TECHNICAL DOCUMENTATION
SSP 323 AUDI A6 `05

This PDF is currently unavailable.
Read document text
Audi A6 ´05
Selbststudienprogramm 323
Service Training
Der neue Audi A6 – das fortschrittlichste Fahrzeug übernimmt die Führung
Auf seinem Weg an die Spitze sind Design und Per-
formance die wichtigsten Treiber. Ferner stellt der
neue Audi A6 die konsequente Weiterführung der
Audi Markenwerte Sportlichkeit, Progressivität und
Hochwertigkeit dar, die sich mittlerweile in der vier-
ten Generation der sportlichen Business Limousine
manifestieren.
Vorsprung durch Technik – dieser Leitsatz wird auch
beim neuen Audi A6 ´05 durch seine innovativen
Technologien konsequent fortgeführt.
Hochdynamische Fahrwerkstechnologien werden mit
verbrauchsoptimierten, fahrspaßorientierten Antrie-
ben mit FSI - oder TDI-Technologie der neuesten
Generation kombiniert. Abgerundet mit servotronic
und der 6-stufige tiptronic mit Sportprogramm bietet
der neue Audi A6 ´05 ein Optimum an Fahrdynamik,
gepaart mit einer sportlich-komfortablen Abstim-
mung.
Im Innenraum übernimmt das MMI-Bediensystem
die Aufgabe der zentralen Steuerung der weitrei-
chenden Funktionalitäten. Das Cockpitdesign mit
seiner fahrerorientierten Ausrichtung bietet einen
perfekten Arbeitsplatz, edel im Design und hoch-
wertig in der Anmutung. Die hohe Funktionalität
wird durch kundenorientierte Ausstattungsmerk-
male im Bereich der Sicherheits- und Komfortfunk-
tionen deutlich unterstrichen.
Vorwort
Hinweis Verweis
Selbststudienprogramme zum Audi A6 ´05
Das Selbststudienprogramm vermittelt Grundlagen zu Konstruktion und Funktion neuer Fahrzeugmodelle,
neuen Fahrzeugkomponenten oder neuen Techniken.
Das Selbststudienprogramm ist kein Reparaturleitfaden!
Angegebene Werte dienen nur zum leichteren Verständnis und beziehen sich
auf den zum Zeitpunkt der Erstellung des SSP gültigen Softwarestand.
Für Wartungs- und Reparaturarbeiten nutzen Sie bitte unbedingt die aktuelle technische Literatur.
323_057
323_058
323_059
323_056
SSP 324 Audi A6 ´05 Fahrwerk
– Vorderachstechnologie
– Hinterachstechnologie
– Lenksystem
– ESP
– Elektromechanische Parkbremse EPB
Bestellnummer:
A04.5S00.07.00
SSP 326 Audi A6 ´05 Elektrik
– Vernetzung
– Bustopologien
– Komfortelektrik
– Infotainment
Bestellnummer:
A04.5S00.09.00
SSP 323 Audi A6 ´05
– Einführung in das Fahrzeug
– Karosserietechnik
– Insassenschutz
– Klimatisierung
Bestellnummer:
A04.5S00.06.00
SSP 325 Audi A6 ´05 Aggregate
– 3.0 V6 TDI Common Rail
– 3.2 V6 FSI
– Schaltgetriebe 01X, 02X, 0A3
– 6-Stufenautomatikgetriebe 09L
– Multitronic 01J
Bestellnummer:
A04.5S00.08.00
Kapitel 1 Einleitung
Kapitel 3 Insassenschutz
Inhaltsverzeichnis
Sicherheitssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Steuergerät für Airbag J234 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Datenaustausch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Sensoren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Gurtwarnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Schlüsselschalter für Abschaltung des Airbags Beifahrerseite E224 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Sicherheitsgurte und Gurtstraffer N153 und N154 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Aktive Kopfstützen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Relais für Batterieabschaltung J655 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Sitzplatzbelegungserkennung, nicht für USA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Sitzplatzbelegungserkennung für den US-Amerikanischen Markt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Steuergerät für Sitzbelegungserkennung J706 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Kapitel 5 Motor / Getriebe
Übersicht der verfügbaren Motor- / Getriebekombinationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Produkthighlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Abmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Kapitel 7 Elektrik
Bus-Topologie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Ein und Ausgänge der Steuergeräte J393, J519 und J520 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Übersicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Vorderachse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Hinterachse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Radbremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
ESP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Elektromechanische Parkbremse - EPB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Lenksystem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Räder / Reifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Reifendruckkontrollsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Kapitel 2 Karosserie
Inhaltsverzeichnis
Rohbau /Verbindungstechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Werkstoffe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Blechplatinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Baugruppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Stoßfänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Anhängerkupplung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Kapitel 4 Diagnose
Kapitel 6 Fahrwerk
Überblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Komfortklimaautomatik und Komfortklimaautomatik Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
CAN-Vernetzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Komponenten des Klimagerätes Audi A6 ´05. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Komponentenwechsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Varianten von Stellmotoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Ein- und Ausgangssignale am Steuergerät für Climatronic J255 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Luftzusatzheizung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Stand- / Zusatzheizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Diagnose der Klimaanlage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Spezialwerkzeuge für die Klimaanlage des Audi A6 ´05 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Kapitel 8 Klimatisierung
VAS 5053 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
VAS 5051 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
VAS 5053/20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Arbeitszeiterfassung mit dem VAS 5051 / 5052 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
6
Einleitung
Produkthighlights
Die Produkteigenschaften, die den neuen Audi A6 ´05 auf seinem Weg an die Spitze unterstützen, lassen sich
wie folgt zusammenfassen: Eine wesentliche Säule bildet das Design, die andere wesentliche Säule bildet die
Performance des Fahrzeuges.
Performance
Aggregate
– Leistungsgesteuerte, wettbewerbsüberlegene
Aggregate
– neue FSI Technologie aus dem Rennsport
– neue TDI Technologie Common Rail II mit Piezo
Injektoren
– quattro
– multitronic
– 6-Stufen-tiptronic
– umfangreiches Motor- und Getriebeprogramm
Innovation
– FSI
– Common Rail II mit Piezo Injektoren
– erweitertes ESP
– MMI als Serienausstattung
– fahrerintegrierendes Cockpit
– elektromechanische Parkbremse
– advanced key, adaptive light, LED Bremsleuchten,
Komfortklimaautomatik Plus
Fahrdynamik
– neues Dynamikfahrwerk mit Trapezlenker Hinter-
achse und überarbeiteter 4-Lenker-Vorderachse
– erhöhte Karosseriesteifigkeit + 35 %
– vergrößerte Reifendurchmesser
– servotronic als Serie
– verbreiterte Spurweite vorn + 7 cm, hinten + 6 cm
– Exzellenter Heckabtriebsbeiwert für sicheres
Handling
Design
Qualität
– Verwendung hochwertiger Materialien (Alumi-
nium, Holz, Leder)
– hochwertige Serienausstattung (Licht-Regensen-
sor, Aluleisten, aktive Kopfstützen vorne, servo-
tronic, EPB, Nebelscheinwerfer, ...)
– höchste Sicherheitsstandards (5 Sterne Euro
NCAP)
– geringe Spaltmaße u. gleichmäßige Fugenver-
läufe
Package
– Premiumadäquate Fahrzeugabmessungen
– Kniefreiheit hinten 8 cm
– Schulterbreite vorne + 23 mm, hinten + 6 mm
– Kopffreiheit vorne + 7 mm
– überlegenes Kofferraumvolumen (546 l) für front
und quattro
– Radstand + 9 cm
Exterior / Interior
– Komplett neue Linienführung (Dachlinie, Schul-
terlinie, dynamic line)
– dynamische Fugenverläufe
– coupéhafte Form
– Abrisskante am Heck
– Singleframe
– doppelflutige AGA für front und quattro
– Volllackierung
Performance
Design
323_038
Fahrdynamik
Package
Innovation Aggregate
Qualität Exterior / Interior
Das fortschrittlichste
Fahrzeug übernimmt die
Führung
7
Abmessungen
Der neue Audi A6 ´05 überzeugt durch repräsentative Außenmaße.
Die Fahrzeuglänge wurde auf 4,92 m verlängert, dass entspricht einem Plus von 12 cm gegenüber dem Vor-
gänger. Die Fahrzeugbreite wurde um 4,5 cm auf 1,86 verbreitert. In der Fahrzeughöhe legt der neue A6 ´05 um
0,8 cm auf 1,46 m zu. Der neue Audi A6 ´05 ist insgesamt gewachsen. Die Abmessungen können Sie den Skiz-
zen entnehmen.
323_034
8
Rohbau /Verbindungstechnik
Wesentliche Entwicklungsziele bei der Karosserie-
auslegung des neuen Audi A6 ´05 waren die Reali-
sierung hoher passiver Sicherheitseigenschaften
sowie verbesserte Steifigkeitswerte als Voraus-
setzung für eine Optimierung der Schwingungs-
komforteigenschaften.
Karosserie
Trotz der deutlich gestiegenen Anforderungen
gegenüber dem Vorgängermodell ist das
Karosseriegewicht auf gleichem Niveau gehalten
worden.
Eine weitere Aufgabe der Karosserieentwicklung
besteht in der Minimierung der erforderlichen
Karosserievarianten.
Beim neuen A6 ´05 werden vier Rohkarosserie-
varianten gebaut:
– starre Rückwand
– mit Durchladeöffnung
– ohne Schiebeausstelldach
– mit Schiebeausstelldach
Für den Front- und quattro- Antrieb wird ein Ein-
heitshinterwagen verwendet.
323_001
9
Neben dem klassischen Widerstandspunkt-
schweißen werden noch folgende Verbindungsver-
fahren in der Rohkarosserie des neuen A6 ´05 einge-
setzt:
– Punktschweißkleben
– Stanznieten
– Clinchen (Motorhaube & Heckdeckel)
– Laserlöten
– Laserschweißen
– sowie MIG-Löten
Unter Verwendung eines hochfesten Strukturkle-
bers wird das Punktschweißkleben besonders in
crashrelevanten und steifigkeitsbestimmenden Ver-
bindungen verwendet (Länge der Klebenähte Faktor
3 im Vergleich zum Vorgänger).
Punktschweißkleben
Laser
323_002
MIG-Lötung
Mittels Stanznieten und Kleben erfolgt die Verbin-
dung der Aluminiumbauteile mit den verzinkten
Stahlblechen.
Für die Verbindung zwischen Dach und Seitenwand-
rahmen kommt das Laserlöten zum Einsatz.
Zum Verbinden schwer zugänglicher Bauteile wird
das Laserschweißen eingesetzt.
Der verwendete Laserschweißkopf ist kleiner und
damit flexibler einsetzbar als vergleichbare Punkt-
schweißzangen.
Durch eine Reduzierung der Flanschbreiten kann
außerdem Gewicht eingespart werden.
Das MIG-Löten wird bei geschlossenen Profilen und
einseitiger Zugänglichkeit, z.B. Längsträger an
Boden, eingesetzt.
323_003
Dach
lasergelötete Nullfuge
Seitenteil außen
Diese Aluminium-Stahl Verbindungen kommen in
der Karosserie an folgenden Bauteilen zum Einsatz:
– in der Wasserkastenvorderwand
– Schwellerverstärkung (mit Aluminium-
strangpreßprofil)
– starre Rückwand und Hutablage
10
Karosserie
Höherfeste Stähle (180-300 N/mm²)
Dualphasenstähle (340-500 N/mm²)
Gewichtanteil höherfester Bleche
Gesamt: 45%
Oberbau: 42.3%
Unterbau: 46.7%
Edelstahl (600-900 N/mm²)
Aluminium
Hybridbauteil
Werkstoffe
Neben herkömmlichen Tiefziehstählen finden noch
folgende Werkstoffe in der Karosseriestruktur des
neuen Audi A6 ´05 Anwendung:
– Höherfeste Stahlbleche
– Bleche aus Edelstahl
– Aluminiumbleche
– Aluminiumstrangpreßprofile und
– kunststoffverripptes Stahltiefziehbauteil
(Hybridbauteil)
11
Als Schwellerverstärkungen sind großvolumige Alu-
miniumstrangpreßprofile verbaut, um beim Offset-
und Seitencrash für eine Aussteifung der Zellen-
struktur zu sorgen.
Der vordere Dachrahmen ist aus Gewichtsgründen
als Hybridbauteil ausgeführt.
323_004
Die höherfesten Stahlbleche werden bevorzugt in
besonders crash- und festigkeitsbeanspruchten
Bereichen eingesetzt.
Es werden auch Bleche aus Edelstahl in der Karosse-
riestruktur verwendet, z.B. Querträger Radhaus
vorn.
Die Motorhaube und die Vorderkotflügel sind aus
Aluminium.
Neben den Anbauteilen in der Außenhaut werden in
der Struktur Aluminiumbleche bei großflächigen,
aber nicht übermäßig beanspruchten Bauteilen ver-
wendet.
12
Karosserie
Blechplatinen
Blechplatinen mit unterschiedlichen Wandstärken
und Materialqualitäten werden zur Realisierung
einer beanspruchungsgerechten Materialvertei-
lung bei großflächigen hochbeanspruchten Bautei-
len eingesetzt.
tailored-blanks
tailored-rolled-blanks
Hybridbauteile
Lasergeschweißte Platinen, sogenannte tailored-
blanks werden angewendet:
– beim Federbeinquerträger vorn
– Bodenbleche vorn
– Seitenteil hinten innen
– Längsträger hinten
– und Innenbleche der Türen
13
Besondere Vorteile bieten Blechplatinen mit varia-
bel gerollten Wandstärken (tailored-rolled-blanks).
Bei diesem Verfahren ist es möglich, bean-
spruchungskonforme kontinuierliche Materialstär-
kenübergänge darzustellen. Diese Technik wird bei
der Optimierung der vorderen Längsträgerstruktur
verwendet.
In Summe wurde durch die dem jeweiligen Bean-
spruchungsfall angepasste Werkstoffauswahl 8 kg
Gewichtsreduzierung (ohne Anbauteile) umgesetzt.
Durch den Einsatz der Blechplatinen mit unter-
schiedlichen Wandstärken wurden zusätzlich
Gewichtseinsparungen von 9 kg realisiert.
323_005
14
Karosserie
Baugruppen
Wasserkasten
Ein Anwendungsbereich für Edelstahl ist die Fahr-
werksanbindung im Bereich der Feder-Dämpferauf-
nahme.
Die Wandstärke der betroffenen Teile konnte von
2,5 mm auf 1,4 mm reduziert werden.
Durch optimierte Profilbildung wurde der damit ein-
hergehende Verlust an lokaler Steifigkeit ausge-
glichen.
323_031
Edelstahl (600-900 N/mm²)
tailored-blanks
Aluminium
Zusätzlich ist im Wasserkasten eine tailored-blank-
Platine verbaut.
Durch diese wird im Crashfall eine höchstmögliche
Energieaufnahme erreicht.
Gleichzeitig die notwendige Steifigkeit und Festig-
keit im normalen Fahrbetrieb sichergestellt.
Für die Quersteifigkeit kommt eine Zusatzverstär-
kung in Form eines gerollten Profils zum Einsatz.
323_030
Radhaus
Um eine optimale Einleitung der Crashenergie vom
Vorderwagen in die Fahrgastzelle sicherzustellen,
wurden im Bereich Radhaus Edelstahlbauteile ein-
gesetzt.
15
323_032
B-Säule
Auf Grund der erhöhten Anforderungen an die
Festigkeit der B-Säule findet eine Kombination ver-
schiedener Werkstoffe Verwendung:
– Seitenteil innen vorn (höherfeste Stähle)
– Seitenteil innen hinten, tailored-blank (Dualpha-
senstähle, höherfeste Stähle)
t = 1,35 mm und 0,8 mm
– Verstärkung B-Säule (Dualphasenstähle)
– B-Säule (Dualphasenstähle)
16
Karosserie
323_006
Der Stoßfängerträger besteht aus einem offenen
Aluminium-Querträger, der über neu entwickelte
Typschadenhalter an die Längsträger verschraubt
ist.
Der Typschadenhalter, auch Scherbox genannt,
absorbiert bei allen mittigen und leicht schrägen
Aufprallrichtungen die Crashenergie durch Scher-
wirkung.
Bis zu einer Geschwindigkeit von 15 Km/h werden
dadurch teure Schäden an der dahinterliegenden
geschweißten Fahrzeugstruktur vermieden.
Bei schrägen Aufprallrichtungen wird die Aufprall-
energie durch Faltenbeulen und Verformung absor-
biert.
Die Aufnahme für die Abschleppöse wurde in die
rechte Scherbox integriert.
Die Abschleppkräfte werden zentrisch in den Längs-
träger eingeleitet.
323_008
Das Kennzeichen ist im Kühlerschutzgitter form-
schön und harmonisch in das Gesamtdesign inte-
griert.
Stoßfänger
Stoßfänger vorn
Der Stoßfänger des neuen Audi A6 ´05 ist vollstän-
dig in Wagenfarbe lackiert.
Er setzt sich aus den folgenden Bauteilen
– Überzug
– Abdeckung oben
– Deckel Abschleppöse
– Kühlerschutzgitter mit Chromrahmen
– Nebelscheinwerfer
– seitliche Lufteinlassgitter
– dem Stoßfängerträger
zusammen.
17
Stoßfänger hinten
Die Komponenten Überzug, Spoiler, Deckel
Abschleppöse und Schließteil bilden den Zusam-
menbau Heckstoßfänger, der an das Fahrzeug durch
karosseriefeste Führungsteile montiert ist. Stoßfän-
gerträger und Halter Stoßfängerträger bestehen
aus Aluminium und werden im Strangpressverfah-
ren hergestellt.
Anhängerkupplung
Die im A6 ´05 verbaute, neu entwickelte Anhänger-
kupplung ist mit mechanisch schwenkbarer Kugel-
stange ausgestattet.
Die Kugelstange schwenkt um eine Drehachse, die
45° gegenüber der Fahrzeuglängsachse geneigt ist.
Der Drehwinkel zwischen der ausgeschwenkten
Zuglage und der Ruhelage hinter dem Stoßfänger
beträgt 180°.
Entriegelt wird das System durch ein Handrad das
sich im Kofferraum befindet.
323_007
Im Vergleich zum Vorgängermodell wurden die
Fugen beim A6 ´05 deutlich reduziert.
Durch ein spezielles Einstellteil-/Halteteil unter der
Heckleuchte ist die Nullfuge zwischen Stoßfänger-
überzug und Seitenteil auf 0,8 mm reduziert wor-
den.
Optional ist eine Einparkhilfe sowie eine mecha-
nisch ausschwenkbare Anhängerkupplung erhält-
lich.
323_010
323_009
18
Karosserie
Steuergerät für Anhängererkennung J345
Anordnung im Fahrzeug
Das Steuergerät für Anhängererkennung J345 ent-
spricht in der Grundfunktion dem Steuergerät, wie
es bereits seit dem Audi A4 2001 eingesetzt wird.
Für den Einsatz im Audi A6 ´05 wurde es um die
Kontrollfunktion für die schwenkbare Anhänger-
kupplung erweitert.
Jetzt hat es zusätzlich die Aufgabe, den Verriege-
lungszustand der mechanisch schwenkbaren
Anhängerkupplung zu erkennen und dem Fahrer
anzuzeigen.
323_035
F354
K226
K227
Handrad
F355
19
Wenn das Handrad im Kofferraum gezogen wird,
dann wird der Kontaktschalter am Handrad F354
geschlossen. Durch Drehen des Handrads wird über
einen Bowdenzug der Sperrbolzen an der Anhän-
gerkupplung mechanisch entriegelt und der Kon-
taktschalter am Sperrbolzen F355 öffnet.
Nach dieser Entriegelung kann die Anhängerkupp-
lung mechanisch aus- bzw. eingeschwenkt werden.
Die Verriegelung nach der Verschwenkung erfolgt
automatisch durch Federkraft. Die Kontaktschalter
gehen dabei in ihre Ausgangslage zurück.
Zwischen einer verriegelt eingeschwenkten und
einer verriegelt ausgeschwenkten Anhängerkupp-
lung kann das Steuergerät nicht unterscheiden.
Der Verriegelungsstatus wird durch zwei Leucht-
dioden im Handrad der Anhängerkupplung ange-
zeigt. Die kontinuierlich leuchtende grüne
Kontrollleuchte für Anhängerkupplung verriegelt
K226 zeigt eine korrekt eingeschwenkte oder ausge-
schwenkte Anhängerkupplung an.
K227
K226 F354
J345
J533
F355
J285
Bil d
323_036
323_033
ANHÄNGER-
KUPPLUNG
PRÜFEN!
Bei nicht verriegelter Anhängerkupplung blinkt die
rote Kontrollleuchte für Anhängerkupplung nicht
verriegelt K227. Zusätzlich wird im Schalttafelein-
satz J285 eine Meldung im Mitteldisplay angezeigt.
Bei ausgeschalteter Klemme 15 schaltet die Kon-
trollleuchte für Anhängerkupplung verriegelt K226
ab, wenn die Hecklappe geschlossen ist oder für
mehr als 10 Minuten geöffnet bleibt. Die Kontroll-
leuchte für Anhängerkupplung nicht verriegelt K227
schaltet ab, wenn die Heckklappe geschlossen ist
oder für mehr als 20 Minuten geöffnet ist. Bei einem
Steuergeräte-Wake-Up oder einem CAN-Wake-Up
schaltet sich die gültige Kotrollleuchte wieder ein.
20
Insassenschutz
Sicherheitssystem
Ein Schutzsystem auf höchstem Niveau: Mit dieser
Vorgabe soll das bereits hohe Sicherheitsniveau der
aktuellen Audi-Flotte noch gesteigert werden.
Die Erfüllung aktueller Gesetzgebungen sowie
Verbrauchertests, bei denen sich der neue
Audi A6 ´05 im Spitzenfeld der Ratingverfahren
(Einstufungsverfahren) etablieren soll, waren nur
ein Teil der umfangreichen Sicherheitsanforderun-
gen. Oftmals steigern Audi-interne Anforderungen
zusätzlich die Herausforderungen an das Ent-
wicklungsteam.
Ein zentraler Augenmerk galt dabei dem hohen
Schutzpotential im realen Unfallgeschehen und der
Kompatibilität. Die Philosophie der sicherheits-
technischen Auslegung von Fahrzeugen bei Audi
ergänzt sich durch wissenschaftlich gewonnene
Erkenntnisse aus dem tatsächlichen Unfall-
geschehen und deren Auswirkungen. Hierfür
untersucht die AARU Verkehrsunfallforschung (Audi
Accident Research Unit*) Unfallereignisse unter
Beteiligung junger Audi Fahrzeuge.
Die Aufgabe des Forschungsteams besteht darin,
Unfälle zu analysieren, zu rekonstruieren und
Verbesserungspotenziale herauszuarbeiten.
Ergänzend hierzu wertet die AARU Verkehrs-
unfallforschung die einschlägigen Unfalldaten-
banken aus.
Das Sicherheitssystem im Audi A6 ´05 besteht aus
den bekannten Bauteilen:
– Steuergerät für Airbag
– Fahrer- und Beifahrerairbag, zweistufig
– Seitenairbags vorn
– Sideguards (Kopfairbags)
– Sensoren für die Seitencrasherkennung
– Gurtstraffer vorn
Beim Audi A6 ´05 ist neu hinzugekommen:
– Crashsensoren für Frontairbag, die sogenannten
Upfrontsensoren für die Frontalcrasherkennung
– Relais für Batterieabschaltung
– Sensoren für die Seitencrasherkennung in
den Türen
– Schaltern in den Gurtschlössern vorn
– Sitzbelegungserkennung im Beifahrersitz
Optional besteht die Möglichkeit, das Fahrzeug mit
Seitenairbags hinten und einem Schlüsselschalter
für die Deaktivierung des Beifahrerfrontairbags mit
dazugehöriger Kontrollleuchte auszustatten.
Abgerundet wird das Sicherheitssystem im
Audi A6 ´05 durch die aktiven Kopfstützen in
den vorderen Sitzen.
Somit stellt der neue A6 ´05 ein gelungenes Beispiel
einer gesamten Fahrzeugentwicklung zum Schutz
seiner Insassen dar.
Durch die unterschiedlichen Anforderungen und
gesetzlichen Bestimmungen, welche die Märkte an
die Fahrzeughersteller stellen, kann die Ausstattung
gerade für den US-Amerikanischen Markt variieren.
* Audi Accident (Unfall) Research (Forschung)
Unit (Gruppe)
Hinweis
Beachten Sie vor jeglichen Arbeiten an dem
Airbagsystem die jeweiligen Sicherheits-
vorschriften in den Reparaturleitfäden!
Legende
E224 Schlüsselschalter für Abschaltung des Airbags
Beifahrerseite
E24 Gurtschalter Fahrerseite
E25 Gurtschalter Beifahrerseite
G128 Sitzbelegungssensor Beifahrerseite
G179 Crashsensor für Seitenairbag Fahrerseite (Tür vorn)
G180 Crashsensor für Seitenairbag Beifahrerseite (Tür vorn)
G256 Crashsensor für Seitenairbag hinten Fahrerseite
G257 Crashsensor für Seitenairbag hinten Beifahrerseite
G283 Crashsensor für Frontairbag Fahrerseite
G284 Crashsensor für Frontairbag Beifahrerseite
21
G256
N251
G179 G180
N153
K145
AIRBAG OFF
PASSENGER
N95 / N250 N131 / N132
N252
N154
G257
J533
G283 G284
N200
T16
J623
J285
K75 / K19 E224
AUS EIN
AIRBAG
J655
E24 E25
J234
J393
N199 G128
326_002
N95 Zünder für Airbag Fahrerseite
N250 Zünder 2 für Airbag Fahrerseite
N131 Zünder 1 für Airbag Beifahrerseite
N132 Zünder 2 für Airbag Beifahrerseite
N153 Zünder 1 für Gurtstraffer Fahrerseite
N154 Zünder 1 für Gurtstraffer Beifahrerseite
N199 Zünder für Seitenairbag Fahrerseite
N200 Zünder für Seitenairbag Beifahrerseite
N251 Zünder für Kopfairbag Fahrerseite
N252 Zünder für Kopfairbag Beifahrerseite
T16 Steckverbindung, 16fach (Diagnoseanschluss)
J234 Steuergerät für Airbag
J285 Steuergerät im Schalttafeleinsatz
J393 Zentralsteuergerät für Komfortsystem
J533 Diagnose-Interface für Datenbus
J623 Motorsteuergerät
J655 Relais für Batterieabschaltung
K19 Kontrollleuchte für Gurtwarnung
K75 Kontrollleuchte für Airbag
K145 Kontrollleuchte für Airbag Beifahrerseite aus
(PASSENGER AIRBAG OFF)
22
Steuergerät für Airbag J234
Die Aufgabe der Airbag-Elektronik ist es, die
Fahrzeugverzögerung zu erfassen und so
auszuwerten, dass ein Fahrzeugaufprall sicher
erkannt wird. Das Steuergerät ist in der Lage Front-,
Seiten- und Heckunfälle zu erfassen. Des Weiteren
besteht die Aufgabe darin, die entsprechenden
Rückhaltesysteme (Airbag / Gurtstraffer) je nach
Art und Schwere des Aufpralls sowie den Crash-
ausgang zu aktivieren.
Die Airbag-Elektronik hat im Wesentlichen die
folgenden Hauptaufgaben:
– Crasherkennung (Front, Seite, Heck)
– Definiertes Auslösen der Airbags, Gurtstraffer
und Batterieabschaltung
– Definiertes Auslösen der zweiten Front-
airbagstufe
– Auswerten aller Eingangsinformationen
– Permanente Überwachung des gesamten
Airbag-Systems
– Unabhängige Energieversorgung über
Kondensator für einen definierten Zeitraum
(ca. 150 ms)
– Fehleranzeige über Ausfallwarnlampe
– Abspeicherung von Fehler-/ und
Crash-Informationen
– Mitteilung eines Crashereignisses an andere
Systemkomponenten über CAN-Antrieb bzw.
diskreten Crashausgang (herkömmlich verkabelt)
– Gurtwarnung aktivieren
Zur Erfassung der Fahrzeugverzögerung während
eines Aufpralls kommen neben den internen
Sensoren im Steuergerät auch die externen Crash-
sensoren zum Einsatz.
Erst wenn alle Sensorinformationen durch die
Steuergeräteelektronik ausgewertet sind, hat die
Elektronik die Möglichkeit zu entscheiden, wann
und welche Sicherheitskomponenten zu aktivieren
sind.
Wird ein Steuergerät für Airbag ersetzt, muss es auf
das jeweilige Fahrzeug codiert und angepasst
werden. Diese Funktionen sind nur mit der
Geführten Fehlersuche und einem onlinefähigen
Diagnosetester durchführbar. Der durchführende
Servicemitarbeiter benötigt einen Zugang mit Pass-
wort zur Datenbank FAZIT bei Audi.
Wird das Codieren bzw. die Anpassung nicht
ordnungsgemäß durchgeführt, können in anderen
Fahrzeugsystemen, wie z. B. im ESP, Fehlfunktionen
auftreten.
Insassenschutz
326_008
23
Kontrollleuchte für Airbag K75
Die Ansteuerung der Kontrollleuchte für Airbag,
die sich im Schalttafeleinsatz J285 befindet, erfolgt
über den CAN-Bus. Fehlt die Datenbotschaft vom
Steuergerät für Airbag wird die Kontrolllampe
automatisch vom Schalttafeleinsatz eingeschaltet.
Heckcrasherkennung
Bei einem Heckcrash wertet das Steuergerät für
Airbag die Informationen des internen Crashsensors
und der Crashsensoren für Frontairbag G283 und
G284 aus. Überschreiten deren Signale einen fest-
gelegten Wert, werden die Gurtstraffer
gezündet und das Relais für Batterieabschaltung
aktiviert.
Datenaustausch
Das Steuergerät für Airbag ist in den CAN-Antrieb
eingebunden.
Folgende Informationen sendet das Steuergerät für
Airbag auf den CAN-Antrieb:
– Kontrollleuchte K75 ansteuern
– Gurtwarnung aktivieren
– Diagnose-Daten
– Crashsignal
– Crashinformationen für den Stellgliedtest
– ESP-Daten
– Beifahrerfrontairbag abgeschaltet (nur für USA)
Folgende Information wertet das Steuergerät für
Airbag vom Daten-Bus aus:
– Dimmung für die Kontrollleuchte für Airbag
Beifahrerseite aus (Passenger Airbag Off)
24
Insassenschutz
Sensoren
Crashsensor
(Im Steuergerät)
Die Anordnung der Beschleunigungssensoren
erfolgt derart, dass sowohl die Verzögerung in der
Fahrzeuglängsachse (x-Achse) als auch die
Verzögerung in der Fahrzeugquerachse (y-Achse)
erfasst wird.
Sicherheitsschalter
(Im Steuergerät)
Im Steuergerät für Airbag des Audi A6 ‘05 wurde der
mechanische Safingsensor durch einen
mikromechanischen Beschleunigungssensor
ersetzt.
Dieser Sensor erfasst ebenfalls die Fahrzeug-
verzögerung in Fahrtrichtung (x-Achse) und teilt
diese der Steuergeräteelektronik zur
Plausibilisierung mit.
Crashsensoren für Frontairbag G283
und G284
(Upfrontsensoren am Frontend)
Durch die Schwere des Unfalls verändert sich das
Signal, das der Crashsensor für Frontairbag an
das Steuergerät für Airbag sendet. Je nach Signal
wird eine Schwellenabsenkung im Steuergerät für
Airbag aktiviert, wodurch die Crasherkennung
verbessert wird und die Zündung der Airbags
frühzeitiger erfolgen kann.
Durch ein zeitlich früheres Auslösen der Airbags
kann eine höhere Schutzwirkung erzielt werden.
Crashsensoren für Seitenairbag G179
und G180
(In den vorderen Türen)
In den beiden vorderen Türen werden erstmals
Drucksensoren verbaut.
Durch die Deformation des Fahrzeuges beim Seiten-
crash entsteht innerhalb der Tür eine kurzzeitige
Luftdruckerhöhung. Diese Druckerhöhung wird
durch den Sensor erfasst und an das Steuergerät für
Airbag weitergeleitet.
326_016
326_015
326_009
Crashsensoren für Frontairbag
326_007
Crashsensoren für Frontairbag
25
Crashsensoren für Seitenairbag hinten
G256 und G257
(C-Säule)
Bei den beiden Crashsensoren für Seitenairbag
G256 und G257, die im Bereich der C-Säule links und
rechts verbaut sind, handelt es sich um
herkömmliche Beschleunigungssensoren, die auch
schon beim Audi A6 Vorgänger verbaut wurden.
Funktionsweise der Crashsensoren
Ein Crashsensor besteht im Wesentlichen aus einem
Gehäuse, einer Auswerteelektronik und einem
mikromechanischen Beschleunigungssensor.
Der Beschleunigungssensor ist, vereinfacht
ausgedrückt, wie ein Kondensator aufgebaut.
Einige der Kondensatorplatten sind feststehend. Die
Gegenstücke dazu sind beweglich gelagert und
arbeiten wie eine seismische Masse.
Wird bei einem Unfall die seismische Masse in
Erfassungsrichtung verschoben, ändert sich die
Kapazität des Kondensators. Diese Information
wertet die Auswerteelektronik aus, bereitet sie
digital auf und übermittelt diese Daten an das
Steuergerät für Airbag.
Drucksensoren reagieren dagegen auf veränderte
Druckverhältnisse. Überwacht und ausgewertet
wird der Widerstand der mikromechanischen
Sensoreinheit.
326_003
326_025
Auswerteelektronik
Kondensatorplatte beweglich Erfassungsrichtung
Kondensatorplatte
feststehend
Auswerteelektronik Beschleunigungssensor
Ruhelage Crash
26
Insassenschutz
Gurtwarnung
Im neuen Audi A6 ´05 setzt eine Gurtwarnfunktion
für den Fahrer und Beifahrer ein.
Nach dem Einschalten der Zündung wird für den
Fahrer der Gurtschlossschalter und für den
Beifahrer der Gurtschlossschalter in Verbindung mit
dem Sitzbelegungssensor auf der Beifahrerseite
vom Steuergerät für Airbag ausgewertet. Ob der
Beifahrersitz belegt ist oder nicht erkennt das
Steuergerät an Hand der Widerstandswerte von
dem Sitzbelegungssensor.
Zeitdiagramme für die Gurtwarnung
Sollten sich der Fahrer bzw. der Beifahrer nicht
angeschnallt haben, werden sie durch eine Kontroll-
leuchte für Gurtwarnung K19 im Schalttafeleinsatz
und ein akustisches Signal darauf aufmerksam
gemacht.
Optische und akustische Signale
- verspäteter angegurteter Betrieb
Kl. 15
v > 10 km/h
Angurten
Kontrollleuchte für
Gurtwarnung
Akustisches Signal
326_029
t
Die Warnung wird erneut aktiviert, wenn der Gurtstatus während
„Kl. 15 ein“ geändert wird.
Optische und akustische Signale
- nicht angegurteter Betrieb
Kl. 15
v > 10 km/h
Angurten
Kontrollleuchte für
Gurtwarnung
Akustisches Signal
326_030
min. 90 sek
t
nicht angegurtet
angegurtet
27
Airbag
Fahrerairbag N95 und N250
Als Fahrerairbag kommt ein zweistufiger
Gasgenerator zum Einsatz.
Durch das radiale Entfalten des Luftsackes und ein
zeitlich versetztes Zünden der Treibladungen
können die Belastungen, die bei einem Unfall auf
den Fahrer einwirken, reduziert werden. Je nach
Schwere und Art des Unfalls kann der zeitliche
Abstand zwischen den beiden Zündungen ca. 5 ms
bis 50 ms betragen.
Besondere Vorteile bringt die radiale Entfaltung und
das gestufte Auslösen der Frontairbags, wenn kein
ausreichender Abstand zwischen Lenkrad und
Oberkörper eingehalten wird.
Generell werden immer beide Treibladungen
gezündet. Dadurch wird verhindert, dass nach einer
Airbagauslösung eine Treibladung aktiv bleibt.
Der Gasgenerator des Fahrerairbags ist schwingend
in einem Gummiring gelagert.
Dadurch werden gegebenenfalls auftretende
Schwingungen am Lenkrad minimiert, da der
Gasgenerator als Schwingungstilger fungiert.
282_070
28
Insassenschutz
Beifahrerairbag N131 und N132
Wie der Fahrerairbag ist auch der Beifahrerairbag
mit einem zweistufigen Gasgenerator ausgestattet.
Im Gegensatz zum Fahrerairbag arbeitet der Gas-
generator im Beifahrerairbag nach dem Prinzip der
Hybridgas-Technik. Der Gasgenerator besteht aus
zwei pyrotechnischen Treibladungen und einer
Druckgasflasche. Das Steuergerät für Airbag zündet
die erste Treibladung. Der entstehenden Druck
beschleunigt einen Kolben, der den Druckgas-
behälter öffnet. Das entweichende Gas entfaltet und
füllt den Airbag. Durch das Abbrennen der zweiten
Treibladung wird der Luftsack mit zusätzlichem
Gasvolumen versorgt.
326_004
Zünder I, N131 Treibladung I Kolben Verschlussmembran
Zünder II, N132 Treibladung II Druckgasflasche
Gas: Argon ca. 94 %
Helium ca. 6 %
Druck: ca. 220 bar
Gaskanäle zum Luftsack
29
326_022
326_023
326_021
Treibladung I wird gezündet
Treibladung I brennt ab Kolben öffnet die Druckgasflasche
Gas vermischt sich Gas füllt den Luftsack
Treibladung II wird gezündet und brennt ab
30
Insassenschutz
Seitenairbags N199 und N200
Die Seitenairbags sind von der Funktion und dem
Aufbau Module, wie sie auch bei anderen Audi-
Modellen verbaut werden. Allerdings wurden sie an
den neuen Audi A6 ‘05 angepasst.
Fahrzeuge, die für den nordamerikanischen Markt
bestimmt sind, werden mit Seitenairbags vorn
ausgestattet, die den marktspezifischen
Anforderungen angepasst sind.
Kopfairbags N251 und N252
Sideguards
Für den Sideguard lautet die Philosophie, wie bei
allen Audi Fahrzeugen, den gesamten seitlichen
Fensterbereich abzudecken. Im Audi A6 ´05 setzen
neue Kopfairbags ein. Der Hybridgasgenerator ist
bei diesen Modulen nicht mehr im Bereich der
C-Säule verbaut, sondern im oberen Bereich der
B-Säule. Durch die mittige Anordnung des Gasgene-
rators kann eine gleichmäßige Befüllung des Luft-
sackes gewährleistet werden. Außerdem entfällt die
sogenannte Gaslanze. So wurde nicht nur das
Gesamtgewicht um ca. 50 Prozent gesenkt, sondern
auch Bauraum für benachbarte Elektronik-
Komponenten geschaffen.
326_039
326_017
Gasgenerator
326_040
Seitenairbag RDW Seitenairbag NAR
31
Schlüsselschalter für
Abschaltung des Airbags
Beifahrerseite E224
Zur Deaktivierung des Beifahrerairbags kommt ein
Schlüsselschalter mit dem dargestelltem Aufbau
(Prinzip) zum Einsatz. Das Deaktivieren des
Beifahrerairbags wird durch die leuchtende
Kontrollleuchte für Airbag Beifahrerseite aus K145
(PASSENGER AIRBAG OFF) angezeigt.
Durch die Anordnung von vier Widerständen, von
denen immer zwei in Reihe geschaltet sind, ist eine
eindeutige Erkennung der Schalterstellung möglich.
Wird ein fehlerhafter Schlüsselschalter durch die
Diagnose erkannt, erfolgt ein Fehlerspeichereintrag.
Zusätzlich wird dies durch eine blinkende Kontroll-
leuchte für Airbag Beifahrerseite aus, angezeigt.
Sicherheitsgurte und Gurt-
straffer N153 und N154
Im Audi A6 ‘05 werden an den vorderen
Sitzen die bewährten Kompaktstraffer zum Einsatz
kommen.
Die elektrisch auslösenden Straffereinheiten
arbeiten nach dem Prinzip „Kugel-Zahnrad“.
Das Auslösen der Gurtstraffereinheiten erfolgt
zeitlich vor den Frontairbags.
Damit die Belastungen auf die Insassen nicht zu
groß werden, sind die Gurtautomaten mit einer
Gurtkraftbegrenzung ausgestattet.
Dieser Kraftbegrenzer gibt ab einem bestimmten
Belastungsniveau Gurtlänge nach und lässt ein
Eintauchen des Insassen in den bereits entfalteten
Airbag zu.
Bei einem Seitencrash mit Seitenairbagauslösung
wird auch der entsprechende Gurtstraffer ausgelöst.
R1
R2
R3
R4
326_001
32
Insassenschutz
Gurtschalter E24 und E25
(In den Gurtschlössern)
Für das Fahrer- bzw. Beifahrergurtschloss ist eine
Gurtschlossabfrage vorgesehen. Über eine Wider-
standsmessung kann die Schalterstellung bestimmt
werden. Durch den gemessenen Widerstand
erkennt das Steuergerät für Airbag, ob der Sicher-
heitsgurt angelegt ist oder nicht.
326_049
326_057 326_054
Gurtschalter
Gurtschalter gegurtet Gurtschalter ungegurtet
Gurtschalter
33
Aktive Kopfstützen
Im Audi A6 ´05 kommen aktive Kopfstützen an den
vorderen Sitzen zum Einsatz.
Durch dieses System werden beim Heckaufprall die
Kopfstützen nach vorn verlagert, um den Abstand
des Kopfes zur Kopfstütze zu verringern.
Die Gefahr von Halswirbelsäulenverletzungen wird
durch das Vermindern der Relativbeschleunigung
zwischen Schulter und Kopf stark reduziert.
Auf ein Blockieren der Mechanik bei Frontaufprall,
wie beim Audi A8 ‘03, kann auf Grund der
geringeren Masse der Kopfstütze verzichtet werden.
Bei einem Heckaufprall wird der Insasse gegen die
Rückenlehne gedrückt. Diese Kraft wird über das
Lehnenpolster auf das Lordosenschild in der
Rückenlehne weitergeleitet.
Das Lordosenschild ist mit der Funktionseinheit
„Aktive Kopfstütze“ im Lehnenkopf über einen
Hebelmechanismus verbunden. Bewegt sich das
Lordosenschild nach hinten, verlagert sich
automatisch die Kopfstütze nach vorne.
326_012 326_013
326_024
Funktionseinheit
„Aktive Kopfstütze“
Hebelmechanismus
Lordosenschild
Ruhestellung Aktiviert
Lordosenschild
Funktionseinheit
„Aktive Kopfstütze“
34
Insassenschutz
Relais für Batterie-
abschaltung J655
Wie der Audi A8 ‘03, bekommt auch der Audi A6 ‘05
die Batterieabschaltung im Crashfall.
Das Relais für Batterieabschaltung hat die Aufgabe
im Crashfall die Starter- und Generatorleitung von
der Fahrzeugbatterie, die sich im Kofferraum
befindet, zu trennen. Somit werden Kurzschlüsse,
die eventuell zum Fahrzeugbrand führen könnten,
vermieden.
Nach einer Auslösung durch das Steuergerät für
Airbag ist im Sichtfenster des Elementes anstelle
einer Kupferspule ein weißes Feld zu sehen.
Das Steuergerät für Airbag übernimmt die
Diagnoseüberwachung und speichert aufgetretene
Fehler ab.
Mit jeder Airbagauslösung und bei Heckcrash-
erkennung wird das Relais für Batterieabschaltung
aktiviert.
Ausgelöste Relais für Batterieabschaltung müssen
immer ersetzt werden.
Mitte des Jahres 2004 wird das elektrische Relais für
Batterieabschaltung durch ein pyrotechnisches
ersetzt.
326_010
35
326_018
30
15
+
-
31
A
5
B 2
3 1 4
J655
Pin Klemme Eingang / Ausgang Beschreibung
A 30 Eingang
(Schraubenanschluss)
Batterie +
B 87 Ausgang
(Schraubenanschluss)
Ausgang und Anlasser
1 15 Eingang
(Steckanschluss)
Geschaltetes +
2 31 Eingang
(Steckanschluss)
Fahrzeugmasse
3 Crashsignal Eingang
(Steckanschluss)
Ansteuerung vom
Steuergerät für Airbag J234
4 Diagnose Eingang und Ausgang
(Steckanschluss)
Diagnoseleitung vom
Steuergerät für Airbag J234
5 30 Ausgang
(Schraubenanschluss)
Ausgang zum Steuergerät
für Energiemanagement
J644
36
Insassenschutz
Sitzplatzbelegungs-
erkennung, nicht für USA
Der Sitzbelegungssensor Beifahrerseite G128 ist
eine Kunststofffolie, die sich über den hinteren
Bereich des Beifahrersitzes erstreckt. Sie besteht
aus mehren einzelnen Drucksensoren. Dadurch ist
sichergestellt, dass der relevante Bereich der Sitz-
fläche erfasst wird.
Der Sitzbelegungssensor Beifahrerseite reagiert auf
Druck und verändert je nach Belastung seinen
Widerstand. Wird der Sitzbelegungssensor
Beifahrerseite G128 mit einem Gewicht von größer
ca. 5 kg belastet, erkennt das Steuergerät für Airbag
„Sitz belegt“. Solange der Beifahrersitz nicht belegt
ist, ist der Widerstand vom Sitzplatzbelegungs-
sensor hoch. Wird der Sitz belegt, sinkt der
Widerstand. Steigt der Widerstand über 480 Ohm,
erkennt das Steuergerät für Airbag eine Unter-
brechung und setzt einen Fehler in den Fehler-
speicher. Das Steuergerät für Airbag verwendet
die Informationen des Sitzplatzbelegungssensors
und des Gurtschlossschalters für die Gurttrage-
erkennung.
326_035
Widerstand vom G128 Auswertung
Ca. 430 - 480 Ohm Sitz nicht belegt
Bei 120 Ohm und kleiner Sitz belegt
Größer 480 Ohm Fehler, Unterbrechung
Sitzpolster
Sensor
37
Sitzplatzbelegungserkennung
für den US-Amerikanischen
Markt
Um die gesetzlichen Anforderungen in diesem Land
erfüllen zu können, wurde ein separates System
entwickelt. Die Aufgaben des Systems bestehen
darin, unter gewissen Umständen den Beifahrer-
frontairbag zu deaktivieren.
Sollte der Beifahrersitz nicht belegt sein oder wird
ein Kindersitz erkannt, wird der Beifahrerfrontairbag
über das Steuergerät für Airbag abgeschaltet. Ein
deaktivierter Beifahrerfrontairbag wird den Insassen
über die Kontrollleuchte für Airbag Beifahrerseite
aus (PASSENGER AIRBAG OFF) und über einen
Schriftzug im Schalttafeleinsatz angezeigt.
Erstmals wird diese Art der Sitzplatzbelegungs-
erkennung im Audi A4 für die USA eingesetzt.
Das System besteht aus folgenden Bauteilen
– Sitzpolster
– Matte für Sitzbelegungserkennung
– Drucksensor für Sitzbelegungserkennung G452
– Steuergerät für Sitzbelegungserkennung J706
– Schalter für Gurttrageerkennung E25
– Gurtkraftsensor für Sitzbelegungserkennung
G453
– Kontrollleuchte für Airbag Beifahrerseite aus
K145 (PASSENGER AIRBAG OFF)
– Steuergerät für Airbag J234
326_019
Steuergerät für Airbag
Sitzpolster
Matte für Sitzbelegungs-
erkennung
Steckverbindung
unter dem Sitz
Trennstelle
Drucksensor für
Sitzbelegunserkennung
Gurtkraftsensor für
Sitzplatzbelegung
Schalter für
Gurttrageerkennung
Kontrollleuchte für Airbag
Beifahrerseite aus
38
Insassenschutz
Drucksensor für Sitzbelegungserkennung
G452
Der Drucksensor für Sitzbelegungserkennung G452
ist durch einen Schlauch fest mit der Matte für Sitz-
belegungserkennung verbunden. Die mit einem
silikonartigen Gel gefüllte Matte ist unterhalb des
Sitzpolsters verbaut. Ist der Beifahrersitz belegt,
wird über das Sitzpolster Druck auf diese Matte
ausgeübt. An Hand des Druckes erzeugt der Druck-
sensor für Sitzbelegungserkennung G452 ein
analoges Spannungssignal. Das Steuergerät für
Sitzbelegungserkennung versorgt den Drucksensor
mit einer Spannung von 5 Volt. Das Signal, welches
der Drucksensor erzeugt, bewegt sich, je nach Sitz-
belastung, zwischen ca. 0,2 und 4,3 Volt. Je höher
die Belastung, desto geringer die Spannung.
Gurtkraftsensor für Sitzbelegungs-
erkennung G453
Das Sensorelement befindet sich zwischen dem
Gurtschloss und der Gurtschlossbefestigung, die
mit dem Sitzgestell verschraubt ist. Es besteht aus
zwei zueinander verschiebbaren Teilen. Durch eine
definierte Feder werden beide Teile in Ruhestellung
gehalten. Der Gurtkraftsensor arbeitet mit einem
Hallsensor. Durch das ordnungsgemäße Anlegen
des Sicherheitsgurtes wird eine Zugkraft auf das
Gurtschloss ausgeübt. Der Sensor misst den
Verschiebeweg der Teile zueinander. Mit
zunehmender Zugkraft vergrößert sich der Weg,
um den sich die Teile verschieben. Dadurch
verändert sich das Signal des Sensors. Diese
Information wertet das Steuergerät für Sitz-
belegungserkennung unter dem Sitz aus. Ein
mechanischer Anschlag sorgt dafür, dass bei einem
Crash das Sensorelement nicht auseinander
gerissen wird.
326_052
326_014
326_051
Drucksensor für
Sitzbelegungserkennung
Schutzfolie
Gelgefüllte Matte
für Sitzbelegungserkennung
Gurtkraftsensor unbelastet
Gurtkraftsensor belastet
39
Schalter für Gurttrageerkennung E24
und E25
Der Schalter für Gurttrageerkennung ist direkt in
dem Gurtschloss verbaut. In den Schalter sind zwei
Widerstände integriert. Je nach Schalterstellung
erfolgt die Messung über einen oder beide Wider-
stände. Über den gemessenen Widerstand erkennt
das Steuergerät für Airbag, dass der Sicherheitsgurt
angelegt wurde.
326_020
R2
R1
Schalter für Gurttrageerkennung gegurtet
326_053
Schalter für Gurttrageerkennung nicht gegurtet
326_050
40
Insassenschutz
Steuergerät für Sitzbele-
gungserkennung J706
Das Steuergerät wertet die Signale, die es vom
Drucksensor und dem Sensor für Gurtkraft
bekommt, aus. An Hand der Informationen, die das
Steuergerät für Sitzbelegungserkennung vom Gurt-
kraftsensor bekommt, ist es in der Lage, zu
erkennen, wie stark die Zugkraft an dem Sicher-
heitsgurt ist. Das Spannungssignal des Druck-
sensors lässt Rückschlüsse zu, mit welchem
Gewicht der Beifahrersitz belastet ist.
Liegt die Belastung unter ca. 20 kg und wird eine
sehr geringe bzw. keine Gurtkraft festgestellt,
identifiziert das Steuergerät Kindersitz und meldet
dies dem Steuergerät für Airbag. Der Beifahrer-
frontairbag wird abgeschaltet. Ist die Belastung auf
den Sitz zum Beispiel ca. 25 kg groß und die Gurt-
kraft übersteigt einen festgelegten Wert, erkennt
das Steuergerät, dass über den Sicherheitsgurt der
Kindersitz zusätzlich auf das Sitzpolster gedrückt
wird. Das Steuergerät erkennt Kindersitz und das
Steuergerät für Airbag schaltet den Beifahrer-
frontairbag ab.
Ab einer Belastung von ca. 25 kg und einer
niedrigen Gurtkraft geht das Steuergerät von einer
erwachsenen Person aus, der Beifahrerfrontairbag
bleibt aktiv.
Bei eingeschalteter Zündung werden die Daten der
Sensoren permanent ausgewertet. Somit ist sicher-
gestellt, dass das Steuergerät eine Änderung der
Sitzbelegung erkennt und darauf reagiert.
Bei fahrendem Fahrzeug reagiert das System nicht
mehr spontan, sondern erst nach einer gewissen
Verzögerung. Damit wird verhindert, dass im Fahr-
betrieb auftretende Belastungswechsel auf dem Sitz
sofort zu einer Deaktivierung des Beifahrerfront-
airbags führen. Der im Steuergerät eingebaute
Beschleunigungssensor meldet der Elektronik die
Fahrzeugbewegung.
Sitzbelastung Gurtkraft Erkennung
kleiner ca. 20 kg sehr gering bzw. keine Kindersitz
z. B. 25 kg sehr hoch Kindersitz
größer ca. 25 kg gering Erwachsener
41
Der Datenaustausch zwischen dem Steuergerät für
Sitzbelegungserkennung und weiteren Fahrzeug-
systemen geschieht über das Steuergerät für Airbag
mittels LIN-Bus. Das Steuergerät für Airbag ist somit
das Master-Steuergerät und das Steuergerät für
Sitzbelegungserkennung J706 ist ein Slave-
Steuergerät. Die Diagnose erfolgt über das Steuer-
gerät für Airbag.
Die Positionen der verbauten Komponenten sind
vorgegeben und dürfen unter keinen Umständen
verändert werden.
Ebenso wenig dürfen einzelne Komponenten des
Systems ausgetauscht werden.
Das System, bestehend aus Steuergerät, Druck-
sensor, Druckmatte und Sitzpolster wird bei der
Herstellung für jeden Sitz einzeln kalibriert.
Daher wird das Verbindungskabel zwischen Steuer-
gerät und Drucksensor an beiden Enden mit Siegeln
versehen, um auf die Untrennbarkeit hinzuweisen.
Ebenso wird die Druckmatte mit dem Schaum durch
einen Clip verbunden, der sich nicht zerstörungsfrei
entfernen lässt.
Bei einem Defekt einer Komponente müssen immer
alle Teile zusammen ausgetauscht werden. Hierfür
stehen bereits vorkalibrierte Service-Kits zur
Verfügung.
Bei nicht ordnungsgemäß verbauten Bauteilen
können Störungen auftreten und das gesamte
System der Sitzplatzbelegungserkennung kann
nicht mehr zuverlässig arbeiten.
Kennfelder in der Steuergeräteelektronik sorgen
dafür, dass die Alterung der einzelnen Bauteile mit
berücksichtigt wird.
42
Diagnose
Diagnose
Wie beim Audi A8´03 und Audi A3´04 findet auch
beim Audi A6 ´05 die Kommunikation zwischen
VAS-Tester und Fahrzeug mittels CAN-Bus,
CAN-Diagnose statt.
Die wesentliche Änderung in der Diagnose ist die
Online-Anbindung der Diagnosetester.
Ein Anpassen von Bauteilen, die zur Wegfahrsperre
gehören bzw. das Abfragen des Radio-Codes ist nur
noch möglich, wenn der Tester direkt mit der FAZIT-
Datenbank des Herstellers verbunden ist.
Eine Bekanntgabe von Geheimnummern wird somit
nicht mehr erfolgen.
VAS 5053
Der Tester VAS 5053 wurde für die Fahrzeug-
annahme, den Inspektionsservice und für kleinere
Reparaturen entwickelt.
Neben der Funktion „Eigendiagnose“ werden
Auszüge aus der ELSA und das Programm „Geführte
Funktionen“ auf dem Tester vorhanden sein.
Auf Grund der Kompaktheit ist der VAS 5053 für den
transportablen Einsatz wie z. B. Probefahrten
geeignet. Die auf einer Probefahrt erlangten Daten
können bis zum Ausdrucken in dem Tester
abgespeichert werden. Die Verbindung zwischen
dem Fahrzeug und dem Tester VAS 5053 wird
mittels Kabel aufgebaut. Zusätzlich besteht die
Möglichkeit, den Tester über den separaten Funk-
kopf VAS 5053/20 mit dem Fahrzeug zu verbinden.
294_001
326_031
Verweis
Weitere Informationen zu dem Thema:
Online-Anbindung des VAS 5051 entnehmen Sie
dem Selbststudienprogramm 294.
Drucken Sprun g Hilf e
VAS 5053
Fahrzeug-Eigendiagnose
Fehlerspeicher abfragen
2 Fehler erkannt
16519 P0135
Bank1-Sonde1, Heizstromkreis
elektrische Fehler
16518 P0134
Bank1-Sonde1
keine Aktivität
01 - Motorelektronik
8D0907558F
1.8L R4/5V MOTR HS D02
Codierung 4001
Werkstattcode 19480
43
VAS 5051
Der Tester VAS 5051 A wird in 2004 durch den
VAS 5051 B abgelöst. Die Hardware und das Design
des VAS 5051 wurden überarbeitet und auf den
neusten Stand gebracht. Der 15" große Bildschirm
ist das auffälligste Merkmal des VAS 5051 B.
Maßgabe für die Überarbeitung war der Einsatz auf
dem vorhandenen Gerätewagen mit den
vorhandenen Messkabeln.
326_032
326_033
Pos ition
Geführ t e
Geführ t e
Dr uck en
Dr uck en H i l fe
H i l fe
Fehl er suc he
Fehl er suc he
M esst echni k
DSO
KanalA
KanalB
KanalB
Tr i gger feh l t!
N or m alBet r i eb
0.0 0
0
0 0
0. 5V/O i v. =
0. 5V/O i v. =
0. 5V/O i v. =
1m s/O i v. =
M ess ung
vore in gest ell t
Dokum ent
Dokum ent M ul ti m et er
M ul ti m et er
Tr i gger - M ode
Tr i gger - M ode
St andbi l d
St andbi l d
M ess - M ode
M ess - M ode
Position
Geführte
Geführte
Drucken
Drucken Hilfe Hilfe
Fehlersuche
Fehlersuche
Messtechnik
DSO
Kanal A
Kanal B
Kanal B
Trigger fehlt !
Normal Betrieb
0.00
0
0 0
0.5V/Oiv.=
0.5V/Oiv.=
0.5V/Oiv.=
1ms/Oiv.=
Messung
voreingestellt
Dokument
Dokument
Multimeter
Multimeter
Trigger-Mode
Trigger-Mode
Standbild
Standbild
Mess-Mode
Mess-Mode
44
Diagnose
VAS 5053/20
Der Diagnose-Funkkopf VAS 5053/20 ermöglicht die
drahtlose Kommunikation zwischen der
Diagnosesteckdose im Fahrzeug und den Diagnose-
testern VAS 5051 B, VAS 5052 und VAS 5053.
326_034
VAS 5052 / 20
Position
Geführte
Geführte Drucken
Drucken Hilfe Hilfe
Fehlersuche
Fehlersuche
Messtechnik
DSO
Kanal A
Kanal B
Kanal B
Trigger fehlt !
Normal Betrieb
0.00
0
0 0
0.5V/Oiv.=
0.5V/Oiv.=
0.5V/Oiv.=
1ms/Oiv.=
Messung
voreingestellt
Dokument
Dokument
Multimeter
Multimeter
Trigger-Mode
Trigger-Mode
Standbild
Standbild
Mess-Mode
Mess-Mode
Drucken Sprung Hilfe
VAS 5053
45
Arbeitszeiterfassung mit dem
VAS 5051 / 5052
Ab der Basis-CD 6.0 wird in den Funktionen
„Geführte Fehlersuche“ und „Geführte Funktionen“
die tatsächliche Arbeitszeit mit dem Tester
protokolliert und auf dem Diagnoseprotokoll-
ausdruck unter „Diagnose Zeitaufwand“ in Zeit-
einheiten angezeigt. Die Zeit, die benötigt wird,
um im Rahmen der geführten Fehlersuche Bauteile
freizulegen oder aus- und einzubauen, wird durch
den Tester nicht erfasst.
Werkstattcode:
02211 123 12312
Version:
Basis V06.02.00 19/06/2003
Audi V06.50.00 07/08/2003
Betriebskennzeichnung:
VK-31
Kennzeichen:
AB-CD 1234
Fahrzeug-Ident.-Nr.:
WAUZZZ.............
Fahrzeug:
Marke:
Typ:
Modelljahr:
Variante:
Motorkennbuchstaben:
Audi
Audi A6 1998>
2000 (Y)
Allroad
AKE 2,5l TDI / 132 kW
Diagnose Zeitaufwand:
Fehlerspeicherinhalte:
36
Motronic Einspritz- und Zündanlage ME7
4Z7907401
2,5l/4VTEDC G200SG I02
Codierung 1018
Betriebsnummer 02325
1 Fehler erkannt
00575 008
Saugrohrdruck
Regelgrenze überschritten
46
Motor / Getriebe
V6 3,2l FSI
V8 4,2l
2,4l
V6 3,0l T DI
Übersicht der verfügbaren Motor- / Getriebekombinationen
47
Verweis:
Hinweise zu den Motoren und Getrieben finden
Sie im SSP 325
01J/330Nm
09L/bis 450Nm
01X/02Xqu
330Nm
09L/bis 450Nm 0A3/450Nm
01X/02Xqu
330Nm
01J/330Nm
48
Fahrwerk
Übersicht
Der Audi A6 ´05 ist in der Basisausstattung mit
einem Stahlfederfahrwerk ausgestattet. Es gibt drei
verschiedene Fahrwerksvarianten:
Normalfahrwerk: Bezeichnung 1BA
Sportfahrwerk: Bezeichnung 1BE, Fahrzeug-
trimmlage um 20 mm abge-
senkt gegenüber
Normalfahrwerk
Schlecht-
wegefahrwerk: Bezeichnung 1BR, Fahrzeug-
trimmlage um 13 mm angeho-
ben gegenüber Normalfahrwerk
Vorderachse
Auch im neuen A6 ´05 kommt die bekannte Vier-
lenker-Vorderachse zum Einsatz.
Aufgrund der geometrischen und kinematischen
Änderungen zum Vorgängerfahrzeug sind alle Achs-
bauteile bis auf die Achslenker der oberen Ebene
sowie die Radnaben (Übernahmen von Audi A8)
Neuteile.
Neben einer verbesserten Feder- und Dämpferüber-
setzung wurde der Ausfederweg um 30 mm erhöht.
Damit verbunden ist eine deutliche Verbesserung
des Fahrkomforts und der Fahrstabilität. Bezüglich
der Fahrgastzelle wurde die Achse um 83 mm vor-
verlagert. Das ergibt eine günstigere Achslastvertei-
lung und ist fahrdynamisch vorteilhaft.
Lagerbock
Schwenklager
Führungs-
lenker
Stabilisator
Hilfsrahmen
Traglenker Radlager /
Radnabe
obere Achslenker
Feder- / Dämpfereinheit
323_050
49
Hinterachse
Die Hinterachse stellt eine Weiterentwicklung der
aus dem A4‘00 bekannten Trapezlenkerachse dar.
Aufgrund der geometrischen und kinematischen
Änderungen zum Vorgängerfahrzeug und des Ein-
satzes der Trapezlenkerachse sind alle Achsbauteile
Neuteile.
Gegenüber A4´00 wurden die Achslenker verlängert
um die größere Spurweite sicherzustellen.
Für Fahrzeuge mit V8 TDI Motorisierung mit quattro-
Antrieb wird die Spurweite an der Hinterachse redu-
ziert, um breitere Reifen einsetzen zu können. Dies
wird realisiert durch geänderte Radnaben und eine
größere Einpresstiefe der Räder.
Radträger
Dämpfer
Feder
Hilfsrahmen
Querlenker oben
Trapezlenker Radlager
323_051
50
Fahrwerk
Radbremse
Übersicht Vorderachse
Motorisierung 3,0l V6 T DI 3,2l V6 FSI 4,2l V8 MPI
Mindest-Radgröße 16“ 16“ 17“
Bremsentyp FNR-G 60 16“ FNR-G 60 16“ FNR-G 60 17“
Kolbenzahl 2 2 2
Kolbendurchmesser (mm) 60 60 60
Bremsscheibendurchmesser
(mm) x Dicke (mm)
321 x 30
belüftet
321 x 30
belüftet
347 x 30
belüftet
Übersicht Hinterachse
Motorisierung 3,0l V6 T DI 3,2l V6 FSI 4,2l V8 MPI
Mindest-Radgröße 16“ 16“ 17“
Bremsentyp Colette II C41 Colette II C41 Colette II C43
Kolbenzahl 1 1 1
Kolbendurchmesser (mm) 41 41 43
Bremsscheibendurchmesser
(mm) x Dicke (mm)
302 x 12
unbelüftet
302 x 12
unbelüftet
330 x 22
unbelüftet
51
Die prinzipiellen Funktionsweisen der Teilfunktio-
nen EBV, ABS, ASR, MSR, EDS, ESP und ECD ent-
sprechen denen der Vorgängerversion 5.7.
Steuergerät und Hydraulikeinheit sind im Kunden-
dienst nicht trennbar. Es gibt zwei Teilevarianten für
Front- und quattro-Antrieb.
323_052
Drucksensor
Ventilblock
Pumpenmotor
Schaltventile
Steuergerät
Im Audi A6 ´05 setzt mit dem ESP 8.0 eine neue ESP-
Generation der Firma Bosch ein. Die bereits aus den
anderen Audi-Modellen bekannten Grundfunktio-
nen wurden auf die Gegebenheiten des A6 ´05 ange-
passt.
Elektromechanische Parkbremse - EPB
323_053
ESP
Nach dem Ersteinsatz im Audi A8 setzt die elektro-
mechanische Parkbremse EPB nun auch im Audi
A6 ´05 ein. Der grundsätzliche mechanische Aufbau,
die Übersetzungsstufen sowie die generelle Funkti-
onsweise bleiben unverändert (siehe SSP 285). Im
Zuge der Adaption auf den A6 ´05 ergeben sich die
im SSP 324 beschriebenen Neuerungen.
52
Fahrwerk
323_054
Lenkgetriebe
Dehnschlauch
Rücklaufleitung
Saugschlauch
Lenkpumpe
Servoölkühler
Ölbehälter
Rücklaufschlauch
Lenksystem
Es kommt ein konventionelles hydraulisches Zahn-
stangen-Servolenksystem zum Einsatz.
Durch konsequente Weiterentwicklung der Lenkung
des Vorgängermodells wurde ein Höchstmaß an
sportlicher Lenkpräzision erreicht. Die geschwindig-
keitsabhängige Servounterstützung Servotronic
wird als Serienausstattung angeboten. Zur Anwen-
dung kommt die bereits im Audi A8 eingesetzte
Servotronic II (Aufbau und Funktionsweise siehe
SSP 285).
In der Basisausstattung wird eine mechanisch ver-
stellbare Lenksäule eingesetzt. Die elektrische Ver-
stellung wird optional angeboten.
Wie bereits der A8`03 verfügt auch der A6 ´05 über
eine elektrische Lenkungsverriegelung.
Es kommt eine neu entwickelte Lenkradgeneration
im Drei- und Vierspeichen-Design zum Einsatz.
53
Räder / Reifen
323_055
Reifendruckkontrollsystem
Für den Audi A6 ´05 wird eine neue Generation des
Reifendruckkontrollsystems angeboten.
Sie ist modular aufgebaut und unterscheidet sich in
Funktionsweise und Aufbau deutlich von den bis-
lang im Konzern eingesetzten Systemen.
Motorisierung
7J x 16 ET 35 (1)
Alu Guss Rad
205/60 R16
7,5J x 16 ET 45 (2)
Alu Schmiede Rad
225/55 R16
Basisräder Winterräder Optionale Räder Notlaufsysteme PAX
4- und 6-Zylinder
7,5J x 17 ET 45 (3)
Alu Guss Rad
225/50 R17
8-Zylinder
7J x 16 ET 42 (4)
Alu Schmiede Rad
205/60 R16 oder
225/55 R16
225 x 460 ET 46 (5)
Alu Guss Rad (PAX)
225/650 - 460
7J x 17 ET 42 (6)
Alu Guss Rad
225/50 R17 98 M+S
7,5J x 16 ET 45 (7)
Alu Guss Rad
225/55 R16
7,5J x 17 ET 45 (8)
Alu Guss Rad
225/50 R17
7,5J x 17 ET 45 (9)
Alu Guss Rad
225/50 R17
8J x 17 ET 48 (10)
Alu Guss Rad
245/45 R17
8J x 18 ET 48 (11)
Alu Guss Rad
245/40 R18
8J x 18 ET 48 (12)
Alu Schmiede Rad
245/40 R18
225 x 460 ET 46 (13)
Alu Guss Rad (PAX)
235/660 - R460
54
Elektrik
Bus-Topologie
NOX-Sensor
J583
Geber für Drehrate
G202
Sitzbelegungs-
erkennung
J706
Leistungsmodul für
Scheinwerfer links
J667
Leistungsmodul
Scheinwerfer rechts
J668
Niveauregelung
J197
Elektrische Park- und
Handbremse
J540
Leuchtweiten-
regelung
J431
Automatische
Getriebe
J217
Airbag
J234
ABS mit EDS
J104
Motorelektronik 1
J623
Diagnoseanschluss
T16
Steuergerät im
Schalttafeleinsatz
J285
Abstandsregelung
J428
Diagnoseinterface
für Datenbus
J533
Türsteuergerät
Fahrerseite
J386
Türsteuergerät
Beifahrerseite
J387
Türsteuergerät
hinten links
J388
Türsteuergerät
hinten rechts
J389
Sitzverstellung mit
Memory Lenksäulen-
verstellung
J136
Sitzverstellung mit
Memory Beifahrer
J521
Anhängererkennung
J345
Lenksäulen-
elektronik
J527
Multifunktions-
lenkrad
J453
Geber für
Lenkwinkel
G85
Energie-
management
J644
Zusatzheizung
J364
Einparkhilfe
J446
Bordnetz 2
J520
Zugang und
Startberechtigung
J518
Bordnetz
J519
Zentralsteuergerät
für Komfortsystem
J393
Climatronic
J255
Reifendruck-
überwachung
J502
55
MOST-Bus
CAN-Kombi
CAN-Diagnose
CAN-Antrieb
CAN-Komfort
CAN-Abstandsregelung
LIN-Bus
diverse Subbussysteme
drahtlose Übertragung
- Bluetooth-Signal
326_027
Anzeige- und
Bedieneinheit für
Information vorn
J523
Sende- und
Empfangsgerät
für Telefon
R36
CD-Wechsler
R41
Digitales
Soundpaket
J525
Schalter für
Zugang und
Startberechtigung
E415
Antennen-Einlese-
Einheit für schlüssellose
Zugangsberechtigung
J723
Wischermotor
J400
Sensor für Regen-
und Lichterkennung
G397
Innenraum-
überwachung
G273
Alarmhorn
H12
Frischluftgebläse
J126
Kältemitteldruck und
Kältemitteltemperatur
G395
Sender
vorne links
G431
Sender
vorne rechts
G432
Sender
hinten links
G433
Sender
hinten rechts
G434
Antenne hinten
R96
Telefon / Telematik
J526
Bedienhörer
für Telefon
R37
Navigation
mit CD-Laufwerk
J401
T V-Tuner
R78
Radiomodul
R
Spracheingabe
J507
56
Elektrik
E1 Lichtschalter
E3 Warnlichtschalter
F4 Schalter für Rückfahrleuchten
F266 Kontaktschalter für Motorhaube
G357 Geber für Lenksäulenverstellung, vertikal
G358 Geber für Lenksäulenverstellung, axial
J519 Steuergerät für Bordnetz
Masterfunktionen:
– Aussenlicht
– Wischen und Waschen
J4 Relais für Doppeltonhorn
J39 Relais für Scheinwerfer-Reinigungsanlage
K4 Kontrolllampe für Standlicht
K6 Kontrolllampe für Warnblinkanlage
K13 Kontrolllampe für Nebelschlussleuchte
K17 Kontrolllampe für Nebelscheinwerfer
L13 Gasentladungslampe links
L14 Gasentladungslampe rechts
L22 Lampe für Nebelscheinwerfer links
L23 Lampe für Nebelscheinwerfer rechts
L174 Lampe für Tagesfahrlicht links
L175 Lampe für Tagesfahrlicht rechts
M1 Lampe für Standlicht links
M3 Lampe für Standlicht rechts
M5 Lampe für Blinklicht vorn links
M7 Lampe für Blinklicht vorn rechts
M18 Lampe für Seitenblinkleuchte links
M19 Lampe für Seitenblinkleuchte rechts
N395 Magnet für Blendenverst. Scheinwerfer links
N396 Magnet für Blendenverst. Scheinwerfer rechts
V5 Scheibenwaschpumpe
V123 Motor für Lenksäulen-Verstellung vertikal
V124 Motor für Lenksäulen-Verstellung axial
W9 Fußraumleuchte links
W10 Fußraumleuchte rechts
F218 Schalter für Zentralverriegelung, Heckklappe
F248 Taster für Entriegelung Heckklappen-Schließzylinder
530 Steuergerät für Garagentoröffnung (Anlernblinken)
F124 Kontakthalter im Schließzlinder für Heckklappe
F334 Schalter für Tankverschluss-Erkennung (nur USA)
J234 Airbag (Crashsignal)
Klemme 15
F Bremslichtschalter
J104 Steuergerät für ABS mit EDS (ECD Bremse)
Diese Übersicht zeigt alle Lastmodule des Kom-
fortsystems mit ihren Ein- und Ausgängen.
Hierdurch erhalten Sie einen schnellen Überblick
über alle 3 Steuergeräte und ihre Grundfunktio-
nen. Details können den Funktionsplänen im
Selbststudienprogramm 326 A6 ´05 Elektrik ent-
nommen werden.
Auf dieser Übersicht sind nur diskret verdrahtete
Bauteile dargestellt. Bauteile, die über die diver-
sen Bussysteme mit den Steuergeräten kommu-
nizieren sind der Fahrzeugtopologie dargestellt.
Ein und Ausgänge der Steuergeräte J393, J519 und J520
CAN-Komfort
Eingänge (Quelle)
Ausgänge (Empfänger)
57
323_018
J393 Zentralsteuergerät für Komfortsystem
Masterfunktionen:
– Blinken
– Zentralverriegelung
– Innenlicht
– Diebstahlwarnanlage
E316 Taster für Handschuhfach
J520 Steuergerät für Bordnetz 2
J9 Relais für beheizbare Heckscheibe
L106 Beleuchtung für Fußraum hinten links
L107 Beleuchtung für Fußraum hinten rechts
M2 Lampe für Schlusslicht rechts
M4 Lampe für Schlusslicht links
M6 Lampe für Blinklicht hinten links
M8 Lampe für Blinklicht hinten rechts
M9 Lampe für Bremslicht links
M10 Lampe für Bremslicht rechts
M16 Lampe für Rückfahrlicht links
M17 Lampe für Rückfahrlicht rechts
M25 Lampe für hochgesetztes Bremslicht
M49 Lampe für Schlusslicht 2 links
M50 Lampe für Schlusslicht 2 rechts
M54 Lampe für Schlusslicht 3 rechts
M55 Lampe für Schlusslicht 3 links
V1 Motor für Schiebedach (Freigabe)
V53 Motor für Zentralverriegelung - Heckklappe
V91 Motor für Heckrollo
V155 Motor für Tankdeckel-Verriegelung
W3 Kofferraumleuchte
W35 Kofferraumleuchte rechts
X Kennzeichenleuchten
Klemme 30 für Innenraumlicht (geschaltet)
Türkontaktsignal Innenraumlicht (Dimmung massegesteuert)
Türkontaktsignal für Motorsteuergerät (nur FSI)
Türkontaktsignal für Luftfederung
N119 Magnetventil für Servotronic
V1 Motor für Schiebedach:
– Geschwindigkeitssignal
– Komfortöffnen
– Komfortschließen
V327 Motor für Handschuhfach-Entriegelung
58
Klimatisierung
Überblick
Der neue Audi A6 ´05 ist serienmäßig klimatisiert.
Dabei wird zwischen einer Klimaautomatik und
einer Komfortklimaautomatik Plus unterschieden.
Hauptmerkmale des Klimatisierungssystems des
neuen A6 ´05 sind die geringe Geräuschentwicklung
im Innenraum, die zugfreie Belüftung sowie die
gleichmäßige Temperaturverteilung.
Dabei wurde in der Entwicklung sehr auf gewichts-
und bauraumreduzierte, aber leistungsoptimierte
Komponenten geachtet.
323_012
Klimagerät Audi A6´98
Das aus dem AUDI A6-Vorgänger bekannte Kli-
magerätekonzept wurde durch ein symmetrisches
Konzept ersetzt, bei dem sich das Frischluftgebläse
außerhalb des Fahrgastraumes befindet. Ebenso ist
die bisher luftseitige Klimaregelung auf eine was-
serseitige Regelung mit Ventilen für Heizungsrege-
lung links und rechts N175/176 und einer Pumpe für
Kühlmittelkreislauf V50 wie im aktuellen Audi A8
umgestellt worden.
Das neue Gerätekonzept ist für die Linkslenker- /
und Rechtslenkervariante weitestgehend gleich.
Somit reduziert sich die Variantenvielfalt.
Verweis
Informationen zum 6 Kolben-Taumelscheiben-
kompressor entnehmen Sie bitte dem SSP 240,
Audi A2 – Technik.
59
323_011
323_013
Er wird bei den 4- und 6-Zylindermotorisierungen
über eine Kunststoffriemenscheibe angetrieben,
beim Achtzylinder über eine Welle.
Klimagerät Audi A6 ´05
Beim neuen Audi A6 ´05 kommt jetzt auch der
bereits aus dem Audi A2 und Audi A3´04 bekannte
6-Kolben-Taumelscheibenkompressor mit Regelven-
til N280 und dem Ausströmtemperaturgeber für
Verdampfer G263 zum Einsatz. Der Kompressor
besitzt ein für alle Ländervarianten gleiches Hubvo-
lumen von 140 cm 3 .
60
Klimatisierung
Komfortklimaautomatik und Komfortklimaautomatik Plus
Im neuen Audi A6 ´05 kommt weiterhin eine Klima-
automatik mit Zwei-Zonen-Temperaturregelung als
Serienausstattung zum Einsatz. Als erweiterte Funk-
tion bietet nun die Basis- als auch die Komfortvari-
ante eine Umluftfilterung, indem das Filterelement
in das Verteilergehäuse integriert wurde. Weiterhin
enthalten beide Versionen eine temperierbare Mit-
teldüse im Schalttafeleinsatz.
Die optionale Sitzheizung und Sitzlüftung ist mit
ihrer Steuerung in beide Varianten des Steuerge-
rätes für Climatronic J255 integriert.
Ebenso nutzen beide Versionen der Klimaautomatik
das jeweilige Display des Multi-Media-Interfaces als
Anzeigeeinheit. Die Bedienung erfolgt aber weiter-
hin am separaten Steuergerät für Climatronic J255.
323_014
Die Komfortklimaautomatik Plus besitzt zusätzlich
noch zwei Anzeigen im Steuergerät für Climatronic
J255 zur permanenten Anzeige. Des weiteren sind
hier eine indirekte Belüftung in der Instrumententa-
fel enthalten.
Außerdem ist ein Luftgütesensor für die automati-
sche Frischluft-/Umluftschaltung vorhanden. Die
Restwärmefunktion ermöglicht es, im Stand die
Motorwärme auszunutzen.
323_015
61
CAN-Vernetzung
Die Klimaanlage des neuen Audi A6 ´05 ist in den
CAN-Komfort eingebunden (siehe Tabelle). Das
Steuergerät für Climatronic J255 ist neben der voll-
ständigen Steuerung der Klimaanlage das Master-
steuergerät für die verteilten Funktionen
Heckscheibenheizung, der optionalen Sitzheizung
sowie der ebenfalls optionalen, werkseitig verbau-
ten Standheizung.
Die notwendigen Datenbotschaften werden über-
wiegend mit Hilfe des CAN-Busses an das Steuerge-
rät für Climatronic J255 übertragen. Ebenso sendet
dieses über diesen Datenbus Botschaften, die für
die verteilten Funktionen an den anderen Steuerge-
räten verwendet werden. Über diesen Datenbus
erfolgt auch die Analyse der Klimaanlage bei Fehl-
funktionen im Zusammenspiel mit dem Diagnosein-
terface für Datenbus J533, dem CAN-Diagnose und
dem entsprechenden Diagnosetester.
Die Personalisierung der Einstellungen an der Kli-
maanlage erfolgt über das Einlesen der jeweiligen
Schlüsselerkennungsbotschaft vom Steuergerät für
Zugang- und Startberechtigung J518. Das Steuerge-
rät für Frischluftgebläse V2 ist mit Hilfe eines LIN-
Busses an das Steuergerät für Climatronic J255
angeschlossen. Das Steuergerät für Solarbetrieb
J355 des optionalen Solarschiebedaches ist direkt
mit dem Steuergerät für Frischluftgebläse V2 ver-
bunden. Die Kommunikation mit dem Steuergerät
für Climatronic J255 erfolgt über das Steuergerät
für Frischluftgebläse V2, welches bei anliegenden
Spannungssignalen des Steuergerätes für Solarbe-
trieb J355 eine LIN-Botschaft dem Steuergerät für
Climatronic J255 zur Verfügung stellt. Diese Bot-
schaft wird dann an das Steuergerät für Komfort-
elektronik J393 weitergeleitet, die diese Information
für die Innenraumüberwachung benötigt.
Komfortklima-
automatik
Komfortklima-
automatik Plus
A6
Vorgänger
Getrennte Temperaturverteilung X X X
Sonnenstandssensorik X X X
Luftgütesensorik - X X
Restwärme - X -
Pollenfilter / Kombifilter X/- -/X -/X
Umluftfilterung X X -
Indirekte Belüftung - X -
Fondbelüftung (Mitte) X X X
Fondbelüftung (B-Säule) - X -
Temperierbare Mitteldüse - X -
Regelkonzept wasserseitig wasserseitig luftseitig
62
Klimatisierung
Die Heckscheibenheizung wird vom Steuergerät für
Climatronic J255 aktiviert. Dazu wird eine Botschaft
über den CAN-Komfort an das Steuergerät für Kom-
fortsystem J393 gesendet. Dieses steuert die heiz-
bare Heckscheibe Z1 elektrisch an und meldet das
erfolgte Einschalten als CAN-Bus Botschaft an das
Steuergerät für Climatronic J255 zurück, welches
dann die entsprechende LED im Taster aktiviert.
Die Klimaanlage im neuen Audi A6 ´05 nutzt in bei-
den Ausstattungsvarianten das MMI-Display für die
Anzeige entsprechender Informationen. Bei der
Betätigung eines Funktionsschalters am Steuer-
gerät für Climatronic J255 springt die aktuelle MMI-
Displayanzeige auf das Klimamenü um.
MOST-Bus
CAN-Kombi
CAN-Diagnose
CAN-Antrieb
CAN-Komfort
LIN-Bus
diverse Subbussysteme
Motor-
elektronik 1
J623
Diagnoseanschluss T16
Zusatzheizung
J364
Anzeigeeinheit im Schalttafeleinsatz J285
Zugang- und
Startberechtigung
J518
Komfortsystem
J393
Zusatzheiz-
element
Z35
Heizbare
Heckscheibe
Z1
63
Nach der Betätigung einer Klimafunktion springt
das MMI-Display nach einer gewissen Wartezeit
wieder in sein Ursprungsmenü zurück.
Die dazu notwendigen Informationen werden vom
Steuergerät für Climatronic J255 auf den CAN-Kom-
fort gelegt, vom Diagnoseinterface für Datenbus
J533 in Botschaften für den MOST-Bus umgewan-
delt und als optische Signale an das Steuergerät für
Anzeige und Bedieneinheit, vorn, J523 weiterge-
leitet.
Dieses wiederum wandelt die eingehenden Signale
in Daten für das jeweilige angeschlossene Display
J685 zur Anzeige um.
Frischluft-
gebläse
J126
Bordnetz
J519
Anzeigeeinheit für Steu-
ergerät der Anzeige- und
Bedieneinheit für Infor-
mation, vorn
J685 Anzeige- und
Bedieneinheit für
Information, vorn
J523
Diagnoseinterface
für Datenbus
J533
Climatronic
J255
Energie-
management
J644
Geber für Kälte-
mitteldruck
G395
323_016
64
Klimatisierung
Stellmotoren
Fahrerseite
323_020
Stellmotor des Mittenausströmers, V102
Stellmotor der indirekten
Belüftungsklappe, V213
Stellmotor der Fussraumklappe, links V107
Stellmotor des Mannan-
strömers vorne links, V237
Komponenten des Klimagerätes Audi A6 ´05
65
323_019
Stellmotor der Defrostklappe V205
Stellmotor des Mannanströmers
vorne rechts, V238
Stellmotor der Fussraumklappe, rechts V108
Stellmotor der Kaltluftklappe V197
Stellmotor des Fahrgastraumausströmers, V112
Beifahrerseite
66
Klimatisierung
Komponentenwechsel
Zum Komponentenwechsel am Klimagerät des
neuen Audi A6 ´05 ist eine komplette Demontage
des Klimagerätes aus dem Fahrzeug nicht notwen-
dig. Der Austausch funktionaler Einheiten, wie z. B.
der Verdampfer oder Stellmotoren, wird stets im
Fahrzeug erledigt. So wird zum Beispiel der Ver-
dampfer als separates Ersatzteil im Kundendienst
erhältlich sein.
Zum Wechsel des Verdampfers ist das Klimageräte-
gehäuse an den entsprechenden vorbereiteten Nut
aufzutrennen und der Verdampfer ist seitlich her-
auszuziehen.
Nach Einbau des neuen Verdampfers wird das Kli-
magerätegehäuse dann mit einer für den Kunden-
dienst vorbereiteten Serviceklappe geschlossen.
Diese ist als separates Ersatzteil zu bestellen und
wird mit Schrauben in den dafür vorgesehenen
Laschen am Klimagerätegehäuse verschraubt.
323_021
Ausschnitt zum Wechsel des Verdampfers
Serviceklappe
Serviceklappe zum Wechseln des Verdampfers
67
Wechsel des Pollenfilters
Der Pollenfilter, der gemäß den Servicevorgaben in
regelmäßigen Abständen gewechselt werden muss,
ist vom Fußraum auf der Beifahrerseite aus zugäng-
lich. Er ist horizontal zweigeteilt. Nachdem die
untere Hälfte seitlich aus dem Klimagerätegehäuse
herausgezogen wurde, muss man zunächst die
obere Hälfte nach unten ziehen, um sie dann eben-
falls seitlich entfernen zu können.
Damit der Einbauort des Pollenfilters beim Wechsel
gut gereinigt werden kann, wurde eine Saugdüse
entwickelt, mit der der Einbauschacht im Klimagerät
vor dem Einsetzen eines neuen Filters gereinigt wer-
den kann.
323_022
323_029
Einsatz des Spezialwerkzeuges „Saugdüse T40073“ im Fahrzeug zum Wechsel des Pollenfilters
Zweiteiliger Pollenfilter des neuen Audi A6 ´05
68
Klimatisierung
Varianten von Stellmotoren
In dem neu entwickelten Klimagerät des Audi A6 ´05
wird eine geänderte Kinematik für die einzelnen
Stellmotoren verwendet.
Beim Wechsel von Stellmotoren ist generell auf die
exakte Teilenummer zu achten. Ansonsten kann es
passieren, dass Stellmotoren, die zwar das gleiche
Gehäuse aber eine unterschiedliche Funktionalität
besitzen, auf eine falsche Position gesetzt werden.
Damit ist die Grundeinstellung der Klimaanlage
dann nicht möglich. Ebenso muss beim Wechsel
von Stellmotoren auf die Varianten Komfortklimaau-
tomatik und Komfortklimaautomatik Plus geachtet
werden.
Die Stellmotoren des Mannanströmers links V237
sind bei der Basisversion auf der Position des Stell-
motors des Mannanströmers rechts V238 verbaut,
der dann entfällt. Ebenso verhält es sich mit dem
Stellmotor der Fußraumklappe links V108, der dann
auf der rechten Position des V109 sitzt. Hintergrund
ist die Klappenverstellung per Welle mit Koppel-
stange bei der Basisversion, bei der die jeweils linke
Klappe von der rechten gesteuert wird.
323_023
Stellmotor des Mannanströmers
vorne rechts, V238
Stellmotor der Fussraumklappe, rechts V108
Stellmotor der
Fussraumklappe,
links V107
Stellmotor des Mannanströmers vorne links, V237
Stellmotoren für Mannanströmer links und rechts, V237 und V238, sowie Stellmotoren der Fußraumklappe
links und rechts V107 / V108 zur Klappenverstellung bei der Komfortversion
69
Kompressorzustandsinformation ... zeigt an, ob der Kompressor eingeschaltet ist oder nicht. Eingeschaltet
bedeutet dabei, dass sich der Kompressor im Regelbereich befindet, d.h. es
wird ein Strom von 300 – 800 mA an den Kompressor ausgegeben.
Drehzahlanhebung ... wird von der Klimaanlage zum Motor gesendet, wenn die Klimaanlage einen
erhöhten Heiz- oder Kühlleistungsbedarf hat. Diese Botschaft steht in keinem
Zusammenhang mit dem Kompressorzustand.
Kältemitteldruck Die Klimaanlage liest den Drucksensor ein und legt das Signal auf den CAN-
Komfort. Die Ermittlung des Kältemitteldrucks erfolgt alle 100 ms.
Kühlerlüfteransteuerung Die Klimaanlage gibt in Abhängigkeit der benötigten Kondensatorkühlung
eine „Kühlerlüfteransteuerung“ aus. Dieser Wert kann zwischen 0 und 100 %
variieren. Dieser Wert hängt vom Kältemitteldruck und der Information Otto-
motor / Dieselmotor aus dem Diagnoseinterface für Datenbus J533 ab.
Leistungsreduzierung Klima-
kompressor
Mit dem extern geregelten Kompressor ist eine Reduzierung der Kompressor-
leistung möglich. Ziel ist, dass das Steuergerät für Motorelektronik J623 diese
Botschaft benutzt und nur in kritischen Fällen den Kompressor komplett
abschaltet.
Kompressormomentübertragung Die Klimaanlage stellt dem Steuergerät für Motorelektronik J623 das Moment
zur Verfügung, das der Kompressor dem Motor abnimmt. Das Steuergerät für
Climatronic J255 berücksichtigt das Übersetzungsverhältnis von Motordreh-
zahl und Kompressordrehzahl der verschiedenen Motorisierungen. Die not-
wendige Zylinderzahlinformation wird aus der Botschaft des Diagnose-
interfaces für Datenbus J533 gewonnen.
Heckscheibenheizung Diese Botschaft signalisiert den Einschaltwunsch für die Heckscheibenhei-
zung an das Steuergerät für Bordnetz J519, welches die leistungsmäßige
Steuerung der Heckscheibenheizung übernimmt.
Sonnensensor links / rechts Der durch den Sonnensensor gemessene Wert der Sonneneinstrahlung in
W/m² wird auf dem CAN-Komfort zur Verfügung gestellt.
Sitzheizung In dieser Botschaft werden die Stufen der Sitzheizung links bzw. rechts gesen-
det. Bei den Varianten ohne Sitzheizung wird generell die Stufe 0 gesendet.
Standheizung Über das Bit Standheizung kann die Standheizung direkt vom Steuergerät für
Climatronic J255 eingeschaltet werden. Über das Bit „Kontrolllampe Standlüf-
tung“ wird der Entscheidungsstand des Steuergeräts für Climatronic J255, ob
Standheizung bzw. Standlüftung aktiviert werden soll, übermittelt.
Ein- und Ausgangssignale am Steuergerät für Climatronic J255
Ausgangssignale CAN-Komfort
70
Klimatisierung
Fahrzeuggeschwindigkeit Die Fahrzeuggeschwindigkeit wird für die Berechnung „Stellung der Stauluft-
klappe“ verwendet.
Motordrehzahl Starterkennung: das Programm definiert
„Motor steht“, wenn n < 200 U/min (unter Anlasserdrehzahl)
„Motor läuft“, wenn n > 500 U/min empfangen wird.
Klemme 58d Dimmwert für die Display- und Funktionsbeleuchtung in %.
Klemme 58s Dimmwert für die Tastenbeleuchtung in %.
Außentemperatur Das Steuergerät für Climatronic J255 liest den im Wasserkasten befindlichen
Temperaturfühler für Frischluftansaugkanal G89 aus und legt diesen ungefil-
tert auf den CAN-Komfort. Die Anzeigeeinheit im Schalttafeleinsatz J285 liest
den im Vorderwagen verbauten Temperaturfühler G17 ein und legt den niedri-
geren Wert der beiden eingelesenen Außentemperaturen auf den CAN-Bus.
Motortemperatur Das Steuergerät für Motorelektronik J623 stellt diesen Wert auf dem CAN-Bus
zur Verfügung.
Schlüsselinfo Die Anzeigeeinheit im Schalttafeleinsatz J285 überträgt nach Kl. 15 eine
Schlüsselnummer zwischen „1“ und „4“. Im Steuergerät für Climatronic J255
werden für jede Schlüsselnummer die jeweiligen, fahrerabhängigen Einstel-
lungen gespeichert und wieder aufgerufen.
In der Schlüsselnummer „0“ werden die jeweils letzten Einstellungen ge-
speichert, welche entweder im Standheizungsbetrieb oder bei nicht korrekt
empfangener Schlüsselnummer aufgerufen werden.
Kompressor aus Abschaltung des Kompressors vom Motorsteuergerät.
Kompressor Leistungsreduzie-
rung
Rückmeldebotschaft des Steuergerätes für Motorelektronik J623.
Standheizung / Standlüftung Bei Verbau einer CAN-fähigen Standheizung, wird das Steuergerät für Clima-
tronic J255 über diese Information in den Standheizungs- bzw. Standlüftungs-
modus versetzt. Die Entscheidung, ob die Standheizung oder Standlüftung zu
aktivieren ist, wird vom Steuergerät für Climatronic J255 getroffen.
Kühlerlüfteransteuerung Istwert der Kühlerlüfteransteuerung vom Steuergerät für Motorelektronik
J623.
Vorwarnung Motorüberhitzung Wird diese Botschaft auf dem CAN gesendet, muss unabhängig von der
Motortemperatur der Kompressor mit Regelventil N280 abgeschaltet werden.
Verbraucherabschaltung Botschaft vom Steuergerät für Energiemanagement J644.
Rückmeldung
Heckscheibenheizung
Botschaft über die erfolgte Aktivierung der Heckscheibenheizung vom Steuer-
gerät für Komfortelektronik J393.
Eingangssignale CAN-Komfort
71
Der sich im Wasserkasten befindliche Temperatur-
fühler für Frischluftansaugkanal G89 wird ebenso
wie der Ausströmtemperaturfühler Mitte G191 und
die beiden Ausströmtemperaturgeber links G150
und rechts G151 als analoges Spannungssignal am
Steuergerät für Climatronic J255 eingelesen.
Weiterhin erhält das Steuergerät für Climatronic
J255 so insgesamt zehn Lagerückmeldungen der
einzelnen Klappenverstellmotoren, die Signale des
Fotosensors für Sonneneinstrahlung G107, das
Signal des Ausströmtemperaturgebers für Verdamp-
fer G263 sowie das Signal des Sensors für Luftgüte
G238.
Der Kompressor mit dem Regelventil N280 wird mit-
tels eines pulsweitenmodulierten Signals gesteuert.
Analoge Ein- und Ausgangssignale
Ausstattungsbedingt kann bei den Dieselvarianten
des neuen Audi A6 ´05 in die Klimaanlage eine elek-
trische Luftzusatzheizung eingebaut sein. Das Funk-
tionsprinzip der Luftzusatzheizung besteht wie
beim Audi A6 Vorgänger aus keramischen Kaltleiter-
Widerständen und Lamellen, die sich beim Durch-
fluss eines elektrischen Stromes erwärmen und
diese Wärme an die durchströmende Luft abgeben.
Die Steuerung der elektrischen Luftzusatzheizung
wird vom entsprechenden Steuergerät für Motor-
elektronik J623 übernommen.
Bei einem Zuheizwunsch sendet das Steuergerät für
Climatronic J255 eine entsprechende Botschaft, wel-
che die gewünschte Leistungsstufe enthält, auf den
CAN-Komfort. Diese wird vom Diagnoseinterface für
Datenbus J533 in eine Botschaft für den CAN-
Antrieb umgewandelt und dort vom Steuergerät für
Motorelektronik J623 abgegriffen. Allerdings wird
dieser Zuheizwunsch nur realisiert, wenn die Gene-
ratorauslastung nicht zu hoch ist.
Luftzusatzheizung
323_017
Diagnoseinterface
für Datenbus
J533
Climatronic
J255
Motor-
elektronik 1
J623
Zusatzheiz-
element
Z35
72
Klimatisierung
Die werkseitig verfügbare Standheizung wird am
Längsträger vorne rechts unter dem Scheinwerfer
verbaut. Sie ist in den CAN-Komfort über das Steu-
ergerät für Zusatzheizung J364 eingebunden (siehe
Abbildung Topologie). Das Steuergerät für Climatro-
nic J255 ist für die Standheizung das Mastersteuer-
gerät. Durch die Einbindung der Standheizung in
den kleinen Heizkreislauf kann der Innenraum deut-
lich schneller aufgeheizt werden. Über das Multi-
Media-Interface kann die Standheizung mit Hilfe
der Vorwahlfunktion programmiert und aktiviert
werden. Ebenso kann die Aktivierung über die wei-
terentwickelte Fernbedienung erfolgen.
Das Steuergerät für Climatronic J255 entscheidet
über den Betrieb Standheizung oder Standlüftung,
das entsprechende Symbol wird von der Anzeige-
einheit im Schalttafeleinsatz J285 nach Erhalt der
entsprechenden Botschaft als Funktionsanzeige dar-
gestellt. Die Standheizung läuft grundsätzlich im
Frischluftbetrieb, wobei das Gebläse wird auf 40 %
begrenzt wird.
Stand- / Zusatzheizung
323_025
Ein
Positive Rückmeldung, Standheizung aktiv
Negative Rückmeldung, Standheizung nicht aktiv
Neu ist die bidirektionale Kommunikation zwischen
der Fernbedienung für die Standheizung und dem
Funkempfänger für Standheizung R64. Die Antenne
für den Funkempfänger der Standheizung ist als
Modul des Antennensystems in der Heckscheibe
verbaut, die Reichweite der Funkfernbedienung
beträgt nun bis zu 600 Meter.
Der Benutzer erhält mittels einer in die Funkfern-
bedienung integrierten Leuchtdiode eine Rückmel-
dung, ob die Aktivierung der Standheizung erfolg-
reich war oder nicht.
323_024
Ein
73
Einschaltbedingungen: Abschaltbedingungen:
keine Tankwarnung Standheizung länger als 60 min aktiv
kein Crashsignal vom Airbagsteuergerät VAS-Diagnosetesterfunktion Grundeinstellung
keine Abschaltstufe vom Steuergerät für Energiemanagement Heizgerätefehler im Betriebsmodus
keine Botschaft „Transportmodus aktiv“ vom Steuergerät für
Energiemanagement J644
Tankwarnung bei Betrieb
Crashsignal bei Betrieb (im Zuheizungsmodus)
Abschaltstufe vom Steuergerät für Energiema-
nagement J644
Zusätzlich zu der werkseitig angeboten Standhei-
zung mit CAN-Vernetzung kann auch eine konven-
tionelle Standheizung ohne CAN-Vernetzung im
Kundendienst nachgerüstet werden. Dazu muss die
Verkabelung Kl. 15 sowie das Steuergerät für Clima-
tronic J255, das dafür einen separaten Eingang zur
Verfügung hat, entsprechend angepasst werden.
Genauere Informationen dazu entnehmen Sie bitte
der entsprechenden Einbauanleitung.
Verweis
Die Bedienung der optionalen Standheizung
entnehmen Sie bitte der jeweiligen Bedienungs-
anleitung.
Hinweis
Die Telestartantenne ist separat abgesichert. Bei
defekter Sicherung erfolgt ein entsprechender
Fehlerspeichereintrag.
74
Klimatisierung
Diagnose der Klimaanlage
Die in der Tabelle aufgeführten Diagnosemöglich-
keiten stehen mittels des Diagnosetesters zur Verfü-
gung. Dazu wird die Diagnose über den CAN-
Diagnose und das Diagnoseinterface für Datenbus
J533 im Steuergerät für Climatronic J255 eingelei-
tet.
Alle Ein- und Ausgangssignale des Steuergerätes
für Climatronic J255 sind bezüglich der folgenden
Fehlerarten diagnosefähig:
– Leitungsunterbrechung
– Kurzschluss nach Plus
– Kurzschluss nach Masse
– Blockierung (Stellmotoren)
– Plausibilität der Datenbussignale
Der Stellgliedtest der Klimaanlage ist jetzt sequen-
tiell (komplette Durchführung aller Stellgliedtests)
und selektiv (Auswählen einzelner Stellgliedtests)
möglich. Damit die Stellglieddiagnose durchgeführt
werden kann, müssen folgende Bedingungen erfüllt
sein:
– keine Kompressor-Abschalt-Bedingung aktiv
– Fahrzeuggeschwindigkeit < 5 km/h
– 300 / min < Motordrehzahl < 3000 / min
Ansonsten erscheint die Meldung „Funktion unbe-
kannt bzw. kann im Moment nicht ausgeführt wer-
den“ im Diagnosetester. Bei der Grundeinstellung
der Klimaanlage werden alle Klappenverstellmoto-
ren gleichzeitig in ihre Endanschlagpositionen
gefahren.
Diese Positionen werden dann im Steuergerät für
Climatronic J255 gespeichert. Bei der Grundeinstel-
lung werden bestimmte Fehlerspeichereinträge, bis
auf die während der Grundeinstellung identifizier-
ten, gelöscht. Zusätzlich wird erst nach der Grund-
einstellung die Kompressoransteuerung
freigegeben. Bis dahin verbleibt das Steuergerät für
Climatronic J255 im ECON-Modus, welcher auch
nicht deaktiviert werden kann. Nach der erfolgten
Grundeinstellung verbleibt das Steuergerät für Cli-
matronic J255 im ECON-Modus, der aber nun jeder-
zeit über die AUTO- bzw. ECON-Taste deaktivierbar
ist.
Aufgrund der Teilnahme des Steuergerätes für Cli-
matronic J255 am Komponentenschutz ist ein Aus-
tauschen der Komponente ohne fahrzeug-
individuelle Anpassung mit einer eingeschränkten
Funktionalität verbunden.
Im Gegensatz zum aktuellen Audi A8 und Audi A3
wird bei einer Neucodierung eines Steuergerätes für
Climatronic J255 keine Information über die Vernet-
zung aus dem Diagnoseinterface für Datenbus, bzw.
dem Motorsteuergerät genommen. Beim Audi
A6 ´05 wird die Codierung vollständig durch die Ein-
gaben am Diagnosetester durchgeführt.
323_037
75
Abzieher T40072 Ratschenringschlüssel T40083
Spezialwerkzeuge für die Klimaanlage des Audi A6 ´05
Saugdüse mit Bürste T40073/1 und Schlauch T40073/2
323_028
323_027
323_026
323
Alle Rechte sowie
technische Änderungen
vorbehalten.
Copyright
AUDI AG
I/VK-35
Service.training@audi.de
Fax +49-841/89-36367
AUDI AG
D-85045 Ingolstadt
Technischer Stand 01/04
Printed in Germany
A04.5S00.06.00
Vorsprung durch Technik www.audi.de
Selbststudienprogramm 323
Service Training
Der neue Audi A6 – das fortschrittlichste Fahrzeug übernimmt die Führung
Auf seinem Weg an die Spitze sind Design und Per-
formance die wichtigsten Treiber. Ferner stellt der
neue Audi A6 die konsequente Weiterführung der
Audi Markenwerte Sportlichkeit, Progressivität und
Hochwertigkeit dar, die sich mittlerweile in der vier-
ten Generation der sportlichen Business Limousine
manifestieren.
Vorsprung durch Technik – dieser Leitsatz wird auch
beim neuen Audi A6 ´05 durch seine innovativen
Technologien konsequent fortgeführt.
Hochdynamische Fahrwerkstechnologien werden mit
verbrauchsoptimierten, fahrspaßorientierten Antrie-
ben mit FSI - oder TDI-Technologie der neuesten
Generation kombiniert. Abgerundet mit servotronic
und der 6-stufige tiptronic mit Sportprogramm bietet
der neue Audi A6 ´05 ein Optimum an Fahrdynamik,
gepaart mit einer sportlich-komfortablen Abstim-
mung.
Im Innenraum übernimmt das MMI-Bediensystem
die Aufgabe der zentralen Steuerung der weitrei-
chenden Funktionalitäten. Das Cockpitdesign mit
seiner fahrerorientierten Ausrichtung bietet einen
perfekten Arbeitsplatz, edel im Design und hoch-
wertig in der Anmutung. Die hohe Funktionalität
wird durch kundenorientierte Ausstattungsmerk-
male im Bereich der Sicherheits- und Komfortfunk-
tionen deutlich unterstrichen.
Vorwort
Hinweis Verweis
Selbststudienprogramme zum Audi A6 ´05
Das Selbststudienprogramm vermittelt Grundlagen zu Konstruktion und Funktion neuer Fahrzeugmodelle,
neuen Fahrzeugkomponenten oder neuen Techniken.
Das Selbststudienprogramm ist kein Reparaturleitfaden!
Angegebene Werte dienen nur zum leichteren Verständnis und beziehen sich
auf den zum Zeitpunkt der Erstellung des SSP gültigen Softwarestand.
Für Wartungs- und Reparaturarbeiten nutzen Sie bitte unbedingt die aktuelle technische Literatur.
323_057
323_058
323_059
323_056
SSP 324 Audi A6 ´05 Fahrwerk
– Vorderachstechnologie
– Hinterachstechnologie
– Lenksystem
– ESP
– Elektromechanische Parkbremse EPB
Bestellnummer:
A04.5S00.07.00
SSP 326 Audi A6 ´05 Elektrik
– Vernetzung
– Bustopologien
– Komfortelektrik
– Infotainment
Bestellnummer:
A04.5S00.09.00
SSP 323 Audi A6 ´05
– Einführung in das Fahrzeug
– Karosserietechnik
– Insassenschutz
– Klimatisierung
Bestellnummer:
A04.5S00.06.00
SSP 325 Audi A6 ´05 Aggregate
– 3.0 V6 TDI Common Rail
– 3.2 V6 FSI
– Schaltgetriebe 01X, 02X, 0A3
– 6-Stufenautomatikgetriebe 09L
– Multitronic 01J
Bestellnummer:
A04.5S00.08.00
Kapitel 1 Einleitung
Kapitel 3 Insassenschutz
Inhaltsverzeichnis
Sicherheitssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Steuergerät für Airbag J234 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Datenaustausch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Sensoren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Gurtwarnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Schlüsselschalter für Abschaltung des Airbags Beifahrerseite E224 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Sicherheitsgurte und Gurtstraffer N153 und N154 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Aktive Kopfstützen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Relais für Batterieabschaltung J655 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Sitzplatzbelegungserkennung, nicht für USA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Sitzplatzbelegungserkennung für den US-Amerikanischen Markt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Steuergerät für Sitzbelegungserkennung J706 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Kapitel 5 Motor / Getriebe
Übersicht der verfügbaren Motor- / Getriebekombinationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Produkthighlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Abmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Kapitel 7 Elektrik
Bus-Topologie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Ein und Ausgänge der Steuergeräte J393, J519 und J520 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Übersicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Vorderachse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Hinterachse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Radbremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
ESP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Elektromechanische Parkbremse - EPB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Lenksystem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Räder / Reifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Reifendruckkontrollsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Kapitel 2 Karosserie
Inhaltsverzeichnis
Rohbau /Verbindungstechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Werkstoffe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Blechplatinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Baugruppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Stoßfänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Anhängerkupplung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Kapitel 4 Diagnose
Kapitel 6 Fahrwerk
Überblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Komfortklimaautomatik und Komfortklimaautomatik Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
CAN-Vernetzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Komponenten des Klimagerätes Audi A6 ´05. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Komponentenwechsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Varianten von Stellmotoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Ein- und Ausgangssignale am Steuergerät für Climatronic J255 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Luftzusatzheizung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Stand- / Zusatzheizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Diagnose der Klimaanlage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Spezialwerkzeuge für die Klimaanlage des Audi A6 ´05 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Kapitel 8 Klimatisierung
VAS 5053 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
VAS 5051 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
VAS 5053/20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Arbeitszeiterfassung mit dem VAS 5051 / 5052 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
6
Einleitung
Produkthighlights
Die Produkteigenschaften, die den neuen Audi A6 ´05 auf seinem Weg an die Spitze unterstützen, lassen sich
wie folgt zusammenfassen: Eine wesentliche Säule bildet das Design, die andere wesentliche Säule bildet die
Performance des Fahrzeuges.
Performance
Aggregate
– Leistungsgesteuerte, wettbewerbsüberlegene
Aggregate
– neue FSI Technologie aus dem Rennsport
– neue TDI Technologie Common Rail II mit Piezo
Injektoren
– quattro
– multitronic
– 6-Stufen-tiptronic
– umfangreiches Motor- und Getriebeprogramm
Innovation
– FSI
– Common Rail II mit Piezo Injektoren
– erweitertes ESP
– MMI als Serienausstattung
– fahrerintegrierendes Cockpit
– elektromechanische Parkbremse
– advanced key, adaptive light, LED Bremsleuchten,
Komfortklimaautomatik Plus
Fahrdynamik
– neues Dynamikfahrwerk mit Trapezlenker Hinter-
achse und überarbeiteter 4-Lenker-Vorderachse
– erhöhte Karosseriesteifigkeit + 35 %
– vergrößerte Reifendurchmesser
– servotronic als Serie
– verbreiterte Spurweite vorn + 7 cm, hinten + 6 cm
– Exzellenter Heckabtriebsbeiwert für sicheres
Handling
Design
Qualität
– Verwendung hochwertiger Materialien (Alumi-
nium, Holz, Leder)
– hochwertige Serienausstattung (Licht-Regensen-
sor, Aluleisten, aktive Kopfstützen vorne, servo-
tronic, EPB, Nebelscheinwerfer, ...)
– höchste Sicherheitsstandards (5 Sterne Euro
NCAP)
– geringe Spaltmaße u. gleichmäßige Fugenver-
läufe
Package
– Premiumadäquate Fahrzeugabmessungen
– Kniefreiheit hinten 8 cm
– Schulterbreite vorne + 23 mm, hinten + 6 mm
– Kopffreiheit vorne + 7 mm
– überlegenes Kofferraumvolumen (546 l) für front
und quattro
– Radstand + 9 cm
Exterior / Interior
– Komplett neue Linienführung (Dachlinie, Schul-
terlinie, dynamic line)
– dynamische Fugenverläufe
– coupéhafte Form
– Abrisskante am Heck
– Singleframe
– doppelflutige AGA für front und quattro
– Volllackierung
Performance
Design
323_038
Fahrdynamik
Package
Innovation Aggregate
Qualität Exterior / Interior
Das fortschrittlichste
Fahrzeug übernimmt die
Führung
7
Abmessungen
Der neue Audi A6 ´05 überzeugt durch repräsentative Außenmaße.
Die Fahrzeuglänge wurde auf 4,92 m verlängert, dass entspricht einem Plus von 12 cm gegenüber dem Vor-
gänger. Die Fahrzeugbreite wurde um 4,5 cm auf 1,86 verbreitert. In der Fahrzeughöhe legt der neue A6 ´05 um
0,8 cm auf 1,46 m zu. Der neue Audi A6 ´05 ist insgesamt gewachsen. Die Abmessungen können Sie den Skiz-
zen entnehmen.
323_034
8
Rohbau /Verbindungstechnik
Wesentliche Entwicklungsziele bei der Karosserie-
auslegung des neuen Audi A6 ´05 waren die Reali-
sierung hoher passiver Sicherheitseigenschaften
sowie verbesserte Steifigkeitswerte als Voraus-
setzung für eine Optimierung der Schwingungs-
komforteigenschaften.
Karosserie
Trotz der deutlich gestiegenen Anforderungen
gegenüber dem Vorgängermodell ist das
Karosseriegewicht auf gleichem Niveau gehalten
worden.
Eine weitere Aufgabe der Karosserieentwicklung
besteht in der Minimierung der erforderlichen
Karosserievarianten.
Beim neuen A6 ´05 werden vier Rohkarosserie-
varianten gebaut:
– starre Rückwand
– mit Durchladeöffnung
– ohne Schiebeausstelldach
– mit Schiebeausstelldach
Für den Front- und quattro- Antrieb wird ein Ein-
heitshinterwagen verwendet.
323_001
9
Neben dem klassischen Widerstandspunkt-
schweißen werden noch folgende Verbindungsver-
fahren in der Rohkarosserie des neuen A6 ´05 einge-
setzt:
– Punktschweißkleben
– Stanznieten
– Clinchen (Motorhaube & Heckdeckel)
– Laserlöten
– Laserschweißen
– sowie MIG-Löten
Unter Verwendung eines hochfesten Strukturkle-
bers wird das Punktschweißkleben besonders in
crashrelevanten und steifigkeitsbestimmenden Ver-
bindungen verwendet (Länge der Klebenähte Faktor
3 im Vergleich zum Vorgänger).
Punktschweißkleben
Laser
323_002
MIG-Lötung
Mittels Stanznieten und Kleben erfolgt die Verbin-
dung der Aluminiumbauteile mit den verzinkten
Stahlblechen.
Für die Verbindung zwischen Dach und Seitenwand-
rahmen kommt das Laserlöten zum Einsatz.
Zum Verbinden schwer zugänglicher Bauteile wird
das Laserschweißen eingesetzt.
Der verwendete Laserschweißkopf ist kleiner und
damit flexibler einsetzbar als vergleichbare Punkt-
schweißzangen.
Durch eine Reduzierung der Flanschbreiten kann
außerdem Gewicht eingespart werden.
Das MIG-Löten wird bei geschlossenen Profilen und
einseitiger Zugänglichkeit, z.B. Längsträger an
Boden, eingesetzt.
323_003
Dach
lasergelötete Nullfuge
Seitenteil außen
Diese Aluminium-Stahl Verbindungen kommen in
der Karosserie an folgenden Bauteilen zum Einsatz:
– in der Wasserkastenvorderwand
– Schwellerverstärkung (mit Aluminium-
strangpreßprofil)
– starre Rückwand und Hutablage
10
Karosserie
Höherfeste Stähle (180-300 N/mm²)
Dualphasenstähle (340-500 N/mm²)
Gewichtanteil höherfester Bleche
Gesamt: 45%
Oberbau: 42.3%
Unterbau: 46.7%
Edelstahl (600-900 N/mm²)
Aluminium
Hybridbauteil
Werkstoffe
Neben herkömmlichen Tiefziehstählen finden noch
folgende Werkstoffe in der Karosseriestruktur des
neuen Audi A6 ´05 Anwendung:
– Höherfeste Stahlbleche
– Bleche aus Edelstahl
– Aluminiumbleche
– Aluminiumstrangpreßprofile und
– kunststoffverripptes Stahltiefziehbauteil
(Hybridbauteil)
11
Als Schwellerverstärkungen sind großvolumige Alu-
miniumstrangpreßprofile verbaut, um beim Offset-
und Seitencrash für eine Aussteifung der Zellen-
struktur zu sorgen.
Der vordere Dachrahmen ist aus Gewichtsgründen
als Hybridbauteil ausgeführt.
323_004
Die höherfesten Stahlbleche werden bevorzugt in
besonders crash- und festigkeitsbeanspruchten
Bereichen eingesetzt.
Es werden auch Bleche aus Edelstahl in der Karosse-
riestruktur verwendet, z.B. Querträger Radhaus
vorn.
Die Motorhaube und die Vorderkotflügel sind aus
Aluminium.
Neben den Anbauteilen in der Außenhaut werden in
der Struktur Aluminiumbleche bei großflächigen,
aber nicht übermäßig beanspruchten Bauteilen ver-
wendet.
12
Karosserie
Blechplatinen
Blechplatinen mit unterschiedlichen Wandstärken
und Materialqualitäten werden zur Realisierung
einer beanspruchungsgerechten Materialvertei-
lung bei großflächigen hochbeanspruchten Bautei-
len eingesetzt.
tailored-blanks
tailored-rolled-blanks
Hybridbauteile
Lasergeschweißte Platinen, sogenannte tailored-
blanks werden angewendet:
– beim Federbeinquerträger vorn
– Bodenbleche vorn
– Seitenteil hinten innen
– Längsträger hinten
– und Innenbleche der Türen
13
Besondere Vorteile bieten Blechplatinen mit varia-
bel gerollten Wandstärken (tailored-rolled-blanks).
Bei diesem Verfahren ist es möglich, bean-
spruchungskonforme kontinuierliche Materialstär-
kenübergänge darzustellen. Diese Technik wird bei
der Optimierung der vorderen Längsträgerstruktur
verwendet.
In Summe wurde durch die dem jeweiligen Bean-
spruchungsfall angepasste Werkstoffauswahl 8 kg
Gewichtsreduzierung (ohne Anbauteile) umgesetzt.
Durch den Einsatz der Blechplatinen mit unter-
schiedlichen Wandstärken wurden zusätzlich
Gewichtseinsparungen von 9 kg realisiert.
323_005
14
Karosserie
Baugruppen
Wasserkasten
Ein Anwendungsbereich für Edelstahl ist die Fahr-
werksanbindung im Bereich der Feder-Dämpferauf-
nahme.
Die Wandstärke der betroffenen Teile konnte von
2,5 mm auf 1,4 mm reduziert werden.
Durch optimierte Profilbildung wurde der damit ein-
hergehende Verlust an lokaler Steifigkeit ausge-
glichen.
323_031
Edelstahl (600-900 N/mm²)
tailored-blanks
Aluminium
Zusätzlich ist im Wasserkasten eine tailored-blank-
Platine verbaut.
Durch diese wird im Crashfall eine höchstmögliche
Energieaufnahme erreicht.
Gleichzeitig die notwendige Steifigkeit und Festig-
keit im normalen Fahrbetrieb sichergestellt.
Für die Quersteifigkeit kommt eine Zusatzverstär-
kung in Form eines gerollten Profils zum Einsatz.
323_030
Radhaus
Um eine optimale Einleitung der Crashenergie vom
Vorderwagen in die Fahrgastzelle sicherzustellen,
wurden im Bereich Radhaus Edelstahlbauteile ein-
gesetzt.
15
323_032
B-Säule
Auf Grund der erhöhten Anforderungen an die
Festigkeit der B-Säule findet eine Kombination ver-
schiedener Werkstoffe Verwendung:
– Seitenteil innen vorn (höherfeste Stähle)
– Seitenteil innen hinten, tailored-blank (Dualpha-
senstähle, höherfeste Stähle)
t = 1,35 mm und 0,8 mm
– Verstärkung B-Säule (Dualphasenstähle)
– B-Säule (Dualphasenstähle)
16
Karosserie
323_006
Der Stoßfängerträger besteht aus einem offenen
Aluminium-Querträger, der über neu entwickelte
Typschadenhalter an die Längsträger verschraubt
ist.
Der Typschadenhalter, auch Scherbox genannt,
absorbiert bei allen mittigen und leicht schrägen
Aufprallrichtungen die Crashenergie durch Scher-
wirkung.
Bis zu einer Geschwindigkeit von 15 Km/h werden
dadurch teure Schäden an der dahinterliegenden
geschweißten Fahrzeugstruktur vermieden.
Bei schrägen Aufprallrichtungen wird die Aufprall-
energie durch Faltenbeulen und Verformung absor-
biert.
Die Aufnahme für die Abschleppöse wurde in die
rechte Scherbox integriert.
Die Abschleppkräfte werden zentrisch in den Längs-
träger eingeleitet.
323_008
Das Kennzeichen ist im Kühlerschutzgitter form-
schön und harmonisch in das Gesamtdesign inte-
griert.
Stoßfänger
Stoßfänger vorn
Der Stoßfänger des neuen Audi A6 ´05 ist vollstän-
dig in Wagenfarbe lackiert.
Er setzt sich aus den folgenden Bauteilen
– Überzug
– Abdeckung oben
– Deckel Abschleppöse
– Kühlerschutzgitter mit Chromrahmen
– Nebelscheinwerfer
– seitliche Lufteinlassgitter
– dem Stoßfängerträger
zusammen.
17
Stoßfänger hinten
Die Komponenten Überzug, Spoiler, Deckel
Abschleppöse und Schließteil bilden den Zusam-
menbau Heckstoßfänger, der an das Fahrzeug durch
karosseriefeste Führungsteile montiert ist. Stoßfän-
gerträger und Halter Stoßfängerträger bestehen
aus Aluminium und werden im Strangpressverfah-
ren hergestellt.
Anhängerkupplung
Die im A6 ´05 verbaute, neu entwickelte Anhänger-
kupplung ist mit mechanisch schwenkbarer Kugel-
stange ausgestattet.
Die Kugelstange schwenkt um eine Drehachse, die
45° gegenüber der Fahrzeuglängsachse geneigt ist.
Der Drehwinkel zwischen der ausgeschwenkten
Zuglage und der Ruhelage hinter dem Stoßfänger
beträgt 180°.
Entriegelt wird das System durch ein Handrad das
sich im Kofferraum befindet.
323_007
Im Vergleich zum Vorgängermodell wurden die
Fugen beim A6 ´05 deutlich reduziert.
Durch ein spezielles Einstellteil-/Halteteil unter der
Heckleuchte ist die Nullfuge zwischen Stoßfänger-
überzug und Seitenteil auf 0,8 mm reduziert wor-
den.
Optional ist eine Einparkhilfe sowie eine mecha-
nisch ausschwenkbare Anhängerkupplung erhält-
lich.
323_010
323_009
18
Karosserie
Steuergerät für Anhängererkennung J345
Anordnung im Fahrzeug
Das Steuergerät für Anhängererkennung J345 ent-
spricht in der Grundfunktion dem Steuergerät, wie
es bereits seit dem Audi A4 2001 eingesetzt wird.
Für den Einsatz im Audi A6 ´05 wurde es um die
Kontrollfunktion für die schwenkbare Anhänger-
kupplung erweitert.
Jetzt hat es zusätzlich die Aufgabe, den Verriege-
lungszustand der mechanisch schwenkbaren
Anhängerkupplung zu erkennen und dem Fahrer
anzuzeigen.
323_035
F354
K226
K227
Handrad
F355
19
Wenn das Handrad im Kofferraum gezogen wird,
dann wird der Kontaktschalter am Handrad F354
geschlossen. Durch Drehen des Handrads wird über
einen Bowdenzug der Sperrbolzen an der Anhän-
gerkupplung mechanisch entriegelt und der Kon-
taktschalter am Sperrbolzen F355 öffnet.
Nach dieser Entriegelung kann die Anhängerkupp-
lung mechanisch aus- bzw. eingeschwenkt werden.
Die Verriegelung nach der Verschwenkung erfolgt
automatisch durch Federkraft. Die Kontaktschalter
gehen dabei in ihre Ausgangslage zurück.
Zwischen einer verriegelt eingeschwenkten und
einer verriegelt ausgeschwenkten Anhängerkupp-
lung kann das Steuergerät nicht unterscheiden.
Der Verriegelungsstatus wird durch zwei Leucht-
dioden im Handrad der Anhängerkupplung ange-
zeigt. Die kontinuierlich leuchtende grüne
Kontrollleuchte für Anhängerkupplung verriegelt
K226 zeigt eine korrekt eingeschwenkte oder ausge-
schwenkte Anhängerkupplung an.
K227
K226 F354
J345
J533
F355
J285
Bil d
323_036
323_033
ANHÄNGER-
KUPPLUNG
PRÜFEN!
Bei nicht verriegelter Anhängerkupplung blinkt die
rote Kontrollleuchte für Anhängerkupplung nicht
verriegelt K227. Zusätzlich wird im Schalttafelein-
satz J285 eine Meldung im Mitteldisplay angezeigt.
Bei ausgeschalteter Klemme 15 schaltet die Kon-
trollleuchte für Anhängerkupplung verriegelt K226
ab, wenn die Hecklappe geschlossen ist oder für
mehr als 10 Minuten geöffnet bleibt. Die Kontroll-
leuchte für Anhängerkupplung nicht verriegelt K227
schaltet ab, wenn die Heckklappe geschlossen ist
oder für mehr als 20 Minuten geöffnet ist. Bei einem
Steuergeräte-Wake-Up oder einem CAN-Wake-Up
schaltet sich die gültige Kotrollleuchte wieder ein.
20
Insassenschutz
Sicherheitssystem
Ein Schutzsystem auf höchstem Niveau: Mit dieser
Vorgabe soll das bereits hohe Sicherheitsniveau der
aktuellen Audi-Flotte noch gesteigert werden.
Die Erfüllung aktueller Gesetzgebungen sowie
Verbrauchertests, bei denen sich der neue
Audi A6 ´05 im Spitzenfeld der Ratingverfahren
(Einstufungsverfahren) etablieren soll, waren nur
ein Teil der umfangreichen Sicherheitsanforderun-
gen. Oftmals steigern Audi-interne Anforderungen
zusätzlich die Herausforderungen an das Ent-
wicklungsteam.
Ein zentraler Augenmerk galt dabei dem hohen
Schutzpotential im realen Unfallgeschehen und der
Kompatibilität. Die Philosophie der sicherheits-
technischen Auslegung von Fahrzeugen bei Audi
ergänzt sich durch wissenschaftlich gewonnene
Erkenntnisse aus dem tatsächlichen Unfall-
geschehen und deren Auswirkungen. Hierfür
untersucht die AARU Verkehrsunfallforschung (Audi
Accident Research Unit*) Unfallereignisse unter
Beteiligung junger Audi Fahrzeuge.
Die Aufgabe des Forschungsteams besteht darin,
Unfälle zu analysieren, zu rekonstruieren und
Verbesserungspotenziale herauszuarbeiten.
Ergänzend hierzu wertet die AARU Verkehrs-
unfallforschung die einschlägigen Unfalldaten-
banken aus.
Das Sicherheitssystem im Audi A6 ´05 besteht aus
den bekannten Bauteilen:
– Steuergerät für Airbag
– Fahrer- und Beifahrerairbag, zweistufig
– Seitenairbags vorn
– Sideguards (Kopfairbags)
– Sensoren für die Seitencrasherkennung
– Gurtstraffer vorn
Beim Audi A6 ´05 ist neu hinzugekommen:
– Crashsensoren für Frontairbag, die sogenannten
Upfrontsensoren für die Frontalcrasherkennung
– Relais für Batterieabschaltung
– Sensoren für die Seitencrasherkennung in
den Türen
– Schaltern in den Gurtschlössern vorn
– Sitzbelegungserkennung im Beifahrersitz
Optional besteht die Möglichkeit, das Fahrzeug mit
Seitenairbags hinten und einem Schlüsselschalter
für die Deaktivierung des Beifahrerfrontairbags mit
dazugehöriger Kontrollleuchte auszustatten.
Abgerundet wird das Sicherheitssystem im
Audi A6 ´05 durch die aktiven Kopfstützen in
den vorderen Sitzen.
Somit stellt der neue A6 ´05 ein gelungenes Beispiel
einer gesamten Fahrzeugentwicklung zum Schutz
seiner Insassen dar.
Durch die unterschiedlichen Anforderungen und
gesetzlichen Bestimmungen, welche die Märkte an
die Fahrzeughersteller stellen, kann die Ausstattung
gerade für den US-Amerikanischen Markt variieren.
* Audi Accident (Unfall) Research (Forschung)
Unit (Gruppe)
Hinweis
Beachten Sie vor jeglichen Arbeiten an dem
Airbagsystem die jeweiligen Sicherheits-
vorschriften in den Reparaturleitfäden!
Legende
E224 Schlüsselschalter für Abschaltung des Airbags
Beifahrerseite
E24 Gurtschalter Fahrerseite
E25 Gurtschalter Beifahrerseite
G128 Sitzbelegungssensor Beifahrerseite
G179 Crashsensor für Seitenairbag Fahrerseite (Tür vorn)
G180 Crashsensor für Seitenairbag Beifahrerseite (Tür vorn)
G256 Crashsensor für Seitenairbag hinten Fahrerseite
G257 Crashsensor für Seitenairbag hinten Beifahrerseite
G283 Crashsensor für Frontairbag Fahrerseite
G284 Crashsensor für Frontairbag Beifahrerseite
21
G256
N251
G179 G180
N153
K145
AIRBAG OFF
PASSENGER
N95 / N250 N131 / N132
N252
N154
G257
J533
G283 G284
N200
T16
J623
J285
K75 / K19 E224
AUS EIN
AIRBAG
J655
E24 E25
J234
J393
N199 G128
326_002
N95 Zünder für Airbag Fahrerseite
N250 Zünder 2 für Airbag Fahrerseite
N131 Zünder 1 für Airbag Beifahrerseite
N132 Zünder 2 für Airbag Beifahrerseite
N153 Zünder 1 für Gurtstraffer Fahrerseite
N154 Zünder 1 für Gurtstraffer Beifahrerseite
N199 Zünder für Seitenairbag Fahrerseite
N200 Zünder für Seitenairbag Beifahrerseite
N251 Zünder für Kopfairbag Fahrerseite
N252 Zünder für Kopfairbag Beifahrerseite
T16 Steckverbindung, 16fach (Diagnoseanschluss)
J234 Steuergerät für Airbag
J285 Steuergerät im Schalttafeleinsatz
J393 Zentralsteuergerät für Komfortsystem
J533 Diagnose-Interface für Datenbus
J623 Motorsteuergerät
J655 Relais für Batterieabschaltung
K19 Kontrollleuchte für Gurtwarnung
K75 Kontrollleuchte für Airbag
K145 Kontrollleuchte für Airbag Beifahrerseite aus
(PASSENGER AIRBAG OFF)
22
Steuergerät für Airbag J234
Die Aufgabe der Airbag-Elektronik ist es, die
Fahrzeugverzögerung zu erfassen und so
auszuwerten, dass ein Fahrzeugaufprall sicher
erkannt wird. Das Steuergerät ist in der Lage Front-,
Seiten- und Heckunfälle zu erfassen. Des Weiteren
besteht die Aufgabe darin, die entsprechenden
Rückhaltesysteme (Airbag / Gurtstraffer) je nach
Art und Schwere des Aufpralls sowie den Crash-
ausgang zu aktivieren.
Die Airbag-Elektronik hat im Wesentlichen die
folgenden Hauptaufgaben:
– Crasherkennung (Front, Seite, Heck)
– Definiertes Auslösen der Airbags, Gurtstraffer
und Batterieabschaltung
– Definiertes Auslösen der zweiten Front-
airbagstufe
– Auswerten aller Eingangsinformationen
– Permanente Überwachung des gesamten
Airbag-Systems
– Unabhängige Energieversorgung über
Kondensator für einen definierten Zeitraum
(ca. 150 ms)
– Fehleranzeige über Ausfallwarnlampe
– Abspeicherung von Fehler-/ und
Crash-Informationen
– Mitteilung eines Crashereignisses an andere
Systemkomponenten über CAN-Antrieb bzw.
diskreten Crashausgang (herkömmlich verkabelt)
– Gurtwarnung aktivieren
Zur Erfassung der Fahrzeugverzögerung während
eines Aufpralls kommen neben den internen
Sensoren im Steuergerät auch die externen Crash-
sensoren zum Einsatz.
Erst wenn alle Sensorinformationen durch die
Steuergeräteelektronik ausgewertet sind, hat die
Elektronik die Möglichkeit zu entscheiden, wann
und welche Sicherheitskomponenten zu aktivieren
sind.
Wird ein Steuergerät für Airbag ersetzt, muss es auf
das jeweilige Fahrzeug codiert und angepasst
werden. Diese Funktionen sind nur mit der
Geführten Fehlersuche und einem onlinefähigen
Diagnosetester durchführbar. Der durchführende
Servicemitarbeiter benötigt einen Zugang mit Pass-
wort zur Datenbank FAZIT bei Audi.
Wird das Codieren bzw. die Anpassung nicht
ordnungsgemäß durchgeführt, können in anderen
Fahrzeugsystemen, wie z. B. im ESP, Fehlfunktionen
auftreten.
Insassenschutz
326_008
23
Kontrollleuchte für Airbag K75
Die Ansteuerung der Kontrollleuchte für Airbag,
die sich im Schalttafeleinsatz J285 befindet, erfolgt
über den CAN-Bus. Fehlt die Datenbotschaft vom
Steuergerät für Airbag wird die Kontrolllampe
automatisch vom Schalttafeleinsatz eingeschaltet.
Heckcrasherkennung
Bei einem Heckcrash wertet das Steuergerät für
Airbag die Informationen des internen Crashsensors
und der Crashsensoren für Frontairbag G283 und
G284 aus. Überschreiten deren Signale einen fest-
gelegten Wert, werden die Gurtstraffer
gezündet und das Relais für Batterieabschaltung
aktiviert.
Datenaustausch
Das Steuergerät für Airbag ist in den CAN-Antrieb
eingebunden.
Folgende Informationen sendet das Steuergerät für
Airbag auf den CAN-Antrieb:
– Kontrollleuchte K75 ansteuern
– Gurtwarnung aktivieren
– Diagnose-Daten
– Crashsignal
– Crashinformationen für den Stellgliedtest
– ESP-Daten
– Beifahrerfrontairbag abgeschaltet (nur für USA)
Folgende Information wertet das Steuergerät für
Airbag vom Daten-Bus aus:
– Dimmung für die Kontrollleuchte für Airbag
Beifahrerseite aus (Passenger Airbag Off)
24
Insassenschutz
Sensoren
Crashsensor
(Im Steuergerät)
Die Anordnung der Beschleunigungssensoren
erfolgt derart, dass sowohl die Verzögerung in der
Fahrzeuglängsachse (x-Achse) als auch die
Verzögerung in der Fahrzeugquerachse (y-Achse)
erfasst wird.
Sicherheitsschalter
(Im Steuergerät)
Im Steuergerät für Airbag des Audi A6 ‘05 wurde der
mechanische Safingsensor durch einen
mikromechanischen Beschleunigungssensor
ersetzt.
Dieser Sensor erfasst ebenfalls die Fahrzeug-
verzögerung in Fahrtrichtung (x-Achse) und teilt
diese der Steuergeräteelektronik zur
Plausibilisierung mit.
Crashsensoren für Frontairbag G283
und G284
(Upfrontsensoren am Frontend)
Durch die Schwere des Unfalls verändert sich das
Signal, das der Crashsensor für Frontairbag an
das Steuergerät für Airbag sendet. Je nach Signal
wird eine Schwellenabsenkung im Steuergerät für
Airbag aktiviert, wodurch die Crasherkennung
verbessert wird und die Zündung der Airbags
frühzeitiger erfolgen kann.
Durch ein zeitlich früheres Auslösen der Airbags
kann eine höhere Schutzwirkung erzielt werden.
Crashsensoren für Seitenairbag G179
und G180
(In den vorderen Türen)
In den beiden vorderen Türen werden erstmals
Drucksensoren verbaut.
Durch die Deformation des Fahrzeuges beim Seiten-
crash entsteht innerhalb der Tür eine kurzzeitige
Luftdruckerhöhung. Diese Druckerhöhung wird
durch den Sensor erfasst und an das Steuergerät für
Airbag weitergeleitet.
326_016
326_015
326_009
Crashsensoren für Frontairbag
326_007
Crashsensoren für Frontairbag
25
Crashsensoren für Seitenairbag hinten
G256 und G257
(C-Säule)
Bei den beiden Crashsensoren für Seitenairbag
G256 und G257, die im Bereich der C-Säule links und
rechts verbaut sind, handelt es sich um
herkömmliche Beschleunigungssensoren, die auch
schon beim Audi A6 Vorgänger verbaut wurden.
Funktionsweise der Crashsensoren
Ein Crashsensor besteht im Wesentlichen aus einem
Gehäuse, einer Auswerteelektronik und einem
mikromechanischen Beschleunigungssensor.
Der Beschleunigungssensor ist, vereinfacht
ausgedrückt, wie ein Kondensator aufgebaut.
Einige der Kondensatorplatten sind feststehend. Die
Gegenstücke dazu sind beweglich gelagert und
arbeiten wie eine seismische Masse.
Wird bei einem Unfall die seismische Masse in
Erfassungsrichtung verschoben, ändert sich die
Kapazität des Kondensators. Diese Information
wertet die Auswerteelektronik aus, bereitet sie
digital auf und übermittelt diese Daten an das
Steuergerät für Airbag.
Drucksensoren reagieren dagegen auf veränderte
Druckverhältnisse. Überwacht und ausgewertet
wird der Widerstand der mikromechanischen
Sensoreinheit.
326_003
326_025
Auswerteelektronik
Kondensatorplatte beweglich Erfassungsrichtung
Kondensatorplatte
feststehend
Auswerteelektronik Beschleunigungssensor
Ruhelage Crash
26
Insassenschutz
Gurtwarnung
Im neuen Audi A6 ´05 setzt eine Gurtwarnfunktion
für den Fahrer und Beifahrer ein.
Nach dem Einschalten der Zündung wird für den
Fahrer der Gurtschlossschalter und für den
Beifahrer der Gurtschlossschalter in Verbindung mit
dem Sitzbelegungssensor auf der Beifahrerseite
vom Steuergerät für Airbag ausgewertet. Ob der
Beifahrersitz belegt ist oder nicht erkennt das
Steuergerät an Hand der Widerstandswerte von
dem Sitzbelegungssensor.
Zeitdiagramme für die Gurtwarnung
Sollten sich der Fahrer bzw. der Beifahrer nicht
angeschnallt haben, werden sie durch eine Kontroll-
leuchte für Gurtwarnung K19 im Schalttafeleinsatz
und ein akustisches Signal darauf aufmerksam
gemacht.
Optische und akustische Signale
- verspäteter angegurteter Betrieb
Kl. 15
v > 10 km/h
Angurten
Kontrollleuchte für
Gurtwarnung
Akustisches Signal
326_029
t
Die Warnung wird erneut aktiviert, wenn der Gurtstatus während
„Kl. 15 ein“ geändert wird.
Optische und akustische Signale
- nicht angegurteter Betrieb
Kl. 15
v > 10 km/h
Angurten
Kontrollleuchte für
Gurtwarnung
Akustisches Signal
326_030
min. 90 sek
t
nicht angegurtet
angegurtet
27
Airbag
Fahrerairbag N95 und N250
Als Fahrerairbag kommt ein zweistufiger
Gasgenerator zum Einsatz.
Durch das radiale Entfalten des Luftsackes und ein
zeitlich versetztes Zünden der Treibladungen
können die Belastungen, die bei einem Unfall auf
den Fahrer einwirken, reduziert werden. Je nach
Schwere und Art des Unfalls kann der zeitliche
Abstand zwischen den beiden Zündungen ca. 5 ms
bis 50 ms betragen.
Besondere Vorteile bringt die radiale Entfaltung und
das gestufte Auslösen der Frontairbags, wenn kein
ausreichender Abstand zwischen Lenkrad und
Oberkörper eingehalten wird.
Generell werden immer beide Treibladungen
gezündet. Dadurch wird verhindert, dass nach einer
Airbagauslösung eine Treibladung aktiv bleibt.
Der Gasgenerator des Fahrerairbags ist schwingend
in einem Gummiring gelagert.
Dadurch werden gegebenenfalls auftretende
Schwingungen am Lenkrad minimiert, da der
Gasgenerator als Schwingungstilger fungiert.
282_070
28
Insassenschutz
Beifahrerairbag N131 und N132
Wie der Fahrerairbag ist auch der Beifahrerairbag
mit einem zweistufigen Gasgenerator ausgestattet.
Im Gegensatz zum Fahrerairbag arbeitet der Gas-
generator im Beifahrerairbag nach dem Prinzip der
Hybridgas-Technik. Der Gasgenerator besteht aus
zwei pyrotechnischen Treibladungen und einer
Druckgasflasche. Das Steuergerät für Airbag zündet
die erste Treibladung. Der entstehenden Druck
beschleunigt einen Kolben, der den Druckgas-
behälter öffnet. Das entweichende Gas entfaltet und
füllt den Airbag. Durch das Abbrennen der zweiten
Treibladung wird der Luftsack mit zusätzlichem
Gasvolumen versorgt.
326_004
Zünder I, N131 Treibladung I Kolben Verschlussmembran
Zünder II, N132 Treibladung II Druckgasflasche
Gas: Argon ca. 94 %
Helium ca. 6 %
Druck: ca. 220 bar
Gaskanäle zum Luftsack
29
326_022
326_023
326_021
Treibladung I wird gezündet
Treibladung I brennt ab Kolben öffnet die Druckgasflasche
Gas vermischt sich Gas füllt den Luftsack
Treibladung II wird gezündet und brennt ab
30
Insassenschutz
Seitenairbags N199 und N200
Die Seitenairbags sind von der Funktion und dem
Aufbau Module, wie sie auch bei anderen Audi-
Modellen verbaut werden. Allerdings wurden sie an
den neuen Audi A6 ‘05 angepasst.
Fahrzeuge, die für den nordamerikanischen Markt
bestimmt sind, werden mit Seitenairbags vorn
ausgestattet, die den marktspezifischen
Anforderungen angepasst sind.
Kopfairbags N251 und N252
Sideguards
Für den Sideguard lautet die Philosophie, wie bei
allen Audi Fahrzeugen, den gesamten seitlichen
Fensterbereich abzudecken. Im Audi A6 ´05 setzen
neue Kopfairbags ein. Der Hybridgasgenerator ist
bei diesen Modulen nicht mehr im Bereich der
C-Säule verbaut, sondern im oberen Bereich der
B-Säule. Durch die mittige Anordnung des Gasgene-
rators kann eine gleichmäßige Befüllung des Luft-
sackes gewährleistet werden. Außerdem entfällt die
sogenannte Gaslanze. So wurde nicht nur das
Gesamtgewicht um ca. 50 Prozent gesenkt, sondern
auch Bauraum für benachbarte Elektronik-
Komponenten geschaffen.
326_039
326_017
Gasgenerator
326_040
Seitenairbag RDW Seitenairbag NAR
31
Schlüsselschalter für
Abschaltung des Airbags
Beifahrerseite E224
Zur Deaktivierung des Beifahrerairbags kommt ein
Schlüsselschalter mit dem dargestelltem Aufbau
(Prinzip) zum Einsatz. Das Deaktivieren des
Beifahrerairbags wird durch die leuchtende
Kontrollleuchte für Airbag Beifahrerseite aus K145
(PASSENGER AIRBAG OFF) angezeigt.
Durch die Anordnung von vier Widerständen, von
denen immer zwei in Reihe geschaltet sind, ist eine
eindeutige Erkennung der Schalterstellung möglich.
Wird ein fehlerhafter Schlüsselschalter durch die
Diagnose erkannt, erfolgt ein Fehlerspeichereintrag.
Zusätzlich wird dies durch eine blinkende Kontroll-
leuchte für Airbag Beifahrerseite aus, angezeigt.
Sicherheitsgurte und Gurt-
straffer N153 und N154
Im Audi A6 ‘05 werden an den vorderen
Sitzen die bewährten Kompaktstraffer zum Einsatz
kommen.
Die elektrisch auslösenden Straffereinheiten
arbeiten nach dem Prinzip „Kugel-Zahnrad“.
Das Auslösen der Gurtstraffereinheiten erfolgt
zeitlich vor den Frontairbags.
Damit die Belastungen auf die Insassen nicht zu
groß werden, sind die Gurtautomaten mit einer
Gurtkraftbegrenzung ausgestattet.
Dieser Kraftbegrenzer gibt ab einem bestimmten
Belastungsniveau Gurtlänge nach und lässt ein
Eintauchen des Insassen in den bereits entfalteten
Airbag zu.
Bei einem Seitencrash mit Seitenairbagauslösung
wird auch der entsprechende Gurtstraffer ausgelöst.
R1
R2
R3
R4
326_001
32
Insassenschutz
Gurtschalter E24 und E25
(In den Gurtschlössern)
Für das Fahrer- bzw. Beifahrergurtschloss ist eine
Gurtschlossabfrage vorgesehen. Über eine Wider-
standsmessung kann die Schalterstellung bestimmt
werden. Durch den gemessenen Widerstand
erkennt das Steuergerät für Airbag, ob der Sicher-
heitsgurt angelegt ist oder nicht.
326_049
326_057 326_054
Gurtschalter
Gurtschalter gegurtet Gurtschalter ungegurtet
Gurtschalter
33
Aktive Kopfstützen
Im Audi A6 ´05 kommen aktive Kopfstützen an den
vorderen Sitzen zum Einsatz.
Durch dieses System werden beim Heckaufprall die
Kopfstützen nach vorn verlagert, um den Abstand
des Kopfes zur Kopfstütze zu verringern.
Die Gefahr von Halswirbelsäulenverletzungen wird
durch das Vermindern der Relativbeschleunigung
zwischen Schulter und Kopf stark reduziert.
Auf ein Blockieren der Mechanik bei Frontaufprall,
wie beim Audi A8 ‘03, kann auf Grund der
geringeren Masse der Kopfstütze verzichtet werden.
Bei einem Heckaufprall wird der Insasse gegen die
Rückenlehne gedrückt. Diese Kraft wird über das
Lehnenpolster auf das Lordosenschild in der
Rückenlehne weitergeleitet.
Das Lordosenschild ist mit der Funktionseinheit
„Aktive Kopfstütze“ im Lehnenkopf über einen
Hebelmechanismus verbunden. Bewegt sich das
Lordosenschild nach hinten, verlagert sich
automatisch die Kopfstütze nach vorne.
326_012 326_013
326_024
Funktionseinheit
„Aktive Kopfstütze“
Hebelmechanismus
Lordosenschild
Ruhestellung Aktiviert
Lordosenschild
Funktionseinheit
„Aktive Kopfstütze“
34
Insassenschutz
Relais für Batterie-
abschaltung J655
Wie der Audi A8 ‘03, bekommt auch der Audi A6 ‘05
die Batterieabschaltung im Crashfall.
Das Relais für Batterieabschaltung hat die Aufgabe
im Crashfall die Starter- und Generatorleitung von
der Fahrzeugbatterie, die sich im Kofferraum
befindet, zu trennen. Somit werden Kurzschlüsse,
die eventuell zum Fahrzeugbrand führen könnten,
vermieden.
Nach einer Auslösung durch das Steuergerät für
Airbag ist im Sichtfenster des Elementes anstelle
einer Kupferspule ein weißes Feld zu sehen.
Das Steuergerät für Airbag übernimmt die
Diagnoseüberwachung und speichert aufgetretene
Fehler ab.
Mit jeder Airbagauslösung und bei Heckcrash-
erkennung wird das Relais für Batterieabschaltung
aktiviert.
Ausgelöste Relais für Batterieabschaltung müssen
immer ersetzt werden.
Mitte des Jahres 2004 wird das elektrische Relais für
Batterieabschaltung durch ein pyrotechnisches
ersetzt.
326_010
35
326_018
30
15
+
-
31
A
5
B 2
3 1 4
J655
Pin Klemme Eingang / Ausgang Beschreibung
A 30 Eingang
(Schraubenanschluss)
Batterie +
B 87 Ausgang
(Schraubenanschluss)
Ausgang und Anlasser
1 15 Eingang
(Steckanschluss)
Geschaltetes +
2 31 Eingang
(Steckanschluss)
Fahrzeugmasse
3 Crashsignal Eingang
(Steckanschluss)
Ansteuerung vom
Steuergerät für Airbag J234
4 Diagnose Eingang und Ausgang
(Steckanschluss)
Diagnoseleitung vom
Steuergerät für Airbag J234
5 30 Ausgang
(Schraubenanschluss)
Ausgang zum Steuergerät
für Energiemanagement
J644
36
Insassenschutz
Sitzplatzbelegungs-
erkennung, nicht für USA
Der Sitzbelegungssensor Beifahrerseite G128 ist
eine Kunststofffolie, die sich über den hinteren
Bereich des Beifahrersitzes erstreckt. Sie besteht
aus mehren einzelnen Drucksensoren. Dadurch ist
sichergestellt, dass der relevante Bereich der Sitz-
fläche erfasst wird.
Der Sitzbelegungssensor Beifahrerseite reagiert auf
Druck und verändert je nach Belastung seinen
Widerstand. Wird der Sitzbelegungssensor
Beifahrerseite G128 mit einem Gewicht von größer
ca. 5 kg belastet, erkennt das Steuergerät für Airbag
„Sitz belegt“. Solange der Beifahrersitz nicht belegt
ist, ist der Widerstand vom Sitzplatzbelegungs-
sensor hoch. Wird der Sitz belegt, sinkt der
Widerstand. Steigt der Widerstand über 480 Ohm,
erkennt das Steuergerät für Airbag eine Unter-
brechung und setzt einen Fehler in den Fehler-
speicher. Das Steuergerät für Airbag verwendet
die Informationen des Sitzplatzbelegungssensors
und des Gurtschlossschalters für die Gurttrage-
erkennung.
326_035
Widerstand vom G128 Auswertung
Ca. 430 - 480 Ohm Sitz nicht belegt
Bei 120 Ohm und kleiner Sitz belegt
Größer 480 Ohm Fehler, Unterbrechung
Sitzpolster
Sensor
37
Sitzplatzbelegungserkennung
für den US-Amerikanischen
Markt
Um die gesetzlichen Anforderungen in diesem Land
erfüllen zu können, wurde ein separates System
entwickelt. Die Aufgaben des Systems bestehen
darin, unter gewissen Umständen den Beifahrer-
frontairbag zu deaktivieren.
Sollte der Beifahrersitz nicht belegt sein oder wird
ein Kindersitz erkannt, wird der Beifahrerfrontairbag
über das Steuergerät für Airbag abgeschaltet. Ein
deaktivierter Beifahrerfrontairbag wird den Insassen
über die Kontrollleuchte für Airbag Beifahrerseite
aus (PASSENGER AIRBAG OFF) und über einen
Schriftzug im Schalttafeleinsatz angezeigt.
Erstmals wird diese Art der Sitzplatzbelegungs-
erkennung im Audi A4 für die USA eingesetzt.
Das System besteht aus folgenden Bauteilen
– Sitzpolster
– Matte für Sitzbelegungserkennung
– Drucksensor für Sitzbelegungserkennung G452
– Steuergerät für Sitzbelegungserkennung J706
– Schalter für Gurttrageerkennung E25
– Gurtkraftsensor für Sitzbelegungserkennung
G453
– Kontrollleuchte für Airbag Beifahrerseite aus
K145 (PASSENGER AIRBAG OFF)
– Steuergerät für Airbag J234
326_019
Steuergerät für Airbag
Sitzpolster
Matte für Sitzbelegungs-
erkennung
Steckverbindung
unter dem Sitz
Trennstelle
Drucksensor für
Sitzbelegunserkennung
Gurtkraftsensor für
Sitzplatzbelegung
Schalter für
Gurttrageerkennung
Kontrollleuchte für Airbag
Beifahrerseite aus
38
Insassenschutz
Drucksensor für Sitzbelegungserkennung
G452
Der Drucksensor für Sitzbelegungserkennung G452
ist durch einen Schlauch fest mit der Matte für Sitz-
belegungserkennung verbunden. Die mit einem
silikonartigen Gel gefüllte Matte ist unterhalb des
Sitzpolsters verbaut. Ist der Beifahrersitz belegt,
wird über das Sitzpolster Druck auf diese Matte
ausgeübt. An Hand des Druckes erzeugt der Druck-
sensor für Sitzbelegungserkennung G452 ein
analoges Spannungssignal. Das Steuergerät für
Sitzbelegungserkennung versorgt den Drucksensor
mit einer Spannung von 5 Volt. Das Signal, welches
der Drucksensor erzeugt, bewegt sich, je nach Sitz-
belastung, zwischen ca. 0,2 und 4,3 Volt. Je höher
die Belastung, desto geringer die Spannung.
Gurtkraftsensor für Sitzbelegungs-
erkennung G453
Das Sensorelement befindet sich zwischen dem
Gurtschloss und der Gurtschlossbefestigung, die
mit dem Sitzgestell verschraubt ist. Es besteht aus
zwei zueinander verschiebbaren Teilen. Durch eine
definierte Feder werden beide Teile in Ruhestellung
gehalten. Der Gurtkraftsensor arbeitet mit einem
Hallsensor. Durch das ordnungsgemäße Anlegen
des Sicherheitsgurtes wird eine Zugkraft auf das
Gurtschloss ausgeübt. Der Sensor misst den
Verschiebeweg der Teile zueinander. Mit
zunehmender Zugkraft vergrößert sich der Weg,
um den sich die Teile verschieben. Dadurch
verändert sich das Signal des Sensors. Diese
Information wertet das Steuergerät für Sitz-
belegungserkennung unter dem Sitz aus. Ein
mechanischer Anschlag sorgt dafür, dass bei einem
Crash das Sensorelement nicht auseinander
gerissen wird.
326_052
326_014
326_051
Drucksensor für
Sitzbelegungserkennung
Schutzfolie
Gelgefüllte Matte
für Sitzbelegungserkennung
Gurtkraftsensor unbelastet
Gurtkraftsensor belastet
39
Schalter für Gurttrageerkennung E24
und E25
Der Schalter für Gurttrageerkennung ist direkt in
dem Gurtschloss verbaut. In den Schalter sind zwei
Widerstände integriert. Je nach Schalterstellung
erfolgt die Messung über einen oder beide Wider-
stände. Über den gemessenen Widerstand erkennt
das Steuergerät für Airbag, dass der Sicherheitsgurt
angelegt wurde.
326_020
R2
R1
Schalter für Gurttrageerkennung gegurtet
326_053
Schalter für Gurttrageerkennung nicht gegurtet
326_050
40
Insassenschutz
Steuergerät für Sitzbele-
gungserkennung J706
Das Steuergerät wertet die Signale, die es vom
Drucksensor und dem Sensor für Gurtkraft
bekommt, aus. An Hand der Informationen, die das
Steuergerät für Sitzbelegungserkennung vom Gurt-
kraftsensor bekommt, ist es in der Lage, zu
erkennen, wie stark die Zugkraft an dem Sicher-
heitsgurt ist. Das Spannungssignal des Druck-
sensors lässt Rückschlüsse zu, mit welchem
Gewicht der Beifahrersitz belastet ist.
Liegt die Belastung unter ca. 20 kg und wird eine
sehr geringe bzw. keine Gurtkraft festgestellt,
identifiziert das Steuergerät Kindersitz und meldet
dies dem Steuergerät für Airbag. Der Beifahrer-
frontairbag wird abgeschaltet. Ist die Belastung auf
den Sitz zum Beispiel ca. 25 kg groß und die Gurt-
kraft übersteigt einen festgelegten Wert, erkennt
das Steuergerät, dass über den Sicherheitsgurt der
Kindersitz zusätzlich auf das Sitzpolster gedrückt
wird. Das Steuergerät erkennt Kindersitz und das
Steuergerät für Airbag schaltet den Beifahrer-
frontairbag ab.
Ab einer Belastung von ca. 25 kg und einer
niedrigen Gurtkraft geht das Steuergerät von einer
erwachsenen Person aus, der Beifahrerfrontairbag
bleibt aktiv.
Bei eingeschalteter Zündung werden die Daten der
Sensoren permanent ausgewertet. Somit ist sicher-
gestellt, dass das Steuergerät eine Änderung der
Sitzbelegung erkennt und darauf reagiert.
Bei fahrendem Fahrzeug reagiert das System nicht
mehr spontan, sondern erst nach einer gewissen
Verzögerung. Damit wird verhindert, dass im Fahr-
betrieb auftretende Belastungswechsel auf dem Sitz
sofort zu einer Deaktivierung des Beifahrerfront-
airbags führen. Der im Steuergerät eingebaute
Beschleunigungssensor meldet der Elektronik die
Fahrzeugbewegung.
Sitzbelastung Gurtkraft Erkennung
kleiner ca. 20 kg sehr gering bzw. keine Kindersitz
z. B. 25 kg sehr hoch Kindersitz
größer ca. 25 kg gering Erwachsener
41
Der Datenaustausch zwischen dem Steuergerät für
Sitzbelegungserkennung und weiteren Fahrzeug-
systemen geschieht über das Steuergerät für Airbag
mittels LIN-Bus. Das Steuergerät für Airbag ist somit
das Master-Steuergerät und das Steuergerät für
Sitzbelegungserkennung J706 ist ein Slave-
Steuergerät. Die Diagnose erfolgt über das Steuer-
gerät für Airbag.
Die Positionen der verbauten Komponenten sind
vorgegeben und dürfen unter keinen Umständen
verändert werden.
Ebenso wenig dürfen einzelne Komponenten des
Systems ausgetauscht werden.
Das System, bestehend aus Steuergerät, Druck-
sensor, Druckmatte und Sitzpolster wird bei der
Herstellung für jeden Sitz einzeln kalibriert.
Daher wird das Verbindungskabel zwischen Steuer-
gerät und Drucksensor an beiden Enden mit Siegeln
versehen, um auf die Untrennbarkeit hinzuweisen.
Ebenso wird die Druckmatte mit dem Schaum durch
einen Clip verbunden, der sich nicht zerstörungsfrei
entfernen lässt.
Bei einem Defekt einer Komponente müssen immer
alle Teile zusammen ausgetauscht werden. Hierfür
stehen bereits vorkalibrierte Service-Kits zur
Verfügung.
Bei nicht ordnungsgemäß verbauten Bauteilen
können Störungen auftreten und das gesamte
System der Sitzplatzbelegungserkennung kann
nicht mehr zuverlässig arbeiten.
Kennfelder in der Steuergeräteelektronik sorgen
dafür, dass die Alterung der einzelnen Bauteile mit
berücksichtigt wird.
42
Diagnose
Diagnose
Wie beim Audi A8´03 und Audi A3´04 findet auch
beim Audi A6 ´05 die Kommunikation zwischen
VAS-Tester und Fahrzeug mittels CAN-Bus,
CAN-Diagnose statt.
Die wesentliche Änderung in der Diagnose ist die
Online-Anbindung der Diagnosetester.
Ein Anpassen von Bauteilen, die zur Wegfahrsperre
gehören bzw. das Abfragen des Radio-Codes ist nur
noch möglich, wenn der Tester direkt mit der FAZIT-
Datenbank des Herstellers verbunden ist.
Eine Bekanntgabe von Geheimnummern wird somit
nicht mehr erfolgen.
VAS 5053
Der Tester VAS 5053 wurde für die Fahrzeug-
annahme, den Inspektionsservice und für kleinere
Reparaturen entwickelt.
Neben der Funktion „Eigendiagnose“ werden
Auszüge aus der ELSA und das Programm „Geführte
Funktionen“ auf dem Tester vorhanden sein.
Auf Grund der Kompaktheit ist der VAS 5053 für den
transportablen Einsatz wie z. B. Probefahrten
geeignet. Die auf einer Probefahrt erlangten Daten
können bis zum Ausdrucken in dem Tester
abgespeichert werden. Die Verbindung zwischen
dem Fahrzeug und dem Tester VAS 5053 wird
mittels Kabel aufgebaut. Zusätzlich besteht die
Möglichkeit, den Tester über den separaten Funk-
kopf VAS 5053/20 mit dem Fahrzeug zu verbinden.
294_001
326_031
Verweis
Weitere Informationen zu dem Thema:
Online-Anbindung des VAS 5051 entnehmen Sie
dem Selbststudienprogramm 294.
Drucken Sprun g Hilf e
VAS 5053
Fahrzeug-Eigendiagnose
Fehlerspeicher abfragen
2 Fehler erkannt
16519 P0135
Bank1-Sonde1, Heizstromkreis
elektrische Fehler
16518 P0134
Bank1-Sonde1
keine Aktivität
01 - Motorelektronik
8D0907558F
1.8L R4/5V MOTR HS D02
Codierung 4001
Werkstattcode 19480
43
VAS 5051
Der Tester VAS 5051 A wird in 2004 durch den
VAS 5051 B abgelöst. Die Hardware und das Design
des VAS 5051 wurden überarbeitet und auf den
neusten Stand gebracht. Der 15" große Bildschirm
ist das auffälligste Merkmal des VAS 5051 B.
Maßgabe für die Überarbeitung war der Einsatz auf
dem vorhandenen Gerätewagen mit den
vorhandenen Messkabeln.
326_032
326_033
Pos ition
Geführ t e
Geführ t e
Dr uck en
Dr uck en H i l fe
H i l fe
Fehl er suc he
Fehl er suc he
M esst echni k
DSO
KanalA
KanalB
KanalB
Tr i gger feh l t!
N or m alBet r i eb
0.0 0
0
0 0
0. 5V/O i v. =
0. 5V/O i v. =
0. 5V/O i v. =
1m s/O i v. =
M ess ung
vore in gest ell t
Dokum ent
Dokum ent M ul ti m et er
M ul ti m et er
Tr i gger - M ode
Tr i gger - M ode
St andbi l d
St andbi l d
M ess - M ode
M ess - M ode
Position
Geführte
Geführte
Drucken Hilfe Hilfe
Fehlersuche
Fehlersuche
Messtechnik
DSO
Kanal A
Kanal B
Kanal B
Trigger fehlt !
Normal Betrieb
0.00
0
0 0
0.5V/Oiv.=
0.5V/Oiv.=
0.5V/Oiv.=
1ms/Oiv.=
Messung
voreingestellt
Dokument
Dokument
Multimeter
Multimeter
Trigger-Mode
Trigger-Mode
Standbild
Standbild
Mess-Mode
Mess-Mode
44
Diagnose
VAS 5053/20
Der Diagnose-Funkkopf VAS 5053/20 ermöglicht die
drahtlose Kommunikation zwischen der
Diagnosesteckdose im Fahrzeug und den Diagnose-
testern VAS 5051 B, VAS 5052 und VAS 5053.
326_034
VAS 5052 / 20
Position
Geführte
Geführte Drucken
Drucken Hilfe Hilfe
Fehlersuche
Fehlersuche
Messtechnik
DSO
Kanal A
Kanal B
Kanal B
Trigger fehlt !
Normal Betrieb
0.00
0
0 0
0.5V/Oiv.=
0.5V/Oiv.=
0.5V/Oiv.=
1ms/Oiv.=
Messung
voreingestellt
Dokument
Dokument
Multimeter
Multimeter
Trigger-Mode
Trigger-Mode
Standbild
Standbild
Mess-Mode
Mess-Mode
Drucken Sprung Hilfe
VAS 5053
45
Arbeitszeiterfassung mit dem
VAS 5051 / 5052
Ab der Basis-CD 6.0 wird in den Funktionen
„Geführte Fehlersuche“ und „Geführte Funktionen“
die tatsächliche Arbeitszeit mit dem Tester
protokolliert und auf dem Diagnoseprotokoll-
ausdruck unter „Diagnose Zeitaufwand“ in Zeit-
einheiten angezeigt. Die Zeit, die benötigt wird,
um im Rahmen der geführten Fehlersuche Bauteile
freizulegen oder aus- und einzubauen, wird durch
den Tester nicht erfasst.
Werkstattcode:
02211 123 12312
Version:
Basis V06.02.00 19/06/2003
Audi V06.50.00 07/08/2003
Betriebskennzeichnung:
VK-31
Kennzeichen:
AB-CD 1234
Fahrzeug-Ident.-Nr.:
WAUZZZ.............
Fahrzeug:
Marke:
Typ:
Modelljahr:
Variante:
Motorkennbuchstaben:
Audi
Audi A6 1998>
2000 (Y)
Allroad
AKE 2,5l TDI / 132 kW
Diagnose Zeitaufwand:
Fehlerspeicherinhalte:
36
Motronic Einspritz- und Zündanlage ME7
4Z7907401
2,5l/4VTEDC G200SG I02
Codierung 1018
Betriebsnummer 02325
1 Fehler erkannt
00575 008
Saugrohrdruck
Regelgrenze überschritten
46
Motor / Getriebe
V6 3,2l FSI
V8 4,2l
2,4l
V6 3,0l T DI
Übersicht der verfügbaren Motor- / Getriebekombinationen
47
Verweis:
Hinweise zu den Motoren und Getrieben finden
Sie im SSP 325
01J/330Nm
09L/bis 450Nm
01X/02Xqu
330Nm
09L/bis 450Nm 0A3/450Nm
01X/02Xqu
330Nm
01J/330Nm
48
Fahrwerk
Übersicht
Der Audi A6 ´05 ist in der Basisausstattung mit
einem Stahlfederfahrwerk ausgestattet. Es gibt drei
verschiedene Fahrwerksvarianten:
Normalfahrwerk: Bezeichnung 1BA
Sportfahrwerk: Bezeichnung 1BE, Fahrzeug-
trimmlage um 20 mm abge-
senkt gegenüber
Normalfahrwerk
Schlecht-
wegefahrwerk: Bezeichnung 1BR, Fahrzeug-
trimmlage um 13 mm angeho-
ben gegenüber Normalfahrwerk
Vorderachse
Auch im neuen A6 ´05 kommt die bekannte Vier-
lenker-Vorderachse zum Einsatz.
Aufgrund der geometrischen und kinematischen
Änderungen zum Vorgängerfahrzeug sind alle Achs-
bauteile bis auf die Achslenker der oberen Ebene
sowie die Radnaben (Übernahmen von Audi A8)
Neuteile.
Neben einer verbesserten Feder- und Dämpferüber-
setzung wurde der Ausfederweg um 30 mm erhöht.
Damit verbunden ist eine deutliche Verbesserung
des Fahrkomforts und der Fahrstabilität. Bezüglich
der Fahrgastzelle wurde die Achse um 83 mm vor-
verlagert. Das ergibt eine günstigere Achslastvertei-
lung und ist fahrdynamisch vorteilhaft.
Lagerbock
Schwenklager
Führungs-
lenker
Stabilisator
Hilfsrahmen
Traglenker Radlager /
Radnabe
obere Achslenker
Feder- / Dämpfereinheit
323_050
49
Hinterachse
Die Hinterachse stellt eine Weiterentwicklung der
aus dem A4‘00 bekannten Trapezlenkerachse dar.
Aufgrund der geometrischen und kinematischen
Änderungen zum Vorgängerfahrzeug und des Ein-
satzes der Trapezlenkerachse sind alle Achsbauteile
Neuteile.
Gegenüber A4´00 wurden die Achslenker verlängert
um die größere Spurweite sicherzustellen.
Für Fahrzeuge mit V8 TDI Motorisierung mit quattro-
Antrieb wird die Spurweite an der Hinterachse redu-
ziert, um breitere Reifen einsetzen zu können. Dies
wird realisiert durch geänderte Radnaben und eine
größere Einpresstiefe der Räder.
Radträger
Dämpfer
Feder
Hilfsrahmen
Querlenker oben
Trapezlenker Radlager
323_051
50
Fahrwerk
Radbremse
Übersicht Vorderachse
Motorisierung 3,0l V6 T DI 3,2l V6 FSI 4,2l V8 MPI
Mindest-Radgröße 16“ 16“ 17“
Bremsentyp FNR-G 60 16“ FNR-G 60 16“ FNR-G 60 17“
Kolbenzahl 2 2 2
Kolbendurchmesser (mm) 60 60 60
Bremsscheibendurchmesser
(mm) x Dicke (mm)
321 x 30
belüftet
321 x 30
belüftet
347 x 30
belüftet
Übersicht Hinterachse
Motorisierung 3,0l V6 T DI 3,2l V6 FSI 4,2l V8 MPI
Mindest-Radgröße 16“ 16“ 17“
Bremsentyp Colette II C41 Colette II C41 Colette II C43
Kolbenzahl 1 1 1
Kolbendurchmesser (mm) 41 41 43
Bremsscheibendurchmesser
(mm) x Dicke (mm)
302 x 12
unbelüftet
302 x 12
unbelüftet
330 x 22
unbelüftet
51
Die prinzipiellen Funktionsweisen der Teilfunktio-
nen EBV, ABS, ASR, MSR, EDS, ESP und ECD ent-
sprechen denen der Vorgängerversion 5.7.
Steuergerät und Hydraulikeinheit sind im Kunden-
dienst nicht trennbar. Es gibt zwei Teilevarianten für
Front- und quattro-Antrieb.
323_052
Drucksensor
Ventilblock
Pumpenmotor
Schaltventile
Steuergerät
Im Audi A6 ´05 setzt mit dem ESP 8.0 eine neue ESP-
Generation der Firma Bosch ein. Die bereits aus den
anderen Audi-Modellen bekannten Grundfunktio-
nen wurden auf die Gegebenheiten des A6 ´05 ange-
passt.
Elektromechanische Parkbremse - EPB
323_053
ESP
Nach dem Ersteinsatz im Audi A8 setzt die elektro-
mechanische Parkbremse EPB nun auch im Audi
A6 ´05 ein. Der grundsätzliche mechanische Aufbau,
die Übersetzungsstufen sowie die generelle Funkti-
onsweise bleiben unverändert (siehe SSP 285). Im
Zuge der Adaption auf den A6 ´05 ergeben sich die
im SSP 324 beschriebenen Neuerungen.
52
Fahrwerk
323_054
Lenkgetriebe
Dehnschlauch
Rücklaufleitung
Saugschlauch
Lenkpumpe
Servoölkühler
Ölbehälter
Rücklaufschlauch
Lenksystem
Es kommt ein konventionelles hydraulisches Zahn-
stangen-Servolenksystem zum Einsatz.
Durch konsequente Weiterentwicklung der Lenkung
des Vorgängermodells wurde ein Höchstmaß an
sportlicher Lenkpräzision erreicht. Die geschwindig-
keitsabhängige Servounterstützung Servotronic
wird als Serienausstattung angeboten. Zur Anwen-
dung kommt die bereits im Audi A8 eingesetzte
Servotronic II (Aufbau und Funktionsweise siehe
SSP 285).
In der Basisausstattung wird eine mechanisch ver-
stellbare Lenksäule eingesetzt. Die elektrische Ver-
stellung wird optional angeboten.
Wie bereits der A8`03 verfügt auch der A6 ´05 über
eine elektrische Lenkungsverriegelung.
Es kommt eine neu entwickelte Lenkradgeneration
im Drei- und Vierspeichen-Design zum Einsatz.
53
Räder / Reifen
323_055
Reifendruckkontrollsystem
Für den Audi A6 ´05 wird eine neue Generation des
Reifendruckkontrollsystems angeboten.
Sie ist modular aufgebaut und unterscheidet sich in
Funktionsweise und Aufbau deutlich von den bis-
lang im Konzern eingesetzten Systemen.
Motorisierung
7J x 16 ET 35 (1)
Alu Guss Rad
205/60 R16
7,5J x 16 ET 45 (2)
Alu Schmiede Rad
225/55 R16
Basisräder Winterräder Optionale Räder Notlaufsysteme PAX
4- und 6-Zylinder
7,5J x 17 ET 45 (3)
Alu Guss Rad
225/50 R17
8-Zylinder
7J x 16 ET 42 (4)
Alu Schmiede Rad
205/60 R16 oder
225/55 R16
225 x 460 ET 46 (5)
Alu Guss Rad (PAX)
225/650 - 460
7J x 17 ET 42 (6)
Alu Guss Rad
225/50 R17 98 M+S
7,5J x 16 ET 45 (7)
Alu Guss Rad
225/55 R16
7,5J x 17 ET 45 (8)
Alu Guss Rad
225/50 R17
7,5J x 17 ET 45 (9)
Alu Guss Rad
225/50 R17
8J x 17 ET 48 (10)
Alu Guss Rad
245/45 R17
8J x 18 ET 48 (11)
Alu Guss Rad
245/40 R18
8J x 18 ET 48 (12)
Alu Schmiede Rad
245/40 R18
225 x 460 ET 46 (13)
Alu Guss Rad (PAX)
235/660 - R460
54
Elektrik
Bus-Topologie
NOX-Sensor
J583
Geber für Drehrate
G202
Sitzbelegungs-
erkennung
J706
Leistungsmodul für
Scheinwerfer links
J667
Leistungsmodul
Scheinwerfer rechts
J668
Niveauregelung
J197
Elektrische Park- und
Handbremse
J540
Leuchtweiten-
regelung
J431
Automatische
Getriebe
J217
Airbag
J234
ABS mit EDS
J104
Motorelektronik 1
J623
Diagnoseanschluss
T16
Steuergerät im
Schalttafeleinsatz
J285
Abstandsregelung
J428
Diagnoseinterface
für Datenbus
J533
Türsteuergerät
Fahrerseite
J386
Türsteuergerät
Beifahrerseite
J387
Türsteuergerät
hinten links
J388
Türsteuergerät
hinten rechts
J389
Sitzverstellung mit
Memory Lenksäulen-
verstellung
J136
Sitzverstellung mit
Memory Beifahrer
J521
Anhängererkennung
J345
Lenksäulen-
elektronik
J527
Multifunktions-
lenkrad
J453
Geber für
Lenkwinkel
G85
Energie-
management
J644
Zusatzheizung
J364
Einparkhilfe
J446
Bordnetz 2
J520
Zugang und
Startberechtigung
J518
Bordnetz
J519
Zentralsteuergerät
für Komfortsystem
J393
Climatronic
J255
Reifendruck-
überwachung
J502
55
MOST-Bus
CAN-Kombi
CAN-Diagnose
CAN-Antrieb
CAN-Komfort
CAN-Abstandsregelung
LIN-Bus
diverse Subbussysteme
drahtlose Übertragung
- Bluetooth-Signal
326_027
Anzeige- und
Bedieneinheit für
Information vorn
J523
Sende- und
Empfangsgerät
für Telefon
R36
CD-Wechsler
R41
Digitales
Soundpaket
J525
Schalter für
Zugang und
Startberechtigung
E415
Antennen-Einlese-
Einheit für schlüssellose
Zugangsberechtigung
J723
Wischermotor
J400
Sensor für Regen-
und Lichterkennung
G397
Innenraum-
überwachung
G273
Alarmhorn
H12
Frischluftgebläse
J126
Kältemitteldruck und
Kältemitteltemperatur
G395
Sender
vorne links
G431
Sender
vorne rechts
G432
Sender
hinten links
G433
Sender
hinten rechts
G434
Antenne hinten
R96
Telefon / Telematik
J526
Bedienhörer
für Telefon
R37
Navigation
mit CD-Laufwerk
J401
T V-Tuner
R78
Radiomodul
R
Spracheingabe
J507
56
Elektrik
E1 Lichtschalter
E3 Warnlichtschalter
F4 Schalter für Rückfahrleuchten
F266 Kontaktschalter für Motorhaube
G357 Geber für Lenksäulenverstellung, vertikal
G358 Geber für Lenksäulenverstellung, axial
J519 Steuergerät für Bordnetz
Masterfunktionen:
– Aussenlicht
– Wischen und Waschen
J4 Relais für Doppeltonhorn
J39 Relais für Scheinwerfer-Reinigungsanlage
K4 Kontrolllampe für Standlicht
K6 Kontrolllampe für Warnblinkanlage
K13 Kontrolllampe für Nebelschlussleuchte
K17 Kontrolllampe für Nebelscheinwerfer
L13 Gasentladungslampe links
L14 Gasentladungslampe rechts
L22 Lampe für Nebelscheinwerfer links
L23 Lampe für Nebelscheinwerfer rechts
L174 Lampe für Tagesfahrlicht links
L175 Lampe für Tagesfahrlicht rechts
M1 Lampe für Standlicht links
M3 Lampe für Standlicht rechts
M5 Lampe für Blinklicht vorn links
M7 Lampe für Blinklicht vorn rechts
M18 Lampe für Seitenblinkleuchte links
M19 Lampe für Seitenblinkleuchte rechts
N395 Magnet für Blendenverst. Scheinwerfer links
N396 Magnet für Blendenverst. Scheinwerfer rechts
V5 Scheibenwaschpumpe
V123 Motor für Lenksäulen-Verstellung vertikal
V124 Motor für Lenksäulen-Verstellung axial
W9 Fußraumleuchte links
W10 Fußraumleuchte rechts
F218 Schalter für Zentralverriegelung, Heckklappe
F248 Taster für Entriegelung Heckklappen-Schließzylinder
530 Steuergerät für Garagentoröffnung (Anlernblinken)
F124 Kontakthalter im Schließzlinder für Heckklappe
F334 Schalter für Tankverschluss-Erkennung (nur USA)
J234 Airbag (Crashsignal)
Klemme 15
F Bremslichtschalter
J104 Steuergerät für ABS mit EDS (ECD Bremse)
Diese Übersicht zeigt alle Lastmodule des Kom-
fortsystems mit ihren Ein- und Ausgängen.
Hierdurch erhalten Sie einen schnellen Überblick
über alle 3 Steuergeräte und ihre Grundfunktio-
nen. Details können den Funktionsplänen im
Selbststudienprogramm 326 A6 ´05 Elektrik ent-
nommen werden.
Auf dieser Übersicht sind nur diskret verdrahtete
Bauteile dargestellt. Bauteile, die über die diver-
sen Bussysteme mit den Steuergeräten kommu-
nizieren sind der Fahrzeugtopologie dargestellt.
Ein und Ausgänge der Steuergeräte J393, J519 und J520
CAN-Komfort
Eingänge (Quelle)
Ausgänge (Empfänger)
57
323_018
J393 Zentralsteuergerät für Komfortsystem
Masterfunktionen:
– Blinken
– Zentralverriegelung
– Innenlicht
– Diebstahlwarnanlage
E316 Taster für Handschuhfach
J520 Steuergerät für Bordnetz 2
J9 Relais für beheizbare Heckscheibe
L106 Beleuchtung für Fußraum hinten links
L107 Beleuchtung für Fußraum hinten rechts
M2 Lampe für Schlusslicht rechts
M4 Lampe für Schlusslicht links
M6 Lampe für Blinklicht hinten links
M8 Lampe für Blinklicht hinten rechts
M9 Lampe für Bremslicht links
M10 Lampe für Bremslicht rechts
M16 Lampe für Rückfahrlicht links
M17 Lampe für Rückfahrlicht rechts
M25 Lampe für hochgesetztes Bremslicht
M49 Lampe für Schlusslicht 2 links
M50 Lampe für Schlusslicht 2 rechts
M54 Lampe für Schlusslicht 3 rechts
M55 Lampe für Schlusslicht 3 links
V1 Motor für Schiebedach (Freigabe)
V53 Motor für Zentralverriegelung - Heckklappe
V91 Motor für Heckrollo
V155 Motor für Tankdeckel-Verriegelung
W3 Kofferraumleuchte
W35 Kofferraumleuchte rechts
X Kennzeichenleuchten
Klemme 30 für Innenraumlicht (geschaltet)
Türkontaktsignal Innenraumlicht (Dimmung massegesteuert)
Türkontaktsignal für Motorsteuergerät (nur FSI)
Türkontaktsignal für Luftfederung
N119 Magnetventil für Servotronic
V1 Motor für Schiebedach:
– Geschwindigkeitssignal
– Komfortöffnen
– Komfortschließen
V327 Motor für Handschuhfach-Entriegelung
58
Klimatisierung
Überblick
Der neue Audi A6 ´05 ist serienmäßig klimatisiert.
Dabei wird zwischen einer Klimaautomatik und
einer Komfortklimaautomatik Plus unterschieden.
Hauptmerkmale des Klimatisierungssystems des
neuen A6 ´05 sind die geringe Geräuschentwicklung
im Innenraum, die zugfreie Belüftung sowie die
gleichmäßige Temperaturverteilung.
Dabei wurde in der Entwicklung sehr auf gewichts-
und bauraumreduzierte, aber leistungsoptimierte
Komponenten geachtet.
323_012
Klimagerät Audi A6´98
Das aus dem AUDI A6-Vorgänger bekannte Kli-
magerätekonzept wurde durch ein symmetrisches
Konzept ersetzt, bei dem sich das Frischluftgebläse
außerhalb des Fahrgastraumes befindet. Ebenso ist
die bisher luftseitige Klimaregelung auf eine was-
serseitige Regelung mit Ventilen für Heizungsrege-
lung links und rechts N175/176 und einer Pumpe für
Kühlmittelkreislauf V50 wie im aktuellen Audi A8
umgestellt worden.
Das neue Gerätekonzept ist für die Linkslenker- /
und Rechtslenkervariante weitestgehend gleich.
Somit reduziert sich die Variantenvielfalt.
Verweis
Informationen zum 6 Kolben-Taumelscheiben-
kompressor entnehmen Sie bitte dem SSP 240,
Audi A2 – Technik.
59
323_011
323_013
Er wird bei den 4- und 6-Zylindermotorisierungen
über eine Kunststoffriemenscheibe angetrieben,
beim Achtzylinder über eine Welle.
Klimagerät Audi A6 ´05
Beim neuen Audi A6 ´05 kommt jetzt auch der
bereits aus dem Audi A2 und Audi A3´04 bekannte
6-Kolben-Taumelscheibenkompressor mit Regelven-
til N280 und dem Ausströmtemperaturgeber für
Verdampfer G263 zum Einsatz. Der Kompressor
besitzt ein für alle Ländervarianten gleiches Hubvo-
lumen von 140 cm 3 .
60
Klimatisierung
Komfortklimaautomatik und Komfortklimaautomatik Plus
Im neuen Audi A6 ´05 kommt weiterhin eine Klima-
automatik mit Zwei-Zonen-Temperaturregelung als
Serienausstattung zum Einsatz. Als erweiterte Funk-
tion bietet nun die Basis- als auch die Komfortvari-
ante eine Umluftfilterung, indem das Filterelement
in das Verteilergehäuse integriert wurde. Weiterhin
enthalten beide Versionen eine temperierbare Mit-
teldüse im Schalttafeleinsatz.
Die optionale Sitzheizung und Sitzlüftung ist mit
ihrer Steuerung in beide Varianten des Steuerge-
rätes für Climatronic J255 integriert.
Ebenso nutzen beide Versionen der Klimaautomatik
das jeweilige Display des Multi-Media-Interfaces als
Anzeigeeinheit. Die Bedienung erfolgt aber weiter-
hin am separaten Steuergerät für Climatronic J255.
323_014
Die Komfortklimaautomatik Plus besitzt zusätzlich
noch zwei Anzeigen im Steuergerät für Climatronic
J255 zur permanenten Anzeige. Des weiteren sind
hier eine indirekte Belüftung in der Instrumententa-
fel enthalten.
Außerdem ist ein Luftgütesensor für die automati-
sche Frischluft-/Umluftschaltung vorhanden. Die
Restwärmefunktion ermöglicht es, im Stand die
Motorwärme auszunutzen.
323_015
61
CAN-Vernetzung
Die Klimaanlage des neuen Audi A6 ´05 ist in den
CAN-Komfort eingebunden (siehe Tabelle). Das
Steuergerät für Climatronic J255 ist neben der voll-
ständigen Steuerung der Klimaanlage das Master-
steuergerät für die verteilten Funktionen
Heckscheibenheizung, der optionalen Sitzheizung
sowie der ebenfalls optionalen, werkseitig verbau-
ten Standheizung.
Die notwendigen Datenbotschaften werden über-
wiegend mit Hilfe des CAN-Busses an das Steuerge-
rät für Climatronic J255 übertragen. Ebenso sendet
dieses über diesen Datenbus Botschaften, die für
die verteilten Funktionen an den anderen Steuerge-
räten verwendet werden. Über diesen Datenbus
erfolgt auch die Analyse der Klimaanlage bei Fehl-
funktionen im Zusammenspiel mit dem Diagnosein-
terface für Datenbus J533, dem CAN-Diagnose und
dem entsprechenden Diagnosetester.
Die Personalisierung der Einstellungen an der Kli-
maanlage erfolgt über das Einlesen der jeweiligen
Schlüsselerkennungsbotschaft vom Steuergerät für
Zugang- und Startberechtigung J518. Das Steuerge-
rät für Frischluftgebläse V2 ist mit Hilfe eines LIN-
Busses an das Steuergerät für Climatronic J255
angeschlossen. Das Steuergerät für Solarbetrieb
J355 des optionalen Solarschiebedaches ist direkt
mit dem Steuergerät für Frischluftgebläse V2 ver-
bunden. Die Kommunikation mit dem Steuergerät
für Climatronic J255 erfolgt über das Steuergerät
für Frischluftgebläse V2, welches bei anliegenden
Spannungssignalen des Steuergerätes für Solarbe-
trieb J355 eine LIN-Botschaft dem Steuergerät für
Climatronic J255 zur Verfügung stellt. Diese Bot-
schaft wird dann an das Steuergerät für Komfort-
elektronik J393 weitergeleitet, die diese Information
für die Innenraumüberwachung benötigt.
Komfortklima-
automatik
Komfortklima-
automatik Plus
A6
Vorgänger
Getrennte Temperaturverteilung X X X
Sonnenstandssensorik X X X
Luftgütesensorik - X X
Restwärme - X -
Pollenfilter / Kombifilter X/- -/X -/X
Umluftfilterung X X -
Indirekte Belüftung - X -
Fondbelüftung (Mitte) X X X
Fondbelüftung (B-Säule) - X -
Temperierbare Mitteldüse - X -
Regelkonzept wasserseitig wasserseitig luftseitig
62
Klimatisierung
Die Heckscheibenheizung wird vom Steuergerät für
Climatronic J255 aktiviert. Dazu wird eine Botschaft
über den CAN-Komfort an das Steuergerät für Kom-
fortsystem J393 gesendet. Dieses steuert die heiz-
bare Heckscheibe Z1 elektrisch an und meldet das
erfolgte Einschalten als CAN-Bus Botschaft an das
Steuergerät für Climatronic J255 zurück, welches
dann die entsprechende LED im Taster aktiviert.
Die Klimaanlage im neuen Audi A6 ´05 nutzt in bei-
den Ausstattungsvarianten das MMI-Display für die
Anzeige entsprechender Informationen. Bei der
Betätigung eines Funktionsschalters am Steuer-
gerät für Climatronic J255 springt die aktuelle MMI-
Displayanzeige auf das Klimamenü um.
MOST-Bus
CAN-Kombi
CAN-Diagnose
CAN-Antrieb
CAN-Komfort
LIN-Bus
diverse Subbussysteme
Motor-
elektronik 1
J623
Diagnoseanschluss T16
Zusatzheizung
J364
Anzeigeeinheit im Schalttafeleinsatz J285
Zugang- und
Startberechtigung
J518
Komfortsystem
J393
Zusatzheiz-
element
Z35
Heizbare
Heckscheibe
Z1
63
Nach der Betätigung einer Klimafunktion springt
das MMI-Display nach einer gewissen Wartezeit
wieder in sein Ursprungsmenü zurück.
Die dazu notwendigen Informationen werden vom
Steuergerät für Climatronic J255 auf den CAN-Kom-
fort gelegt, vom Diagnoseinterface für Datenbus
J533 in Botschaften für den MOST-Bus umgewan-
delt und als optische Signale an das Steuergerät für
Anzeige und Bedieneinheit, vorn, J523 weiterge-
leitet.
Dieses wiederum wandelt die eingehenden Signale
in Daten für das jeweilige angeschlossene Display
J685 zur Anzeige um.
Frischluft-
gebläse
J126
Bordnetz
J519
Anzeigeeinheit für Steu-
ergerät der Anzeige- und
Bedieneinheit für Infor-
mation, vorn
J685 Anzeige- und
Bedieneinheit für
Information, vorn
J523
Diagnoseinterface
für Datenbus
J533
Climatronic
J255
Energie-
management
J644
Geber für Kälte-
mitteldruck
G395
323_016
64
Klimatisierung
Stellmotoren
Fahrerseite
323_020
Stellmotor des Mittenausströmers, V102
Stellmotor der indirekten
Belüftungsklappe, V213
Stellmotor der Fussraumklappe, links V107
Stellmotor des Mannan-
strömers vorne links, V237
Komponenten des Klimagerätes Audi A6 ´05
65
323_019
Stellmotor der Defrostklappe V205
Stellmotor des Mannanströmers
vorne rechts, V238
Stellmotor der Fussraumklappe, rechts V108
Stellmotor der Kaltluftklappe V197
Stellmotor des Fahrgastraumausströmers, V112
Beifahrerseite
66
Klimatisierung
Komponentenwechsel
Zum Komponentenwechsel am Klimagerät des
neuen Audi A6 ´05 ist eine komplette Demontage
des Klimagerätes aus dem Fahrzeug nicht notwen-
dig. Der Austausch funktionaler Einheiten, wie z. B.
der Verdampfer oder Stellmotoren, wird stets im
Fahrzeug erledigt. So wird zum Beispiel der Ver-
dampfer als separates Ersatzteil im Kundendienst
erhältlich sein.
Zum Wechsel des Verdampfers ist das Klimageräte-
gehäuse an den entsprechenden vorbereiteten Nut
aufzutrennen und der Verdampfer ist seitlich her-
auszuziehen.
Nach Einbau des neuen Verdampfers wird das Kli-
magerätegehäuse dann mit einer für den Kunden-
dienst vorbereiteten Serviceklappe geschlossen.
Diese ist als separates Ersatzteil zu bestellen und
wird mit Schrauben in den dafür vorgesehenen
Laschen am Klimagerätegehäuse verschraubt.
323_021
Ausschnitt zum Wechsel des Verdampfers
Serviceklappe
Serviceklappe zum Wechseln des Verdampfers
67
Wechsel des Pollenfilters
Der Pollenfilter, der gemäß den Servicevorgaben in
regelmäßigen Abständen gewechselt werden muss,
ist vom Fußraum auf der Beifahrerseite aus zugäng-
lich. Er ist horizontal zweigeteilt. Nachdem die
untere Hälfte seitlich aus dem Klimagerätegehäuse
herausgezogen wurde, muss man zunächst die
obere Hälfte nach unten ziehen, um sie dann eben-
falls seitlich entfernen zu können.
Damit der Einbauort des Pollenfilters beim Wechsel
gut gereinigt werden kann, wurde eine Saugdüse
entwickelt, mit der der Einbauschacht im Klimagerät
vor dem Einsetzen eines neuen Filters gereinigt wer-
den kann.
323_022
323_029
Einsatz des Spezialwerkzeuges „Saugdüse T40073“ im Fahrzeug zum Wechsel des Pollenfilters
Zweiteiliger Pollenfilter des neuen Audi A6 ´05
68
Klimatisierung
Varianten von Stellmotoren
In dem neu entwickelten Klimagerät des Audi A6 ´05
wird eine geänderte Kinematik für die einzelnen
Stellmotoren verwendet.
Beim Wechsel von Stellmotoren ist generell auf die
exakte Teilenummer zu achten. Ansonsten kann es
passieren, dass Stellmotoren, die zwar das gleiche
Gehäuse aber eine unterschiedliche Funktionalität
besitzen, auf eine falsche Position gesetzt werden.
Damit ist die Grundeinstellung der Klimaanlage
dann nicht möglich. Ebenso muss beim Wechsel
von Stellmotoren auf die Varianten Komfortklimaau-
tomatik und Komfortklimaautomatik Plus geachtet
werden.
Die Stellmotoren des Mannanströmers links V237
sind bei der Basisversion auf der Position des Stell-
motors des Mannanströmers rechts V238 verbaut,
der dann entfällt. Ebenso verhält es sich mit dem
Stellmotor der Fußraumklappe links V108, der dann
auf der rechten Position des V109 sitzt. Hintergrund
ist die Klappenverstellung per Welle mit Koppel-
stange bei der Basisversion, bei der die jeweils linke
Klappe von der rechten gesteuert wird.
323_023
Stellmotor des Mannanströmers
vorne rechts, V238
Stellmotor der Fussraumklappe, rechts V108
Stellmotor der
Fussraumklappe,
links V107
Stellmotor des Mannanströmers vorne links, V237
Stellmotoren für Mannanströmer links und rechts, V237 und V238, sowie Stellmotoren der Fußraumklappe
links und rechts V107 / V108 zur Klappenverstellung bei der Komfortversion
69
Kompressorzustandsinformation ... zeigt an, ob der Kompressor eingeschaltet ist oder nicht. Eingeschaltet
bedeutet dabei, dass sich der Kompressor im Regelbereich befindet, d.h. es
wird ein Strom von 300 – 800 mA an den Kompressor ausgegeben.
Drehzahlanhebung ... wird von der Klimaanlage zum Motor gesendet, wenn die Klimaanlage einen
erhöhten Heiz- oder Kühlleistungsbedarf hat. Diese Botschaft steht in keinem
Zusammenhang mit dem Kompressorzustand.
Kältemitteldruck Die Klimaanlage liest den Drucksensor ein und legt das Signal auf den CAN-
Komfort. Die Ermittlung des Kältemitteldrucks erfolgt alle 100 ms.
Kühlerlüfteransteuerung Die Klimaanlage gibt in Abhängigkeit der benötigten Kondensatorkühlung
eine „Kühlerlüfteransteuerung“ aus. Dieser Wert kann zwischen 0 und 100 %
variieren. Dieser Wert hängt vom Kältemitteldruck und der Information Otto-
motor / Dieselmotor aus dem Diagnoseinterface für Datenbus J533 ab.
Leistungsreduzierung Klima-
kompressor
Mit dem extern geregelten Kompressor ist eine Reduzierung der Kompressor-
leistung möglich. Ziel ist, dass das Steuergerät für Motorelektronik J623 diese
Botschaft benutzt und nur in kritischen Fällen den Kompressor komplett
abschaltet.
Kompressormomentübertragung Die Klimaanlage stellt dem Steuergerät für Motorelektronik J623 das Moment
zur Verfügung, das der Kompressor dem Motor abnimmt. Das Steuergerät für
Climatronic J255 berücksichtigt das Übersetzungsverhältnis von Motordreh-
zahl und Kompressordrehzahl der verschiedenen Motorisierungen. Die not-
wendige Zylinderzahlinformation wird aus der Botschaft des Diagnose-
interfaces für Datenbus J533 gewonnen.
Heckscheibenheizung Diese Botschaft signalisiert den Einschaltwunsch für die Heckscheibenhei-
zung an das Steuergerät für Bordnetz J519, welches die leistungsmäßige
Steuerung der Heckscheibenheizung übernimmt.
Sonnensensor links / rechts Der durch den Sonnensensor gemessene Wert der Sonneneinstrahlung in
W/m² wird auf dem CAN-Komfort zur Verfügung gestellt.
Sitzheizung In dieser Botschaft werden die Stufen der Sitzheizung links bzw. rechts gesen-
det. Bei den Varianten ohne Sitzheizung wird generell die Stufe 0 gesendet.
Standheizung Über das Bit Standheizung kann die Standheizung direkt vom Steuergerät für
Climatronic J255 eingeschaltet werden. Über das Bit „Kontrolllampe Standlüf-
tung“ wird der Entscheidungsstand des Steuergeräts für Climatronic J255, ob
Standheizung bzw. Standlüftung aktiviert werden soll, übermittelt.
Ein- und Ausgangssignale am Steuergerät für Climatronic J255
Ausgangssignale CAN-Komfort
70
Klimatisierung
Fahrzeuggeschwindigkeit Die Fahrzeuggeschwindigkeit wird für die Berechnung „Stellung der Stauluft-
klappe“ verwendet.
Motordrehzahl Starterkennung: das Programm definiert
„Motor steht“, wenn n < 200 U/min (unter Anlasserdrehzahl)
„Motor läuft“, wenn n > 500 U/min empfangen wird.
Klemme 58d Dimmwert für die Display- und Funktionsbeleuchtung in %.
Klemme 58s Dimmwert für die Tastenbeleuchtung in %.
Außentemperatur Das Steuergerät für Climatronic J255 liest den im Wasserkasten befindlichen
Temperaturfühler für Frischluftansaugkanal G89 aus und legt diesen ungefil-
tert auf den CAN-Komfort. Die Anzeigeeinheit im Schalttafeleinsatz J285 liest
den im Vorderwagen verbauten Temperaturfühler G17 ein und legt den niedri-
geren Wert der beiden eingelesenen Außentemperaturen auf den CAN-Bus.
Motortemperatur Das Steuergerät für Motorelektronik J623 stellt diesen Wert auf dem CAN-Bus
zur Verfügung.
Schlüsselinfo Die Anzeigeeinheit im Schalttafeleinsatz J285 überträgt nach Kl. 15 eine
Schlüsselnummer zwischen „1“ und „4“. Im Steuergerät für Climatronic J255
werden für jede Schlüsselnummer die jeweiligen, fahrerabhängigen Einstel-
lungen gespeichert und wieder aufgerufen.
In der Schlüsselnummer „0“ werden die jeweils letzten Einstellungen ge-
speichert, welche entweder im Standheizungsbetrieb oder bei nicht korrekt
empfangener Schlüsselnummer aufgerufen werden.
Kompressor aus Abschaltung des Kompressors vom Motorsteuergerät.
Kompressor Leistungsreduzie-
rung
Rückmeldebotschaft des Steuergerätes für Motorelektronik J623.
Standheizung / Standlüftung Bei Verbau einer CAN-fähigen Standheizung, wird das Steuergerät für Clima-
tronic J255 über diese Information in den Standheizungs- bzw. Standlüftungs-
modus versetzt. Die Entscheidung, ob die Standheizung oder Standlüftung zu
aktivieren ist, wird vom Steuergerät für Climatronic J255 getroffen.
Kühlerlüfteransteuerung Istwert der Kühlerlüfteransteuerung vom Steuergerät für Motorelektronik
J623.
Vorwarnung Motorüberhitzung Wird diese Botschaft auf dem CAN gesendet, muss unabhängig von der
Motortemperatur der Kompressor mit Regelventil N280 abgeschaltet werden.
Verbraucherabschaltung Botschaft vom Steuergerät für Energiemanagement J644.
Rückmeldung
Heckscheibenheizung
Botschaft über die erfolgte Aktivierung der Heckscheibenheizung vom Steuer-
gerät für Komfortelektronik J393.
Eingangssignale CAN-Komfort
71
Der sich im Wasserkasten befindliche Temperatur-
fühler für Frischluftansaugkanal G89 wird ebenso
wie der Ausströmtemperaturfühler Mitte G191 und
die beiden Ausströmtemperaturgeber links G150
und rechts G151 als analoges Spannungssignal am
Steuergerät für Climatronic J255 eingelesen.
Weiterhin erhält das Steuergerät für Climatronic
J255 so insgesamt zehn Lagerückmeldungen der
einzelnen Klappenverstellmotoren, die Signale des
Fotosensors für Sonneneinstrahlung G107, das
Signal des Ausströmtemperaturgebers für Verdamp-
fer G263 sowie das Signal des Sensors für Luftgüte
G238.
Der Kompressor mit dem Regelventil N280 wird mit-
tels eines pulsweitenmodulierten Signals gesteuert.
Analoge Ein- und Ausgangssignale
Ausstattungsbedingt kann bei den Dieselvarianten
des neuen Audi A6 ´05 in die Klimaanlage eine elek-
trische Luftzusatzheizung eingebaut sein. Das Funk-
tionsprinzip der Luftzusatzheizung besteht wie
beim Audi A6 Vorgänger aus keramischen Kaltleiter-
Widerständen und Lamellen, die sich beim Durch-
fluss eines elektrischen Stromes erwärmen und
diese Wärme an die durchströmende Luft abgeben.
Die Steuerung der elektrischen Luftzusatzheizung
wird vom entsprechenden Steuergerät für Motor-
elektronik J623 übernommen.
Bei einem Zuheizwunsch sendet das Steuergerät für
Climatronic J255 eine entsprechende Botschaft, wel-
che die gewünschte Leistungsstufe enthält, auf den
CAN-Komfort. Diese wird vom Diagnoseinterface für
Datenbus J533 in eine Botschaft für den CAN-
Antrieb umgewandelt und dort vom Steuergerät für
Motorelektronik J623 abgegriffen. Allerdings wird
dieser Zuheizwunsch nur realisiert, wenn die Gene-
ratorauslastung nicht zu hoch ist.
Luftzusatzheizung
323_017
Diagnoseinterface
für Datenbus
J533
Climatronic
J255
Motor-
elektronik 1
J623
Zusatzheiz-
element
Z35
72
Klimatisierung
Die werkseitig verfügbare Standheizung wird am
Längsträger vorne rechts unter dem Scheinwerfer
verbaut. Sie ist in den CAN-Komfort über das Steu-
ergerät für Zusatzheizung J364 eingebunden (siehe
Abbildung Topologie). Das Steuergerät für Climatro-
nic J255 ist für die Standheizung das Mastersteuer-
gerät. Durch die Einbindung der Standheizung in
den kleinen Heizkreislauf kann der Innenraum deut-
lich schneller aufgeheizt werden. Über das Multi-
Media-Interface kann die Standheizung mit Hilfe
der Vorwahlfunktion programmiert und aktiviert
werden. Ebenso kann die Aktivierung über die wei-
terentwickelte Fernbedienung erfolgen.
Das Steuergerät für Climatronic J255 entscheidet
über den Betrieb Standheizung oder Standlüftung,
das entsprechende Symbol wird von der Anzeige-
einheit im Schalttafeleinsatz J285 nach Erhalt der
entsprechenden Botschaft als Funktionsanzeige dar-
gestellt. Die Standheizung läuft grundsätzlich im
Frischluftbetrieb, wobei das Gebläse wird auf 40 %
begrenzt wird.
Stand- / Zusatzheizung
323_025
Ein
Positive Rückmeldung, Standheizung aktiv
Negative Rückmeldung, Standheizung nicht aktiv
Neu ist die bidirektionale Kommunikation zwischen
der Fernbedienung für die Standheizung und dem
Funkempfänger für Standheizung R64. Die Antenne
für den Funkempfänger der Standheizung ist als
Modul des Antennensystems in der Heckscheibe
verbaut, die Reichweite der Funkfernbedienung
beträgt nun bis zu 600 Meter.
Der Benutzer erhält mittels einer in die Funkfern-
bedienung integrierten Leuchtdiode eine Rückmel-
dung, ob die Aktivierung der Standheizung erfolg-
reich war oder nicht.
323_024
Ein
73
Einschaltbedingungen: Abschaltbedingungen:
keine Tankwarnung Standheizung länger als 60 min aktiv
kein Crashsignal vom Airbagsteuergerät VAS-Diagnosetesterfunktion Grundeinstellung
keine Abschaltstufe vom Steuergerät für Energiemanagement Heizgerätefehler im Betriebsmodus
keine Botschaft „Transportmodus aktiv“ vom Steuergerät für
Energiemanagement J644
Tankwarnung bei Betrieb
Crashsignal bei Betrieb (im Zuheizungsmodus)
Abschaltstufe vom Steuergerät für Energiema-
nagement J644
Zusätzlich zu der werkseitig angeboten Standhei-
zung mit CAN-Vernetzung kann auch eine konven-
tionelle Standheizung ohne CAN-Vernetzung im
Kundendienst nachgerüstet werden. Dazu muss die
Verkabelung Kl. 15 sowie das Steuergerät für Clima-
tronic J255, das dafür einen separaten Eingang zur
Verfügung hat, entsprechend angepasst werden.
Genauere Informationen dazu entnehmen Sie bitte
der entsprechenden Einbauanleitung.
Verweis
Die Bedienung der optionalen Standheizung
entnehmen Sie bitte der jeweiligen Bedienungs-
anleitung.
Hinweis
Die Telestartantenne ist separat abgesichert. Bei
defekter Sicherung erfolgt ein entsprechender
Fehlerspeichereintrag.
74
Klimatisierung
Diagnose der Klimaanlage
Die in der Tabelle aufgeführten Diagnosemöglich-
keiten stehen mittels des Diagnosetesters zur Verfü-
gung. Dazu wird die Diagnose über den CAN-
Diagnose und das Diagnoseinterface für Datenbus
J533 im Steuergerät für Climatronic J255 eingelei-
tet.
Alle Ein- und Ausgangssignale des Steuergerätes
für Climatronic J255 sind bezüglich der folgenden
Fehlerarten diagnosefähig:
– Leitungsunterbrechung
– Kurzschluss nach Plus
– Kurzschluss nach Masse
– Blockierung (Stellmotoren)
– Plausibilität der Datenbussignale
Der Stellgliedtest der Klimaanlage ist jetzt sequen-
tiell (komplette Durchführung aller Stellgliedtests)
und selektiv (Auswählen einzelner Stellgliedtests)
möglich. Damit die Stellglieddiagnose durchgeführt
werden kann, müssen folgende Bedingungen erfüllt
sein:
– keine Kompressor-Abschalt-Bedingung aktiv
– Fahrzeuggeschwindigkeit < 5 km/h
– 300 / min < Motordrehzahl < 3000 / min
Ansonsten erscheint die Meldung „Funktion unbe-
kannt bzw. kann im Moment nicht ausgeführt wer-
den“ im Diagnosetester. Bei der Grundeinstellung
der Klimaanlage werden alle Klappenverstellmoto-
ren gleichzeitig in ihre Endanschlagpositionen
gefahren.
Diese Positionen werden dann im Steuergerät für
Climatronic J255 gespeichert. Bei der Grundeinstel-
lung werden bestimmte Fehlerspeichereinträge, bis
auf die während der Grundeinstellung identifizier-
ten, gelöscht. Zusätzlich wird erst nach der Grund-
einstellung die Kompressoransteuerung
freigegeben. Bis dahin verbleibt das Steuergerät für
Climatronic J255 im ECON-Modus, welcher auch
nicht deaktiviert werden kann. Nach der erfolgten
Grundeinstellung verbleibt das Steuergerät für Cli-
matronic J255 im ECON-Modus, der aber nun jeder-
zeit über die AUTO- bzw. ECON-Taste deaktivierbar
ist.
Aufgrund der Teilnahme des Steuergerätes für Cli-
matronic J255 am Komponentenschutz ist ein Aus-
tauschen der Komponente ohne fahrzeug-
individuelle Anpassung mit einer eingeschränkten
Funktionalität verbunden.
Im Gegensatz zum aktuellen Audi A8 und Audi A3
wird bei einer Neucodierung eines Steuergerätes für
Climatronic J255 keine Information über die Vernet-
zung aus dem Diagnoseinterface für Datenbus, bzw.
dem Motorsteuergerät genommen. Beim Audi
A6 ´05 wird die Codierung vollständig durch die Ein-
gaben am Diagnosetester durchgeführt.
323_037
75
Abzieher T40072 Ratschenringschlüssel T40083
Spezialwerkzeuge für die Klimaanlage des Audi A6 ´05
Saugdüse mit Bürste T40073/1 und Schlauch T40073/2
323_028
323_027
323_026
323
Alle Rechte sowie
technische Änderungen
vorbehalten.
Copyright
AUDI AG
I/VK-35
Service.training@audi.de
Fax +49-841/89-36367
AUDI AG
D-85045 Ingolstadt
Technischer Stand 01/04
Printed in Germany
A04.5S00.06.00
Vorsprung durch Technik www.audi.de