TECHNICAL DOCUMENTATION
SSP 674 Audi A1 Sportback (type GB)

This PDF is currently unavailable.
Read document text
Audi A1 Sportback (type GB)Programme autodidactique 674Réservé à l’usage interneAudi Service Training RetourAvance Ξ SommaireL’Audi A1 Sportback (type GB)Avec le lancement de la première édition de l’Audi A1 (type 8X), la marque aux quatre anneaux entrait en 2010 dans un nouveau segment fort attrayant, et s’ouvrait à un public encore plus large. Huit ans plus tard, Audi présente, avec l’Audi A1 Sportback (type GB) , la 2e génération de cette compacte à succès. Des moteurs TFSI puissants et économiques, combinés à des systèmes d’aide à la conduite de la dernière génération, font de l’Audi A1 Sportback (type GB) une compagne idéale au quotidien, non seulement pour se faufiler dans la jungle urbaine, mais aussi pour les longs trajets. La 2e génération de l’Audi A1 s’est étoffée en longueur et en largeur, à l’extérieur comme à l’intérieur ; pourtant, avec sa hauteur hors tout de seulement 141 cm, ses porte-à-faux plus courts, une calandre Singleframe plus basse et d’autres particularités encore, elle a une allure plus sportive et ses lignes sont plus tendues. Les lignes d’équipement pouvant pour la première fois être combinées à loisir (basis, advanced et S line pour l’extérieur et advanced, design selection et S line pour l’intérieur) offrent des possibilités inédites de personnalisation. L’Audi A1 Sportback (type GB) est jeune, numérisée et connectée. La nouvelle philosophie de ses systèmes d’infodivertissement est calquée sur celle des segments haut en gamme. Quatre systèmes audio complètent le concept de l’offre d’infodivertissement. L’Audi A1 Sportback (type GB) mise sur la sécurité et le confort et propose une série de systèmes d’aide à la conduite garantissant un plaisir inégalé au volant et réduisant au maximum les risques de la circulation routière. Citons, entre autres, l’avertisseur de franchissement de ligne, le limiteur de vitesse et l’Audi pre sense front. La caisse en blanc, constituée à 27 % d’éléments composites à ultra-haute limite élastique formés à chaud, offre une sécurité passive souveraine et une résistance à la torsion élevée. Des lignes triangulaires allant en s’amenuisant et un coefficient de traînée de seulement 0,31 arrondissent le concept du véhicule. L’Audi A1 Sportback (type GB) devient ainsi une compagne idéale au quotidien, même en dehors de l’agglomération urbaine.674_001Le Programme autodidactique donne des notions de base sur la conception et le fonctionnement de nouveaux modèles automobiles, de nouveaux composants des véhicules ou de nouvelles techniques. Le Programme autodidactique n’est pas un Manuel de Réparation ! Les valeurs indiquées le sont uniquement à titre indicatif et se réfèrent à la version valable lors de la rédaction du Programme autodidactique. Son contenu n’est pas mis à jour. Pour les travaux de maintenance et de réparation, prière de consulter la documentation technique d’actualité.RemarqueRéférence2SommaireIntroductionPrésentation_ __________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 4 Dimensions____________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 6CarrosserieVue d’ensemble_______________________________________________________________________________________________________________________________________________ 8 Travaux de montage sur carrosserie _ ______________________________________________________________________________________________________________________ 10Groupes motopropulseursMoteurs à essence___________________________________________________________________________________________________________________________________________ 14 Réservoir à carburant_ _______________________________________________________________________________________________________________________________________ 17 Système d’échappement____________________________________________________________________________________________________________________________________ 18 Combinaisons moteur/boîte________________________________________________________________________________________________________________________________ 20TransmissionVue d’ensemble______________________________________________________________________________________________________________________________________________ 22 Commande des vitesses de la boîte automatique________________________________________________________________________________________________________ 24 Fonctions influant sur la commande de boîte____________________________________________________________________________________________________________ 27Trains roulantsVue d’ensemble______________________________________________________________________________________________________________________________________________ 30 Réglage des essieux et contrôle de géométrie ___________________________________________________________________________________________________________ 31 Système de direction________________________________________________________________________________________________________________________________________ 34 Système de freinage_________________________________________________________________________________________________________________________________________ 38 Roues et pneus, contrôle de la pression des pneus_ _____________________________________________________________________________________________________ 41Équipement électrique et électroniqueAlimentation en tension____________________________________________________________________________________________________________________________________ 42 Multiplexage_________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 44 Éclairage extérieur___________________________________________________________________________________________________________________________________________ 46 Feux arrière___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 49Électronique de confortVue d’ensemble______________________________________________________________________________________________________________________________________________ 51 Éclairage intérieur___________________________________________________________________________________________________________________________________________ 52 Clé confort_ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 53 Multiplexage_________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 54ClimatiseurVue d’ensemble______________________________________________________________________________________________________________________________________________ 55 Architecture et principe de fonctionnement du climatiseur_ ____________________________________________________________________________________________ 55 Tableau de bord avec commandes du climatiseur________________________________________________________________________________________________________ 56Systèmes de sécurité et d’aide à la conduiteSécurité passive______________________________________________________________________________________________________________________________________________ 58 Sécurité active_ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________ 63 Systèmes d’aide à la conduite______________________________________________________________________________________________________________________________ 64Infodivertissement et Audi connectIntroduction et aperçu des variantes _ ____________________________________________________________________________________________________________________ 70 Systèmes audio______________________________________________________________________________________________________________________________________________ 75 Antennes_ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 80 Audi connect (selon pays)___________________________________________________________________________________________________________________________________ 83Maintenance et révisionIndicateur de maintenance_________________________________________________________________________________________________________________________________ 86AnnexeContrôlez vos connaissances_ ______________________________________________________________________________________________________________________________ 88 Programmes autodidactiques (SSP)_______________________________________________________________________________________________________________________ 903 RetourAvance Ξ SommaireIntroductionPrésentationL’Audi A1 Sportback (type GB) est le véhicule polyvalent idéal pour une clientèle jeune : compact et maniable dans un environnement citadin, puissant et sportif hors agglomération. Des moteurs économiques et performants, une offre exhaustive de systèmes d’aide à la conduite, un comportement dynamique du véhicule « à la carte », un système d’infodivertissement intelligent, numérique et connecté. L’Audi A1 Sportback (type GB), c’est tout cela, et bien plus encore ! Vous trouverez ci-après un aperçu des principales caractéristiques au moment du lancement sur le marché.Moteurs à 3 ou 4 cylindres économiques et puissants, développant de 70 kW (95 ch) à 147 kW (200 ch). La suralimentation par turbocompresseur, l’injection directe et le filtre à particules (en fonction du pays), font partie de la dotation de série.En fonction de la motorisation, des boîtes mécaniques à 5 et 6 vitesses, dont les preuves ne sont plus à faire, ainsi que la boîte DSG à double embrayage à 7 rapports 0CW, sont proposées. La motorisation de pointe, portant la désignation de puissance 40 TFSI, est combinée avec la boîte DSG à double embrayage à 6 rapports 0D9.Une offre exhaustive de systèmes d’aide à la conduite est proposée, en fonction des pays : Avertisseur de franchissement de ligne Audi pre sense basic Audi pre sense front Limiteur de vitesse Aide au stationnement plus avec caméra de recul Assistant aux manœuvres de stationnement Régulateur de distance adaptatif Stop & Go La régulation adaptative des trains roulants Audi drive select propose 4 modes (auto, dynamic, efficiency et individual), en interaction harmonisée avec plusieurs systèmes d’aide à la conduite.4 RetourAvance Ξ SommaireSystème d’infodivertissement faisant référence dans le segment : Écran MMI Touch haute résolution MMI Navigation plus avec mises à jour des cartes à vie Audi smartphone interface Bang & Olufsen Premium Sound System avec effet 3D.674_002Légère et particulièrement résistante : 4 matériaux composites en acier formés à chaud offrent résistance et sécurité là où cela est vraiment important.5 RetourAvance Ξ SommaireDimensions14099941524 17401501 1940 674_00310199446687882563 4029678674_0046 RetourAvance Ξ Sommaire14241373138013151000 760674_005Cotes extérieures et poids Longueur en mm Largeur sans rétroviseurs en mm Largeur avec rétroviseurs en mm Hauteur en mm Voie avant en mm Voie arrière en mm Empattement en mm Poids à vide en kg Poids total autorisé en kg 4029 1740 1940 1409 1524 1501 2563 11051) 16551)Cotes intérieures et autres indications Largeur intérieure avant en mm Largeur aux épaules avant en mm Largeur intérieure arrière en mm Largeur aux épaules arrière en mm Hauteur du seuil de chargement en mm Volume du coffre à bagages en l Coefficient de traînée Cx Capacité du réservoir à carburant en l 14242) 13733) 13802) 13153) 668 3354) 0,31 40 30 TFSI Largeur aux coudes 3) Largeur aux épaules 4) Banquette arrière en position arrière, chargement jusqu’au bord supérieur du dossier1) 2)7 RetourAvance Ξ SommaireCarrosserieVue d’ensembleLa base de l’Audi A1 Sportback (type GB) est constituée par le soubassement de la plateforme modulaire à moteur transversal (MQB-A0). Non seulement l’empattement a augmenté (+ 94 mm), mais aussi l’espace dans l’habitacle et le volume du coffre à bagages. Simultanément, les dimensions extérieures confèrent au véhicule une allure plus sportive. La légèreté et la rigidité de l’intégralité de la structure sont déterminantes dans la construction des carrosseries moderne. C’est pourquoi il est non seulement fait appel, sur l’Audi A1 Sportback (type GB),à des aciers doux, à haute résistance élastique ou à des aciers avancés à haute résistance élastique, mais aussi à des aciers à ultra-haute résistance élastique formés à chaud. Les composants en acier à ultra-haute limite élastique représentent 27 % de la caisse en blanc et garantissent une sécurité passive élevée et une excellente résistance à la torsion. La manipulation de ces aciers formés à chaud requiert, en aprèsvente, un soin particulier. Un redressage et une remise en forme de ces aciers ne sont pas autorisés en raison de la limite apparente d’élasticité élevée et de l’effet de retour élastique. C’est pourquoi des solutions SAV ont déjà été prises en compte dès le stade de la conception de la structure de la carrosserie. Cela revient à dire que les composants concernés doivent être remplacés intégralement ou partiellement au niveau de zones de découpe spécialement prévues. Les descriptions correspondantes sont fournies dans la documentation d’atelier.Légende : Aciers à ultra-haute limite élastique (formés à chaud) Aciers avancés à haute limite élastique Aciers à haute limite élastique Aciers doux8 RetourAvance Ξ SommaireTechnique d’assemblageDifférentes technologies d’assemblage sont mises en œuvre dans la carrosserie de l’Audi A1 Sportback (type GB). En plus du soudage par points classique, il s’agit essentiellement des techniques suivantes : Soudage MAG Collage Soudage au laser Clinchage Soudage MIG Rivets borgnes Agrafage674_0069 RetourAvance Ξ SommaireTravaux de montage sur carrosserieSur l’Audi A1 Sportback (type GB), il est fait appel à de nouvelles méthodes de fixation, sur le pare-chocs avant comme sur le parechocs arrière. La procédure d’ajustage des boucliers de pare-chocs par rapport au capot-moteur et aux projecteurs, ou bien au hayon, a été modifiée en conséquence.Pare-chocs avantLe bouclier de pare-chocs avant est d’abord, à la repose, repoussé aussi loin que possible vers l’arrière dans le logement du projecteur à l’aide de deux broches crantées. Ces broches crantées servent à éviter un rebond indésirable du bouclier de pare-chocs lors des travaux de réglage. Le bouclier est encranté et vissé des côtés gauche et droit dans le profil de guidage de l’aile. Il est ensuite fixé dans la partie inférieure, à l’aide des vis, sur le carénage d’insonorisation. Une fois le bouclier de pare-chocs ajusté via les broches crantées avec les projecteurs et le capot-moteur fermé, le capot-moteur est ouvert à nouveau et les 3 vis de fixation sont serrées dans la partie supérieure de la face avant.674_007Broche crantée10 RetourAvance Ξ SommairePare-chocs arrièreLe bouclier de pare-chocs arrière est fixé à gauche et à droite dans 2 éléments de guidage et, au centre, dans une baguette de fixation. Pour que les jeux d’ouverture entre le bouclier de pare-chocs et le hayon fermé correspondent aux valeurs de consigne, il faut au préalable que la hauteur de montage de la baguette de fixation soit correctement réglée. Des écarteurs dans la baguette de fixation permettent de réaliser un ajustage correct. Après avoir positionné la baguette sur le véhicule et vissé les 4 vis de fixation sans les serrer, le hayon est fermé. Les écarteurs sont ensuite déverrouillés et positionnés verticalement. Ensuite, la baguette de fixation est déplacée jusqu’à ce que les écarteurs viennent en appui sur le hayon. La baguette de fixation est vissée dans cette position, en commençant par les vis intérieures. Avant le montage du bouclier de pare-chocs, il faut réencranter les écarteurs de la baguette de fixation en position initiale.ÉcarteurBaguette de fixation674_008Barre de renfort Patte674_009Afin de faciliter le montage de la barre de renfort arrière, la jupe est dotée d’une patte des côtés gauche et droit. Cela permetd’accrocher d’abord la barre de renfort d’un côté, avant de mettre les vis de fixation en place, puis de les serrer.Remarque Risque d’endommagement du bouclier de pare-chocs. Si les écarteurs ne sont pas abaissés en position initiale, le bouclier de pare-chocs sera endommagé.11 RetourAvance Ξ SommaireDeux teintes de peintureEn option, le toit de l’Audi A1 Sportback (type GB) peut recevoir une finition de couleur différente, du montant A au becquet de pavillon. Les boîtiers de rétroviseurs extérieurs, les lèvres des spoilers latéraux avant et les jupes latérales sont aussi disponibles dans une couleur contrastant avec le reste de la carrosserie. Les transitions de couleur sont définies avec précision aux points considérés et choisies de sorte qu’avec les portes fermées, aucune interface directe ne soit visible entre la couleur principale et la couleur contrastée. Cela permet de réaliser des transitions nettes et uniformes. En cas de réparation de peinture, après une remise en état suite à un accident par exemple, les transitions de couleurs doivent être rétablies aux points préconisés. Vous trouverez des indications complémentaires à ce sujet dans le Manuel de Réparation Peinture Audi. Sur le montant C, le passage d’une couleur à l’autre est masqué par la baguette du montant C.5 ± 3 mm 5 ± 1 mm 5 ± 1 mm** La couleur principale ne doit pas être visible ici avec l’aile montée5 ± 3 mm674_0101 ± 1 mm5 ± 1 mmBaguette du montant CL’écran horizontal du montant C a été, sur l’Audi A1 Sportback (type GB), repositionné à l’extrémité supérieure du montant C. L’écran au design tridimensionnel est positionné par deux broches SPR1) et fixé avec du ruban adhésif. La broche arrière définit la hauteur de montage (z) de l’écran, ainsi que la position longitudinale (x) ; la broche avant définit uniquement la hauteur de montage (z). Pour cela, le logement avant du cadre de panneau latéral est réalisé sur forme de trou oblong rectangulaire, tandis que le logement arrière est carré. Lors de la pose, il faut commencer par le trou arrière avant de procéder au positionnement à l’avant et d’appliquer le ruban adhésif sur la carrosserie. Sur les véhicules avec peinture contrastée, la transition de couleur se trouve sous la baguette du montant C. Cela a permis – à la différence du modèle précédent – de réaliser le montant C dans la couleur principale.SPR (z) Ruban adhésif double faceSPR (x, z)Baguette du montant C674_011 674_0121) Le système de point de référence (SPR) définit tous les points de mesure et de fixation importants d’un véhicule dans le cadre des 3 axes des coordonnées x (axe longitudinal), y (axe transversal) et z (axe vertical).12 RetourAvance Ξ SommaireTableau de bordL’habitacle de l’Audi A1 Sportback (type GB) se concentre sur le conducteur. La bande de diffuseurs d’air côté passager avant avoisine directement le rangement central, ou l’écran MMI Touch proposé en option. Les diffuseurs d’air du conducteur sont, par contre, orientés verticalement, encadrent le combiné d’instruments et renforcent ainsi le caractère individuel du poste de conduite. En outre, dans l’obscurité, le pack contour/ambiance proposé en option met en scène le design intérieur par des éléments LED en 30 couleurs au choix. Sur l’Audi A1 Sportback (type GB), il faut tenir compte, lors du désassemblage et de l’assemblage du tableau de bord, de sa conception multicouche. Veuillez tenir compte de l’ordre de démontage et de montage d’éléments de l’habitacle. En dépit d’un grand nombre de similitudes optiques par rapport au tableau de bord de l’Audi Q3 (type F3), les procédures peuvent parfois présenter d’énormes différences. Veuillez par conséquent toujours tenir compte de la documentation Service ayant validité.Tableau de bordRangement central (écran MMI Touch en option)Bande de diffuseurs d’air côté passager avant Enjoliveur de tableau de bord côté passager avantDiffuseur d’air côté conducteur Enjoliveur de diffuseur d’air droit674_013Enjoliveur de tableau de bord côté conducteur Terminaison côté conducteur Enjoliveur de diffuseur d’air gaucheInsert du combiné d’instruments Cache de combiné d’instruments13 RetourAvance Ξ SommaireGroupes motopropulseursMoteurs à essenceCourbe couple-puissance du moteur TFSI de 1,0 l EA 211Moteur avec lettres-repères DKLA Puissance en kW Couple en NmRégime [tr/min]674_014674_015Particularités Lettres-repères moteur Type Cylindrée en cm Course en mm Alésage en mm Nbre de soupapes par cylindre Ordre d’allumage Compression Puissance en kW à tr/min Couple en Nm à tr/min Suralimentation Gestion moteur Pression d’injection maxi en bar Épuration gaz d’échappement Norme antipollution Concept3Caractéristiques techniques DKLA Moteur 3 cyl. en ligne 999 76,4 74,5 4 1-2-3 10,50 70 à 5000 - 5500 175 à 2000 - 3500 Turbocompresseur MED17.1.27 250 Catalyseur à régulation Euro6 AG/H/I Récup.&start-stop_FAP essence CHZL Moteur 3 cyl. en ligne 999 76,4 74,5 4 1-2-3 10,50 70 à 5000 - 5500 175 à 2000 - 3500 Turbocompresseur MED17.1.27 250 Catalyseur à régulation Euro 6 plus Récup.&start-stop DKJA Moteur 3 cyl. en ligne 999 76,4 74,5 4 1-2-3 10,50 85 à 5000 - 5500 200 à 2000 - 3500 Turbocompresseur MED17.1.27 250 Catalyseur à régulation Euro 6 plus Récup.&start-stop14 RetourAvance Ξ SommaireCourbe couple-puissance du moteur TFSI de 1,5 l EA 211evoMoteur avec lettres-repères DADA Puissance en kW Couple en NmRégime [tr/min]674_016674_017Particularités Lettres-repères moteur Type Cylindrée en cm3 Course en mm Alésage en mm Nbre de soupapes par cylindre Ordre d’allumage Compression Puissance en kW à tr/min Couple en Nm à tr/min Suralimentation Gestion moteur Pression d’injection maxi en bar Épuration gaz d’échappement Norme antipollution ConceptCaractéristiques techniques DADA Moteur 4 cyl. en ligne 1498 85,90 74,5 4 1-3-4-2 10,50 110 à 5000 - 6000 250 à 1500 - 3500 Turbocompresseur Bosch MG1CS011 350 Catalyseur à régulation Euro 6 AG/H/I Récup.&start-stop_FAP essence Euro 6 Japon sans GreenTax/Euro 6 plus Récup.&start-stop15 RetourCourbe couple-puissance du moteur TFSI de 2,0 l EA 888 G3Avance Ξ SommaireMoteur avec lettres-repères DKZC Puissance en kW Couple en NmRégime [tr/min]674_018674_019Particularités Lettres-repères moteur Type Cylindrée en cm Course en mm Alésage en mm Nbre de soupapes par cylindre Ordre d’allumage Compression Puissance en kW à tr/min Couple en Nm à tr/min Suralimentation Gestion moteur Pression d’injection maxi en bar Épuration gaz d’échappement Norme antipollution Concept3Caractéristiques techniques DKZC Moteur 4 cyl. en ligne 1984 92,80 82,50 4 1-3-4-2 11,65 147 à 4900 - 6000 320 1500 - 4800 Turbocompresseur Bosch MG1CS001-x.9 250 Catalyseur à régulation Euro 6 BG/H/I Récup.&start-stop_FAP essence CZPC Moteur 4 cyl. en ligne 1984 92,80 82,50 4 1-3-4-2 11,65 147 à 4900 - 6000 320 1500 - 4800 Turbocompresseur Bosch MG1CS001-x.9 250 Catalyseur à régulation Euro 6 plus Récup.&start-stop16!Remarque Cet aperçu présente les moteurs qui équiperont l’Audi A1 Sportback (type GB) pour le millésime 2019. D’autres moteurs sont en prévision. RetourAvance Ξ SommaireRéservoir à carburantLe réservoir à carburant d’une capacité de 40 l est identique pour tous les véhicules. Suivants les pays ou les versions de norme antipollution, il existe 2 tailles de réservoir à charbon actif différentes. La technologie des composants du réservoir a été reprise de l’Audi A3 (type 8V).Goulotte de remplissageRéservoir à charbon actifCalculateur de pompe à carburant J538Unité de refoulement du carburant GX1 avec transmetteur d’indicateur de niveau de carburant G et pompe de préalimentation en carburant G6Conduite d’aération et vanne de ravitaillement en carburant (vanne « roll over ») Alimentation en carburantAération du filtre à charbon actif674_020Électrovanne 1 de réservoir à charbon actif (vanne « roll over »)17 RetourAvance Ξ SommaireSystème d’échappementLes systèmes d’échappement présentés ici sont indiqués à titre d’exemple pour les motorisations lors du lancement sur le marché et le millésime 2019 en combinaison avec un filtre à particules essence. Sur les moteurs des gammes EA 211 et EA 211evo, le filtre à particules est intégré dans le boîtier du catalyseur (catalyseur à 4 voies).1,5l Euro6AG EA 211evo 2,0l EA 888 G3 Euro6BGCatalyseur/FAP essenceCatalyseurÉlément de désaccouplement (tuyau flexible) Filtre à particules essenceÉlément de désaccouplement (tuyau flexible)CatalyseurSilencieux de détente fonctionnant selon le principe de réflexionGX7 Sonde lambda en aval du catalyseurConduites de raccord vers G450 Capteur de pression des gaz d’échappementG506 Transmetteur de température en amont du filtre à particulesG527 Transmetteur de température en aval du filtre à particulesRéférence Vous trouverez des informations plus détaillées sur le filtre à particules essence dans le Programme autodidactique 558 « Le filtre à particules essence à proximité du moteur ».18 Retour1,0l 70kW Euro6AG EA211Avance Ξ SommaireCatalyseur/FAP essenceÉlément de désaccouplement (tuyau flexible)CatalyseurSilencieux de détente fonctionnant selon le principe d’absorption Silencieux de détente fonctionnant selon le principe de réflexion et d’absorptionSilencieux de sortie, fonctionnant selon le principe de réflexion et d’absorptionSilencieux de sortie, fonctionnant selon le principe de réflexion et d’absorption Silencieux de sortie, fonctionnant selon le principe de réflexion et d’absorption674_021Remarque Prière de toujours tenir compte des indications de la documentation Service lors des travaux de service après-vente. Il existe également, pour le diagnostic du filtre à particules essence, des programmes de diagnostic correspondants dans l’Assistant de dépannage.19 RetourAvance Ξ SommaireCombinaisons moteur/boîteMoteurs à essence1)TFSI 1,0 l gamme EA211 70 - 85 kWTFSI 1,5 l gamme EA211 evo 110 kWLettres-repères moteur / Désignation de puissance Boîte mécanique à 5/6 rapports 0DF, MQ200-5F 0AJ, MQ200-6FCHZL, DKLA / 25 TFSI DKJA, DKRA, DKRF / 30 TFSI Boîte mécanique à 6 vitesses 0AJ ODF, voir page 23DADA / 35 TFSIBoîte mécanique à 6 rapports 02S MQ250-6FBoîte DSG à double embrayage à 7 rapports 0CW DQ200-7FDésignation de puissance Sur l’Audi A1 Sportback (type GB), les désignations de puissance suivantes figurent à l’arrière du véhicule.25 TFSI 70 kW, R3 1,0l-TFSI, LRM : CHZL, DKLA, gamme : EA21130 TFSI 85 kW, R3 1,0l-TFSI, LRM : DKJA, DKRA, DKRF, gamme : EA21135 TFSI 110 kW, R4 1,5l-TFSI, LRM : DADA, gamme : EA211 evo40 TFSI 147 kW, R4 2,0l-TFSI, LRM : DKZC, CZPC, gamme : EA888 gén. 3.Référence Vous trouverez des informations complémentaires sur la désignation de puissance dans le Programme autodidactique 670 « Audi A6 (type 4A) »20 RetourAvance Ξ SommaireTFSI de 2,0 l de la gamme EA888 gén. 3 147 kWLettres-repères moteur / Désignation de puissance Boîte DSG à double embrayage à 6 rapports 0D9 DQ250-6FDKZC, CZPC / 40 TFSICodage de la désignation constructeur Boîte mécanique 6 vitesses MQ200-6FType de boîte M = mécaniquePosition de montage Q = position transversaleNuméro de développement (renseigne sur la capacité de couple, la génération et la position du couple réducteur avant)Nombre de rapportsType de transmission F = traction avantBoîte DSG à double embrayage à 7 rapports DQ200-7FType de boîte D = boîte DSG à double embrayagePosition de montage Q = position transversaleNuméro de développement (renseigne sur la capacité de couple, la génération et la position du couple réducteur avant)Nombre de rapportsType de transmission F = traction avantLa mise en œuvre des combinaisons moteur-boîte présentées dépend des marchés et s’effectuera en partie après le lancement du véhicule. La liste ne prétend pas être exhaustive.1)Les moteurs des gammes sont, dans certains cas, déclinés en différentes puissances, auxquelles différents identificateurs de puissance correspondants sont attribués. Cela permet entre autres de tenir compte de variantes de puissance spécifiques aux pays. La différenciation des moteurs s’effectue à l’appui des lettres-repères moteur (LRM).21 RetourAvance Ξ SommaireTransmissionVue d’ensembleLors du lancement sur le marché de l’Audi A1 Sportback (type GB) , les boîtes de vitesses suivantes sont mises en œuvre en fonction de la combinaison moteur-boîte spécifique aux différents marchés : Boîte mécanique à 5 vitesses 0DF (MQ200-5F), Boîte mécanique à 6 vitesses 0AJ (MQ200-6F), Boîte mécanique à 6 vitesses 02S (MQ250-6F), Boîte DSG à double embrayage à 7 rapports 0CW (DQ200-7F), Boîte DSG à double embrayage à 6 rapports 0D9, (DQ250-6F). Au moment de son lancement, l’Audi A1 Sportback (type GB) est exclusivement proposée en version traction avant. Toutes les boîtes sont des boîtes connues et ayant fait leurs preuves du Groupe VW. La commande des boîtes mécaniques s’effectue par câbles. Leurs embrayages sont actionnés hydrauliquement via les cylindres émetteur et récepteur d’embrayage. Le principe de conception de la boîte DSG à double embrayage 0CW est mis en œuvre chez Audi depuis 2008 et équipe les modèles Audi à motorisation transversale se caractérisant par un couple moteur maximal de 250 Nm. De même, le principe de conception de la boîte DSG à double embrayage 0D9 équipe depuis 2003 les modèles Audi à motorisation transversale des véhicules dont le couple moteur atteint jusqu’à 350 Nm. Des informations sur la commande des vitesses de la boîte DSG à double embrayage sont données à la page 24.Commande des vitesses3 cyl. en ligne TFSI de 1,0 l 85 kWCâbles de commandeBoîte mécanique à 6 vitesses 0AJ Désignation d’usine : MQ 200-6F Couple moteur nominal/maximal : 200 Nm Embrayage monodisque à sec à commande hydraulique Vitesses entièrement synchronisées Contacteur de feux de recul Transmetteur de point mort de boîte de vitesses pour la fonction start/stop La conception de cette boîte reprend celle de la boîte 02T et fait l’objet d’une explication dans le Programme autodidactique 237.Commande hydraulique d’embrayage674_02222 RetourBoîte mécanique à 5 vitesses 0DF Désignation d’usine : MQ 200-5F Couple moteur nominal/maximal : 200 Nm Embrayage monodisque à sec à commande hydraulique Vitesses entièrement synchronisées Contacteur de feux de recul Transmetteur de point mort de boîte de vitesses pour la fonction start/stop La conception de cette boîte reprend celle de la boîte 02T et fait l’objet d’une explication dans le Programme autodidactique 237.Avance Ξ Sommaire674_023Boîte mécanique à 6 vitesses 02S Désignation d’usine : MQ 250-6F Couple moteur nominal/maximal : 250 Nm Embrayage monodisque à sec à commande hydraulique Vitesses entièrement synchronisées Contacteur de feux de recul Transmetteur de point mort de boîte de vitesses pour la fonction start/stop La conception de cette boîte reprend celle de la boîte 02A et fait l’objet d’une explication dans le Programme autodidactique 099.674_024Boîte DSG à double embrayage à 7 rapports 0CW Désignation d’usine : DQ 200-7F Couple moteur nominal/maximal : 200 Nm/250 Nm Deux embrayages monodisque à sec à commande électrohydraulique Deux sous-boîtes avec des rapports entièrement synchronisés Mécatronique avec calculateur intégré, capteurs et actionneurs Deux circuits d’huile pour l’hydraulique et la boîte mécanique Une pompe à huile à entraînement électrique avec accumulateur de pression alimente la commande hydraulique. Vous trouverez des informations détaillées sur la technique de la boîte 0CW dans le Programme autodidactique 390.674_025Boîte DSG à double embrayage à 6 rapports 0D9 Désignation d’usine : DQ 250-6F Couple moteur nominal/maximal : 250 Nm/350 Nm Deux embrayages multidisque refroidis par huile à commande électrohydraulique Deux sous-boîtes avec des rapports entièrement synchronisés Mécatronique avec calculateur intégré, capteurs et actionneurs Circuit d’huile commun pour l’hydraulique et la boîte mécanique Régulation de la température du circuit d’huile par thermogestion Pompe à huile à entraînement mécanique permanent pour l’alimentation de la commande hydraulique et la lubrification de la boîte. Vous trouverez des informations détaillées sur la technique de la boîte 0D9 dans les Programmes autodidactiques 386 et 609.674_02623 RetourAvance Ξ SommaireCommande des vitesses de la boîte automatiqueLa commande des vitesses de la boîte automatique de l’Audi A1 Sportback (type GB) reprend la logique de commande connue P, R, N, D/S. Les positions du levier sélecteur sélectionnées sont détectées par le transmetteur de position du levier sélecteur G727 et signalées par le calculateur de capteurs de levier sélecteur J587 via le CAN Propulsion au calculateur de boîte de vitesses. Le transmetteur G727 se compose d’un capteur à effet Hall 3D, qui détecte à la fois les déplacements en rotation comme linéaires alternés de l’aimant du capteur. Il est ainsi possible de détecter avec un capteur toutes les positions du levier sélecteur. L’aimant du capteur se trouve sur l’axe rotatif du levier sélecteur. Lors d’un déplacement du levier sélecteur dans le sens longitudinal P, R, N, D/S, l’aimant du capteur tourne et le transmetteur G727 détecte la position du levier sélecteur sur la base du champ magnétique modifié. Lorsque le levier sélecteur est engagé dans la voie tiptronic, l’aimant du capteur se déplace en direction du transmetteur. Du fait de la distance modifiée, l’intensité du champ magnétique varie et le transmetteur détecte ainsi la voie tiptronic. Le transmetteur détecte les positions du levier sélecteur Tip+ et Tip- par la rotation de l’aimant du capteur lors du déplacement du levier sélecteur dans le sens longitudinal. La tête du levier sélecteur est dotée dans le sens de la marche d’une touche de blocage. Lorsque l’on enfonce la touche, le coulisseau du blocage mécanique de levier sélecteur est tiré vers le haut via la tige de traction. Le blocage mécanique du levier sélecteur de P vers R, de R vers P et de N vers R est supprimé. Le frein de parking est actionné mécaniquement par un câble de frein de parking. En position P du levier sélecteur, le contacteur de position du levier sélecteur F319 est commuté. Le câble de blocage du frein de parking est articulé via le boîtier intérieur de la commande des vitesses, voir page 26, fig. 674_031. Lorsque le levier sélecteur se trouve dans la voie automatique, 2 goujons de levier sélecteur disposés diagonalement en face l’un de l’autre s’engagent dans les trous de goujon du boîtier intérieur et garantissent une liaison solidaire entre le levier sélecteur et le câble de frein de parking. Comme la goupille de blocage du blocage de levier sélecteur N110 s’engage dans la coulisse de blocage du boîtier intérieure, le levier sélecteur est bloqué dans les positions P et N, voir page 26, fig. 674_031. Le moteur ne peut être démarré que dans ces positions. Le blocage de levier sélecteur évite un démarrage intempestif. Lorsque le levier sélecteur est désengagé de la position D/S et positionné dans la voie tiptronic, les goujons du levier sélecteur libèrent le boîtier intérieur et désaccouplent le câble de levier sélecteur du levier sélecteur durant des actionnements Tip+ et Tip-. Dans le Service, la commande des vitesses n’est proposée que sous forme d’unité complète avec câble de frein de parking. Les câbles de frein de parking modifiés pour les boîtes 0CW et 0D9 et les différentes exécutions pour les véhicules à direction à gauche et à droite se traduisent par différentes références de pièce de rechange. Sur les véhicules à direction à droite, la voie tiptronic se trouve à gauche et l’unité d’affichage à droite.Console centraleLevier sélecteurSoufflet du levier sélecteurUnité d’affichage de position du levier sélecteur674_027Schéma fonctionnel – commande des vitesses E313 Levier sélecteur (commande des vitesses), composé de : F319 : Contacteur de blocage du levier sélecteur (en position P) J587 : Calculateur de capteurs de levier sélecteur G727 : Transmetteur de position du levier sélecteur N110 : Électroaimant de blocage de levier sélecteur ; voir page 26 En cas de défaut de l’un de ces composants, seul le remplacement de l’unité complète est possible. Y26 Unité d’affichage de position du levier sélecteur N376 Aimant de blocage du retrait de la clé de contact Légende :Câble de masse Câble positif Câble d’actionneur Câble discret Sortie Entrée Borne 31 Borne 58d Borne 30 Borne 15 CAN Low CAN Propulsion CAN High24 674_028Signal P vers N376 RetourLevier sélecteur en voie Automatique, position de marche DAimant du capteur Tige de tractionAvance Ξ SommaireTransmetteur de position du levier sélecteur G727Levier sélecteurGoujon du levier sélecteur s’engageant dans le trou du goujon du boîtier intérieur Boîtier intérieur, sert de levier pour le câble de frein de parkingConnecteur A Câble de frein de parkingPoint d’accrochage du câble de frein de parking674_029Carte à circuit imprimé avec capteur G727 et calculateur de capteurs de levier sélecteur J587 Coulisseau pour blocage mécanique de levier sélecteur Coulisse pour blocage mécanique de levier sélecteur Contacteur de levier sélecteur F319 (commuté en position P)Levier sélecteur dans la voie de passage des rapports tiptronicAimant du capteur, dans la voie tiptronic avec distance modifiée par rapport au G727 Levier sélecteur Transmetteur de position du levier sélecteur G727Goujon du levier sélecteur Trou de goujon libre Connecteur A Câble de frein de parking Boîtier intérieur, sert de levier pour le câble de frein de parking674_030Goujon du levier sélecteurTrou de goujon libre, le câble de frein de parking et le levier sélecteur sont désaccouplésPoint d’accrochage du câble de frein de parking25 RetourDéverrouillage de secours du frein de parking En cas de dysfonctionnements du blocage de levier sélecteur ou de l’électroaimant de blocage de levier sélecteur N110 ou bien encore de tension de bord insuffisante, un déverrouillage de secours du levier sélecteur et donc du frein de parking est possible. Pour accéder au déverrouillage de secours, il faut dégrafer le soufflet duAvance Ξ Sommairelevier sélecteur de la console centrale, voir page 24. Le boîtier de la commande des vitesses comporte à gauche, à côté du levier sélecteur, un passage, à travers duquel on peut voir le déverrouillage de secours jaune.Levier sélecteurDéverrouillage de secoursÉlectroaimant de blocage de levier sélecteur N110Levier de déverrouillagePivot de déverrouillage Goupille de blocage pénétrant dans la coulisse de blocage du boîtier intérieur Levier sélecteur Connecteur BConnecteur ADéverrouillage de secoursLevier de rappel674_031Point d’articulation du câble de frein de parking Levier de déverrouillage Rampe Lorsque l’on repousse le déverrouillage de secours vers le bas, le levier de déverrouillage coulisse le long de la rampe du boîtier de la commande des vitesses et repousse, via la goupille de déverrouillage, la goupille de blocage hors de la coulisse de blocage. Le blocage de levier sélecteur est alors supprimé. Le frein de parking peut être désenclenché.Câble de frein de parkingRemarque Avant d’actionner le dispositif de déverrouillage de secours du frein de parking, penser à caler le véhicule !26 RetourAvance Ξ SommaireFonctions influant sur la commande de boîteAudi drive selectSur l’Audi A1 Sportback (type GB), il est possible de faire, via Audi drive select, un choix entre différentes définitions du véhicule, ou modes. Les modes Audi drive select indiqués ci-après peuvent être sélectionnés à l’aide de la touche Audi drive select ou via le système MMI. Vous apprendrez dans ce chapitre comment la commande de boîte des boîtes automatiques de l’Audi A1 Sportback (type GB) réagit en fonction des différents modes Audi drive select. Les définitions de la boîte sont adaptées aux exigences des clients, en fonction des pays. C’est pourquoi nous ne pouvons ici qu’indiquer des différences tendancielles entre les modes. Suite à la mise en place de la procédure d’essai WLTP (Worldwide Harmonized Light-Duty Vehicles Test Procedure), voir Programme autodidactique 573, le redémarrage s’effectue toujours, après un changement d’état de la borne (borne 15 activée / désactivée), dans le dernier mode Audi drive select sélectionné et, sans exception, dans la position de marche D.674_032Touche Drive selectefficiency Dans l’indicateur de position du levier sélecteur, un E est affiché comme position de marche, (E1-6)1) ou (E1-7)1). La sélection des points de changement de rapport s’effectue avec un programme de sélection dynamique des rapports sans détection du type de conducteur, avec un passage au rapport supérieur aussi anticipé que possible et rétrogradation tardive, à une puissance moteur réduite. Cela exerce une influence positive sur la consommation de carburant et les émissions de CO2. En mode efficiency, les fonctions tiptronic comme la position de conduite S sont disponibles. auto Position de marche D, (D1-6)1), ou (D1-7)1) : La sélection du point de passage des rapports privilégie le confort. Position de marche S, (S1-6)1), ou (S1-7)1) : Dans la position de marche S, la commande de boîte se trouve en mode sport. Les points de commutation sont sélectionnés selon le critère « sport » et adaptés à la plage de puissance du moteur. Les temps de passage des rapports sont courts et le passage des vitesses est nettement perceptible.dynamic Lors de la sélection du mode dynamic, le calculateur de boîte active le programme sport (position de marche S). En mode dynamic, il est possible de passer à tout moment la position de marche D. individual En mode individual, le conducteur peut sélectionner librement la définition de la boîte, indépendamment d’autres systèmes du véhicule. L’option de menu Propulsion regroupe moteur, boîte de vitesses et le dispositif start/stop de mise en veille. Cette option de menu permet de sélectionner les caractéristiques économique, équilibré ou sportif. Il existe pour ces caractéristiques l’affectation suivante des modes Audi drive select : économique correspond au mode Audi Drive select efficiency équilibré correspond au mode Audi Drive select auto sportif correspond au mode Audi Drive select dynamic1) Non seulement les positions de marche D, E, S et M sont, selon les marchés, affichées dans le combiné d’instruments, mais aussi les rapports.27 RetourAvance Ξ SommaireMode roue libreLe mode roue libre est disponible sur les véhicules à boîte automatique équipés du système Audi drive select. En mode roue libre, si les conditions décrites ci-dessous sont réalisées, les embrayages sont ouverts et la transmission vers le moteur est interrompue. Le véhicule roule en « roue libre », ce qui permet d’économiser du carburant et de réduire les émissions polluantes. Le mode roue libre n’est actif que si le mode « efficiency » (voir page 27) est activé, et si la position de marche D est sélectionnée. Les conditions suivantes doivent être réalisées pour le mode roue libre : Vitesse du véhicule comprise entre 16 km/h1) et 130 km/h1) Position de l’accélérateur 0 % – dès que la position de l’accélérateur 0 % est détectée et que le dernier passage de rapport a été achevé, la transmission au moteur est interrompue. Pente 8 %1) – la pente est enregistrée par le capteur d’accélération longitudinale de l’électronique du système de freinage. Conditions de désactivation Le frein est actionné. Tip- de la commande tiptronic au volant est actionné. On quitte la position D. Le régulateur de vitesse est activé ou actif. Le régulateur de vitesse enclenché ou non activé ne constitue pas une condition de coupure. Pente 10 %1) La vitesse du véhicule devient en descente plus élevée que la vitesse sélectionnée du régulateur de vitesse. En roue libre, le calculateur sélectionne à l’aide de la vitesse du véhicule un rapport approprié, qui permet à tout moment une fermeture confortable de l’embrayage. Le régime moteur chute durant la phase de roue libre jusqu’au régime de ralenti. Si la phase de roue libre a lieu à vitesse élevée du véhicule, cela prend 1 à 2 s jusqu’à ce que le régime moteur ait atteint le régime de synchronisation requis.Dispositif start/stop de mise en veilleLe dispositif start/stop de mise en veille est mis en œuvre en fonction des marchés. Il peut aider à économiser le carburant et à réduire les émissions de CO2. Pour ce faire, le dispositif coupe automatiquement le moteur lors d’un arrêt, à un feu rouge par exemple. Dès que le moteur a été coupé par le dispositif start/stop de mise en veille, le témoin de mode start/stop s’affiche dans le combiné d’instruments.674_033Boîte automatique Sur les véhicules avec boîte automatique, les positions de marche P, N ou D doivent être sélectionnées pour pouvoir exécuter la fonction start/stop. Si toutes les conditions2) pour le mode start/ stop sont réalisées, le moteur est déjà coupé avec le frein actionné et une pression de freinage suffisante, à partir de 7 km/h1) avant l’immobilisation du véhicule. Pour cela, la boîte de vitesses doit interrompre la transmission entre le moteur et la boîte de vitesses. Dès l’arrêt du moteur, le témoin s’allume dans le combiné d’instruments. Si le conducteur retire le pied de la pédale de frein avant l’arrêt du véhicule, le moteur redémarre et le témoin s’éteint. Si le conducteur laisse le pied sur la pédale de frein, le moteur reste arrêté jusqu’à immobilisation et au-delà, jusqu’à ce que le conducteur retire à nouveau le pied de la pédale de frein.Boîte mécanique Les boîtes mécaniques requièrent pour cela le transmetteur de point mort de boîte de vitesses G701. Le point mort de la boîte mécanique, soit le fait qu’aucune vitesse ne soit engagée, est l’une des conditions de la coupure du moteur en mode start/stop. Lorsque le véhicule est à l’arrêt et si toutes les autres conditions2) pour le mode start/stop sont remplies, le moteur est coupé dès que la boîte de vitesses se trouve au ralenti et que le conducteur a retiré son pied de la pédale d’embrayage. Lors de la coupure du moteur, le témoin s’allume dans le combiné d’instruments. Lorsque l’on enfonce la pédale d’embrayage, le moteur redémarre et le témoin s’éteint.Boîte mécanique à 6 vitesses 0AJ (MQ200-6F)Transmetteur de point mort de boîte de vitesses G701 Contacteur de feux de recul F4674_03428 RetourAvance Ξ SommaireParticularités de la fonction tiptronic au volantLa fonction d’« actionnement via la fonction tiptronic au volant en D/S », permettant à tout moment de passer des rapports manuellement, est disponible. Cela est également valable durant le mode Audi drive select Modus E et lorsque le véhicule se trouve en roue libre. Le calculateur de boîte passe alors, lors de la commande via les palettes, pendant un temps limité en mode manuel M (mode tiptronic). Dans l’indicateur de gamme de vitesse Y26, le symbole D/S s’allume et l’affichage des rapports M 1 - 6 ou M 1 - 7 apparaît dans le combiné d’instruments. Si, durant une période d’environ 8 s1), l’état de marche est normal et constant, il y a à nouveau passage à la position de conduite D ou S. Le compte à rebours d’environ 8 s1) est interrompu en cas de : Conduite sportive Négociation de virages Décélération Autres commandes des rapports en mode tiptronic au volant Il se produit un retour immédiat du mode manuel M en position de marche D ou S en actionnant Tip+ pendant 1 s1) (long pull +).Régulateur de distance adaptatifLe système intervient dans la commande de boîte de la boîte automatique et régule le déplacement du véhicule dans le sens longitudinal. Lorsque la régulation est active dans le sens longitudinal, il est procédé à une régulation de la vitesse et, le cas échéant, de la distance par rapport au véhicule qui précède. Cela peut aller jusqu’à l’immobilisation du véhicule et son redémarrage. Dans ce contexte, les rapports sont passés en fonction de la vitesse et, lorsque le véhicule est immobilisé, la transmission au moteur est interrompue par ouverture des embrayages. Vous trouverez d’autres informations sur le régulateur de distance dans le Programme autodidactique 673, à la page 77.ServiceRemorquage Sur les véhicules équipés d’une boîte automatique, actionnez le déverrouillage de secours du frein de parking. Vitesse maximale de remorquage 50 km/h Distance maximale de remorquage 50 kmTémoins de boîte de vitessesSi le témoin de boîte rouge s’affiche dans le combiné d’instruments, le conducteur est enjoint de ne pas poursuivre sa route. Si le témoin jaune de boîte s’affiche dans le combiné d’instruments, le véhicule peut en règle générale continuer de rouler. Un message informe le conducteur sur ce qu’il faut faire.674_036674_035DiagnosticLe diagnostic porte sur les composants électriques/électroniques ainsi que sur les cycles de commande et de régulation de la boîte automatique. Les résultats du diagnostic peuvent être interrogés avec le lecteur de diagnostic, à l’adresse 02.1) 2) Les valeurs sont approximatives et ne sont données qu’à titre indicatif. Elles peuvent varier en fonction de l’état de production. Des informations sur les conditions régissant le dispositif start/stop de mise en veille vous sont données dans la Notice d’Utilisation. Remarque Prière de tenir compte des descriptions et indications supplémentaires relatives au démarrage par remorquage et au remorquage données dans la Notice d’Utilisation. Référence Des informations détaillées et actuelles sur les témoins de contrôle sont fournies dans la Notice d’Utilisation du véhicule.29 RetourAvance Ξ SommaireTrains roulantsVue d’ensembleLes trains roulants de l’Audi A1 Sportback (type GB) sont, par rapport au modèle précédent, de conception entièrement nouvelle. Ils sont basés sur la plateforme modulaire à moteur transversal (MQB). Des trains roulants à suspension acier et amortissement non régulé et régulé sont proposés. Pour les essieux avant, il est fait appel à des essieux McPherson et, pour les essieux arrière, à des essieux semi-rigides. Suivant l’équipement et la motorisation, les véhicules sont équipés de freins de roue de 14“ et 16“. Le modèle de base est doté, sur l’essieu arrière, d’un frein à tambour. Il est fait appel à un frein de stationnement conventionnel. Une direction électromécanique (C-EPS, l’actionneur se trouve sur la colonne de direction) assure l’assistance de direction requise. Le système ESC de 9e génération (9.2) met à disposition un système performant pour toutes les régulations importantes. Le modèle de base est équipé de roues acier de 15“. Des roues aluminium de dimension 15“-18“ sont proposées en option. L’offre exhaustive de volants de direction, ainsi que de roues et pneus, permet au client de procéder à une nouvelle personnalisation du véhicule.674_037Les versions de trains roulants suivantes sont proposées pour l’Audi A1 Sportback (type GB) : Versions de trains roulants Trains roulants de base avec suspension acier et amortissement non régulé (essieu avant : G01, G02, G03, essieu arrière : 1JP)* Trains roulants sport avec suspension acier et amortissement non régulé (essieu avant : G04, G05, G07, essieu arrière : 1JS)* Particularités Ces trains roulants constituent l’équipement de base. Ces trains roulants sont proposés en option. La définition des suspensions, amortisseurs, barres stabilisatrices et de l’essieu arrière semi-rigide est sportive. L’assiette correspond à celle des trains roulants de base. Ces trains roulants sont proposés en option. L’assiette du véhicule est augmentée de 15 mm par rapport aux trains roulants de base. Du fait de la définition de leur suspension et de leurs amortisseurs, ces trains roulants sont spécialement adaptés pour l’utilisation sur mauvaises routes. Ces trains roulants sont proposés en option. L’assiette correspond à celle des trains roulants de base. Le conducteur a le choix entre 2 définitions des trains roulants différentes (équilibrée et sportive).Trains roulants mauvaises routes avec suspension acier et amortissement non régulé (essieu avant : G08, essieu arrière : UC7)*Trains roulants sport avec suspension acier et amortissement commutable (double) (essieu avant : G10, G11, G12, essieu arrière : UB1, UB2)** Sur les véhicules basés sur la plateforme modulaire à moteur transversal (MBQ), les essieux avant et arrière possèdent des numéros de suivi de la production (n° PR) différents. Suivant l’équipement et le poids du véhicule, les essieux avant d’une variante de trains roulants sont identifiés par des numéros de suivi de la production différents.30 RetourAvance Ξ SommaireRéglage des essieux et contrôle de géométrieEssieu avantLa conception de l’essieu avant repose sur le principe éprouvé de l’essieu McPherson. Lors de la conception, une attention particulière a été apportée à la construction allégée. La base est constituée ici par la plateforme modulaire à moteur transversal (MQB), qui a déjà servi de base de développement pour d’autres modèles du Groupe.Biellette de barre stabilisatrice Pièce en matière plastique pour moteurs de 1,0 l et de 1,5 l Pièce en tôle d’acier pour moteurs de 2,0 lAmortisseurs Exécution comme amortisseurs hydrauliques à gaz bitube, avec amortissement à régulation ou sans régulation, suivant la version des trains roulantsBerceau Construction soudée en tôle d’acierPalier orientable Élément acier-fonte sphéroïdale avec frein de roue intégré pour systèmes de freinage 14“ et15“Bras transversal Construction soudée en acierBarre stabilisatrice Barres stabilisatrices tubulaires674_038Roulement de roue/moyeu de roue Roulement de roue de 2e génération31 RetourAvance Ξ SommaireEssieu arrièreL’essieu arrière semi-rigide constitue également un développement réalisé dans le cadre de la stratégie de plateforme. Des essieux pour différents groupes de charge sont réalisés dès le stade de l’étude. Différents taux de stabilisation sont également réalisés par la définition lors de la conception du profilé souple en torsion reliant les bras longitudinaux entre eux et jouant le rôle de barre stabilisatrice. L’Audi A1 Sportback (type GB) est équipée d’essieux se caractérisant par 3 taux de stabilisation différents. L’essieu est fixé par des patins métal-caoutchouc fixés dans deux paliers, qui sont vissés dans le plancher de carrosserie. Ressorts et amortisseurs sont dissociés, ce qui permet de réaliser une grande largeur de chargement. Un cache en matière plastique vissé par le bas dans le corps d’essieu favorise l’écoulement et améliore ainsi le coefficient de traînée.Amortisseurs Amortisseurs monotube pour les trains roulants normaux et sport, amortisseurs bitube pour les trains roulants spéciaux pour mauvaises routes et les amortisseurs à régulationFusée Pièce forgée en acier vissée sur le corps d’essieuRessort Ressort acier à extrémités enrouléesCorps d’essieu Construction soudée en acier674_039Réglage des trains roulants Le parallélisme par roue sur l’essieu avant est réglable sur les biellettes de direction. Il est possible de répartir les valeurs de carrossage dans une plage définie par déplacement transversal du berceau. Des réglages de la géométrie de l’essieu arrière ne sont pas prévus.Roulement de roue/moyeu de roue Roulement de roue de 2e génération32 RetourAvance Ξ SommaireTrains roulants sport avec amortisseurs commutablesCes trains roulants font partie de l’équipement « Pack dynamique Performance ». Le conducteur peut régler la caractéristique d’amortissement souhaitée dans Audi drive select. Cela est réalisé avec des amortisseurs hydrauliques bitube, dont la caractéristique d’amortissement est commutable via des électrovannes intégrées. Suivant la position de commutation, cela permet de réaliser 2 caractéristiques d’amortissement pour les phases de détente et de compression. La différence par rapport aux amortisseurs à régulation, auxquels il est fait appel pour l’adaptive air suspension et les véhicules avec réglage de l’amortissement, tient au fait qu’il n’y a pas de régulation en fonction de l’état de marche ou du comportement dynamique du véhicule. C’est pourquoi il est également nécessaire d’enregistrer les niveaux de hauteur du véhicule. En conséquence, il n’est pas non plus monté de transmetteurs d’assiette. Les caractéristiques d’amortissement sont définies par les sections d’ouverture des vannes et orifices de décharge. Le fonctionnement des vannes est « digital », ce qui revient à dire qu’elles sont soit fermées, soit ouvertes, sans position intermédiaire. Le pilotage des vannes d’amortisseur est assuré par le calculateur d’amortissement à régulation électronique J250. Le calculateur est monté à gauche dans le coffre à bagages. Il communique via le CAN Trains roulants. Les vannes d’amortisseur sont pilotées par 4 sorties séparées. L’architecture et le fonctionnement, ainsi que les opérations du Service, des trains roulants à amortisseurs pilotés sont identiques à ceux des trains roulants du modèle précédent. La logique de commande des vannes d’amortisseur a été modifiée. À l’état neutre (non piloté), les vannes sont maintenant ouvertes ; elles sont fermées en cas de pilotage actif.Amortisseur avec vanne de réglage d’amortissement avant droite N337 Touche de sélection du profil de conduite E735 dans le module de commandes au centre du tableau de bord EX22Amortisseur avec vanne de réglage d’amortissement arrière droite N339Amortisseur avec vanne de réglage d’amortissement avant gauche N336 Amortisseur avec vanne de réglage d’amortissement arrière gauche N338 Calculateur d’amortissement à régulation électronique J250674_04033 RetourAvance Ξ SommaireSystème de directionDirection électromécanique C-EPSPour le système de direction de l’Audi A1 Sportback (type GB), il est fait appel à la direction électromécanique C-EPS (column electromechanical steering), qui a déjà fait ses preuves sur le modèle précédent et de nombreux autres modèles du Groupe. Dans le cas de ce système de direction, les composants importants sont montés sur la colonne de direction et ne font pas partie du module de mécanisme de direction à crémaillère. La direction C-EPS remplit deux fonctions essentielles. Sa principale fonction est la mise à disposition du conducteur de l’assistance de direction requise. Pour cela, le calculateur détermine le couple d’assistance, limitant d’une part la force à appliquer par le conducteur à une valeur confortable, mais sans, d’autre part, réduire trop les forces de braquage du conducteur, afin de délivrer une « rétrosignalisation » correcte au conducteur. La deuxième tâche importante consiste à réaliser un « retour actif » des roues en ligne droite en cas de réduction ou de suppression par le conducteur du couple de braquage. Cela permet de réaliser une bonne stabilité directionnelle du véhicule, même lorsque des influences perturbatrices telles que le vent latéral ou des inégalités de la chaussée s’y opposent. La conception et le fonctionnement de la direction assistée électromécanique sont également identiques à ceux de la direction du modèle précédent. Les capteurs requis pour le système sont identiques à ceux des systèmes EPS à pignon double et à entraînement parallèle à l’essieu.Colonne de directionModule EPS, se composant de : calculateur J500, moteur électrique V187, engrenage à roue et vis sans fin, transmetteur de couple de braquage G269, capteur de position du rotor et transmetteur de couple de braquage G85 Arbre à joint de cardanMécanisme de direction à crémaillère mécanique674_04134 RetourLe couple de braquage exercé par le conducteur est enregistré par le transmetteur de couple de braquage G269. Le couple de braquage et l’angle de braquage déterminé par le capteur d’angle de braquage G85 caractérisent le souhait du conducteur. D’autres grandeurs d’entrée nécessaires au calcul des tensions/courants nécessaires au pilotage du moteur synchrone à courant alternatif triphasé sont la position du rotor, la vitesse du véhicule, ainsi que le régime du moteur d’entraînement. La vitesse du véhicule est délivrée par le calculateur d’ABS J104, le régime moteur par le calculateur de moteur. La position du rotor détectée par le capteur de position de rotor est nécessaire, car le moteur électrique est un moteur sans balai à commutation électronique. Le calculateur doit connaître la position exacte des aimants du rotor par rapport aux bobines du stator pour pouvoir calculer les tensions de phase requises. Comme l’arbre du rotor est directement relié mécaniquement avec le pignon, l’engrenage et l’arbre de direction, le calcula-Avance Ξ Sommaireteur peut également calculer, avec la valeur de mesure, les angles de braquage requis pour les roues. Le rotor se compose d’un aimant permanent à 6 pôles. Le stator est constitué d’une unité formée de 9 bobines avec 9 empilages de disques. Les trois courants d’excitation décalés en phase de 120°, que le calculateur envoie via les bobines assignées, provoquent la génération de champs magnétiques rotatifs, soumettant les aimants permanents du rotor à l’action de leur force. Le couple du rotor généré est amplifié par l’engrenage à roue et vis sans fin et agit directement en tant que couple d’assistance sur l’arbre de direction. Le transmetteur de couple de braquage et le capteur de position de rotor sont directement reliés au calculateur par des câbles discrets. Pour la communication avec d’autres calculateurs, le calculateur est abonné au CAN Trains roulantsMoteur de direction assistée électromécanique V187 avec capteur de position de rotor Calculateur de direction assistée J500 Transmetteur de couple de braquage G269, intégré dans le module EPS Transmetteur d’angle de braquage G85, intégré dans le module EPSEngrenage à roue et vis sans fin674_04235 RetourCommande et information du conducteur Le conducteur peut sélectionner la caractéristique de direction souhaitée dans Audi drive select. Une cartographie à caractéristique équilibrée et sportive est proposée pour cela. Dans le cas de la sélection des profils du véhicule « Normal » et « Confort » dans Audi drive select, la caractéristique équilibrée est activée. Dans le cas du choix du profil « Sport », la caractéristique sportive est activée. Sur les véhicules sans équipement Pack dynamique Performance (ne possédant donc pas d’Audi drive select), la caractéristique de direction équilibrée est toujours active. Des défauts du système sont indiqués au conducteur, comme dans le cas des systèmes EPS déjà mis en œuvre sur d’autres modèles Audi, par le symbole de direction jaune et ro