TECHNICAL DOCUMENTATION

SSP 603 Audi A6 Avant ’12

PDFFR60 pages7 MB
SSP 603 Audi A6 Avant ’12 - PDF cover

This PDF is currently unavailable.

Read document text
Programme autodidactique 603 Réservé à l'usage interneAudi A6 Avant '12Audi Service Training Les beaux breaks s'appellent Avant ! Pour Audi, cette formule créée pour l'A4 Avant est plus qu'un simple slogan. Elle est le moteur qui nous pousse à associer une technologie moderne à un haut niveau de confort, à un design séduisant et à une grande modularité. L'Audi A6 Avant '12 satisfera les plus exigeants ! Avec une multitude d'innovations techniques, l'Audi A6 Avant '12 est leader de son segment, offrant au client un maximum de sécurité, de fonctionnalité et de plaisir de conduire. Pour réduire les émissions de CO2 sur l'Audi A6 Avant '12 sans rien sacrifier du plaisir de conduire, du confort et de la sécurité, le poids de la carrosserie a été réduit d'environ 15 %. Ce gain de poids a été rendu possible par le recours à une conception hybride mêlant acier et aluminium, au lieu d'une structure conventionnelle en acier. Les résultats de l'association acier-aluminium : grande maniabilité, plus de plaisir au volant, plus grand confort, efficience énergétique renforcée. De la carrosserie à l'électronique de confort, l'Audi A6 Avant '12 offre une multitude de systèmes modernes développés avec la précision habituelle d'Audi et fonctionnant en réseau les uns avec les autres. Exemple de la chaîne cinématique : la puissance a augmenté et la consommation a été réduite par rapport au modèle antérieur S tronic : une boîte de vitesses innovante à double embrayage et sept rapports.Exemple de la sécurité active : nouvelle philosophie de sécurité avec Audi pre sense. Exemple des liaisons au sol : Audi drive select, comprenant le mode efficiency ou la direction dynamique. Exemple des systèmes d'aide à la conduite : Audi adaptive cruise control à fonction Stop&Go, incluant pre sense front, l'aide au stationnement à détecteur d'obstacles et caméra de recul ou l'affichage tête haute. Exemple de la climatisation : climatisation automatique confort – 4 zones ou siège confort à fonctions de climatisation et de massage. Exemple de l'électronique de confort : pédale virtuelle ou cache-bagages électrique. Exemple de l'éclairage : portée variable ou projecteurs intégraux à LED. Exemple de l'infodivertissement : système audi Bang & Olufsen Advanced Sound à haut-parleurs à haute efficience ou téléphone de voiture Buetooth online. Ce passage en revue rapide des technologies équipant l'Audi A6 Avant '12 suffit à montrer que ce véhicule va représenter pour le service après-vente un défi important. Maîtriser la technique et ainsi susciter l'adhésion de nos clients est notre objectif à tous. Nous vous souhaitons donc beaucoup de plaisir et de réussite dans l'étude de ce programme autodidactique de l'Audi A6 Avant '12.603_0692 SommaireIntroductionEn bref ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 4CarrosserieVue d'ensemble _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ 6Protection des occupantsVue d'ensemble _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ 8 Composants _________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 9MoteursMoteurs à essence _________________________________________________________________________________________________________________________________________ 10 Moteurs diesel ______________________________________________________________________________________________________________________________________________ 14 Ligne d'échappement sur véhicules à moteur V6 TDI biturbo de 3,0l ________________________________________________________________________________ 20 Combinaisons moteur/boîte ______________________________________________________________________________________________________________________________ 22TransmissionVue d'ensemble ____________________________________________________________________________________________________________________________________________ 24 Boîte de vitesses automatique à 8 rapports 0BK _______________________________________________________________________________________________________ 26Liaisons au solVue d'ensemble ____________________________________________________________________________________________________________________________________________ 30Équipement électriqueCalculateurs ________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 32 Pédale virtuelle _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ 34 Éclairage extérieur _________________________________________________________________________________________________________________________________________ 38 Topologie ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 40ClimatisationVue d'ensemble ____________________________________________________________________________________________________________________________________________ 42 Mode efficiency _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ 42 Chauffage et ventilations stationnaires _________________________________________________________________________________________________________________ 43InfodivertissementAperçu des versions ________________________________________________________________________________________________________________________________________ 44 Implantation des calculateurs ____________________________________________________________________________________________________________________________ 46 Radio Media Center (RMC) ________________________________________________________________________________________________________________________________ 47 MMI Navigation plus _______________________________________________________________________________________________________________________________________ 49 Informations de trafic en ligne Audi (dans certains pays d'Europe) __________________________________________________________________________________ 50 Recherche en ligne Google au moyen du système de dialogue vocal (Europe seulement) _________________________________________________________ 53 Accès au carnet d'adresses du mobile lorsque le téléphone de voiture Bluetooth est actif ________________________________________________________ 54 Systèmes audio _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ 55 Synoptique des antennes __________________________________________________________________________________________________________________________________ 56ServiceEntretien périodique et maintenance ____________________________________________________________________________________________________________________ 58AnnexeProgrammes autodidactiques (SSP) ______________________________________________________________________________________________________________________ 59Le programme autodidactique fournit des informations de base sur la conception et le fonctionnement de nouveaux modèles, de nouveaux composants et de nouvelles technologies. Le programme autodidactique n'est pas un manuel de réparation ! Les valeurs indiquées ne servent qu'à faciliter la compréhension et sont basées sur la version des données en vigueur au moment de la création du programme autodidactique. Pour les opérations de maintenance et de réparation, veuillez impérativement utiliser la documentation technique à jour.!NotaRenvoi3 IntroductionEn bref8831461410311627 1874603_1011618 2086603_102104 619857029122912 49261102603_1041) 2) 3) 4)Garde au toit maximale Largeur aux épaules Largeur aux coudes Avec l'antenne de pavillon, la hauteur du véhicule est de 1482 mm.Toutes les dimensions sont en millimètres. 4632 1966 15273 14602 14913 14292 1181 1050603_105Longueur en mm Largeur en mm Hauteur en mm Voie avant en mm Voie arrière en mm Empattement en mm Charge remorquable en kg freinée pour 8 % de pente Poids à vide en kg Poids total autorisé en charge en kg4926 2086 14821)Largeur intérieure avant en mm Largeur intérieure arrière en mm Garde au toit avant en mm Garde au toit arrière en mm Largeur de chargement en mm Hauteur du seuil de chargement en mm3)1527 1491 1046 985 1050 632 565 / 16804) 65 / 755) 0,301627 1618 2912 1700 / 19002)Volume du coffre à bagages en l Capacité du réservoir en l Coefficient de traînée cw16302) / 17903) 22602) / 24203)hauteur sans antenne de toit 1461 mm 2,0l-TFSI multitronic 3) 3,0l-TDI S-tronic quattro 4) banquette arrière rabattue 5) option1) 2)5 CarrosserieVue d'ensembleLa carrosserie de l'Audi A6 Avant '12 est basée sur la même plateforme que l'Audi A7 Sportback et l'Audi A6 '11, qui ont une structure hybride. Ce concept d'allégement associe des tôles d'acier à haute résistance à des pièces en fonte d'aluminium. Toutes les pièces rapportées (ailes, capot avant, portes, hayon, barre antirapprochement et traverse de pare-chocs avant et arrière) sont en aluminium.Structure de la carrosserieLes pièces thermoformées en acier à très haute limite élastique sont utilisées pour les zones suivantes • renfort du longeron avant • tablier (pont de tunnel) • montant de pare-brise • pied milieu • longeron inférieur (bas de caisse) • traverse de siège avant • renfort de tunnel • longeron arrièreLégende : Aciers doux Aciers à haute limite d'élasticité Aciers modernes à haute limite élastique Aciers à très haute limite d'élasticité6Aciers à très haute limite élastique (thermoformés) Pièces en tôle d'aluminium Pièces en fonte d'aluminium Profilés extrudés en aluminium 603_063Renvoi Vous trouverez de plus amples informations sur le logement de force et le montant B, ainsi que sur les longerons, dans le programme autodidactique 478 "Audi A7 Sportback".7 Protection des occupantsVue d'ensembleLe système de protection des passagers de l'Audi A6 Avant '12 est comparable à ceux des Audi A7 Sportback et Audi A6 '11 sur le plan de l'équipement et du fonctionnement. Bien entendu, ses différents composants ont été adaptés aux caractéristiques de l'Audi A6 Avant '12. Vous trouverez d'autres informations sur le système de protection des passagers et ses composants dans les programmes autodidactiques 484 "Audi A7 Sportback - protection des passagers, infodivertissement, climatisation" et 486 "Audi A6 '11". Le schéma de ce chapitre est une vue théorique destinée à faciliter la compréhension.Équipements supplémentairesEn option, le véhicule peut être équipé d'airbags latéraux arrière et/ou d'une commande à clé pour désactivation du sac gonflable du passager avant avec témoin correspondant. L'équipement peut varier en fonction des exigences et de législation applicable sur les différents marchés.Renvoi Vous trouverez des informations plus détaillées sur le système de protection des passagers et ses composants dans les programmes autodidactiques 484 "Audi A7 Sportback - protection des passagers, infodivertissement, climatisation" et 486 "Audi A6 '11".8 ComposantsLe système de protection des passagers de l'Audi A6 Avant '12 est constitué des composants et systèmes suivants : • • • • • • • calculateur d'airbag airbags adaptatifs conducteur et passager airbags latéraux avant airbags de tête capteurs de choc pour airbag avant capteurs de choc latéral dans les portes capteurs de choc latéral sur les montants C • enrouleurs automatiques de ceinture à l'avant avec rétracteurs pyrotechniques et limiteurs d'effort de ceinture enclenchables • coupe-batterie • alerte de ceinture pour toutes les places • contacteur de ceinture pour toutes les places • détection d'occupation du siège passager • détection d'occupation des sièges conducteur et passager603_0489 MoteursMoteurs à essenceMoteur TFSI de 2,0lCaractéristiques techniques • Suralimentation par turbocompresseur • Système start-stop et récupération • Culasse à quatre soupapes avec variateur de calage d'arbre à cames côté admission et Audi valvelift System côté échappement • Entraînement par courroie adapté (suppression de la pompe de direction assistée) • Distribution par chaîne de commande • Tubulure d'admission avec volets de tubulure d'admission • Pompe à huile à régulation du débit volumétrique • Injecteurs haute pression améliorés603_002Renvoi Vous trouverez d'autres informations sur la conception et le fonctionnement du moteur 2,0l-TFSI dans le programme autodidactique 436 "Modifications sur moteur TFSI 4-cylindres à distribution par chaîne".10 Caractéristiques techniques Courbe de couple et de puissancePuissance en kW Couple en NmRégime [tr/min]603_003Lettres-repères du moteur Type de moteur Cylindrée en cm3CDNB Moteur 4 cylindres en ligne 1984 132 (180) à 4000 – 6000 320 à 1500 – 3900 4 82,5 92,8 9,6 : 1 • Traction avant • multitronic avec traction avant Bosch MED 17.1 Super sans soufre, RON 95 EU V 149 (traction avant)Puissance en kW (ch) à tr/min Couple en Nm à tr/min Nombre de soupapes par cylindre Alésage en mm Course en mm Compression Mode de propulsion Gestion du moteur Carburant Norme antipollution Émissions de CO2 en g/km11 Moteur V6 TFSI de 3,0lCaractéristiques techniques• Suralimentation par compresseur Roots • Gestion thermique avec pompe de liquide de refroidissement interruptible • Système start-stop et récupération • Du fait de la fonction start-stop, un frottement mixte peut se produire au redémarrage, c'est la raison pour laquelle les coussinets de palier sont dotés d'une couche supplémentaire résistant à l'usureMoteur V6 FSI de 2,8lCaractéristiques techniques• Gestion thermique avec pompe de liquide de refroidissement interruptible • Système start-stop et récupération • Du fait de la fonction start-stop, un frottement mixte peut se produire au redémarrage, c'est la raison pour laquelle les coussinets de palier sont dotés d'une couche supplémentaire résistant à l'usure• Commande par chaîne à frottement réduit avec : • Arbres à cames modifiés • Variateur de calage d'arbre à cames à réduction des fuites • Pompe à huile à deux niveaux à régulation du débit volumétrique • Tendeur de chaîne conçu pour un débit d'huile plus faible • Honage des cylindres en vue d'une réduction de la consommation d'huile et de l'usure • Réduction de la précontrainte du troisième segment de piston • Entraînement par courroie adapté (suppression de la pompe de direction assistée)• Commande par chaîne à frottement réduit avec : • Arbres à cames modifiés • Variateur de calage d'arbre à cames à réduction des fuites • Pompe à huile à deux niveaux à régulation du débit volumétrique • Tendeur de chaîne conçu pour un débit d'huile plus faible • Honage des cylindres en vue d'une réduction de la consommation d'huile et de l'usure • Réduction de la précontrainte du troisième segment de piston • Entraînement par courroie adapté (suppression de la pompe de direction assistée) • Injecteurs haute pression au débit amélioré • Réduction des forces de ressort de soupape• Injecteurs haute pression au débit amélioré603_004603_005Renvoi Vous trouverez d'autres informations sur la conception et le fonctionnement du moteur TFSI V6 de 3,0l dans le programme autodidactique 437 "Moteur Audi TFSI V6 de 3,0l à soufflante Roots" et du moteur FSI V6 de 2,8l dans le programme autodidactique 411 "Moteurs Audi FSI V6 de 2,8l et de 3,2l à Audi valvelift system".12 Caractéristiques techniques Courbe de couple et de puissanceMoteur V6 TFSI de 3,0l avec lettres-repères CGWB Puissance en kW Couple en NmMoteur V6 FSI de 2,8l avec lettres-repères CHVA Puissance en kW Couple en NmRégime [tr/min]603_006Régime [tr/min]603_007Lettres-repères du moteur Type de moteur Cylindrée en cm3 Puissance en kW (ch) à tr/min Couple en Nm à tr/min Nombre de soupapes par cylindre Alésage en mm Course en mm Compression Mode de propulsionCGWB Moteur 6 cylindres en V avec angle des cylindres de 90° 2995 220 (300) à 5250 – 6500 440 à 2900 – 4500 4 84,5 89 10,5 : 1 S tronic quattroCHVA Moteur 6 cylindres en V avec angle des cylindres de 90° 2773 150 (204) à 5250 – 6500 280 à 3000 – 5000 4 84,5 82,4 12 : 1 • Traction avant • multitronic avec traction avant • S tronic quattro Simos 8.1 Super sans soufre, RON 95 EU V 187Gestion du moteur Carburant Norme antipollution Émissions de CO2 en g/kmSimos 8 Super sans soufre, RON 95 EU V 19013 Moteurs dieselMoteur 2,0l TDICaractéristiques techniques • Système d'injection à rampe commune, avec turbocompresseur à gaz d'échappement • Injecteurs électromagnétiques • Refroidissement du recyclage des gaz à basse température • Distribution par courroie crantée • Filtre à particules avec catalyseur d'oxydation intégré distinct • Système d'injection avec pression d'injection pouvant atteindre 1800 bars • Deux arbres d'équilibrage • Entraînement par courroie adapté (suppression de la pompe de direction assistée) • Système start-stop et récupération • Distributeur 4/2 voies dans le système de refroidissement • Soupape électrique de recyclage des gaz603_008Renvoi Vous trouverez d'autres informations sur la conception et le fonctionnement du moteur TDI de 2,0l dans les programmes autodidactiques 420 "Moteur TD de 2,0l à injection à rampe commune" et dans le programme autodidactique 442 "Moteur TDI de 1,6l à système d'injection à rampe commune".14 Caractéristiques techniques Courbe de couple et de puissancePuissance en kW Couple en NmRégime [tr/min]603_009Lettres-repères du moteur Type de moteur Cylindrée en cm3CGLC Moteur 4 cylindres en ligne 1968 130 (177) à 4200 380 à 1750 – 2500 4 81,0 95,5 16,5 : 1 • Traction avant • multitronic avec traction avant Bosch EDC 17 CR Gazole EN 590 1800 EU V 129Puissance en kW (ch) à tr/min Couple en Nm à tr/min Nombre de soupapes par cylindre Alésage en mm Course en mm Compression Mode de propulsion Gestion du moteur Carburant Pression maximale d'injection en bar Norme antipollution Émissions de CO2 en g/km15 Moteur V6 TDI de 3,0l (2ème génération)Caractéristiques techniques • Système d'injection à rampe commune, avec turbocompresseur à gaz d'échappement • Tubulure d'admission à deux flux superposés avec un seul volet de turbulence au lieu de six jusqu'à présent • Système d'injection piézo-électrique avec pression d'injection pouvant atteindre 2000 bars • Pompe haute pression à deux pistons (CP4.2) • Entraînement de la pompe à carburant haute pression par la chaîne de l'entraînement des organes auxiliaires • Réduction du nombre de chaînes simples de quatre à deux dans la commande par chaîne • Radiateur commutable pour recyclage des gaz d'échappement sans commande thermostatique ni pompe de liquide de refroidissement supplémentaire • Régénération étendue du filtre à particules avec trois post-injections et titanate d'aluminium comme nouveau substrat du FAP • Circuit d'huile avec pompe à palettes bi-étagée à régulation du débit volumétrique • Système de refroidissement à circuit séparé pour la culasse et le bloc-cylindres • Recyclage des gaz d'échappement compact, de conception modulaire (vanne d'EGR, radiateur d'EGR et vanne de dérivation dans le module)603_010Renvoi Vous trouverez d'autres informations sur la conception et le fonctionnement du moteur TDI V6 de 3,0l dans le programme autodidactique 479 "Moteur Audi TDI V6 de 3,0l (2ème génération)".16 Caractéristiques techniques Courbe de couple et de puissanceMoteur avec lettres-repères CLAB Puissance en kW Couple en NmMoteur avec lettres-repères CDUC Moteur avec lettres-repères CLAA Puissance en kW Puissance en kW Couple en Nm Couple en NmRégime [tr/min]603_011Régime [tr/min]603_012Lettres-repères du moteur Type de moteur Cylindrée en cm3 Puissance en kW (ch) à tr/min Couple en Nm à tr/min Nombre de soupapes par cylindre Alésage en mm Course en mm Compression Mode de propulsionCDUC Moteur 6 cylindres en V avec angle des cylindres de 90° 2967 180 (245) à 4000 – 4500 500 à 1400 – 3250 4 83 91,4 16,8 : 1 S tronic quattroCLAB, CLAA Moteur 6 cylindres en V avec angle des cylindres de 90° 2967 150 (204) à 3750 – 4500 (traction avant) 150 (204) à 3250 – 4500 (quattro) 400 à 1250 – 3500 (traction avant) 450 à 1250 – 3000 (quattro) 4 83 91,4 16,8 : 1 • Traction avant • multitronic avec traction avant • S tronic quattro Bosch EDC 17 Gazole EN 590 2000 EU V 137 (traction avant) 149 (quattro)17Gestion du moteur Carburant Pression maximale d'injection en bar Norme antipollution Émissions de CO2 en g/kmBosch EDC 17 Gazole EN 590 1800 EU V 158 Moteur V6 TDI biturbo de 3,0lCaractéristiques techniques • Système d'injection à rampe commune, avec turbocompresseur à gaz d'échappement • Tubulure d'admission à deux flux superposés avec un seul volet de turbulence au lieu de six jusqu'à présent • Système d'injection piézo-électrique à pression d'injection de 2000 bar • Pompe haute pression à deux pistons (CP4.2), à grand débit • Entraînement de la pompe à carburant haute pression par la chaîne de l'entraînement des organes auxiliaires • Réduction du nombre de chaînes simples de quatre à deux dans la commande par chaîne • Régénération étendue du filtre à particules avec jusqu'à cinq post-injections et avec substrat du FAP en titanate d'aluminium • Suralimentation par système de turbocompresseur à deux étages • Circuit d'huile à pompe à ailettes à deux étages et régulation du débit volumique et à grand débit ainsi qu'à pompe à vide bridée • Système de refroidissement à circuit séparé pour la culasse et le bloc-cylindres • Recyclage des gaz d'échappement compact, de conception modulaire (vanne d'EGR, radiateur d'EGR commutable et vanne de dérivation dans le module)603_013Renvoi Vous trouverez d'autres informations sur la conception et le fonctionnement du moteur TDI V6 de 3,0l biturbo dans le programme autodidactique 604 "Moteur Audi TDI V6 de 3,0l biturbo".18 Caractéristiques techniques Courbe de couple et de puissancePuissance en kW Couple en NmRégime [tr/min]603_014Lettres-repères du moteur Type de moteur Cylindrée en cm3CGQB Moteur 6 cylindres en V avec angle des cylindres de 90° 2967 230 à 4250 650 à 1500 – 2750 4 90 1–4–3–6–2–5 83 91,4 16,0 : 1 Bosch CRS 3.3 Gazole EN 590 2000 EU V 169Puissance en kW à tr/min Couple en Nm à tr/min Nombre de soupapes par cylindre Entraxe des cylindres en mm Ordre d'allumage Alésage en mm Course en mm Compression Gestion du moteur Carburant Pression maximale d'injection en bar Norme antipollution Émissions de CO2 en g/km19 Ligne d'échappement sur véhicules à moteur V6 TDI biturbo de 3,0lSonde lambda G39Transmetteur 2 de température des gaz d'échappement G448Transmetteur 1 de température des gaz d'échappement G235Transmetteur 3 de température des gaz d'échappement G495 Capteur de pression différentielle G505Capteur de température d'échappement 4 pour banc 2 G649Catalyseur d'oxydationSoundaktor (générateur de son)Le système Soundaktor est composé d'un générateur de signal, d'un amplificateur de signal et d'un excitateur1). Le calculateur de bruits solidiens J869 contient plusieurs fichiers de bruit lus en fonction du véhicule et de ses données de fonctionnement (charge, régime, vitesse) et transmises à l'excitateur. L'excitateur génère le bruit solidien. Ce dernier est ensuite transmis dans l'habitacle via la carrosserie et le pare-brise. L'excitateur est monté au milieu du pied du pare-brise au moyen d'un support spécial ; il constitue le "diapason" du système. Selon les véhicules et les moteurs, il faut une excitation différente pour obtenir un bruit moteur équilibré. L'information sur le moteur monté et la carrosserie est stockée sur le bus de données CAN (CAN moteur) et sont analysées. Le calculateur de bruit solidien J869 détecte lui-même dans quel véhicule il est installé.Filtre à particulesTransmetteur 4 de température des gaz d'échappement G648Excitateur1), vue en coupeAxe de montage à filetage1)Sur le principe, un excitateur ; appelé aussi convertisseur de bruit solidien ou "bodyshaker", est un haut-parleur sans membrane. Le rôle de cette dernière est jouée par le pare-brise qui transmet le bruit dans l'habitacle. Il est constitué pour l'essentiel de trois composants : la masse oscillante, le branchement à la connexion électrique du calculateur de bruit solidien J869 et le boulon de montage pour la fixation à la surface d'installation.Connexion électriquemasse oscillante603_086Renvoi Vous trouverez d'autres informations sur le fonctionnement du système de générateur de son dans le programme autodidactique 491 "Moteur TFSI de 1,4l à double suralimentation".20 Ligne d'échappement à bruit actifLe système de ligne d'échappement à son actif comprend une ligne d'échappement dotée de boîtiers de haut-parleur, un calculateur J943 pour la génération du bruit du moteur et les actionneurs R257 et R258 pilotés par le calculateur. Le calculateur reçoit sur le bus CAN (CAN moteur) les données du véhicule (régime-moteur, type de véhicule, vitesse). Les actionneurs génèrent des ondes sonores selon les consignes du calculateur, sur la base de la cartographie. Des boîtiers de haut-parleurs supplémentaires situés sur les silencieux principaux dont les tuyaux de sortie débouchent dans les embouts de la ligne d'échappement forment le module de son. Le générateur de signal monté dans le calculateur du génération du bruit moteur J943 génère un spectre d'oscillations variant selon la situation de fonctionnement du moteur. Ce spectre de signal est amplifié dans le calculateur J943 de génération du bruit moteur, devenant un signal de puissance converti ensuite en ondes sonores par l'actionneur. Le système de son actif peut générer des fréquences déterminées (ordres du moteur) pour obtenir la sonorité souhaitée (conception sonore). Contrairement aux lignes d'échappement conventionnelles à silencieux passifs, le bruit d'échappement peut être adapté au véhicule et à la situation de roulage, via l'Audi drive select.CAN Propulsion603_100Actionneur 2 pour génération du bruit moteur R258603_001Silencieux principalActionneur 1 pour génération du bruit moteur R257!Nota Sur les véhicules à bruitage de l'échappement, il ne faut pas obturer les embouts d'échappement pour le test d'étanchéité, ni les soumettre à de l'air comprimé, car cela peut détruire les membranes des haut-parleurs.21 Combinaisons moteur/boîteMoteurs à essenceMoteur TFSI de 2,0l à 4 cyl. en ligne0B10AWMoteur V6 FSI de 2,8l0B10AW0B5Moteur V6 TFSI de 3,0lDésignations de la boîte :0B1 0B5 0BK 0AW Boîte de vitesses manuelle à 6 rapports Boîte de vitesses à double embrayage et 7 rapports – S tronic Boîte de vitesses automatique à 8 rapports multitronic0B522 Moteurs dieselMoteur TDI de 2,0l à 4 cyl. en ligne0B10AWMoteur V6 TDI de 3,0l (2ème génération)0B10AW0B5Moteur V6 TDI biturbo de 3,0l0BK23 TransmissionVue d'ensembleL'Audi A6 Avant '12 est un autre modèle de la série C7 sur laquelle est utilisé le concept de transmission à pont déporté vers l'avant, issu de la série B8. Les autres caractéristiques de ce concept sont les techniques de fixation de l'arbre à cardan avec la boîte de vitesses et avec le pont arrière ainsi que diverses mesures d'allégement, voir le renvoi ci-après. La dynamique routière est assistée par le système de gestion du couple roue par roue. Vous trouverez des informations à ce sujet dans le programme autodidactique 478 et dans l'émission Audi iTV "Transmission de l'Audi RS5, partie 2" du 23.09.2010. Les boîtes de vitesses automatiques sont intégrées à la gestion thermique innovante du moteur, qui régule la température de service de l'ATF, augmentant ainsi le rendement. Vous trouverez des informations sur la gestion thermique innovante dans le programme autodidactique 486. Avec les boîtes de vitesses automatiques, l'utilisation des données prédictives d'itinéraire du système de navigation est possible, voir le programme autodidactique 457.603_089multitronic 0AWLa multitronic 0AW est disponible sur les véhicules à traction avant. Le caractère sportif est assuré par un programme sport et un mode tiptronic à huit rapports fixes. Il est possible de passer d'un rapport à l'autre via des palettes au volant ou via le levier sélecteur. Le système start-stop est supporté de série. L'alimentation en pression de l'embrayage, la commande hydraulique et le logiciel de la boîte ont été optimisés dans cet objectif. La boîte multitronic 0AW est proposée en combinaison avec les moteurs suivants : • Moteur TFSI de 2,0l à 4 cyl. en ligne • Moteur TDI de 2,0l à 4 cyl. en ligne • Moteur V6 FSI de 2,8l • Moteur V6 TDI de 3,0lPont arrièreStandard : Pont arrière 0BC Option : Pont arrière 0BF avec différentiel sport pour : • Moteur V6 TFSI de 3,0l • Moteur V6 TDI de 3,0l Vous trouverez d'autres informations sur le différentiel sport 0BF dans l'émission iTV "Audi quattro à différentiel sport", parties 1, 2, 3 et 4 ainsi que dans le programme autodidactique 476 "Pont arrière 0BF/0BE-différentiel sport".Renvoi Le concept de transmission de la série B8 (type 8K, 8T, 8F) a été repris sur la série C7 (type 4G-) lors du lancement de l'Audi A7 Sportback. Vous trouverez des informations à ce sujet dans les programmes autodidactiques 392 et 409 ainsi que dans l'émission Audi iTV "Transmission de l'Audi A5" du 23.02.2010. Vous trouverez des informations sur "L'arbre à cardan monté" dans le programme autodidactique 478 et dans l'émission Audi iTV "Transmission de l'Audi A8, partie 2" du 02.09.2010. Ces informations sont applicables aussi à l'Audi A6 Avant '12 et constituent des connaissances de base sur ces sujets.24 Boîte DSG à double embrayage 0B5 à 7 rapports – S tronicLa boîte de vitesses à 7 rapports et double embrayage est utilisée depuis 2008 sur l'Audi Q5. Elle fait l'objet d'une explication détaillée dans le programme autodidactique 429. La boîte de vitesses utilisée sur l'Audi A6 Avant '12 correspond à la version montée sur l'Audi A7 Sportback et décrite dans le programme autodidactique 478. Le système start-stop est maintenant supporté de série. A cet effet, le logiciel a été optimisé. La boîte à double embrayage à 7 vitesses 0B5 – S tronic – est combinée avec les moteurs suivants : • Moteur V6 FSI de 2,8l • Moteur V6 TFSI de 3,0l • Moteur V6 TDI de 3,0l603_090603_091603_092Boîte de vitesses automatique à 8 rapports 0BKLa boîte de vitesses automatique à 8 rapports 0BK est utilisée avec les moteurs capables de fournir un couple supérieur à 550 Nm. Le système Start-Stop est assisté par un accumulateur hydraulique d'impulsion. Vous trouverez des informations à ce sujet dans le programme autodidactique 457. La boîte de vitesses automatique à 8 rapports 0BK est associée au moteur suivant : • Moteur V6 TDI biturbo de 3,0lBoîte mécanique 6 rapports 0B1La boîte manuelle à 6 vitesses 0B1 est utilisée pour les moteurs délivrant un couple maximum de 400 Nm. Le système start-stop est supporté de série. Le capteur de détection des rapports G604 est décrit dans le programme autodidactique 486 "Audi A6 '11". La boîte mécanique à 6 rapports 0B1 est combinée avec les moteurs suivants : • Moteur TFSI de 2,0l à 4 cyl. en ligne • Moteur TDI de 2,0l à 4 cyl. en ligne • Moteur V6 FSI de 2,8l • Moteur V6 TDI de 3,0l25 Boîte de vitesses automatique à 8 rapports 0BKLa boîte de vitesses 0BK est connue depuis l'Audi A8 '10 (série D4) et est décrite dans le programme autodidactique 457. Sur la série C7, elle sera associée à des moteurs dont le couple maximum est supérieur 550 Nm. La différence par rapport à l'Audi A8 '10 est que la boîte de vitesses n'est plus piloté par commande électrique. Les positions du levier sélecteur sont transmises à la boîte de vitesses de manière conventionnelle via un câble. Ce dernier pilote, via le levier de changement de vitesses, le capteur du rapport G676, la coulisse de sélection et, également de manière purement mécanique, le verrou de stationnement.Câble du levier sélecteurLevier de vitesses603_094Commande des vitessesLa commande des vitesses de l'Audi A6 Avant '12 correspond dans une large mesure à celle qui équipe déjà l'Audi A6 '05 depuis l'année-modèle 2006. Cette technique est disponible également sur les Audi A4, Audi A5 et Audi Q5 depuis l'année-modèle 2008 et sur l'Audi A7 Sportback. Vous en trouverez une description détaillée dans le programme autodidactique 409 à partir de la page 34. Par rapport à la commande de vitesses décrite dans le programme autodidactique 409, il existe une différence concernant la logique de commande. Le passage de la position D à la position S (ou vice versa, de S à D) s'effectue par une impulsion unique vers l'arrière sur le levier sélecteur se trouvant dans la position D/S. Le levier revient alors toujours dans la position D/S. Cette logique de commande est identique à celle de l'Audi A6 '11 et de l'Audi A7 Sportback. Lors de l'impulsion vers l'arrière à partir de la position D/S, le capteur J587 du levier envoie le signal Tip-Sport au calculateur de la boîte de vitesses. Ensuite a lieu le passage en programme sport ou bien le retour au programme D, voir la figure 603_097.603_093 26 Capteur de levier sélecteur J587Brochage du connecteur C Broche 1 Broche 2 Broche 3 Broche 4 Broche 5 Broche 6 Broche 7 Broche 8 Broche 9 Broche 10 Borne 31 LED +/– LED P LED R LED N LED D/S ---Borne 58d ------Unité indicatrice des positions du levier sélecteur Y26Brochage de la connexion BB2 B1B4 B3603_096Signal P pour le verrou de la clé de contact envoyé au calculateur central du système confort J393Signal P/R/N/D/S du calculateur de la boîte de vitesses Signal tiptronic et Tip-Sport envoyé au calculateur de la boîte de vitessesSignal P/N pour verrouillage du levier sélecteur par le calculateur de la boîte de vitesses J217603_095Vous trouverez d'autres informations sur le capteur J587 du levier sélecteur dans le programme autodidactique 367, à partir de la page 66.Vues sur DSO1) des signaux émis par le capteur J587 du levier sélecteurMoyens de contrôle : • V.A.G 1598/54 • V.A.G 1598/42 • Testeur de diagnostic véhicule avec DSO1)P/R/N/D/SConditions de contrôle : • "Contact allumé" Prise du DSO1) : • Pointe de mesure noire broche 62) • Pointe de mesure rouge broche 32)Tip-Sport Le signal n'est présent que tant que le levier est tiré vers l'arrière.Coulisse tiptronictiptronic-Tip +Le signal n'est présent que tant que le levier est manœuvré en position Tip-plus ou Tip-moins. tiptronic-Tip 1) 2)603_097oscilloscope numérique à mémoire broche sur adaptateur de test V.A.G 1598/4227 Mécatronique (E26/4)La technique de la mécatronique (E26/4) est expliquée en détail dans la description de la mécatronique (E26/6) qui se trouve dans le programme autodidactique 457 "Transmission de l'Audi A8 '10". L'utilisation d'un câble à la place de la commande électrique pour le levier sélecteur entraîne les modifications suivantes : • Le verrou de stationnement est actionné par le câble du levier. • L'électrovanne N88 ne fonctionne pas dans la mécatronique. • Les positions P, R, N et D du levier sélecteur sont acquises par le capteur pour la position G676. • La coulisse de sélection commande la pression hydraulique envoyée aux vannes hydrauliques et assure la position neutre.Coulisse de sélection Capteur pour position G676Vue du dessousBranchement pour filtre aspirant d'ATF (vers la pompe d'ATF)N88 N443 N371 N217 N233Faisceau - connexion vers module électriqueN216 N218Légende : N88 Electrovanne 1 (non activée, et servant seulement d'obturation) N215 Régulateur de pression 1 (EDS-A) N216 Régulateur de pression 2 (EDS-B) N217 Régulateur de pression 3 (EDS-C) N218 Régulateur de pression 4 (EDS-D) N233 Régulateur de pression 5 (EDS-E) N371 Régulateur de pression 6 (EDS-WK) N443 Régulateur de pression 7 (EDS-Sys)28N215 Capteur de régime de sortie de boîte G195 Capteur pour position G676Le capteur fait partie intégrante du module électrique et est actionné par le levier de changement de rapports. Un aimant situé dans le sabot coulissant du capteur commute quatre capteurs à effet Hall (A, B, C et D) quelle que soit la position du levier sélecteur. Les signaux des capteurs à effet Hall sont analysés et fournissent ainsi au calculateur de boîte l'information sur les positions du levier sélecteur P, R, N, D. Le passage de D à S ou de S à D est communiqué au calculateur de boîte par le capteur J587 du levier, voir la page 27.Sabot coulissantCoulisse de sélection La coulisse de sélection est actionnée par le levier de changement de rapports. Dans les positions R, D et S, elle pilote la pression hydraulique envoyée aux vannes et assure la baisse de pression dans les positions N et P.Levier de changement de rapports603_098Vue du dessusCapteur de régime d'entrée de boîte G182 Raccord de pression de la pompe ATF Calculateur de BV automatique J217 Module électriqueRaccord d'aspiration vers la pompe d'ATFConnexion vers le véhiculeCapteur pour position G676Capteur de régime de sortie de boîte G195603_099!Nota Lors de la pose de la mécatronique, il faut veiller à ce que le levier de changement de rapports s'engrène bien dans les gorges du sabot coulissant et de la coulisse de sélection, voir la figure 603_098.29 Liaisons au solVue d'ensembleLes liaisons au sol de l'Audi A6 Avant '12 correspondent pour l'essentiel à celles de la berline A6, voir aussi le programme autodidactique 486 "Audi A6 '11". Cela vaut également pour les variantes des liaisons au sol et leurs assiettes. L'option adaptive air suspension est également proposée sur l'Audi A6 Avant '12. La procédure de contrôle et de réglage de la géométrie ainsi que les points de réglage prévus à cet effet correspondent à ceux des Audi A4 '08, A7 Sportback et A8 '10.train avant à cinq bras1)direction électromécanique1) fonction Servotronic en sérieESP Premium1) de 9ème génération d'origine BOSCHadaptive cruise control (ACC)1) en optioncolonne de direction à réglage mécanique1) en série colonne de direction à réglage électrique1) en option direction dynamique1) en option1)Structure et fonctionnement identiques à ceux de l'Audi A6 '11 berline et de l'A7 Sportback.30 calculateur pour l'électronique des capteurs J8491) freins de roue1) en version 16" et 17", selon motorisationfrein de stationnement électromécanique (EPB)1)offre de jantes et pneumatiques comme pour l'Audi A6 '11 berline − pneus de 16"/17" en série − en option 17" – 20" avec "Tyre Mobility System" (TMS) et roue-galette en optiontrain arrière à bras trapézoïdaux1)volant multifonction à quatre branches1) en série volant multifonction à trois branches1) en différentes versions en optionAdaptive air suspension1) en option603_08731 Équipement électriqueCalculateursL'A6 Avant '12 sera lancée à l'automne 2011 en complément de la gamme C7. Le système électrique de la gamme C7 est identique, et vous trouverez des informations à ce sujet dans les programmes autodidactiques 481, 482, 483 et 486. Les différences par rapport aux A7 Sportback et A6 '11 sont décrites dans ce programme autodidactique. L'Audi A6 Avant '12 comporte plusieurs calculateurs déjà utilisés sur les modèles A7 Sportback et A6 '11. Voici une liste de ces calculateurs accompagnée d'une description succincte. Pour obtenir davantage d'informations sur chacun de ces calculateurs, consultez les chapitres concernés ou les programmes autodidactiques applicables.Calculateur d'ouverture du hayon J938Information succincte Désignation Implantation Exercices Calculateur d'ouverture du hayon J938 Dans le revêtement arrière du parechocs Analyse des capteurs capacitifs, Réalisation de la fonction Pédale virtuelle et communication avec le calculateur central du système de confort J393 Esclave LIN du calculateur central du système de confort J393Station du busAdresse de diagnostic Aucune, valeurs de mesure et diagnostic via le calculateur central du système de confort J393 Informations de détail Dans ce programme autodidactique, à partir de la page 36.603_106Calculateur de bruit solidien J869Information succincte Désignation Implantation Exercices Calculateur de bruit solidien J869 Dans la boîte à eau Génération d'un bruit moteur dans l'habitacle avec l'actionneur de bruit solidien R214 Station sur le CAN moteurStation du busAdresse de diagnostic A9 Informations de détail Dans le programme autodidactique 491 "Audi moteur TFSI de 1,4l à double suralimentation".603_10732 Calculateur de génération du bruit moteur J943Information succincte Désignation Implantation Exercices Calculateur de génération du bruit moteur J943 Dans le coffre à bagages, à l'arrière droit Génération d'un son d'échappement sportif avec les actionneurs R257 et R258 situés sur les silencieux Station sur le CAN moteurStation du busAdresse de diagnostic C0 Informations de détail Dans ce programme autodidactique, à partir de la page 21.603_108Calculateur de système de dosage d'agent de réduction J880Information succincte Désignation Implantation Exercices Station du bus Calculateur de système de dosage d'agent de réduction J880 Sur le réservoir actif Commande de l'injection de l'agent de réduction des émissions d'azote Station sur le CAN moteurAdresse de diagnostic AC Informations de détail Dans le programme autodidactique 428 "Moteur TDI V6 de 3,0l à système d'émissions ultrabasses".Réservoir actif avec pompe pour système de dosage d'agent de réductionCalculateur de système de dosage d'agent de réduction J880603_109Calculateur des supports électrohydrauliques du moteur J247Information succincte Désignation Implantation Exercices Calculateur des supports électrohydrauliques du moteur J247 Sous l'aile avant droite Activation des supports moteur actif afin de réduire les vibrations du moteur, en particulier dans la phase de coupure de cylindres Station sur le CAN étendu603_110Station du busAdresse de diagnostic BA Informations de détail Utilisation du système d'abord avec le moteur huit-cylindres, description détaillée du système dans le programme autodidactique concerné.33 Pédale virtuelleIntroductionL'Audi A6 Avant '12 est le premier véhicule Audi équipé de la nouvelle fonction "Pédale virtuelle". La pédale virtuelle permet l'ouverture automatique du hayon sans contact avec un organe de commande du véhicule ni prélèvement de la clé du véhicule dans une poche. L'ouverture automatique du hayon est déclenchée par un mouvement du pied sous le parechocs arrière. La pédale virtuelle constitue un plus évident en matière de confort, par exemple pour ouvrir le coffre lorsque les mains sont occupées. L'A6 Avant '12 est équipée automatiquement de la pédale virtuelle lorsque les deux options suivantes sont installées : • clé confort et • hayon à commande électrique. L'option clé confort sert à identifier une clé autorisée du véhicule après un mouvement du pied. Cette clé doit se trouver à proximité du hayon. L'option hayon à commande électrique permet d'ouvrir le hayon intégralement après le mouvement du pied.Description et composants électriquesPour identifier un mouvement du pied, deux électrodes sont installées dans le revêtement du pare-chocs arrière. Elles jouent le rôle de capteurs capacitifs. Les deux électrodes sont raccordées au calculateur d'ouverture du hayon J938. Le calculateur J938 est un esclave LIN situé sur le calculateur de confort J393.Borne 30Borne 30Electrode 2 Calculateur de système confort J393 Bus LIN Calculateur d'ouverture du hayon J938Electrode 1ERoute Sens de marche603_064!34Nota La fonction "Pédale virtuelle" est appelée aussi "ouverture du hayon commandée par geste". Composants et emplacementsLes différents composants de la fonction "Pédale virtuelle" se trouvent dans le pare-chocs arrière. Le calculateur d'ouverture du hayon J938 est clipsé dans un support vissé au pare-chocs.Calculateur d'ouverture du hayon J938Pare-chocs arrièreCâble allant au calculateur de confort J393Barrette de fixation pour l'électrode inférieure sur le pare-chocsÉlectrode supérieureÉlectrode inférieure603_06735 Détection d'un mouvement du pied par deux électrodesLe mouvement de bascule du pied est détecté par deux capteurs capacitifs pilotés par le calculateur d'ouverture du hayon J938. Le calculateur J938 mesure en permanence la capacité de ces deux capteurs. Un capteur capacitif est un condensateur constitué de deux plaques. L'électrode correspond à une plaque de condensateur. Le sol sur lequel se trouve le véhicule correspond à la seconde plaque du condensateur. Entre les deux plaques se trouve un champ électrique, lorsque le condensateur est chargé. La capacité d'un condensateur dépend essentiellement du milieu se trouvant entre les deux plaques du condensateur. En électricité, ce milieu est appelé diélectrique. Dans le cas de la pédale virtuelle, ce milieu est l'air. Lorsque l'utilisateur déplace un pied entre les deux plaques du condensateur, cela modifie le milieu entre les plaques et donc la capacité du condensateur. La variation de capacité est détectée par le calculateur d'ouverture du hayon J938 qui procède à des mesures en continu. Un pied déplacé sous le pare-chocs provoque d'abord une augmentation de la capacité du premier capteur capacitif (électrode 1). Ensuite, la capacité du second capteur capacitif augmente également (électrode 2). Dès que le pied est retiré, la capacité du second capteur revient à la valeur initiale. Ensuite, il se produit la même chose sur le capteur capacitif 1. Le mouvement du pied doit se faire dans une fenêtre de temps définie. La fenêtre de temps permet de distinguer le mouvement du pied destiné à l'ouverture du hayon, d'un autre mouvement. Si le mouvement est trop lent ou trop rapide, le système ne va pas rechercher une clé du véhicule et le hayon ne s'ouvrira pas.Borne 30Calculateur d'ouverture du hayon J938Electrode 2Électrode 1Capteur capacitif 2Capteur capacitif 1Route Sens de marche603_065!36Nota Pour que l'ouverture du hayon par mouvement du pied soit possible, il faut que le contact soit coupé. Déroulement d'une ouverture au moyen de la pédale virtuelleR137R138R200R201R47Calculateur de système confort J393Bus LINCalculateur d'ouverture du hayon J938Electrode 2Electrode 1CAN Confort V120 Calculateur de capot de coffre/de hayon J605603_066V444V445Légende : J393 Calculateur de système confort J605 Calculateur de hayon J938 Calculateur d'ouverture du hayon R47 Antenne du verrouillage central R137 Antenne dans le coffre à bagages pour l'accès au véhicule et l'autorisation de démarrage R138 Antenne 1 m dans l'habitacle pour l'accès au véhicule et l'autorisation de démarrageR200 R201 V120 V444 V445Antenne d'accès et d'autorisation de démarrage côté gauche Antenne d'accès et d'autorisation de démarrage côté droit Moteur pour verrouillage serrure de hayon Moteur 1 pour hayon Moteur 2 pour hayonProcédure décrite pour une Audi A6 Avant '12. Le contact est coupé, le hayon est fermé. 1. L'utilisateur effectue un mouvement de balayage du pied sous le pare-chocs arrière. 2. Le calculateur d'ouverture du hayon J938 détecte le mouvement du pied par ses deux électrodes et envoie l'information au calculateur confort J393. 3. Le calculateur de confort lance une interrogation de clé via ses antennes d'accès sans clé. 4. La clé du véhicule reçoit les signaux des différentes antennes et envoie un message au calculateur de confort J393. 5. Le J393 reçoit le message via l'antenne du verrouillage central R47. 6. Le J393 analyse l'information et détecte qu'une clé autorisée du véhicule se trouve dans la partie arrière. 7. Le J393 active le moteur V120 pour le déverrouillage et l'ouverture du hayon. 8. Le J393, via un message CAN, demande au calculateur du hayon J605 d'ouvrir ce dernier. 9. Le calculateur J605 active ses deux moteurs électriques V444 et V445 et ouvre le hayon.37 Éclairage extérieurProjecteursSur l'Audi A6 Avant '12, les mêmes versions de projecteurs que sur l'Audi A6 '11 sont proposées. • Projecteurs à iode • Projecteurs bi-xénon • Projecteurs à LED Vous trouverez des informations sur les projecteurs, les fonctions d'éclairage et la régulation de portée dans le programme autodidactique 486 Audi A6 '11.603_073Feux arrièreLes feux arrière de l'Audi A6 Avant '12 sont proposés en deux variantes. • Feu arrière de base • Feu arrière à LED Les blocs optiques sont composés de deux parties par côté du véhicule. Une partie est logée dans l'aile, l'autre dans le hayon.Feu arrière de base Les trois lampes à incandescence de 21 watts situées dans la partie haute des feux arrière sont utilisées pour le feu arrière et le feu stop de l'Audi A6 Avant '12. Cela distingue l'A6 Avant '12 de l'A6 '11 sur laquelle une seule lampe à incandescence de 21 W était utilisée pour le feu stop (dans le feu d'aile). Lorsque le feu arrière de brouillard est allumé sur l'Audi A6 Avant '12, la lampe à incandescence médiane ne sert que de feu arrière.Feu arrière/feu stop (P21W)Feu arrière/feu stop (P21W)Feu arrière/feu stop Feu arrière de brouillard (P21W)Réflecteur603_072Clignotant (PY21W)RéflecteurFeu de recul (W16W)38 Feu arrière à LED Les feux arrière à LED de l'A6 Avant '12 sont très proches de ceux de l'A6 '11. Toutes les fonctions sont en technologie LED, sauf le feu de recul (lampe à incandescence de 16 W par côté du véhicule). Ces lampes à incandescence de 16 W sont logées dans les feux de hayon de l'A6 Avant '12. A titre de comparaison : sur l'A6 '11, le feu de recul et le feu arrière de brouillard ont chacun une lampe à incandescence par côté du véhicule et le feu de recul est logé dans le bloc optique latéral. Les feux arrière sont commandés par le calculateur central du système confort J393. Les diodes électroluminescentes ou l'électronique des feux arrière ne peuvent pas être remplacées. Seules les ampoules à incandescence de 16 W sont remplaçables.ClignotantFeu de recul (W16W)Feu arrière de brouillardFeux stopFeux stopRéflecteurFeu rouge arrièreRéflecteur603_071Troisième feu stopLe troisième feu stop est intégré au becquet arrière, il comporte 18 LED et est piloté par le calculateur central du système de confort J393. Le troisième feu stop ne peut pas être remplacé en pièces détachées. En cas de défaut, il faut remplacer l'ensemble du composant, ce qui n'est possible qu'après dépose du becquet arrière.603_074Feu de plaque de policeLe lancement de l'A6 Avant '12 s'accompagne de l'abandon des anciens feux de plaque de police à lampe à incandescence de 5 W, remplacée par un feu à LED. Ce dernier est déformais installé sur tous les modèles de la série C7, quelle que soit la version des feux arrière. Les deux feux de plaque sont clipsés dans la tôle du hayon, disposent chacun de deux LED et sont activés par le calculateur central du système de confort J393, de même que les feux arrière.603_07539 TopologieCalculateur de ventilation du siège avant droit J799 Calculateur de moteur d'essuieglace J400 Détecteur de pluie et de luminosité G397 Calculateur de ventilation du siège avant gauche J800 Transmetteur de pression/de température de fluide frigorigène G395 Calculateur d'ouverture de porte de garage J530Transmetteur d'humidité ambiante dans le conduit d'entrée d'air frais G657Capteur de qualité d'air G238Modules de puissance pour projecteur à LED côté gauche Modules de puissance pour projecteur à LED côté droitCalculateur de volant de direction multifonction J453Commande d'éclairage E1Calculateur de colonne de direction à réglage électrique J866 Unité de commande d'ouverture de porte de garage E284 Capteur d'alarme antivol G578Calculateur de réseau de bord J519Calculateur de réglage du siège et de la colonne de direction, à fonction mémoire J136Servomoteurs de commande de volet 1 – 16Calculateur de toit coulissant J245Calculateur d'électronique de pavillon J528 Calculateur de store de pavillon J394Calculateur de réglage du siège à mémoire, côté passager avant J521Calculateur de soufflante d'air frais J126Transmetteur d'humidité de l'air G355Calculateur de détection de remorque J345 Calculateur d'interface pour système de détection du véhicule J843 Calculateur de capot de coffre/de hayon J605Calculateur de détection d'occupation du siège1) J706 Calculateur de capteurs de levier sélecteur J587Avertisseur d'alarme H12Calculateur central de système confort J393Calculateur de verrouillage électrique de colonne de direction J764 Bobine de lecture d'antidémarrage D2Calculateur de porte arrière gauche J388 Calculateur de porte arrière droit J389Calculateur de porte, côté conducteur J386 Calculateur de porte, côté passager avant J387 Calculateur pour véhicules spéciaux J608 Calculateur du siège multicontourcôté conducteur à l'avant J873 Calculateur de siège multicontour côté passager avant J872Calculateur d'ouverture du hayon J938Calculateur de télécommande d'alarme de taxi J601Légende : CAN Propulsion CAN Confort CAN Extended1)CAN Affichage et commande CAN Diagnostic FlexRayBus MOST Bus LIN Sous-systèmes de busseulement sur certains marchés40 Calculateur de projection sur le parebrise J898 Calculateur d'électronique de colonne de direction J527 Calculateur de caméra d'environnement J928 Calculateur d'assistant aux manœuvres de stationnement J791 Calculateur de Climatronic J255 Servomoteurs de diffuseurs d'air arrièreSyntoniseur TV R78 Unité arrière de commande et d'affichage du Climatronic E265 Calculateur dans le combiné d'instruments J285 Radio DCalculateur de réchauffeur additionnel J364Changeur de DVD R161Calculateur de processeur d'ambiance sonore J525Prise de diagnostic Récepteur radio pour chauffage stationnaire R64 Interface de diagnostic du bus de données J533 Calculateur pour électronique d'information 1 J794 Afficheur MMI J685Calculateur d'airbag J234Calculateur de transmission intégrale J492 Calculateur d'ABS J104Calculateur des supports électrohydrauliques du moteur J247 Calculateur d'assistant de feux de route J844 Calculateur de caméra J852Calculateur de surveillance de la batterie J367 Alternateur CMécatronique de boîte DSG à double embrayage J743 Calculateur du moteur J623Calculateur d'électronique des capteurs J849 Calculateur de régulateur de distance J428 Calculateur 2 de régulateur de distance J850 Calculateur de traitement d'images J851Stabilisateur de tension J532Capteur d'angle de braquage G85Calculateur de rétracteur de ceinture avant gauche J854 Calculateur de rétracteur de ceinture avant droit J855 Calculateur d'assistant de changement de voie J769 Calculateur 2 d'assistant de changement de voie J770Calculateur d'éclairage en courbe et réglage de portée J745Calculateur de frein de stationnement électromécanique J540 Calculateur de direction dynamique J792Module de puissance de projecteur gauche J667Module de puissance de projecteur droit J668Calculateur de système de vision nocturne J853 Caméra de système de vision nocturne R212Calculateur de bruit solidien J869Calculateur de correcteur d'assiette J197Calculateur de génération du bruit moteur J943Calculateur d'assistance de direction J500Calculateur de système de dosage d'agent de réduction J880 603_070 41 ClimatisationVue d'ensembleLes climatiseurs de l'Audi A6 Avant '12 réchauffent, refroidissent et déshumidifient l'air de l'habitacle. Ils s ont basés sur ceux de l'Audi A6 '11. L'Audi A6 Avant '12 est proposée avec deux climatisations : la climatisation automatique et la climatisation automatique confort.Climatisation automatiqueClimatisation automatique confort603_082603_083603_084Détails d'équipement et détails techniques de la climatisation automatique • deux zones climatiques • identifiant de clé pour réglage de la soufflante et répartition de l'air • mode automatique • mode recyclage manuel • chauffage de lunette arrière • chauffage de siège (option) • styles de climatisationDétails d'équipement et détails techniques de la climatisation automatique confort • • • • • • • • • • • quatre zones climatiques deux unités de commande de climatisation identifiant de clé complet mode automatique recyclage automatique chauffage de lunette arrière chauffage de siège à trois niveaux (option) ventilation de siège à trois niveaux (option) styles de climatisation fonction chaleur résiduelle synchronisation des quatre zones de climatisationStyles de climatisationL'intensité du courant d'air peut être choisie entre doux ou "eco", "moyen" et "fort". Le réglage "eco" correspond à un mode de la climatisation privilégiant la consommation. Lorsque la voiture est en mode de roulage efficiency, le style de climatisation "eco" est automatiquement sélectionné. Toutefois, il est possible de désélectionner manuellement le style de climatisation "eco" lorsque le véhicule est en mode "efficiency". Le client peut par exemple choisir le style de climatisation "moyen". Tous les autres paramètres du mode efficiency restent actifs.CarMode de climatisation Réchauff. add. écoClimatiseurmoyen intenseSystèmesSet indiv.603_085Mode efficiencyDans l'Audi A6 Avant '12, le client peut sélectionner le mode efficiency grâce à l'Audi drive select dans le MMI. Cela lui permet de mettre la climatisation dans un mode d'optimisation de la consommation et le style de climatisation "eco" s'active alors. Lorsque le style de climatisation "eco" est actif, la climatisation passe dans une gamme à optimisation de l'énergie à l'intérieur de seuils de température acceptables par le passager. La climatisation fonctionne à puissance réduite. A l'intérieur des limites de température de –5 °C à +20 °C, le système tente d'atteindre le climat intérieur demandé par le passager, sans réchauffeur ou bien avec une puissance réduite de chauffage additionnel, ou encore avec une puissance faible du compresseur, voire son arrêt complet.42 Répercussions des réglages du climatiseur avec le mode efficiency activéTempératureRéglages standard à basse température • Réchauffeur additionnel activé • Compresseur inactif • Le système Start-Stop subit des restrictions du fait de la climatisation Mode de climatisation "éco" • Le réchauffeur additionnel peut être inactif • Le compresseur peut être inactif • Le système Start-Stop subit des restrictions étendues du fait de la climatisation (phases de stop plus longues) Réglages standard à haute température • Réchauffeur additionnel inactif • Compresseur actif • Le système Start-Stop subit des restrictions du fait de la climatisationChauffage et ventilations stationnairesLe chauffage-ventilation stationnaires chauffe et ventile l'habitacle du véhicule et peut être mis en marche moteur coupé et pendant le roulage. Il s'agit d'un chauffage stationnaire de Eberspächer, basé sur le modèle Eberspächer Hydronic II. Le bloc du chauffage stationnaire est identique sur plusieurs modèles Audi, comme l'Audi A8 '10 et la série B8 (par exemple l'Audi A4 '08).Possibilités de réglagePossibilité 1 : Mise en marche et arrêt immédiats Le chauffage-ventilation stationnaires peuvent être mis en marche et arrêtés immédiatement. Selon la température ambiante et la température réglée, le véhicule allume ou éteint le chauffage stationnaire ou la ventilation stationnaire. Possibilité 2 : Régler le programmateur Avec la télécommande radio, il est possible de régler un programmateur pour programmer le moment auquel le véhicule devra avoir atteint la température souhaitée. La télécommande radio permet de régler seulement le programmateur 1. Selon la température réglée et la température ambiante, le système décide quand allumer le chauffage stationnaire ou la ventilation stationnaire. Trois programmateurs différents peuvent être utilisés via le MMI.Messages de défautEn cas de défaut, différents symboles peuvent s'afficher lors de la mise en marche de la télécommande radio. Symbole Signification Le chauffage stationnaire comporte un défaut. Le défaut peut être localisé et éliminé chez un concessionnaire ou agent Audi. Le chauffage stationnaire ne peut pas être mis en marche parce que la réserve de carburant est trop basse. Le chauffage stationnaire ne peut pas être mis en marche parce que le niveau de charge de la batterie du véhicule est trop bas. Le véhicule se trouve hors de portée de la télécommande radio.603_081Zone d'affichage des symboles de défaut!Nota Bien que les blocs de chauffage stationnaire soient identiques, la télécommande radio d'une Audi A6 Avant '12 ne peut pas être réglée pour le chauffage stationnaire d'une Audi A4 '08. Il en va de même dans l'autre sens.43 InfodivertissementAperçu des versionsSur l'Audi A6 Avant '12, une vaste palette de solutions multimédia innovantes sont disponibles. Le client a le choix entre deux systèmes radio et deux systèmes de navigation. D'un point de vue technique, deux systèmes d'infodivertissement sont utilisés dans l'Audi A6 Avant '12 : Le Radio Media Center (RMC) et le MMI de 3ème génération plus (MMI 3G Plus). Les systèmes MMI (radio, radio plus et navigation) sont basés sur le système d'infodivertissement de base Radio Media Center (RMC). Le MMI navigation plus fait partie du MMI 3G Plus, monté pour la première fois sur l'Audi A8 '10. Le tableau suivant en montre les principales caractéristiques d'équipements et les options. MMI Radio (Europe uniquement) MMI Radio plusÉquipement de base Afficheur TFT de 6,5" avec résolution de 400 x 240 points d'image Façade de commande distincte avec 6 touches de présélection des stationsAfficheur TFT de 6,5" 400 x 240 points d'imFaçade de commande présélection des statSystème d'informatio monochromeAutoradio AM/FM avec diversité de fréquencesAutoradio AM/FM aveRadio satellite numé Canada) TP-Memo (durant la marche) Lecteur de CD (MP3, WMA, AAC)TP-Memo (durant la m Lecteur de CD (MP3,Deux lecteurs de cartAUX-In (supprimé ave Système audio Basic (4 x 20 W)Système audio Audi (Interface Bluetooth (Système de dialogue OptionsPrééquipement univeRenvoi Vous trouverez plus d'informations sur le MMI Navigation plus dans les programmes autodidactiques 456 "Audi A8 '10" et 484 "Audi A7 Sportback protection des passagers, infodivertissement, climatisation".Audi music interfaceRadio numérique (DAChangeur de CD (MP3Surround Sound BOS!44Nota Dans les pays où le Bluetooth n'est pas autorisé, aucune fonction liée à ce système n'est disponible dans les Audi !Système d'informatio couleur 7" dans le coPréparation pour Rea MMI NavigationMMI Navigation plus" avec résolution de mageAfficheur TFT de 6,5" avec résolution de 400 x 240 points d'image Façade de commande distincte avec 6 touches de présélection des stations Système d'information du conducteur avec écran monochrome Navigation 2D avec carte SD Autoradio AM/FM avec diversité de fréquences Radio satellite numérique SDARS (uniquement USA et Canada) TP-Memo (durant la marche) Lecteur de CD (MP3, WMA, AAC) Deux lecteurs de cartes SDAfficheur TFT de 8,0" avec résolution de 800 x 480 points d'image MMI touch Système d'information du conducteur avec écran couleur 7" dans le combiné d'instruments Navigation 3D avec disque dur Autoradio AM/FM à diversité de fréquences et syntoniseur d'arrière plan Radio satellite numérique SDARS (uniquement USA et Canada) TP-Memo Lecteur de DVD (audio/vidéo, MP3, AAC, WMA, MPEG4) Deux lecteurs de cartes SD Jukebox d'env. 20 Goe distincte avec 6 touches de tionson du conducteur avec écranec diversité de fréquencesrique SDARS (