est une nouvelle technique dédiée aux véhicules à moteur à essence, qui va devenir dans de nombreux pays un composant standard de l’épuration des gaz d’échappement. Il a pour fonction de réduire les émissions de particules de suie. Ces dernières sont produites dans le cas des moteurs à essence à injection directe. Le fonctionnement du filtre à particules essence s’apparente à celui du filtre à particules diesel. Les capteurs de commande et de surveillance du filtre à particules essence sont dérivés de la technologie du filtre à particules diesel.Câbles de raccordement vers transmetteur de pression différentielle pour filtre à particules G1037 (SENT) CatalyseurFiltre à particules essenceTransmetteur de température de gaz d’échappement 4 G648 (SENT)Isolation thermiqueÉlément de désaccouplement (tuyau flexible)Silencieux central, fonctionnant selon le principe d’absorptionRéférence Vous trouverez des informations plus détaillées sur le filtre à particules essence dans le programme autodidactique 558 « Le filtre à particules essence à proximité du moteur ».18 RetourFlasque de raccordement du turbocompresseur La sonde lambda 1 en amont du catalyseur GX10 (sonde lambda à large bande) est intégrée dans le turbocompresseur. Transmetteur de température de gaz d’échappement 3 G495 (SENT)Avance Ξ SommaireSonde lambda 1 en aval du catalyseur GX7 (sonde lambda à sauts de tension)Catalyseur céramique à proximité du moteur, avec sonde lambda intégréeSubstrat céramique du filtre à particules essenceSupportSilencieux de sortie, fonctionnant selon le principe de réflexion et d’absorption670_159Remarque Prière de toujours tenir compte des indications de la documentation Service lors des travaux de service après-vente. Il existe également des programmes de diagnostic correspondants dans l’Assistant de dépannage.19 RetourAvance Ξ SommaireCombinaisons moteur/boîteMoteurs à essence1) TFSI de 2,0 l Gamme 888 Gén3 140 kW - 180 kW 40 TFSI 45 TFSI 45 TFSI quattro TFSI de 3,0l Gamme 839 250 kW 55 TFSI quattroDésignation de puissance2) ­Boîte DSG à double embrayage à 7 rapports 0CK DL382-7F3) Boîte DSG à double embrayage à 7 rapports 0CJ DL382-7A3) Boîte DSG à double embrayage à 7 rapports 0HL DL382+ -7A3)Boîte automatique à 8 rapports 0D5 AL552-8Q3) Couple réducteur arrière 0B0 HL165.U1 M3) (quattro ultra) Couple réducteur arrière 09R HL195.U1 M3) (quattro ultra)20 RetourAvance Ξ SommaireMoteurs diesel1)TDI de 2,0 l Gamme EA288evo 100 kW – 150 kW 30 TDI 35 TDI 40 TDI 40 TDI quattroTDI de 3,0l Gamme 897evo2 155 kW – 210 kW 40 TDI quattro 45 TDI quattro 50 TDI quattroDésignation de puissance2) ­Boîte DSG à double embrayage à 7 rapports 0CK DL382-7F3) Boîte DSG à double embrayage à 7 rapports 0CJ DL382-7A3) Boîte automatique à 8 rapports 0D5 AL552-8Q3)Couple réducteur arrière 0B0 HL165.U1 M3) (quattro ultra) Couple réducteur arrière 0G2 HL195.S3 M3) (standard) Couple réducteur arrière 0D3 HL195.T2 M3) (différentiel sport)La mise en œuvre des combinaisons moteur-boîte présentée dépend des marchés et s’effectuera en partie après le lancement du véhicule. L’Audi A6 / A6 Avant (type 4A) est exclusivement proposée avec une boîte automatique. 1) Les moteurs sont proposés avec différentes puissances (qui peuvent être spécifiques à certains pays). La différenciation s’effectue sur la  base des lettres-repères moteur, voir page 16. 2) Nouvelle désignation de puissance, à droite à l’arrière du véhicule, voir page 22. 3) Vous trouverez à la page 23 le codage des désignations constructeur pour les boîtes de vitesses et les couples réducteurs.21 RetourAvance Ξ SommaireNouvelle désignation de puissancePour permettre la comparaison des puissances des différents concepts de propulsion, Audi a revisité la désignation de ses gammes de modèles et l’a appliquée de manière homogène dans le monde entier. L’ancienne nomenclature de la désignation de puissance se basait exclusivement sur les moteurs à combustion et était essentiellement référencée à la cylindrée. Cette nomenclature dépendant de la cylindrée ne soulignait pas suffisamment la performance du véhicule, car des moteurs turbocompressés de même cylindrée sont proposés dans des puissances pouvant fortement différer. Ainsi, par exemple, une Audi A5 en motorisation 2,0 TFSI est proposée en 3 niveaux de puissance (110 kW, 140 kW, 185 kW), portant une désignation identique selon l’ancienne nomenclature. La nouvelle nomenclature , 35 TFSI, 40 TFSI et 45 TFSI permet de mieux différencier les différentes puissances motrices et la performance du véhicule. Un autre aspect réside dans le fait que l’ancienne désignation de puissance n’est pas adaptée aux véhicules à propulsion hybride ou aux concepts de propulsion 100 % électriques. Il fallait créer une désignation de puissance adaptée à ces concepts de propulsion. En outre, il existait jusqu’à présent 3 variantes spécifiques aux différents marchés d’exportation, qui ont été uniformisées avec la nouvelle désignation de puissance. La grandeur de référence de la nouvelle désignation de puissance est la puissance motrice en kilowatt (kW). Des identificateurs de puissance à deux chiffres, allant actuellement de 30 à 60, sont affectés aux différentes puissances motrices. L’échelonnement s’effectue de cinq en cinq. L’attribution des puissances motrices aux identificateurs de puissance s’oriente en fonction des puissances motrices proposées actuellement et a été définie en fonction du tableau ci-dessous. Le tableau sera adapté en cas de besoin. La nouvelle désignation de puissance a été introduite lors du lancement sur le marché de l’Audi A8 (type 4N) début 2018 et est reprise depuis lors de la sortie de chaque nouveau modèle. À compter du millésime 2019, toutes les lignes de produits arboreront la nouvelle désignation de puissance.670_082Comment la désignation se présentera-t-elle à l’avenir ? Il existait jusqu’à présent 3 variantes différentes de désignation de puissance dans le monde entier. À l’avenir, la désignation de puissance va être uniformisée pour tous les concepts de propulsion et sera basée sur la grandeur de référence « kilowatt » (kW). Avec un nombre à deux chiffres augmentant de cinq en cinq, précédant la technologie de propulsion (par ex. TDI, e-tron, g-tron, …). Voir Affectation identificateur de puissance/désignation de puissance Les modèles R, S, RS, allroad quattro et TT ne portent pas de désignation de puissance à l’arrière du véhicule1). L’Audi A8 dotée d’un moteur 12 cylindres continuera de porter la désignation « W12 ».Quels sont les avantages de la nouvelle désignation de puissance ? Uniformisation internationale. Le kilowatt (kW) constitue la grandeur de référence pour tous les types de transmission et permet une comparaison entre ces derniers. Différenciation hiérarchique simple et compréhensible des modèles – puissance plus élevée = identificateur de puissance plus élevé. La désignation sur le véhicule reprend dans les grandes lignes la désignation du modèle dans les documents de vente (à l’exception des modèles allroad quattro, TT, R, S et RS). Elle peut être appliquée à tous les futurs concepts de propulsion.Affectation identificateur de puissance/désignation de puissance 30 kW2) 81 85 90 96 100 35 110 115 120 40 125 132 135 140 145 147 150 45 169 170 175 180 185 50 210 220 221 228 230 55 245 250 260 265 270 275 60 320 330 331 33822 RetourAvance Ξ SommaireVariantes de désignation de modèle et de désignation de puissance à l’arrière du véhicule (dénomination à l’arrière du véhicule) La dénomination à l’arrière du véhicule peut être personnalisée avec les numéros de suivi de la production (n° PR) suivants.N° PR 2ZBDescription Désignation des modèles conformément à la nouvelle désignation de puissance (série) Exemples standard (2Z7 et 2Z0 en option) : Exemples de particularités (uniquement 2Z0 en option) : A6 A8 A4 S7 A6 TT 50 TDI quattro W12 quattro 40 TFSIallroad quattro quattro2Z7Suppression du monogramme puissance/technologie Exemple : A6 50 TDI quattro2Z0Suppression de la désignation du modèle et du monogramme puissance/technologie Exemple : A6 A6 50 TDI quattro allroad quattro our certains modèles, il faut faire une différenciation entre la désignation du modèle dans les différents documents de vente (cataloP gues, tarifs, configurateur) et la dénomination à l’arrière. Exemples des modèles S : Documents de vente : S6 TDI ou S6 TFSI (désignation du modèle avec technologie) Dénomination à l’arrière : à gauche – uniquement S6 – à droite – aucune dénomination 2) Puissances de propulsion actuelles des gammes de modèles Audi dans le cadre de la nouvelle désignation de puissance (sans garantie  d’exhaustivité).1)Codage de la désignation constructeurBoîteDL382+ -7AType de boîte D = boîte DSG à double embrayage A=b  oîte automatique à train épicycloïdalPosition de montage L = position longitudinaleNuméro de développement – renseigne sur la capacité de couple, la génération et la position du couple réducteur avantNombre de rapportsCouples réducteursHL195.S3 MType de transmission A = transmission intégrale avec boîte transfert distincte, différentiel central ou coupleur de transmission intégrale distinct Q = transmission intégrale avec boîte transfert/différentiel central autobloquant intégré F = traction avantEmplacement de montage H = arrièrePosition de montage L = position longitudinaleDiamètre de la couronne de différentiel en mmType de boîte S = standard (différentiel ouvert) T = Torque Vectoring (différentiel sport) U = technologie ultra (quattro ultra)Version 1 = 1e génération 2 = 2e génération 3 = 3e générationCode fabricant M = Magna Powertrain23 RetourAvance Ξ SommaireTransmissionVue d’ensembleEn ce qui concerne la transmission, l’Audi A6 (type 4A) est pratiquement identique à l’Audi A7 (type 4K) et a beaucoup en commun avec les véhicules de la gamme B9 (par ex. l’Audi A4 (type 8W)), l’Audi Q5 (type FY) et les Audi Q7/SQ7 (type 4M). Vous obtiendrez un complément d’informations sur le thème « Transmission » dans les programmes autodidactiques 669, 657 et 644, ainsi que dans les émissions TV Service qui y sont mentionnées. L’Audi A6 / A6 Avant (type 4A) est exclusivement proposée avec une boîte automatique. Une traction avant est proposée pour les couples moteurs inférieurs à 400 Nm. Les concepts de transmission intégrale suivants sont proposés en fonction de la motorisation et du souhait du client : quattro à technologie ultra quattro avec différentiel central autobloquant quattro avec différentiel sportCâble de déverrouillage de secours du frein de parkingCommande des vitesses avec technologies shiftby-wire et park-by-wireBoîte DSG à double embrayage à 7 rapports 0CJ / 0HL Voir Aperçu des boîtes automatiquesCoupleur de transmission intégrale 0CJ / 0CXDéverrouillage de secours du frein de parking avec blocage de retrait Le déverrouillage de secours avec blocage du retrait est également proposé depuis fin 2017 sur l’Audi Q5 (type FY) et depuis début 2018 sur les véhicules de la gamme B9.quattro à technologie ultra La transmission intégrale – quattro avec technologie ultra – peut être mise en œuvre pour les couples moteurs jusqu’à 500 Nm. Dans le cas des moteurs présentant un couple inférieur à 400 Nm, il est fait appel à la combinaison moteur-boîte suivante : Boîte DSG à double embrayage à 7 rapports 0CJ avec coupleur de transmission intégrale 0CJ et couple réducteur arrière 0B0 Dans le cas des moteurs présentant un couple inférieur à 500 Nm, il est fait appel à la combinaison moteur-boîte suivante : Boîte DSG à double embrayage à 7 rapports 0HL avec coupleur de transmission intégrale 0CX et couple réducteur arrière 09R Cette combinaison a fait son entrée sur l’Audi A7 (type 4K).24 RetourAperçu des boîtes automatiques Les boîtes suivantes sont prévues en fonction de la motorisation : Numéro PR 1) G1C G1D G1D G1G Désignation constructeur DL382-7F DL382-7A DL382+ -7A AL552-8Q Désignation Service Boîte DSG à double embrayage à 7 rapports 0CK2) Boîte DSG à double embrayage à 7 rapports 0CJ2) Boîte DSG à double embrayage à 7 rapports 0HL Boîte automatique à 8 rapports 0D5 Désignation marketing S tronic S tronic S tronic tiptronicAvance Ξ SommaireConcept de transmission Traction avant quattro à technologie ultra quattro à technologie ultra quattro avec différentiel central autobloquant quattro avec différentiel sport (en option)Aperçu des couples réducteurs arrière En fonction du concept quattro et du souhait du client, les couples réducteurs arrière suivants sont prévus : Numéro PR 1) GH1 GH2 GH4 GH41) 2)Désignation Désignation HL195.S3 M HL195.T2 M HL165.U1 M HL195.U1 MDésignation ServiceCombinaison avec boîte 0D5 0D5 0CJ 0HLConcept quattroCouple réducteur arrière 0G2 Couple réducteur arrière 0D3 Couple réducteur arrière 0B02) Couple réducteur arrière 09Rquattro avec différentiel central autobloquant quattro avec différentiel sport (en option) quattro à technologie ultra quattro à technologie ultraNuméro de production/équipement Mise en service ultérieure (pas au moment de la sortie sur le marché)La figure montre les organes de transmission du V6 TFSI de 3,0l avec S tronic et le système de transmission intégrale – quattro avec technologie ultra.Couple réducteur arrière 0B0 / 09R avec embrayage à crabots670_083Des instructions spéciales s’appliquent au montage de l’arbre à cardan Voir Programme autodidactique 644.25 RetourAvance Ξ SommaireTrains roulantsVue d’ensembleLes trains roulants de l’Audi A6 (type 4A) sont, par rapport au modèle précédent, de conception entièrement nouvelle. De nouvelles technologies et des systèmes de régulation revisités, déjà mis en œuvre sur les modèles Audi A8 (type 4N), A7 (type 4K) et Q7 (type 4M) augmentent encore le confort et les performances sportives du véhicule. L’offre de trains roulants inclut des systèmes avec suspension acier et amortissement sans ou avec régulation, de même qu’un système à suspension pneumatique avec amortissement à régulation électronique (adaptive air suspension). Les essieux avant et arrière sont des constructions à cinq bras de guidage de conception allégée, à la réponse extrêmement précise. La direction progressive réduit l’effort de direction dès l’équipement de base. La transmission intégrale dynamique inaugurée sur l’Audi A8 (type 4N) est également disponible en option pour l’Audi A6 (type 4K). Le système de freinage généreusement dimensionné offre des réserves de puissance dans les situations de conduite considérées. L’ESC de 9e génération met à disposition un système performant pour toutes les régulations importantes. Une offre exhaustive de volants de direction, ainsi que de roues et pneus, autorise une personnalisation supplémentaire du véhicule. Grâce à la plateforme MLBevo, qui a également constitué la base du développement des trains roulants de la nouvelle Audi A6 (type 4K), il a été possible de reprendre des composants du système essentiels de l’Audi A7 (type 4K).670_145Les versions de trains roulants suivantes sont proposées pour l’Audi A6 (type 4A) : Trains roulants avec suspension acier et amortissement non régulé (1BA) Ces trains roulants constituent l’équipement de base. Trains roulants sport avec suspension acier et amortissement non régulé (1BE) Ces trains roulants sont proposés en option. La définition des suspensions, amortisseurs et barres stabilisatrices est sportive. L’assiette est abaissée d’environ 20 mm par rapport aux trains roulants 1BA. Trains roulants avec suspension acier et amortissement régulé (1BL) Ces trains roulants sont proposés en option. L’assiette est abaissée d’environ 10 mm par rapport aux trains roulants 1BA.26Trains roulants mauvaises routes (1BR) Ces trains roulants sont, en raison de leur assiette plus haute (environ +13 mm par rapport à 1BA) et à la définition spéciale des ressorts, amortisseurs et barres stabilisatrices, appropriés pour une utilisation dans le cas d’une prédominance de mauvaises routes. Trains roulants avec suspension pneumatique et amortissement régulé (adaptive air suspension – 1BK) Ces trains roulants sont proposés en option. L’assiette du véhicule en mode « Auto » (assiette normale) a été abaissée d’environ 20 mm par rapport au châssis 1BA et correspond ainsi à celle des trains roulants sport. RetourAvance Ξ SommaireEssieux et contrôle de géométrieEssieu avantLa conception de l’essieu avant repose sur le principe éprouvé de l’essieu à cinq bras de guidage. Lors de la conception, une attention particulière a été apportée à la construction allégée. La plateforme MLBevo en constitue la base. Du fait des charges sur essieu comparables, l’essieu avant de l’Audi A7 (type 4K) a été repris. Les ressorts, amortisseurs et stabilisateurs ont été spécialement adaptés pour la mise en œuvre sur l’Audi A6 (type 4A).670_146Essieu arrièreL’essieu arrière à bras trapézoïdaux de la devancière a été remplacé par un essieu à cinq bras de guidage de conception en grande partie nouvelle. La plateforme MLBevo en constitue la base. L’essieu de la transmission quattro est reprise de l’Audi A7 (type 4K). La définition des ressorts et des amortisseurs est nouvelle.Essieu arrière pour transmission quattro670_147Dans le cas de l’essieu de la traction avant, le cadre auxiliaire, le porte-fusée et le concept de liaison de l’unité de roulement de roue sur le porte-fusée sont issus d’un nouveau développement. Les bras de suspension, barres stabilisatrices et biellettes de barre stabilisatrice ont été repris de l’essieu arrière quattro. La définition des ressorts et des amortisseurs est nouvelle.Essieu arrière pour traction avant670_14827 RetourAvance Ξ SommaireEssieu arrièrePour le vissage de l’unité de roulement de roue sur le porte-fusée, un écrou remplace le boulon sur l’essieu arrière des modèles à traction avant. La fusée du berceau comporte désormais un filetage extérieur. Sur le plan de la géométrie, le porte-fusée est de construction identique à celui de l’Audi Q5 (type FY). Le nouveau concept de vissage va à l’avenir être également mis en œuvre sur l’Audi Q5 (type FY), ce qui permettra une uniformisation des porte-fusée des deux modèles.Unité moyeu de roue/roulement de roue670_149Porte-fuséeFusée avec filetage extérieurÉcrou à embase pour la fixation de l’unité moyeu de roue/roulement de roue sur la fuséeRéférence Vous trouverez des informations complémentaires sur la conception des essieux et les possibilités de réglage lors du contrôle de géométrie dans le programme autodidactique 669 « Audi A7 (type 4K) ».28 RetourAvance Ξ Sommaireadaptive air suspension (aas)Conception et fonctionnementL’adaptive air suspension est proposée en option pour l’Audi A6 (type 4A). La conception du système est identique à celle du système aas de l’Audi A7 (type 4K) ; les composants du système ont également été repris. Le calculateur de trains roulants J775 (EFP 2.0) y est maintenant mis en œuvre. En plus du logiciel de régulation de la suspension pneumatique et de l’amortissement, le calculateur renferme également les capteurs pour l’enregistrement de l’accélération verticale (accélération dans le sens de la hauteur du véhicule) ainsi que des couples de tangage et de roulis (couples dans le sens des axes transversal et longitudinal du véhicule). Il en résulte la suppression des capteurs d’enregistrement de l’accélération de la carrosserie, nécessaires dans les cas des systèmes antérieurs. Il y a transmission sur le FlexRay, par le calculateur d’airbag J234, des valeurs de mesure de la vitesse de lacet (couples autour de l’axe vertical du véhicule) ainsi que de l’accélération transversale au logiciel de régulation. La stratégie de régulation correspond à celle de l’Audi A7 (type 4K). Les opérations du service sont également identiques.Amortisseur pneumatique Vanne de réglage d’amortissement avant droite N337Calculateur de trains roulants J775 Il renferme le logiciel de régulation pour la suspension pneumatique et l’amortissement ainsi que les capteurs pour la détermination de la dynamique du véhicule.Accumulateur de pressionAmortisseur avec vanne de réglage d’amortissement arrière droite N339Ressort pneumatiqueUnité d’alimentation en air avec compresseur V66 et bloc d’électrovannesTransmetteur d’assiette avant droit G289Amortisseur avec vanne de réglage d’amortissement arrière gauche N338Amortisseur pneumatique Vanne de réglage d’amortissement avant gauche N336Transmetteur d’assiette avant gauche G78Transmetteur d’assiette arrière droit G77Accumulateur de Transmetteur d’assiette pression arrière gauche G76670_150Référence Vous trouverez des informations complémentaires sur le système aas dans le programme autodidactique 669 « Audi A7 (type 4K) ».29 RetourAvance Ξ SommaireAmortissement à régulation électroniqueLa version de trains roulants 1BL proposée sur l’Audi A6 (type 4A) est dotée d’une suspension acier et d’une régulation des amortisseurs sur les essieux avant et arrière. Le logiciel de régulation est localisé dans le calculateur de trains roulants J775 (EFP 2.0). Les amortisseurs régulés des modèles MLBevo avec suspension acier sont des amortisseurs CDCivo. Le « i » signifiant « internal », utilisé dans la désignation, fait référence à l’intégration de l’électrovanne dans l’amortisseur. Le qualificatif « evo », pour « evolution », désigne la dernière génération d’amortisseurs perfectionnés sur le plan technique.670_151Référence Vous trouverez des informations complémentaires sur la conception et le fonctionnement, la commande, l’information du conducteur et les opérations du Service dans le Programme autodidactique 644 « Audi A4 (type 8W) ».30 RetourAvance Ξ SommaireSystème de directionPar rapport au modèle précédent, il est fait appel à un système de direction de conception entièrement nouvelle. La direction assistée électromécanique (EPS), les colonnes de direction, la direction dynamique ainsi que les volants sont repris de l’Audi A7 (type 4K).670_152Référence Vous trouverez des informations complémentaires sur les composants de la direction dans le programme autodidactique 669 « Audi A7 (type 4K) ».Direction intégrale dynamiqueLa direction intégrale dynamique ayant fait sa première apparition sur l’Audi A8 (type 4N) est également proposée en option pour l’Audi A6 (type 4A) à transmission intégrale.Actionneur de direction dynamique Calculateur de direction dynamique J792L’architecture, le fonctionnement et la commande du système mis en œuvre sur l’Audi A6 (type 4A), ainsi que les opérations du Service, sont identiques à ceux du système équipant l’Audi A8 (type 4N).Module d’essieu arrière directionnel avec calculateur d’essieu arrière directionnel J1019670_153Direction assistée électromécanique avec calculateur de direction assistée J500Calculateur de trains roulants J775Référence Vous trouverez des informations complémentaires dans le Programme autodidactique 663 « Audi A8 (type 4N) Trains roulants ».31 RetourAvance Ξ SommaireSystème de freinageL’Audi A6 (type 4A) est dotée d’un système de freinage généreusement dimensionné. Comme c’est déjà le cas sur les modèles MLBevo actuels, les freins de roue avant et arrière constituent, sur l’Audi A6 (type 4A) également, des circuits de freinage distincts (répartition « noir et blanc »). Les freins de roue, le servofrein, le frein de stationnement électromécanique et le programme électronique de stabilisation (ESC) sont repris de l’Audi A7 (type 4K).Système de freinage des roues de l’essieu avant Motorisation Taille minimum de roue Type de freins 2,0l TDI (150 kW) 16“ Frein à étrier fixe Continental (42-30) 4 318 mm 30 mm 2.0l TFSI (180 kW) 17“ Frein à étrier fixe Continental (42-30) 4 338 mm 30 mm 3,0l TDI (170, 210 kW) 17“ Frein à étrier fixe AKE (30-36-38) 6 350 mm 34 mm 3.0l TFSI (250 kW) 18“ Frein à étrier fixe AKE (30-36-38) 6 375 mm 36 mmNombre de pistons Diamètre des disques de frein Épaisseur des disques de freinFrein à étrier fixe Continental à 4 pistons de l’essieu avant670_154Frein à étrier fixe AKE à 6 pistons de l’essieu avant670_155Système de freinage des roues de l’essieu arrière Motorisation 2,0l TDI (150 kW) 16“ Frein à étrier flottant TRW PC42HE EPBi 1 300 mm 12 mm TFSI de 2,0l (180 kW) TFSI de 3,0l (250 kW) TDI de 3,0l (170, 210 kW) 17“ Frein à étrier flottant TRW PC43HE EPBi 1 330 mm 22 mmTaille minimum de roue Type de freins Nombre de pistons Diamètre des disques de frein Épaisseur des disques de freinFrein de roue TRW EPBi 43 de l’essieu arrière avec frein de stationnement électromécanique670_156Référence Vous trouverez des informations complémentaires à ce sujet dans le programme autodidactique 669 « Audi A7 (type 4K) ».32 RetourAvance Ξ SommaireRoues, pneus et contrôle de la pression des pneusEn version d’équipement de base, l’Audi A6 (type 4A) est dotée de roues forgées en aluminium de dimension 17". Des roues de 17 à 21 pouces sont proposées en option. L’offre de pneumatiques va de 225/60 R17 à 255/35 R21. Il n’est pas proposé de pneus de roulage à plat. La fourniture de série est le « Tire Mobility System » (TMS). Une roue de secours 4,5Jx20 avec monte de pneumatique 145/65 R20 reprise de l’Audi A7 (type 4K) est proposée en option. L’équipement d’un cric a lieu en cas de commande des roues d’hiver d’usine et en cas d’équipement avec une roue d’urgence. Toutes les roues d’hiver proposées autorisent l’utilisation de chaînes à neige. Au lieu du système de contrôle de l’état des pneus proposé en dotation de série, l’Audi A6 (type 4A) peut être équipée du système de contrôle de la pression des pneus à mesure directe de 3e génération. Le système correspond, en termes de conception et de fonctionnement, à celui qui équipe l’Audi Q7 (type 4M) et l’Audi A8 (type 4N).Jantes de baseRoues en optionRoues d’hiverRoue forgée en aluminium 7,5J x 17 225/60 R17Roue en fonte d’aluminium Flow forming 7,5J x 17 205/65 R17Roue en fonte d’aluminium 8,0J x 18 225/55 R18Roue en fonte d’aluminium Flow forming (S-Line) 8,5J x 19 245/45 R19Roue forgée en aluminium 7,5J x 17 225/60 R17Roue de base pour l’Amérique du Nord Roue en fonte d’aluminium Flow forming 8,5J x 19 245/45 R19Roue en fonte d’aluminium 8,0J x 18 225/55 R18Roue en fonte d’aluminium Flow forming 8,5J x 19 245/45 R19Roue en fonte d’aluminium Flow forming 8,5J x 20 255/40 R20Roue en fonte d’aluminium 8,0J x 18 225/55 R18Roue en fonte d’aluminium 8,0J x 18 225/55 R18Roue forgée en aluminium 8,5J x 21 255/35 R21Roue en fonte d’aluminium Flow forming 8,0J x 19 245/45 R1933 RetourAvance Ξ SommaireÉquipement électrique et électroniqueIntroductionLes modèles Audi A6 (type 4A) sont proposés en version semihybride (Mild-Hybrid-Electric-Vehicle – MHEV). Les véhicules semi-hybrides Audi possèdent, en plus de la batterie au plomb classique, une batterie au lithium-ion supplémentaire et un alterno-démarreur. La propulsion ainsi que la génération de l’énergie électrique sont toujours assurées par le moteur à combustion interne. Une propulsion en tout électrique ne peut pas être assurée dans le cas de l’Audi A6 semi-hybride.Réseau de bord MHEV 12 voltsConnexions de dérivation TV2 et TV3 avec prise de démarrage assisté Batterie auxiliaire 12 V, A1 À l’avant à droite dans le caisson d’eau Porte-relais et porte-fusibles SR3 sur le montant A droit, en basDémarreur à pignon 12 voltsAlterno-démarreur à entraînement par courroie de 12 voltsPlatine porte-fusibles SF à gauche sur le tableau de bordPorte-relais et porte-fusibles SR1 dans le caisson d’eauPorte-relais et porte-fusibles SR2 sur le repose-pied, côté gauche34 RetourEn raison des motorisations différentes, l’Audi A6 (type 4A) est proposée avec 2 versions de réseau de bord différentes – Audi A6 MHEV 12 volts et Audi A6 MHEV 48 volts.Avance Ξ SommaireLes Audi A6 (type 4A) dotées de moteurs à 4 cylindres sont réalisées comme MHEV 12 volts, les véhicules équipés de moteurs à 6 cylindres comme MHEV 48 volts et possèdent un réseau de bord principal de 48 volts.Câble principal de batterie 12 voltsBatterie, 12V, A dans le panneau latéral arrière droit670_045Porte-relais et porte-fusibles SR4 sur le porte-calculateurs dans le coffre à bagagesRéférence Vous trouverez des informations complémentaires concernant les fonctions semi-hybrides dans le Programme autodidactique 664 « Audi A8 (type 4N) Équipement électrique et électronique ».35 RetourAvance Ξ SommaireConception du MHEV 12 voltsLes modèles Audi A6 (type 4A) équipés de moteurs à 4 cylindres sont réalisés comme MHEV 12 volts. Ils possèdent, en plus des composants classiques, une batterie au lithium-ion de 12 volts et un alterno-démarreur de 12 volts.Démarreur BAlterno-démarreur C29ConsommateurDémarreur B Le démarreur est un démarreur à pignon de 12 volts. Il sert au démarrage du moteur à combustion, à des températures de l’huilemoteur inférieures à 45 °C. Le démarreur à pignon de 12 volts s’engrène, de manière tout à fait conventionnelle, via un pignon dans la couronne de démarreur du moteur.Alterno-démarreur C29 Comme son nom l’indique, ce composant remplit 2 fonctions. En mode alternateur, il alimente le réseau de bord en énergie électrique et recharge les deux batteries. Dans sa fonction de moteur électrique, il est utilisé pour le démarrage du moteur à combustion – lorsque la température de l’huilemoteur est supérieure à 45 °C et en mode start/stop. Il est en outre en mesure d’assister le moteur à combustion dans des situations de conduite définies. En raison de la liaison via la courroie multipiste, le démarrage du moteur via l’alterno-démarreur est très silencieux et pratiquement exempt de vibrations.36 RetourAvance Ξ SommaireBatterie ABatterie auxiliaire A1670_046Batterie A Cette batterie est une batterie AGM de 68Ah/380A. Elle est logée dans le panneau latéral arrière droit. Comme sur la plupart des modèles Audi, le calculateur de surveillance de la batterie J367 est implanté sur sa borne négative. Après un remplacement, la batterie doit être adaptée à la gestion de l’énergie. Sur le bac de batterie, l’élément de coupure de batterie pyrotechnique est logé dans le câble positif. Il permet, en cas de collision, la mise hors tension du câble principal de batterie via le calculateur d’airbag J234.Batterie auxiliaire A1 La batterie auxiliaire est exécutée en technologie lithium-ion et montée en parallèle de la batterie au plomb. Elle peut être activée en plus de la batterie au plomb via un relais interne. Elle est montée à droite dans le caisson d’eau et accessible via un volet de maintenance dans le cache du caisson d’eau. La batterie auxiliaire est protégée des endommagements mécaniques par un boîtier de protection en aluminium.Référence Vous trouverez des informations complémentaires concernant les dangers des batteries au lithium-ion dans le Programme autodidactique 664 « Audi A8 (type 4N) Équipement électrique et électronique ».37 RetourAvance Ξ SommaireAlterno-démarreur C29Description généraleL’alterno-démarreur C29 est conçu, sur le MHEV 12 volts, comme alterno-démarreur à entraînement par courroie de 12 volts. En sa qualité d’alternateur, il charge les deux batteries. Le moteur électrique peut être utilisé comme démarreur comme pour l’assistance du moteur à combustion interne. L’alterno-démarreur à entraînement par courroie de 12 volts est refroidi par air. Il est relié via un câble de transmission de données LIN au calculateur de moteur J623. Comme c’est toujours le cas dans le cas d’un alterno-démarreur, il est fait appel à un élément tendeur spécifique, garantissant un grand angle d’enroulement de la courroie multipiste autour de la poulie d’entraînement de l’alterno-démarreur.Alterno-démarreur C29670_047Caractéristiques techniquesDésignation Adresse de diagnostic Communication Désignation des bornes 12 volts positif / négatif Plage de régime Rapport de démultiplication (alterno-démarreur – moteur à combustion interne) Tension nominale en mode moteur Tension nominale en mode alternateur Puissance nominale en mode moteur (assistance du moteur à combustion interne, pour 5 secondes maximum) Puissance maximale en mode alternateur (récupération1), pour 30 secondes maximum) Puissance nominale permanente en mode alternateur Couple maximal en mode moteur Poids1)Alterno-démarreur C29 aucune / le calculateur de moteur est maître Câble de transmission de données LIN vers le calculateur de moteur 30 / 31 1 500 tr/min à 22 000 tr/min environ 3:1 (en fonction du moteur) 12 volts 14,3 volts env. 2 kW env. 6 kW env. 3 kW 60 Nm env. 9,5 kg. écupération : récupération d’énergie, c’est-à-dire transformation de l’énergie cinétique du véhicule en énergie électrique lors de la R décélération ou du freinage.38 RetourAvance Ξ SommaireBatterie auxiliaire A1Description généraleLe bac d’une batterie au plomb renferme essentiellement les éléments de batterie, les séparateurs, les barrettes de liaison des éléments et l’électrolyte. La batterie au lithium-ion comprend, quant à elle, des composants supplémentaires, tels qu’un calculateur de batterie interne ainsi qu’un relais. Il est possible de « désactiver » la borne de raccordement du positif à l’aide de ce relais. Lorsque le relais est ouvert, il n’y a alors plus de tension appliquée à la borne de raccordement. La batterie au lithium-ion est, en vue de sa protection contre les endommagements mécaniques, intégrée dans un boîtier de protection en aluminium. La batterie au lithium-ion de 12 volts n’est pas refroidie activement.670_048670_049Batterie auxiliaire A1Boîtier de protection métalliqueConduite d’aérationFonctionnement de la batterie auxiliaire La batterie auxiliaire est montée en parallèle avec la batterie au plomb. Le relais de la batterie auxiliaire est, en fonction de la version de moteur, fermé lors du démarrage ou immédiatement après. Lors de la coupure de l’allumage, le relais est à nouveau ouvert et la batterie auxiliaire est à nouveau déconnectée du réseau de bord. Dans des conditions d’exploitation définies, par ex. pour la durée du post-fonctionnement du ventilateur de radiateur, le relais peut rester activé même après désactivation de la borne 15. Si un chargeur de batteries externe est relié au réseau de bord du véhicule, le relais est fermé après environ 30 secondes bien que la borne 15 soit inactive, pour que la batterie auxiliaire puisse également être chargée. En cas d’accident avec déclenchement de l’airbag, le calculateur d’airbag J234 envoie un signal au calculateur interne de la batterie est le relais est ouvert. Avant de déposer la batterie auxiliaire, il faut procéder à un contrôle visuel ainsi qu’à une classification de la batterie.Caractéristiques techniquesDésignation Adresse de diagnostic Communication Désignation des bornes 12 volts positif / négatif Tension nominale Nombre d’éléments de batterie Capacité Énergie exploitable Température de service Poids Refroidissement Emplacement de montage Batterie auxiliaire A1 80 Abonné au bus CAN Hybride 30 / 31 12 volts 4 11 Ah 0,15 kWh –30 °C à +65 °C environ 5 kg, sans boîtier de protection Air, passif À droite dans le caisson d’eau, dans le boîtier de protection39 RetourAvance Ξ SommaireConception de la batterieLes demi-batteries sont reliées par soudage laser. Les demi-batteries sont en outre étanchées avec un joint liquide. Le remplacement d’éléments de batterie ou d’autres pièces individuelles à l’intérieur de la batterie n’est pas prévu.Bac de batterieÉlément de batterieCarte à circuits imprimésSupport d’élément de batterie extérieurÉlément de batterieSupport d’élément de batterie intérieurSupport de barres collectricesRemarque Veuillez respecter, lors de la manipulation de batteries au lithium-ion, toutes les dispositions légales de votre pays ainsi que toutes les consignes de sécurité et instructions de travail figurant dans la documentation du Service après-vente et dans les programmes de l’Assistant de dépannage sous ODIS.40 RetourAvance Ξ SommaireCalculateurRelaisTige de connexion Borne positiveTige de connexion Pôle négatif670_050Barres collectricesBac de batterieFiche de raccordement41 RetourAvance Ξ SommaireRéseau de bord MHEV 48 voltsLes modèles Audi A6 (type 4A) équipés de moteurs à 6 cylindres sont réalisés comme MHEV 48 volts. En plus de la batterie au lithium-ion de 48 volts supplémentaire et d’un alterno-démarreur de 48 volts, un transformateur de tension est nécessaire dans ce cas. Ce dernier assure la conversion de la tension de 48 volts en 12 volts pour charger la batterie 12 volts. La conception, le fonctionnement, ainsi que les emplacements de montage des batteries, du transformateur de tension, du démarreur à pignon de 12 volts et de l’alterno-démarreur de 48 volts sont identiques à ceux des composants équipant l’Audi A8.Connexions de dérivation TV2 et TV3 avec prise de démarrage assistéCâble positif 48 voltsPorte-relais et porte-fusibles SR3 sur le montant A droit, en basDémarreur à pignon 12 voltsAlterno-démarreur à entraînement par courroie de 48 voltsPlatine porte-fusibles SF à gauche sur le tableau de bordPorte-relais et porte-fusibles SR1 dans le caisson d’eauPorte-relais et porte-fusibles SR2 sur le repose-pied, côté gauche42 RetourLes emplacements de montage des relais et porte-fusibles ne diffèrent pratiquement pas de ceux de l’Audi A8 (type 4N), comme on peut le voir sur la figure ci-dessous. Comme la conception et le fonctionnement des composants du réseau de bord de l’Audi A6Avance Ξ Sommaire(type 4A) ne diffèrent pas de ceux des composants décrits pour l’Audi A8 (type 4N), ces descriptions peuvent être reprises dans le programme autodidactique 664 « Audi A8 (type 4N) Équipement électrique et électronique ».Câble principal de batterie 12 voltsTransformateur de tension, 48/12 V A7 Batterie, 12 V, A dans le panneau latéral arrière droit670_051Batterie, 48 V, A6 dans le cuvelage de roue de secoursPorte-relais et porte-fusibles SR4 sur le porte-calculat