TECHNICAL DOCUMENTATION

SSP 475 Systèmes ESC Audi

PDFFR80 pages9 MB
SSP 475 Systèmes ESC Audi - PDF cover

This PDF is currently unavailable.

Read document text
Programme autodidactique 475 Réservé à l’usage interneSystèmes ESC AudiAudi Service Training IntroductionLes systèmes antipatinage et les systèmes d'aide à la conduite basés sur des freinages automatiques apportent une contribution importante à la sécurité active dans la circulation routière. La plupart du temps, nous ne remarquons même plus ces auxiliaires lors de la conduite quotidienne du véhicule. Les dernières années ont été marquées par un développement accéléré dans le domaine des systèmes d'aide à la conduite. Les progrès technologiques, au niveau notamment du développement et de la production des composants électroniques, en sont la condition. L'utilisation commune de sous-fonctions par plusieurs systèmes, l'échange d'informations entre les différents systèmes ainsi que diverses dépendances sont la conséquence logique de cette évolution. Pour le personnel du Service, la connaissance des relations fonctionnelles constitue un important défi. Des connaissances dans ce domaine sont indispensables pour pouvoir expliquer au client les commandes et les fonctions, pour le contrôle des fonctions, pour la détection de défauts, pour le diagnostic et, finalement, pour le dépannage. Le présent programme autodidactique se propose de vous enseigner les notions fondamentales de ces systèmes.Illustration du développement en prenant pour exemple la taille et le poids de l'unité ABS/ESC (calculateur et bloc hydraulique) de la société Bosch.475_001En raison du changement de la désignation ESP en ESC en 2012 à l’échelle du Groupe, la désignation ESC est utilisée pour la première fois dans ce programme autodidactique. Les désignations de composants, telles qu'« unité de capteurs ESP G419 » constituent ici une exception.Ces désignations renfermant l'abréviation « ESP » continueront dans un premier temps d'être utilisées dans les documents et systèmes du Service.2 SommaireConnaissances de base de la dynamique de roulage Synoptique du systèmeLa liaison pneumatiques - chaussée _ _______________________________________________________________________________________________________________________ 5Classification des systèmes ________________________________________________________________________________________________________________________________ 11Systèmes de régulation basés sur l'ABS/ESCLe système antiblocage (ABS) _____________________________________________________________________________________________________________________________ 12 Répartiteur électronique de la force de freinage (EBV) _________________________________________________________________________________________________ 21 Blocage électronique de différentiel (EDS) _______________________________________________________________________________________________________________ 23 Système antipatinage (ASR). ______________________________________________________________________________________________________________________________ 26 Régulation du couple d'inertie du moteur (MSR) ________________________________________________________________________________________________________ 28 Contrôle électronique de stabilité (ESC) __________________________________________________________________________________________________________________ 29 Assistance hydraulique au freinage d'urgence (HBA) _ ___________________________________________________________________________________________________ 39 Blocage transversal électronique (différentiel blocable inter-roues) __________________________________________________________________________________ 41 Commande de couple à sélection de roue ________________________________________________________________________________________________________________ 43 Systèmes d'assistance au démarrage _____________________________________________________________________________________________________________________ 44 Assistant de démarrage en côte ___________________________________________________________________________________________________________________________ 44 Assistant de démarrage ____________________________________________________________________________________________________________________________________ 47 Assistant de descente ______________________________________________________________________________________________________________________________________ 49 Séchage des disques de frein ______________________________________________________________________________________________________________________________ 51 Stabilisation de l'attelage __________________________________________________________________________________________________________________________________ 53 Fading Brake Support (FBS) ________________________________________________________________________________________________________________________________ 54 Assistance de freinage hydraulique optimisée (OHBV) _ _________________________________________________________________________________________________ 55 Indicateur de contrôle de la pression des pneus (RKA) _________________________________________________________________________________________________ 56 Détection d'un porte-bagages _____________________________________________________________________________________________________________________________ 57Systèmes externesFrein de stationnement électromécanique - fonction de freinage d'urgence (EPB) _________________________________________________________________ 58 Régulateur de vitesse (GRA+) ______________________________________________________________________________________________________________________________ 59 Adaptive Cruise Control (ACC) _____________________________________________________________________________________________________________________________ 60Systèmes mandatés par l'ESCDirection dynamique _ _______________________________________________________________________________________________________________________________________ 64 Driver Steering Recommendation (DSR) _ _________________________________________________________________________________________________________________ 66Stratégie de régulation__________________________________________________________________________________________________________67 Commande et information du conducteur_______________________________________________________________68 Opérations du Service_____________________________________________________________________________________________________________71 Contrôle des connaissances________________________________________________________________________________________________76• Le programme autodidactique donne des notions de base sur la conception et le fonctionnement de nouveaux modèles automobiles, de nouveaux composants des véhicules ou de nouvelles techniques. Le programme autodidactique n’est pas un manuel de réparation ! Les valeurs indiquées le sont uniquement à titre indicatif et se réfèrent à la version logicielle valable lors de la rédaction du programme autodidactique. Pour les travaux de maintenance et de réparation, prière de consulter la documentation technique d'actualité.!NotaRenvoi3 Désignations des systèmes et abréviations utilisées dans la brochure Les désignations communiquées par Audi AG sur le marché allemand sont utilisées. Dans certains cas, il est possible que des désignations différentes, généralement employées durant le processus de développement, soient utilisées. La colonne de droite indique les pages où se trouvent des informations détaillées sur les systèmes/fonctions considérés.Désignation Système antiblocage Répartiteur électronique de la force de freinage Blocage électronique de différentiel Régulation antipatinage Régulation du couple d'inertie du moteur Contrôle électronique de stabilisation Assistance hydraulique au freinage d'urgence Blocage transversal électronique Commande de couple à sélection de roue Assistant de démarrage en côte Assistant de démarrage Assistant de descente Séchage des disques de frein Stabilisation de l'attelage Fading Brake Support Assistance de freinage hydraulique optimisée Indicateur de contrôle de la pression des pneus (plus) Détection d'un porte-bagages Frein de stationnement électromécanique - freinage d'urgence Régulateur de vitesse plus Adaptive Cruise Control Direction dynamique Driver Steering RecommendationAbréviation ABS EBV EDS ASR MSR ESC HBA FBS OHBV/HBV RKA(+) EPB GRA+ ACC DSRPage 12 21 23 26 28 29 39 41 43 44 47 49 51 53 54 55 56 57 58 59 60 64 664 Connaissances de base de la dynamique de roulagePour commencer, nous allons brièvement expliquer les bases essentielles du comportement dynamique des véhicules, nécessaires à la compréhension des fonctions des systèmes traités dans cette brochure.La liaison pneumatiques - chausséeLa surface de contact du pneumatique d'une roue de véhicule avec la chaussée est appelée plan de roue. Cette surface a dans la pratique une forme pour ainsi dire ovale. C'est à ce niveau qu'a lieu la transmission de la force nécessaire pour les différentes manœuvres de conduite, telles que propulsion (accélération), freinage ou négociation de virages.475_002Forces agissant dans le plan de roue Il existe divers types de forces jouant le rôle de forces de réaction dans le plan de roue entre le pneumatique et la chaussée. Les forces de pesanteur résultant des charges sur l'essieu/la roue sont toujours en action. Suivant la situation routière, des forces motrices, de freinage et forces de guidage latérales viennent s'y ajouter. Les forces se différencient au niveau de leur sens d'action. Les forces de pesanteur agissent dans le sens vertical du véhicule. Les forces motrices agissent dans le sens de marche, les forces de freinage s'opposent au sens de marche. Des forces de guidage latérales se produisent dans les virages. Elles ont pour effet une trajectoire circulaire de la roue qui roule et agissent donc pratiquement perpendiculairement par rapport aux forces motrices et de freinage (dans le sens transversal). Pour toutes les observations suivantes, ce sont surtout les forces agissant dans le sens longitudinal du véhicule (forces motrices et de freinage) ainsi que les forces de guidage latérales qui revêtent de l'importance. Force de pesanteur Force de guidage latérale Force de freinage Force motrice475_003 5 Rapport réciproque des forces - le « cercle de Kamm » Les forces décrites ne peuvent pas être augmentées à volonté. C'est ce que se propose de démontrer l'exemple de freinage suivant. Un véhicule sans fonction ABS est, en ligne droite, freiné si fort que les roues avant bloquent presque.Pour éviter un obstacle, le conducteur procède tout de suite après à un braquage supplémentaire du volant de direction. En dépit des roues braquées, le véhicule continue de rouler tout droit. Les forces latérales n'entrent donc par en action.475_004La valeur maximale des forces efficaces peut être définie dans une représentation modélisée. Cette représentation est appelée « cercle de Kamm », d'après le nom de son inventeur, le Professeur Kamm.475_005475_006Force totale Force de guidage latérale Force longitudinale (force de freinage) Le rayon du cercle caractérise la force totale maximale pouvant être transmises par le pneu (roue) à la chaussée. En fonction de cela, la force transversale maximale transmissible (force de guidage latérale) dépend de la force longitudinale (force motrice ou de freinage) réalisée. Représentation des forces efficaces de l'exemple ci-dessus : La force de freinage maximale possible est établie. En dépit d'un braquage, les forces de guidage latérales ne peuvent plus agir. Le véhicule continue de rouler tout droit.6 La taille (rayon ou diamètre) du « cercle de Kamm » dépend des rapports d’adhérence entre les roues et la chaussée. Plus le « grip » est bon, plus le cercle est grand. Des forces plus importantes peuvent alors être transmises.Forces de freinages minimales transmissibles Chaussée mouillée Chaussée sèche475_007Si par exemple, durant un état de marche donné, la nature de la surface de la chaussée vient à changer brusquement (par ex. de sec à mouillé), les forces qui étaient encore transmissibles peuvent devenir trop élevées. C'est ici qu'entrent en jeu les « aides électroniques » que nous allons décrire ci-après.Dans le graphique, une situation routière de ce type est représentée via le « cercle de Kamm ». Le véhicule roule sur une chaussée sèche, le conducteur freine dans un virage. Le potentiel disponible n'est alors pas exploité. Durant le freinage, le véhicule arrive sur une portion de chaussée humide. Du fait de la variation de l'état de surface et donc des rapports d’adhérence entre la chaussée et les pneus, les forces maximales transmissibles sont maintenant nettement plus faibles.Dans notre exemple, la force de freinage pilotée par le conducteur est trop élevée pour réaliser en plus un guidage latéral stable du véhicule. Sans utilisation de systèmes de stabilisation, le véhicule se trouverait dans un état de marche instable au plan de la dynamique de roulage. Le rayon de courbe nécessaire ne serait plus réalisable du fait de la perte du guidage latéral et le véhicule quitterait la chaussée.475_008État de marche : chaussée sècheÉtat de marche : chaussée mouillée475_008a7 Dans le deuxième exemple représenté ici, le véhicule négocie un virage. Les forces de guidage latérales maximales possibles sont alors atteintes. Si le conducteur doit par exemple freiner en raison d'un véhicule roulant plus lentement devant lui, la transmission de forces de freinage suffisamment importantes à la chaussée n'est plus possible.Dans le cas extrême, il s'ensuit un comportement dynamique critique du véhicule, les roues peuvent bloquer en raison des forces de freinage induites. La conséquence immédiate en est la sortie involontaire du véhicule de sa file de circulation, avec risque imminent d'accident.475_009Le « cercle de Kamm » est une représentation idéalisée décrivant parfaitement la situation fondamentale. La grandeur absolue des forces maximales transmissibles (et donc du rayon correspondant du « cercle de Kamm ») dépend essentiellement des rapports d'adhérence entre les pneumatiques et la surface de la chaussée. En sport automobile, on parle de « grip » (accroche du pneu). Si l'on observe l'agrandissement d'image de la zone de contact du pneu avec la surface de la chaussée, on peut y voir une sorte d'«imbrication » entre le caoutchouc du pneumatique et le revêtement de la chaussée. Plus cet effet d'imbrication est « marqué », plus l'adhérence entre les pneumatiques et la chaussée est importante et plus les forces transmissibles sont élevées.Les critères déterminant les conditions d'adhérence sont : • Matériau du revêtement de la chaussée (asphalte, béton, etc.) • Propriétés des matériaux de la bande de roulement (mélange de caoutchouc) • État du revêtement de la chaussée (sec, mouillé, verglacé, etc.) • Vitesse du véhicule • Comportement thermique du pneu (par ex. différences entre pneus d'été et d'hiver) • Comportement thermique de la chaussée« Imbrication » entre le pneumatique et la chaussée8475_010 Le coefficient d'adhérence µ Sans adhérence entre le pneumatique et la chaussée, aucune transmission de force n'est possible. La roue motrice patine sans qu'il n'y ait de déplacement vers l'avant. La roue en rotation freinée bloque sans réduire la vitesse du véhicule. Le coefficient d'adhérence µ a été défini pour décrire les rapports d'adhérence entre les surfaces de deux corps. Il se définit comme le rapport entre la force comprimant un corps sur la surface d'un autre corps et la force requise pour déplacer le corps sur cette surface. Les forces de traction et de décélération maximales se produisent alors au moment de la transition entre la position de repos du corps et l'amorce du déplacement. Le coefficient d'adhérence correspondant à cet état est appelé coefficient d'adhérence statique. Lorsqu'il y a déplacement relatif entre les corps, on parle de coefficient de frottement dynamique. Dans le cas du couple de frottement « caoutchouc du pneumatique - revêtement de la chaussée », cette distinction n'est toutefois pas possible. Dans la pratique, un frottement statique et un frottement dynamique se produisent simultanément, dans le cas d'une roue en rotation, entre le pneumatique et la chaussée. Dans le cas du couple de frottement « pneumatique - surface de la chaussée », le coefficient d'adhérence dépend essentiellement de : • État de la surface de la chaussée • État des pneumatiques • Vitesse du véhicule Valeurs approximatives des coefficients d'adhérence pour différents états de la surface de la chaussée pour une vitesse du véhicule de 60 km/h : • • • • Asphalte sec : Asphalte mouillé : Béton sec : Béton mouillé : 0,9 0,4 0,9 0,5FV FGµ=F FG V475_011Grâce aux caractéristiques spécifiques du matériau des pneus, des coefficients d'adhérence 1 sont réalisables dans des cas d'application spéciaux (en sport automobile, ce coefficient peut aller jusqu'à 2).475_0129 Le patinage Pour qu'une transmission de force du pneumatique à la chaussée soit possible, les particules de caoutchouc dans les blocs de profils du pneu doivent être déformées (précontraintes). Il en résulte un déplacement relatif permanent du pneu par rapport à la chaussée. Cette différence de vitesse est appelée patinage.Suivant qu'il y a induction d'une force de traction ou de freinage, on fait la distinction entre patinage à l'accélération et patinage au freinage. La transmission optimale de la force de traction a lieu pour des valeurs de patinage maximales de l'ordre de 10 %. C'est dans cette plage que les forces motrices maximales peuvent être transmises.Le graphique représente un modèle de déformation du caoutchouc du pneu d'une roue en rotation. Dans ce modèle, le caoutchouc se compose d'un grand nombre de petits blocs individuels. Lors de l'« entrée » des blocs de caoutchouc dans le plan de la roue, ces derniers sont comprimés. Du fait du comportement élastique du caoutchouc, il se produit alors une déformation des blocs. Dans la zone arrière du plan de roue, les blocs déformés se détendent à nouveau avant de « quitter » la surface de contact du pneu.475_013Blocs des profils « comprimés »= vitesse du véhicule = vitesse de la roue475_014En cas d'accélération, le patinage prend des valeurs négatives. Lors de freinages, les rapports sont inversés.Autres facteurs influant sur la valeur des forces maximales transmissibles : Outre le coefficient d'adhérence, la force de pesanteur (charge sur la roue) et la taille de la surface de contact du pneu influent sur la valeur des forces transmissibles. Lorsque la charge sur la roue augmente, les forces transmissibles augmentent ; elles augmentent également en cas d'agrandissement de la surface de contact du pneu. C'est pourquoi des pneus largement dimensionnés sont utilisés pour les véhicules de motorisation puissante.475_015 10 Synoptique du systèmeClassification des systèmesLe point de départ du développement très dynamique des systèmes de régulation antipatinage a été le système antiblocage ABS. Les développements qui ont suivi, tels qu'ASR (antipatinage) et EDS (blocage électronique de différentiel) sont, tout comme l'ABS, des systèmes de régulation du patinage « classiques ». Leur mission est d'influer sur la traction et le freinage en réalisant des valeurs de patinage de roue définies ou d'exercer une influence positive directe sur le comportement dynamique (ESC). Au cours des dernières années, de nombreux autres systèmes n'entrant plus explicitement dans la catégorie des systèmes « classiques » ont été mis au point. Ainsi, la fonction de séchage des disques de frein assiste la fonction de freinage en cas de pluie et avec les essuieglace activés, sans toutefois exercer d'influence directe sur le patinage au freinage entre le pneu et la chaussée. Pour plus de clarté, les systèmes ont été regroupés en fonction des critères suivants : • Systèmes exerçant une influence sur les freinages, démarrages/ accélérations ou l'état de marche proprement dit. • Certains des systèmes mis au point du cours des dernières années ont également exploité la possibilité de réaliser sur « demande » de l'ESC une génération active (automatique) de la pression de freinage indépendamment du comportement du conducteur (ACC par ex.). Nous parlerons ici de « systèmes externes ». • Le troisième groupe principal de systèmes est caractérisé par le fait que l'ESC utilise lui-même, en le « mandatant », un autre système destiné à augmenter la stabilité directionnelle. L'indicateur de contrôle de la pression des pneus, qui utilise les valeurs de mesure traitées par l'ESC pour une fonction d'aide à la conduite, constitue ici une exception. Il agit donc comme un système externe, en dépit du fait que le logiciel RKA soit intégré dans le calculateur d'ABS/ESC. C'est pourquoi, dans notre liste, l'indicateur de contrôle de la pression des pneus s'inscrit dans la catégorie des systèmes externes.Systèmes de régulation basés sur l'ABS/ESC• • • • • • • ABS (système antiblocage) EBV (répartiteur électronique de force de freinage) HBA (dispositif de freinage de secours) FBS (Fading Brake Support) Séchage des disques de frein OHBV (assistance de freinage hydr. optimisée) MSR (régulation du couple d'inertie du moteur)Systèmes externes • ACC (régulateur de vitesse actif) • GRA+ (régulateur de vitesse « plus ») • EPB (frein de stationnement électromécanique) • RKA+ (indicateur de contrôle de la pression des pneus « plus »)Systèmes mandatés par l'ESC • Direction dynamique (pour ESC et DSR) • Direction assistée électromécanique (pour DSR) • Moteur de propulsion (pour ASR et MSR)• • • • ASR (antipatinage) EDS (blocage électronique de différentiel) Assistant de démarrage en côte Assistant de démarrage• • • • • • ESC (contrôle électronique de stabilité) Blocage transversal électronique (différentiel blocable inter-roues) Commande de couple à sélection de roue Assistant de descente Stabilisation de l'attelage Détection d'un porte-bagagesInfluence sur le freinage Influence sur le démarrage/l'accélération Influence sur la dynamique de roulage11 Systèmes de régulation basés sur l'ABS/ESCL'ordre de présentation des systèmes de régulation antipatinage « classiques » correspond approximativement à l'historique de leur développement. Cet ordre a été choisi en vue d'une présentation claire des extensions du système.Le système antiblocage (ABS)Historique, fonction de base Lors de l'explication du « cercle de Kamm », il a déjà été donné l'exemple d'un freinage pour lequel la force de freinage est si élevée qu'il n'est plus possible d'établir de forces de guidage latérales. Le véhicule n'est plus dirigeable dans cette situation. Dès 1920, un système hydraulique destiné à la mise en œuvre en aéronautique, dont l'objectif était de limiter la force de freinage maximale et le blocage des roues freinées, a été mis au point. Suite à cela, un brevet décrivant ce type de régulateur appliqué à l'automobile a été octroyé à la société Bosch. C'est en 1969 que le premier système antiblocage à commande électronique de la société ITT a été présenté au public. Chez Audi AG, l'Audi 200 a été en 1980 le premier modèle de véhicule à être équipé d'un ABS de la société Bosch.475_017Le principe de fonctionnement de l'ABS consiste à limiter la pression de freinage à une valeur autorisant encore la transmission de forces de guidage latérales.Comme l'état de la chaussée peut varier durant le freinage, le système doit être en mesure de maintenir la pression de freinage ou d'autoriser, par des processus de régulation rapide, l'établissement d'une pression de freinage par le conducteur ou bien la réduction de la pression de freinage (voir exemple suivant).Pression de freinageTempsµ = 0,3µ = 0,8µ = 0,5475_018Le conducteur débute le freinage sur chaussée humide (section 1). La pression de freinage induite par le conducteur entraînerait, pour ces conditions de la chaussée, un blocage des roues. L'ABS doit réguler la force de freinage à une valeur appropriée, tant que l'état de la chaussée ne change pas (section 2) . Par la suite, l'état de la chaussée change, comme le revêtement est maintenant sec, la pression de freinage peut être légèrement augmentée (section 3).Après l'augmentation, il y a à nouveau régulation à une nouvelle valeur (section 4). Lorsque les roues arrivent sur le revêtement de la chaussée mouillé, il faut réduire la pression de freinage pour éviter un blocage (section 5). L'objectif de cette stratégie de régulation est de réduire la course du freinage à un minimum tout en conservant la dirigeabilité du véhicule.12 Réalisation technique Vue d'ensemble Nous allons vous présenter brièvement, en prenant pour exemple un Audi Q5, tous les composants du système nécessaires à la réalisation des systèmes de régulation expliqués ci-après. Les composants repérés en bleu sont indispensables à la réalisation de la fonction ABS.La réalisation de la pression de freinage requise est généralement assurée par les trois fonctions de régulation suivantes : • Maintien constant de la pression de freinage momentanée • Baisse de la pression de freinage momentanée • Augmentation de la pression de freinage momentanée Dans la suite du texte, les trois fonctions de régulation seront désignées par « maintien de la pression de freinage », « réduction de la pression de freinage » et « génération de la pression de freinage ».Calculateur d'ABS/ESC (1) −− calcule les pressions de freinage requises −− pilote les actionneurs dans l'unité hydrauliqueTémoins et affichages pour l'information du conducteur (2)Transmetteurs d'accélération transversale/ longitudinale et de vitesse de lacet (3) −− mesurent le comportement dynamique du véhicule dans le sens longitudinal et transversal ainsi que la rotation autour de l'axe vertical du véhicule(2) Transmetteur d'angle de braquage (4) −− mesure la position/le déplacement du volant (5)Commande d'ASR/ESC (5) −− Influence du conducteur sur les fonctions ESC/ASR(4)(8)(1)(6) (7)(3)475_019Unité hydraulique d'ABS/ESC (6) −− renferme les actionneurs pour la réalisation des pressions de freinage nécessaires −− referme un/des capteur(s) pour l’enregistrement de la pression de freinageContacteur de feux stop (7) −− délivre un signal lors de l'actionnement de la pédale de freinCapteurs de vitesse (8) −− mesurent les vitesses des roues −− un capteur distinct est affecté à chaque roue13 Unité hydraulique L'unité hydraulique renferme tous les composants hydrauliques nécessaires à la réalisation des fonctions de génération, de maintien et de réduction de la pression de freinage. Il s'agit essentiellement d'électrovannes ainsi que de la pompe de refoulement et de son entraînement par moteur électrique.L'unité est complétée par des accumulateurs de pression, diverses conduites internes et des clapets antiretour. Suivant l'exécution, au moins un capteur de pression de freinage interne est monté pour l'enregistrement des pressions de freinage pilotées.Moteur électrique de la pompe de refoulementBoîtier avec conduites internes et accumulateurs de pression Élément de pompeBobinesCalculateurPistons des accumulateurs de pressionCapteur de pression de freinage Électrovannes047_020a275_020 14 HBZ HR VL VR HL M RFP EV AV S D = = = = = = = = = = = Maître-cylindre de frein avec servofrein et pédale de frein Frein de roue arrière droit Frein de roue avant gauche Frein de roue avant droit Frein de roue arrière gauche Moteur électrique d'entraînement de la pompe de refoulement Pompe de refoulement Vannes d’aspiration Vannes d'échappement Accumulateur AmortisseurEn vue d'une meilleure compréhension du schéma hydraulique, nous allons brièvement expliquer les positions de commutation des électrovannes. Il est fait appel à des vannes de commutation 2/2. La désignation indique qu'il s'agit de vannes de commutation à deux raccords et deux positions de commutation possibles. Les vannes peuvent être traversées dans les deux directions en fonction des conditions de pression considérées. Sur le schéma hydraulique, toutes les vannes sont représentées à l'état de commutation non activées (non pilotées). Les vannes d’aspiration sont ouvertes dans cette position neutre, les vannes d'échappement fermées. Lors du pilotage électrique des vannes, ces dernières passent en deuxième position de commutation respective, la vanne d’aspiration se ferme, la vanne d'échappement s'ouvre.Position de commutation 1 (position neutre)Position de commutation 2 (avec vanne pilotée)Électroaimant475_021Vanne d’aspiration en position neutre (ouverte)Vanne d’aspiration pilotée (fermée)275_022275_023Vanne d'échappement en position neutre (fermée)Vanne d'échappement pilotée (ouverte)15 Pour plus de clarté, seul le pilotage du frein de roue d'une roue est observé. Le calculateur d'ABS permet de piloter individuellement les quatre roues.Génération d'une pression de freinage par le conducteur (sans régulation active) Lorsque le conducteur actionne la pédale de frein, il y a également établissement de la pression de freinage avec les vannes non pilotées (en position neutre des vannes). Du fait des vannes d’aspiration ouvertes, la liaison directe du maître-cylindre de frein aux freins de roues est assurée en toutes circonstances. Si le conducteur relâche la pédale, la pression de freinage est réduite de la même manière.475_024Fonction de régulation « maintien de la pression de freinage » Si la pression de freinage générée par le conducteur est trop élevée (la pression de freinage n'autorise pas de force de guidage latérale supplémentaire - voir « cercle de Kamm »), les vannes d'échappement considérées sont pilotées sélectivement par roue et fermées. Bien que le conducteur continue d'exercer une pression sur la pédale de frein, la force de freinage n'augmente pas plus.Si la pression de freinage peut à nouveau être augmentée en raison de conditions modifiées, la vanne d’aspiration est ouverte à nouveau.475_025Fonction de régulation « diminution de la pression de freinage » Si la pression de freinage est trop élevée au niveau du frein de roue considéré, la fonction de réduction de la pression de freinage est activée. La vanne d’aspiration correspondante est fermée, la vanne d'échappement est ouverte. Pour une réduction rapide de la pression, les accumulateurs internes sont remplis en premier. Si cela ne suffit pas, il faut refouler le liquide de frein contre la pression de freinage pilotée par le conducteur. La pression nécessaire est réalisée par pilotage du moteur électrique, qui entraîne la pompe de refoulement. Le conducteur sensible remarque ce processus à une légère pulsation de la pédale de frein.475_02616 Pression de freinageTemps Génération d'une pression de freinage par le conducteur, sans régulation Régulation de la pression de freinage Génération d'une pression de freinage par le conducteur, sans régulation Fonction de régulation « maintien de la pression de freinage » Fonction de régulation « réduction de la pression de freinage » Fonction de régulation « génération de la pression de freinage »475_027Une régulation ABS se compose d'une séquence rapide des fonctions décrites, à savoir génération, maintien et réduction de la pression de freinage.Les fonctions sont réalisées par de courtes impulsions de l'ordre de quelques millisecondes. Le graphique représente à titre d'exemple ce type de séquence d'impulsions.Calculateur Le calculateur détecte qu'une régulation est nécessaire par évaluation permanente des signaux d'entrée. Le calculateur exécute alors la régulation par un pilotage ciblé des électrovannes et de la pompe de refoulement. Dans le cas des premières générations d'ABS, le calculateur et l'unité hydraulique étaient implantés à différents endroits du véhicule. Depuis la génération Bosch 5.3, le calculateur d'ABS et l'unité hydraulique sont regroupés en une seule unité. Depuis la génération 5.7, le calculateur d'ABS/ESC et l'unité hydraulique constituent également une unité.475_0281 7 21 2 3 Capteur de vitesse de roue : arrière droit Capteur de vitesse de roue : avant droit Capteur de vitesse de roue : arrière gauche Capteur de vitesse de roue : avant gauche G44 G45 G46 G47384 5 6 Contacteur de feux stop F + contacteur de test des freins Transmetteur de pression de freinage Pompe de refoulement avec moteur électrique Électrovannes Témoin d'ABS Témoin de système de freinage Raccord de diagnostic Édition de, par ex. : - Vitesse du véhicule - Signal mauvaises routes K47 K11847 8 9 10 5911 12 611 1012475_02917 Signaux d'entrée indispensables pour l'ABS Vitesses de rotation de roue : Le calculateur calcule la vitesse du véhicule à partir des vitesses des roues. Il compare les vitesses des roues individuelles avec la vitesse du véhicule et calcule les valeurs du patinage au freinage. Pression de freinage : Le capteur de pression de freinage mesure la pression de freinage dans le circuit primaire. Cette pression de freinage est prise en compte lors de la détermination de l'algorithme de régulation nécessaire. En outre, ce signal plausibilise la fonction du contacteur de feux stop/de test des freins. Signal du contacteur de feux stop : Le signal sert à détecter quand le conducteur amorce un freinage. Signal du contacteur de test des freins : Le signal inverse du contacteur de feux stop est utilisé comme signal redondant.Signaux de sortie Pilotage des électrovannes : Le calculateur délivre les signaux de pilotage des électrovannes. Pilotage de la pompe de refoulement : L'entraînement du moteur électrique de la pompe de refoulement réalise la fonction de réduction de la pression de freinage. Édition de la vitesse du véhicule : La vitesse du véhicule actuelle calculée est délivrée et mise à disposition d'autres utilisateurs/systèmes du véhicule. Comme la vitesse déterminée par l'ABS est très précise, elle sert également de base pour l'indicateur de vitesse du combiné d'instruments. Éditions pour l'information du conducteur : En cas de besoin, des informations système importantes sont signalées au conducteur sous forme de texte et par des témoins. Vous trouverez des informations détaillées à ce sujet au chapitre Commande et information du conducteur.Édition du signal mauvaises routes : Le signal mauvaises routes est envoyé si besoin est par le calculateur d'ABS au calculateur du moteur. Le calculateur du moteur exploite les signaux des détecteurs de cliquetis pour détecter les ratés de combustion et l'instabilité de fonctionnement du moteur en résultant. Sur de mauvaises routes, des excitations (forces) transmises par la chaussée aux roues motrices peuvent également être à l'origine d'une instabilité de fonctionnement du moteur. Le calculateur d'ABS reconnaît les mauvaises routes par exploitation des signaux de vitesse des roues. Cela est communiqué au calculateur du moteur. Le calculateur du moteur connaît ainsi la raison de l'instabilité de fonctionnement du moteur et ne réagit pas par des interventions dans la gestion du moteur.475_03018 Capteurs Capteurs de vitesse G44-G47 : Les vitesses de rotation des roues sont mesurées séparément sur les quatre roues. Sur tous les modèles Audi actuels, il est fait appel à des capteurs actifs. « Actif » signifie que les capteurs possèdent leur propre alimentation électrique et convertissent les grandeurs physiques en grandeurs électriques ou bien les délivrent sous forme numérique. Les capteurs utilisés sur les véhicules Audi fonctionnent selon deux principes physiques différents. Ils exploitent soit l'effet magnétorésistif, soit l'effet Hall.475_031Effet magnétorésistif : La résistance d'un semi-conducteur varie s'il se trouve dans un champ magnétique où intensité et sens varient. Cette variation de résistance fait l'objet d'une évaluation. Une bande magnétique où les pôles nord et sud sont disposés alternativement est utilisée comme couronne d'impulsions.Semi-conducteurLignes de champ magnétiques (pôle nord)Lignes de champ magnétiques (pôle sud)Bande magnétique475_032Effet Hall : Lorsqu'une piste conductrice traversée par le courant se trouve dans un champ magnétique, les électrons sont repoussés d'un côté de la piste conductrice sous l'effet du champ magnétique. De ce côté, il y a un excédent d'électrons. De l'autre côté, il y a un manque d'électrons. Une tension électrique peut ainsi être mesurée via des contacts des deux côtés de la piste magnétique. La polarité (position de + et -) dépend du sens du champ magnétique (flèches bleues). Une bande magnétique où les pôles nord et sud sont disposés alternativement est utilisée comme couronne d'impulsions. À chaque changement de pôle, il y a changement de sens de la tension mesurée. Le nombre de changement de pôles (impulsions) par unité de temps est directement proportionnel à la vitesse de la roue et est lu par le calculateur d'ABS. Le calculateur calcule alors la vitesse (de rotation) actuelle pour chaque roue. Sur la base de ces vitesses de roue, le calculateur calcule la vitesse du véhicule, qui est délivrée comme message sur le bus à l'attention d'autres utilisateurs.475_03319 Capteur de pression de freinage Sur tous les modèles Audi actuels, au moins un capteur de pression de freinage est intégré dans le bloc hydraulique ; il n'est pas accessible de l'extérieur. Le capteur mesure la pression dans le circuit primaire du système de freinage.Dès que le conducteur amorce un freinage, la pression de freinage augmente. Cela est enregistré et évalué par le calculateur d'ABS. Les valeurs de mesure délivrent la base de l'estimation des pressions de freinage dans les freins de roue. La régulation ABS n'est activée si besoin est que lors d'un freinage actif par le conducteur.Moteur électrique de la pompe de refoulementBoîtier avec conduites internes et accumulateurs de pressionBobinesCalculateurÉlément de pompeCapteur de pression de freinage Piston des accumulateurs de pression Électrovannes475_034Contacteur de feux stop F/contacteurs de pédale de frein F47/F63 Le contacteur de feux stop/de pédale de frein est, sur les modèles Audi actuels, à l'exception de l'Audi A1, du TT et du Q3, monté sur la pédale de frein. Sur les modèles susmentionnés, il est implanté sur le maître-cylindre de frein. Sur l'Audi A3, les deux versions sont utilisées. Le calculateur d'ABS a besoin de l'information que le conducteur débute un freinage pour la plausibilisation du signal du capteur de pression de freinage. La régulation ABS n'est activée si besoin est que lors d'un freinage actif par le conducteur.Les signaux du contacteur sont, suivant le modèle de véhicule, lus discrètement par le calculateur d'ABS ou le calculateur du moteur. Le calculateur correspondant transmet l'information au calculateur responsable du pilotage des feux stop.Montage sur la pédale de frein20475_035Montage sur le maître-cylindre de frein475_035a Répartiteur électronique de la force de freinage (EBV)Lors du freinage d'un véhicule, il y a augmentation de la charge sur essieu au niveau de l'essieu avant, tandis que l'essieu arrière est délesté (transfert de charge dynamique). Cela tient à l'inertie de la masse de la carrosserie du véhicule. Il y a génération d'un couple autour de l'axe transversal du véhicule, à l'origine d'une charge plus élevée sur l'essieu avant. Dans la pratique, cet effet s'observe par un débattement de la carrosserie au niveau de l'essieu avant durant un freinage (plongée au freinage). Du fait de l'augmentation de la charge sur essieu au niveau de l'essieu avant, les forces de freinage maximales transmissibles y augmentent également. Le délestage de l'essieu arrière provoque l'effet inverse, les forces de freinage maximales transmissibles diminuent. Pour éviter un état de marche instable dû à un « surfreinage » de l'essieu arrière, il ne doit pas y avoir application sur l'essieu arrière de pressions de freinage générant des forces de freinage maximales transmissibles. Si le véhicule est freiné par des pressions de freinage identiques sur les quatre roues, on « gaspille » de la course de freinage. Cela est dû au fait que des forces de freinage beaucoup plus faibles que les forces maximales pouvant être transmises sont réalisées au niveau des roues.475_036Force de pesanteur Force de freinage Force centrifugeForce de freinage Force de freinageABSEBVForce de guidage latérale475_037Patinage au freinageLa régulation EBV empêche le surfreinage de l'essieu arrière. En fonction des valeurs de patinage au freinage des roues de l'essieu arrière, la pression de freinage requise en ce point est calculée et réglée par le calculateur d'ABS. Au niveau de l'essieu avant, la pression de freinage réglée par le conducteur continue d'agir sans réduction.Cela permet de réaliser la performance de freinage physique la plus élevée possible. La course de freinage est réduite à un minimum. La régulation EBV débute avant la régulation ABS, soit pour des valeurs de patinage au freinage nettement plus faibles.21 Fonctionnement Dans le passé, il était fait appel à des limiteurs de pression hydrauliques pour limiter la pression de freinage au niveau de l'essieu arrière. Avec l'avènement de l'ABS, cette fonction peut être assurée par la fonction EBV. En cas de détection d'une tendance au blocage des roues arrière, la pression de freinage est limitée au niveau du frein de roue correspondant. Il est primairement fait appel pour cela à la fonction « maintien de la pression de freinage » par fermeture des vannes d’aspiration. Si nécessaire, il y a également réduction de la pression de freinage : cela est réalisé par ouverture des vannes d'échappement et fermeture des vannes d’aspiration. Pour réduire le niveau de pression, du liquide de frein est refoulé dans les accumulateurs internes. Ce n'est qu'à partir d'un niveau de remplissage défini des accumulateurs que du liquide de frein est repompé en direction du maîtrecylindre de frein, en surmontant la force antagoniste de la pédale de frein.475_026Maintien de la pression de freinage au niveau de l'essieu arrièreRéduction de la pression de freinage au niveau de la roue arrière droite475_039Nota : Légende, cf. figure 475_020 à la page 15En marche arrière, il existe une possibilité de surfreinage de l'essieu avant par la fonction EBV. Comme en marche arrière, c'est l'essieu avant qui donne la direction de marche, un surfreinage de l'essieu avant peut provoquer un dérapage du véhicule. Le véhicule n'est alors plus dirigeable. La conséquence en est, au plan de la dynamique de roulage, un état de marche instable s'accompagnant d'un risque d'accident élevé. Cette situation est particulièrement critique lorsque l'on roule en marche arrière en descente sur un terrain non stabilisé. Sur les modèles Audi également prévus pour une utilisation tout terrain (Audi Q7, Q5), la fonction EBV est inversée en marche arrière : l'essieu avant est alors freiné avec une pression de freinage réduite. La condition en est, sur l'Audi Q7, l'activation du « mode offroad » par actionnement de la touche ESC. Sur l'Audi Q5, la régulation EBV « inverse » est enclenchée lors de l'activation de la fonction d'assistant de conduite en descente. La marche arrière est détectée par le capteur de vitesse. Dans le cas des capteurs de vitesse sans détection du sens de marche (par ex. Audi A1, TT), la détection de la marche arrière est assurée par une évaluation correspondante des vitesses de rotation de roue, de l'angle de braquage et de la vitesse de lacet.475_040Renvoi Vous trouverez des informations détaillées sur les fonctions de la touche ESC à la page 68.22 Blocage électronique de différentiel (EDS)L'exemple suivant décrit le comportement des roues d'un essieu entraîné avec différentiel central conventionnel : une roue d'un essieu moteur se trouve sur un sol glissant (faible coefficient d’adhérence entre le pneu et la chaussée), l'autre roue de l'essieu repose sur l'asphalte, qui présente un coefficient d’adhérence élevé. La roue reposant sur le sol glissant tourne à grande vitesse car le faible coefficient d’adhérence entre le pneu et la chaussée n'oppose qu'une faible résistance à la roue qui tourne. Dans un cas extrême (par ex. lorsqu'une roue repose sur un sol très glissant tel que du verglas), la roue patine alors que l'autre est immobile. La totalité de la puissance du moteur est alors convertie en puissance dissipée par frottement au lieu de l'être en propulsion. Ce comportement tient à l'action du différentiel. Ce dernier transmet le même couple moteur aux deux roues. Si une roue présente un patinage à l'accélération élevé, le couple d'entraînement transmis chute. Le couple est, dans des conditions défavorables (telles qu'une roue se trouvant sur du verglas) si faible qu'il ne suffit pas à l'entraînement de l'autre roue. Le véhicule reste reste alors sur place avec une roue qui patine et une roue immobile.475_041La fonction EDS y remédie. La roue tournant à la plus grande vitesse (et présentant le plus grand patinage) est freinée de façon ciblée. Ce couple de freinage (MB) augmente la résistance opposée à la roue qui tourne. Ou pour l'exprimer autrement : pour pouvoir tourner la roue, on requiert un couple d'entraînement plus élevé. Comme, en raison de la fonction du différentiel décrite plus haut, le même couple est transmis aux deux roues, le couple d'entraînement augmente au niveau de l'autre roue. Cette augmentation du couple de rotation par freinage de la roue présentant le patinage le plus important a lieu jusqu'à ce les deux roues motrices tournent à une vitesse pratiquement identique.475_04223 Génération Pour pouvoir réaliser la fonction EDS, une génération active de la pression de freinage est nécessaire. Pour cela, on utilise la pompe de refoulement déjà mise en œuvre pour les fonctions ABS. Le groupe hydraulique ABS doit être complété par quatre vannes de commutation au total. La pompe de refoulement doit pouvoir aspirer du liquide de frein dans le réservoir pour réaliser la fonction EDS. Pour que la fonction ABS de « génération de la pression de freinage » puisse continuer d'être réalisée avec le refoulement correspondant du liquide de frein en s'opposant à la pression de freinage pilotée par le conducteur, cette conduite d'aspiration doit être fermée. Cela est réalisé par les vannes d'aspiration (ASV) supplémentaires.En contrepartie, il faut lors d'une régulation EDS que la conduite allant de la pompe de refoulement au réservoir de liquide de frein soit fermée pour pouvoir établir une pression de freinage au niveau du frein de roue considéré. Cette fonction est, elle aussi, assurée par une électrovanne supplémentaire par circuit de freinage. Le logiciel de détermination du besoin de régulation, de calcul des processus de régulation et les signaux de pilotage pour les électrovannes correspondantes et la pompe de refoulement est implémenté dans le calculateur d'ABS. D'autres modifications des composants du système ABS ne sont pas nécessaires pour réaliser la fonction EDS.Groupe hydraulique ABS/EDS pour véhicules à traction avant475_043ASV 1 : ASV 2 : AV : D : DBV : EV : RFP : S : USV 1 : USV 2 : Vanne d'aspiration du circuit du piston flottant du maître-cylindre de frein Vanne d'aspiration du circuit de la tige de poussée du maître-cylindre de frein Vanne d'échappement Amortisseur Clapet limiteur de pression Vanne d’aspiration Pompe de refoulement Accumulateur Vanne d'inversion du circuit du piston flottant du maître-cylindre de frein Vanne d'inversion du circuit de la tige de poussée du maître-cylindre de frein24 Fonctionnement du blocage électronique de différentiel EDS Par la suite, la réalisation de la fonction EDS est expliquée en prenant pour exemple un véhicule à traction avant.Génération de la pression de freinage Pour la réalisation de l'établissement de la pression de freinage, la vanne d'aspiration correspondante est pilotée par le calculateur. La conduite d'aspiration est alors ouverte et la pompe de refoulement peut aspirer le liquide de frein dans le réservoir de liquide de frein via le maître-cylindre de frein. En fermant la vanne d'inversion correspondante, la liaison entre côté pression de la pompe de refoulement et réservoir de liquide de frein est fermée. La pompe de refoulement est entraînée par pilotage du moteur électrique et la pression de freinage est générée.475_044Maintien de la pression de freinage Pour la réalisation de la fonction « maintien de la pression de freinage », la pompe de refoulement est coupée. La commutation de la vanne reste inchangée par rapport à la fonction « génération de la pression de freinage ».475_045Réduction de la pression de freinage Lorsque le pilotage des vannes est désactivé, la liaison directe entre frein de roue et réservoir de liquide de frein est rétablie. La pression de freinage est réduite. Les interventions de freinage actives provoquent le réchauffement des composants des freins de roue. Pour éviter une surchauffe et l'endommagement qu'elle provoquerait, un modèle de température est intégré dans le logiciel. Les températures des disques de frein sont calculées sur la base de la durée des interventions de freinage, de la vitesse du véhicule, de la pression de freinage considérée et des valeurs du matériau des composants. Lorsque les seuils de température sont atteints, la régulation est progressivement désactivée. Suivant le modèle de véhicule, la fonction EDS est active jusqu'à une vitesse maximale définie.475_04625 Système antipatinage (ASR)La régulation ABS assiste le conducteur lors des démarrages et des accélérations. Dans le cas notamment de véhicules à motorisation puissante, il peut se produire, en cas de conditions routières défavorables, un patinage à l'accélération accru en raison du faible coefficient d'adhérence entre les pneus et la chaussée et des couples d'entraînement élevés. Dans un cas extrême, les roues motrices peuvent même par moment patiner. Cela entraîne non seulement une restriction de la propulsion, mais aussi une dégradation de la dirigeabilité du véhicule. Cela peut entraîner des situations critiques en termes de dynamique de roulage, lors d'accélérations dans les virages notamment. L'ASR évite efficacement que le patinage à l'accélération n'atteigne un niveau critique.475_047Représentation dans le « cercle de Kamm » : La force d'entraînement efficace (flèche jaune) est supérieure à la force maximale transmissible. Le patinage à l'accélération atteint une valeur critique, l'ASR commence à réguler. La puissance d'entraînement (force motrice) est réduite à une valeur réalisable dans la propulsion (flèche orange).475_048Architecture et fonctionnement du système ASR Pour la réalisation de l'ASR, aucun logiciel supplémentaire n'est nécessaire en plus de l'ABS avec EDS. Le logiciel de régulation est, comme dans le cas de l'EDS, intégré dans le calculateur d'ABS. La communication entre l'ASR et la gestion du moteur a, sur tous les modèles Audi actuel, lieu sur le bus de données. L'ASR donne en cas de patinage à l'accélération trop élevé l'ordre au calculateur du moteur de réduire le couple. Les forces motrices dans le plan de la roue sont réduites. Le patinage à l'accélération est réduit et des forces de guidage latérales supplémentaires peuvent être transmises si besoin est. Le véhicule reste par conséquent dirigeable et le cas de l'état critique décrit plus haut est évité. Sur certains modèles de véhicules, la régulation peut être désactivée à l'aide de la touche ASR (cf. page 68). L'antipatinage est toutefois systématiquement activé lorsque l'on met le contact d'allumage.475_04926 Des informations d'entrée essentielles pour le logiciel de régulation ASR sont les vitesses des roues et le couple momentané du moteur du véhicule (« couple moteur réel »). Les informations de vitesse des roues constituent la base pour la détermination du patinage à l'accélération des roues motrices. Si cette valeur atteint, au niveau d'une roue, le seuil prescrit, l'ASR est activé. L'ASR détermine la réduction du couple moteur requise pour réduire le patinage à une valeur non critique. Il est « demandé » au calculateur du moteur de réduire le couple moteur en conséquence. Le couple moteur à réaliser est transmis par le calculateur du moteur sous forme d'une consigne de couple concrète (« couple moteur assigné »).Simultanément, le calculateur de boîte reçoit, sur les véhicules dotés d'une boîte automatique ou d'une boîte mécanique automatisée, la demande de ne pas effectuer de passages de rapport durant la régulation active. Le calculateur du moteur peut réaliser une réduction de puissance par des mesures correspondantes au niveau moteur : • Modification de l'angle de variation du papillon • Réduction du débit d'injection et/ou suppression d'impulsions d'injection • Variation de l'angle d'allumage (retard à l'allumage) ou suppression d'impulsions d'allumage Les mesures mise en pratique dépendent de l'application (du type de véhicule, de la motorisation, etc.).Capteur de vitesse avant gauche Couple moteur assigné Capteur de vitesse avant droit Couple moteur réelRégulation via le papillon (moteurs à essence)Régulation du débit d'injection (moteurs à essence et diesel) Régulation via le système d'allumage (moteurs à essence)Capteur de vitesse arrière gaucheCalculateur d'ABS/ASRCalculateur du moteurCapteur de vitesse arrière droitGestion de la boîte (moteurs à essence et diesel)475_050Mise en œuvre de l'ASR et de l'EDS L'ASR et l'EDS se complètent. Les deux systèmes ont pour mission d'améliorer la traction du véhicule. La régulation ASR influe, en raison de la réduction du couple, à l'identique sur les deux roues d'un essieu moteur. Lorsque les deux roues présentent un patinage à l'accélération trop élevé, la régulation ASR est la mesure appropriée pour limiter le patinage.Dans des situations données, les roues motrices se trouvent cependant sur une chaussée présentant une « capacité d'accrochage » différente. Dans ces cas précis, la roue présentant le plus petit coefficient d'adhérence présentera le patinage à l'accélération le plus élevé. Dans ce cas, la préférence va à l'activation de la régulation EDS. Si, consécutivement, le patinage à l'accélération est trop élevé pour les deux roues et pratiquement identique, l'ASR est activé.27 Régulation du couple d'inertie du moteur (MSR)La mission de la régulation MSR consiste à limiter le patinage au freinage au niveau de roues motrices dû à l'utilisation du frein moteur. Le logiciel de régulation est intégré dans le calculateur d'ABS. Si, durant la marche, le conducteur retire le pied de l'accélérateur, le régime du moteur de propulsion est, brutalement, fortement réduit. Les roues motrices sont alors freinées en conséquence. Un patinage au freinage est généré en fonction des conditions d'adhérence entre la chaussée et les pneus. Dans un cas extrême, il peut se produire un blocage des roues, allié à la perte de la dirigeabilité du véhicule. Le même état peut se produire si le conducteur engage un rapport trop bas pour l'état de marche considéré. Par évaluation des vitesses de roue, le logiciel de régulation détermine les valeurs de patinage des roues motrices. Si le patinage au freinage dépasse, au niveau d'une roue, un seuil défini, la régulation est activée. Sur la base de la valeur du couple moteur réel reçu par le calculateur du moteur, la régulation MSR calcule le couple moteur nécessaire à la réduction du patinage au freinage. Cette valeur calculée est transmise par le calculateur du moteur comme demande de couple moteur assigné. Le calculateur du moteur réalise ce couple assigné par des mesures correspondantes au niveau du moteur (variation de la position du papillon). La vitesse des roues motrices est ainsi augmentée à nouveau et le patinage est réduit. Les valeurs de patinage réalisées se situent dans une plage permettant un couple de freinage optimal du moteur. Simultanément, il y a encore suffisamment de potentiel pour des forces de guidage latérales (dirigeabilité du véhicule).Position de l'accélérateur Capteur de vitesse avant gauche Couple moteur assigné Capteur de vitesse avant droit Couple moteur réel Régulation du débit d'injection (moteurs à essence et diesel)Capteur de vitesse arrière gaucheCalculateur d'ABS/ASRCalculateur du moteurCapteur de vitesse arrière droitCommande via le papillon (moteurs à essence)475_051La régulation MSR est activée en cas de besoin lorsque les conditions suivantes sont remplies : • Pédale d'accélérateur non actionnée • Pédale d'embrayage non actionnée • Rapport engagé La régulation MSR est également, dans les conditions mentionnées, activée dans le cas d'un véhicule freiné.Les systèmes ABS/ESC de Bosch disposent, sur les véhicules avec boîtes automatiques, d'une fonction supplémentaire, qui est activée en cas d'actionnement simultané de l'accélérateur et de la pédale de frein. Cette fonction est spécialement conçue pour le démarrage et est active jusqu'à une vitesse du véhicule d'environ 15 km/h. Si l'on actionne d'abord la pédale de frein, puis, immédiatement après, la pédale d'accélérateur, le calculateur d'ABS J104 envoie un message de bus au calculateur du moteur.Il est alors « demandé » au calculateur du moteur de réduire le couple moteur en conséquence. La valeur de la réduction considérée dépend ici de la valeur du couple de freinage piloté par le conducteur. Si la valeur de l'actionnement de la pédale dépasse la course d'actionnement de la pédale de frein d'un seuil préparamétré (environ 30 %), l'action est interrompue. Il y a également abandon en cas d'exécution d'un « kickdown ».28 Contrôle électronique de stabilité (ESC)Principe de base Le principe de base du système ESC est vite décrit : il est possible d'influencer le sens de marche d'un véhicule par freinage de roues individuelles. Cela peut être démontré très clairement en prenant pour exemple un véhicule à chenilles. Dans ce cas précis, ce comportement est utilisé de manière ciblée pour piloter le véhicule.475_052Le freinage des chenilles gauches entraîne la négociation d'un virage à gaucheLe freinage des chenilles droites entraîne la négociation d'un virage à droiteSur le véhicule représenté, la roue avant droite est freinée en marche avant. La force de freinage F agissant sur cette roue présente une distance s par rapport à l'axe vertical du véhicule. En conséquence, la force de freinage génère un couple Md autour de l'axe vertical du véhicule.Couple = force x bras de levier Md = F x s S'il n'y a pas de correction au niveau de la direction par le conducteur, ce couple provoque un changement de direction de marche (virage vers la droite).MdS F475_05329 Conception - Vue d'ensemble En comparaison de l'ABS avec EDS, il est fait appel à une unité hydraulique de conception modifiée. Le logiciel de régulation de l'ESC et des autres systèmes de régulation sont regroupés dans un calculateur central. Outre les capteurs de vitesse de roue, on requiert pour la fonction ESC d'autres capteurs, qui enregistrent les mouvements du véhicule. Sur les modèles Audi actuels, ces capteurs de saisie des déplacements du véhicule sont logés dans un composant central ou dans le calculateur d'ABS/ESC (Audi A1, A3) ou bien encore dans le calculateur du frein de stationnement électromécanique (Audi Q3).En plus de l'ABS avec EDS, on requiert également un capteur d'angle de braquage pour la saisie de l'angle au volant. Des témoins et affichages renseignent le conducteur sur l'état du système. Le conducteur peut procéder à l'aide d'une commande (touche) à diverses coupures et commutations du système.Commande d'ASR/ESCTransmetteur d'angle de braquageTransmetteurs d'accélération transversale/longitudinale et de vitesse de lacetCalculateur d'ABS/ESC avec groupe hydraulique475_054Composants du système modifiés/supplémentaires pour réalisation de la fonction ESC30 Fonctionnement Comme l'indique son nom, l'ESC sert à stabiliser le véhicule dans le cas d'états de marche critiques au plan de la dynamique de roulage. Pour ce faire, le système utilise généralement trois sources d'influence : • Établissement actif d'une pression de freinage avec intervention de freinage sur des roues ciblées • Intervention dans la gestion du moteur en vue d'une réduction de puissance • Intervention dans la gestion de la boîte de vitesses en vue d'une inhibition du passage de rapports Sur les véhicules avec direction dynamique, des corrections stabilisantes de l'angle de braquage sont également amorcées par l'ESC si besoin est. (Informations détaillées, voir pages 64/65) Les interventions de freinage constituent l'essentiel de la régulation. La réduction de puissance est réalisée par les mêmes mesures que celles appliquées pour la fonction ASR. (Voir pages 26/27)Une régulation ESC avec intervention de freinage est représentée ci-après en prenant pour exemple une manœuvre d'évitement : Le conducteur remarque un véhicule arrêté devant lui sur sa file de circulation. Il effectue rapidement un braquage pour diriger le véhicule sur la file de gauche voisine. Du fait de conditions routières défavorables, le véhicule tend à survirer, l'arrière du véhicule a tendance à déraper. Sans intervention de régulation, le véhicule « se mettrait en travers ». Un contre-braquage amorcé par le conducteur ne suffit pas non plus à stabiliser le véhicule. L'ESC réagit en générant une pression de freinage active au niveau de la roue avant gauche. Le couple ainsi généré agit à l'encontre du dérapage de l'arrière du véhicule et stabilise par conséquent le véhicule. Les régulations ESC ne prennent que quelques millisecondes. Elles font appel aux sous-fonctions « génération de la pression de freinage », « maintien de la pression de freinage » et « réduction de la pression de freinage » que nous avons déjà décrites.Sans régulation ESC : le véhicule survire et ne suit pas la trajectoire souhaitée475_055Avec régulation ESC : un couple stabilisant est généré autour de l'axe vertical du véhicule par freinage ciblé de la roue avant gauche. Le survirage est évité et le véhicule suit la trajectoire désirée.475_05631 Composants du système Unité hydraulique Par rapport à l'unité hydraulique ABS/EDS, aucune extension n'est requise pour la régulation ESC. L'EDS est en mesure d'établir automatiquement une pression de freinage au niveau des roues motrices. L'ESC doit toutefois pouvoir, sur les véhicules à traction avant, piloter individuellement la pression de freinage au niveau des quatre roues. En outre, les vannes d’aspiration de la pompe de refoulement doivent être, à la différence de l'EDS, en mesure de commuter même en cas de pression de freinage totale pilotée par le conducteur. Cela est nécessaire car, à la différence de l'EDS, la régulation ESC doit en cas de besoin être également réalisée durant un freinage.Dans ce cas, la pression de freinage au niveau de la roue considérée est également augmentée au-delà de la valeur pilotée par le conducteur. Les vannes d'aspiration utilisées dans l'unité hydraulique sont pour cette raison des clapets de commutation haute pression spéciaux. La réalisation hydraulique des sous-fonctions « génération de la pression de freinage », « maintien de la pression de freinage » et « réduction de la pression de freinage » est identique à celle de la fonction EDS (voir page 25). Sur les modèles Audi actuels, l'unité hydraulique est regroupée en un composant ave