TECHNICAL DOCUMENTATION

SSP 022 Dieselmotoren 1,9 l 50 kW SDI 81 kW TDI

PDFDE27 pages2 MB
SSP 022 Dieselmotoren 1,9 l 50 kW SDI 81 kW TDI - PDF cover

This PDF is currently unavailable.

Read document text
Service Dieselmotoren1,9 l Motor 50 kW SDI 1,9 l Motor 81 kW TDI22Selbststudienprogramm 1,9 l SDI 50 kW1,9 l TDI 81 kWSP22-23Zwei neue Dieselmotoren aus der bewährten Konzernmotorenbaureihe ergänzen das Motorenangebot bei SKODA. Neue technische Details dieser Motoren, Funktion und Aufbau neuer Komponenten und deren wichtige Besonderheiten lernen Sie in diesem Heft kennen. Funktionsbauteile, die gleich denen der bekannten Motoren sind, finden Sie im SSP 16/1,9 l-TDI Motor 66 kW.2 InhaltTeil I - 1,9 l SDI-Motor 50 kWTechnische Daten Motorcharakteristik Diesel-Regelklappe Abgas-Rückführungs-Ventil4 5 6 8Teil II - 1,9 l TDI-Motor 81 kWTechnische Daten Motorcharakteristik Saugrohrklappe Systemübersicht Abgasturbolader Aktoren Eigendiagnose Funktionsplan Zweimassenschwungrad Ölfilter9 10 11 12 14 19 21 22 23 26Servicexxxxxxxxxxxxxxxx OCTAVIAService Servicexxxxxxxxxxxxxxxx OCTAVIA xxxxxxxxxxxxxxxx OCTAVIAService Servicexxxxxxxxxxxxxxxx OCTAVIA xxxxxxxxxxxxxxxx OCTAVIAS e r v i c eXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXHinweise zu Inspektion und Wartung, Einstell- und Reparaturanweisungen finden Sie im Reparaturleitfaden.3 Technische DatenTeil I - 1,9 l SDI-Motor 50 kWSP22-6Kennbuchstabe: Bauart: Hubraum: Bohrung: Hub: Verdichtungsverhältnis: Gemischaufbereitung: Zündfolge: Kraftstoff: Abgasreinigung: Leistung: Drehmoment:AGP 4-Zylinder Reihenmotor 1896 cm3 79,5 mm 95,5 mm 19,5 : 1Technische Merkmale: – – zweistufiges Abgas-Rückführungs-Ventil elektrisch gesteuerte Saugrohrklappe (Diesel-Regelklappe) voreingestellte Einspritzpumpe mit justierbarem Zahnriemenrad Der Motor kann auch mit Bio-Diesel betrieben werden (PME-Pflanzenölmethylester). stehender Ölfilter mit austauschbarem Filtereinsatz (analog 1,9 l TDI)– Verteilereinspritzpumpe, Direkteinspritzung 1-3-4-2 Diesel, mind. 45 CZ Abgasrückführung und Oxydationskatalysator 50 kW (68 PS)/ 4200 1/min 130 Nm/ 2000 - 2600 1/min––4 Motorcharakteristik70605014040 P (kW)130 M (Nm)3012020110100 0 1000 2000 3000 n (1/min) 4000 5000P = Leistung M = Drehmoment n = DrehzahlSP22-5Worin unterscheidet sich der 1,9 l SDI zum 1,9 l TDI? Bei gleichem Einspritzverfahren - Direkteinspritzung - arbeitet der Motor ohne Turboaufladung und ohne Ladeluftkühler. Zur Erreichung der Leistungsparameter unter Einhaltung der Abgasgrenzwerte wurden die Motorsteuerzeiten und die Einspritzung geändert: – Neue Nockenwelle bringt größere Überschneidung der Ventilöffnungszeiten. Ventile mit 7 mm Schaftdurchmesser flach gestaltete Kolbenmulde Einspritzpumpe arbeitet mit höherem Einspritzdruck.–Die Einspritzdüsen (5 Lochdüsen) besitzen kleinere Einspritzlöcher, das ermöglicht einen ca. 5 % geringeren Durchfluß. Das Steuergerät für Dieseldirekteinspritzung ist den Parametern des Saugdiesels angepaßt. Saugrohr und Abgaskrümmer sind neu. Eine zusätzliche Klappe (Diesel-Regelklappe) im Saugrohr verändert im Teillastbereich die Druckverhältnisse der Ansaugluft, um ausgeglichene Druckverhältnisse für die Abgasrückführung zu schaffen. Das Abgas-Rückführungs-Ventil ist im Saugrohr integriert. Es arbeitet zweistufig. Die Öffnung wird nach Kennfeld gesteuert.–– –– – ––5 Diesel-RegelklappeDie Abgasrückführung ist die derzeit wirksamste Maßnahme zur Reduktion der Stickoxide (NOx) im Abgas. Die Rückführraten müssen sehr genau zugemessen werden, damit trotzdem ausreichend Sauerstoff zur Verbrennung des eingespritzten Kraftstoffs verbleibt. Zu hohe Abgasrückführungsraten lassen die Emissionen von Ruß, Kohlenmonoxid und Kohlenwasserstoff infolge Luftmangels steigen. Bei Dieselmotoren ohne Turbolader ist die Differenz zwischen Ansaugdruck und Abgasdruck relativ gering. Dadurch ist die gezielte Zuführung von Abgas in die Ansaugluft bei Teillast kompliziert, aber besonders bei Teillast zur Verminderung der Stickoxide notwendig. Deshalb wird im Saugrohr die Ansaugluft bei bestimmten Drehzahlen geregelt, um den Ansaugdruck den Bedingungen des Abgasdruckes anzupassen und eine gute Durchmischung von Abgas und Frischluft zu erreichen. Mit einem zweistufigen Abgas-RückführungsVentil werden die Abgasrückführungen so eingestellt, wie sie im unteren Betriebsbereich notwendig sind.Neu!G70G72Diesel-Regelklappe (Saugrohrklappe)AGR V60N18VPG28 J248SP22-7AGR G28 G70 G72= = = =Abgas-Rückführungs-Ventil Geber Motordrehzahl Luftmassenmesser Geber für SaugrohrtemperaturJ248 N18 V60 VP= = = =Steuergerät für Dieseldirekteinspritzung Ventil für Abgasrückführung Motor für Saugrohrklappe Vakuumpumpe6 Diesel-RegelklappeFunktionJ 248Zur Anpassung des Ansaugdruckes an den Abgasdruck bei Teillast wird das Saugrohr mit einer Klappe teilweise verschlossen. Dazu werden vom Steuergerät für Dieseldirekteinspritzung Informationen über Motordrehzahl Kühlmitteltemperatur Luftmassenstrom verarbeitet. Die Diesel-Regelklappe im Saugrohr wird durch den Motor für Saugrohrklappe V60 betätigt, der Drehwinkel vom Steuergerät entsprechend der Eingangsinformation festgelegt. Die Diesel-Regelklappe ist – ab 16 mg/Hub angesaugter Luftmenge voll geöffnet bis 16 mg/Hub angesaugter Luftmenge kennfeldgesteuert (last- und drehzahlabhängig) geöffnet ab 2800 1/min voll geöffnet (Druckverhältnisse sind oberhalb dieses Bereiches problemlos) bei Kaltstart voll geöffnet beim Abstellen voll geöffnet.Diesel-Regelklappe Motor für Saugrohrklappe V60SP22-15––– –Das zweistufige Abgas-Rückführungs-Ventil wird entsprechend den Last- und Drehzahlverhältnissen dazu geschaltet. Eigendiagnose Ersatzfunktion Im Störungsfall wird die Regelung unterbunden. Die Regelklappe ist geöffnet. Im Fahrbetrieb macht sich das nicht bemerkbar. Mögliche Auswirkung ist keine Abgasrückführung. Der Ausfall des Motors für Saugrohrklappe V60 wird im Fehlerspeicher gespeichert. In der Funktion „08“, Meßwerteblock lesen, kann das Tastverhältnis abgelesen werden.7 Abgas-Rückführungs-VentilDas zweistufige AbgasRückführungs-VentilFunktion Die exakte Anpassung der Abgasrückführungsrate an den jeweiligen Fahrzustand wird vom Steuergerät für Dieseldirekteinspritzung bestimmt. Das Abgasrückführungsventil arbeitet pneumatisch mit Unterdruck in 2 Stufen. Der Steuerdruck wird durch das Ventil für Abgasrückführung N18 eingestellt, das direkt vom Steuergerät angesteuert wird. Es ist ein Taktventil, von der Arbeitsaufgabe ein elektro-pneumatischer Wandler, der elektrische Signale in mechanische Bewegungen umsetzt.Neu!Unterdruckanschluß Zweitfeder HauptfederBAMembran zum SaugrohrB AStößel mit VentiltellerSP22-14vom Abgaskrümmer A = Hub 1. Stufe B = Hub 2. StufeDie Steuerung In Abhängigkeit von Last und Drehzahl wird nach einem Kennfeld der Steuerdruck p getaktet und der Hub s des Ventiles bestimmt. Folglich kann je nach Öffnungsquerschnitt mehr oder weniger Abgas zum Saugrohr strömen, was besonders im unteren Lastbereich notwendig ist. Die Steuerung des AGR-Ventiles erfolgt dabei immer in Kombination mit der Diesel-Regelklappe. Im Teillastbereich ist das AGR-Ventil z. B. voll oder halb geöffnet, bei Vollast geschlossen. ErsatzfunktionKennfeld zur Steuerung des AGR-Ventiles Hub s des AGR-Ventiles in Abhängigkeit vom Steuerdruck p8 7 6 s mm 5 4 3 2 1 0 - 20 - 30 - 40 p MPa - 50 - 60SP22-18Im Störungsfall ist die Abgasrückführung unterbrochen.AGR-Ventil geschlossen AGR-Ventil halb geöffnet AGR-Ventil voll geöffnet 8 DrehzahlSP22-24Last Technische DatenTeil II - 1,9 l TDI-Motor 81 kWSSP 200/051Kennbuchstabe: Bauart: Hubraum: Bohrung: Hub: Verdichtungsverhältnis: Gemischaufbereitung:AHF 4-Zylinder Reihenmotor 1896 cm3 79,5 mm 95,5 mm 19,5 : 1 Direkteinspritzung mit elektronisch geregelter Verteilereinspritzpumpe 1-3-4-2 Diesel, mind. 45 CZ Abgasrückführung und Oxydationskatalysator 81 kW (110 PS)/ 4150 1/min 235 Nm/1900 1/minTechnische Merkmale: – Basis des Motors ist die Triebwerkkonzeption des 66 kW-TDI. Die Aufladung erfolgt mit Abgasturbolader ohne Bypass mit variabler Turbinengeometrie (verstellbare Leitschaufeln), was maßgeblich die Leistungsausbeute bestimmt. Das Drallniveau des Brennraumes und die Geometrie der Kolbenmulde entsprechen dem Basistriebwerk. Der Lochdurchmesser der Fünflochdüse wurde auf 205 µ m erhöht. Der Motor kann auch mit Bio-Diesel betrieben werden (PME-Pflanzenölmethylester).–Zündfolge: Kraftstoff: Abgasreinigung: Leistung: Drehmoment:––9 Motorcharakteristik9080702506022550 P (kW)200 M (Nm)40175301502012510 0 1000 2000 3000 n (1/min) 4000 5000SP22-4P = Leistung M = Drehmoment n = Drehzahl–Das Steuergerät der elektronischen Dieselsteuerung übernimmt die Kontrolle von Einspritzmenge und Spritzbeginn, Ladedruck, Abgasrückführung, Glühzeit und elektrische Zusatzheizung. Es wird das Steuergerät MSA 15 von Bosch verwendet. Zur Senkung des Fahrzeug-Innengeräusches hat der Motor ein Zweimassenschwungrad. In der stirnseitigen Riemenscheibe ist ein Schwingungsdämpfer integriert, der Drehungleichförmigkeiten der Kurbelwelle tilgt. Eine Klappe im Saugrohr verhindert Rukkeln beim Abstellen des Motors. Der stehende Ölfilter mit austauschbarem Filtereinsatz sitzt direkt auf dem Ölkühler.–Der Ölkühler wurde größer dimensioniert, um für die Spritzkühlung der Kolben und für den Abgasturbolader möglichst kühles Öl verfügbar zu haben. In Abhängigkeit von der Außen- und Motortemperatur wird für bestimmte Exportländer eine dreistufige elektrische Zusatzheizung zugeschaltet, um die Heizleistung im Fahrzeug zu sichern. Wenn hohe Motorraumtemperaturen es erfordern, wird nach dem Abstellen des Motors der Kühlerventilator vom Motorsteuergerät angesteuert. Hohe Motortemperaturen besonders im Bereich des Turboladers werden so begrenzt, um eine Verkokung der ölführenden Teile des Laders zu vermeiden.––––––10 SaugrohrklappeDer 1,9 l TDI-Motor hat im Ansaugrohr eine Klappe.Neu!Aufgabe Dieselmotoren haben ein hohes Verdichtungsverhältnis. Beim Ausschalten des Motors entstehen durch den hohen Verdichtungsdruck der angesaugten Luft Ruckelbewegungen. Durch die Saugrohrklappe wird die Luftzufuhr unterbrochen, sobald der Motor abgestellt wird. Es wird wenig Luft verdichtet, der Motor läuft weich aus.SP22-8Funktion Für die Saugrohrklappe gibt es nur die Schaltstellungen „AUF“ und „ZU“. In der Schaltstellung „AUF“ wirkt der atmosphärische Druck auf die Membrane in der Unterdruckdose. Wird der Motor abgestellt, erhält das Motorsteuergerät durch das Zündanlaßschloß einen Impuls. Daraufhin wird vom Motorsteuergerät das Umschaltventil für Saugrohrklappe N239 mit Strom beaufschlagt. Dieses schaltet Unterdruck auf die Membrane in der Unterdruckdose. Die Unterdruckdose schließt mechanisch die Saugrohrklappe. Die Saugrohrklappe bleibt ca. 3 Sekunden geschlossen und geht dann wieder auf.Saugrohrklappe Unterdruckdose AnsaugluftUnterdruckversorgung von der VakuumpumpeN239J248atmosphärischer DruckSP22-911 SystemübersichtSystemübersicht der elektronischen Steuerung des TDI 1,9 l/81 kWDas rechnergestützte Motormanagement ist speziell den Erfordernissen des variablen Turboladers angepaßt. Das Steuergerät MSA 15 von Bosch übernimmt die Kontrolle von Einspritzmenge und Spritzbeginn, Ladedruck, Abgasrückführung, Glühzeit und elektrischer Zusatzheizung. SensorenGeber für Nadelhub G80Neue bzw. zusätzliche Komponenten beim TDI 81 kW gegenüber dem TDI 66 kW sind farbig umrahmt.Geber für Motordrehzahl G2840 F/M T-G PBG UR RB ANY PIE GERM .01 21 82 7 .1OW FLLuftmassenmesser G70S US HFL RC DU1 6 46 4 90 07Geber für Kühlmitteltemperatur G62 Geber für Saugrohrtemperatur G72 + Geber für Saugrohrdruck G71 Bremslicht-/Bremspedalschalter F/F47 Kupplungspedalschalter F36Geber für Gaspedalstellung G79 + Leerlaufschalter F60 + Kick-down-Schalter F8 DiagnoseSteckanschluß Geber für Regelschieberweg G149 Geber für Kraftstofftemperatur G81Zusatzsignale. .Klimaanlage Klemme DF12 Hinweis: Die Funktionsweise der zum TDI 1,9 l 66 kW gleichen Sensoren und Aktoren ist im SSP 16 beschrieben!AktorenRelais für Dieseldirekteinspritzanlage J322 Glühkerzen (Motor) Q6 Relais Glühkerzen J52 Glühkerze (Kühlmittel) Q7* Relais für kleine Heizleistung J359 Glühkerzen (Kühlmittel) Q7* Relais für große Heizleistung J360Steuergerät für Diesel-Direkteinspritzung J248 mit Höhengeber F96Umschaltventil für Saugrohrklappe N239Ventil für Abgasrückführung N18Magnetventil für Ladedruckbegrenzung N75Kontrolleuchte für Vorglühzeit K29 und Fehleranzeige Mengensteller N146 Kraftstoffabschaltventil N109Ventil für Einspritzbeginn N108 ZusatzsignaleSP22-10 . .* nur bei bestimmten ExportausführungenMotordrehzahlsignal Kraftstoffverbrauchssignal . Klimaanlage 13 AbgasturboladerSystemübersicht LadeluftregelungF96J248AnsaugluftG71 + G72G70LadeluftkühlerLadeluft Rückschlagventil VerdichterN75 U VPUnterdruckdose Leitschaufel TurbinenradSP22-1Anstelle des Bypasses arbeitet der Abgasturbolader mit verstellbaren Leitschaufeln in der Turbine. Durch diese wird der Abgasstrom zum Turbinenrad beeinflußt. Die Leitschaufeln werden mit Hilfe einer Unterdruckdose bewegt.U = Unterdruckspeicher VP = Unterdruckpumpe Kurzbezeichnung der Sensoren und Aktoren siehe in der Systemübersicht der elektronischen Steuerung des TDI.14 Die Konstruktion des Abgasturboladers mit variabler TurbinengeometrieIm Gegensatz zum Abgasturboladers mit Bypass wird die notwendige Verdichtung nicht im oberen, sondern über den gesamten Drehzahlbereich erreicht.Neu!Schmierölzufluß Gehäuse des Abgasturboladers verstellbare Leitschaufel Abgasaustritt AnsaugluftVerstellringVerdichterradTurbinenradUnterdruckdose zur Leitschaufelstellung Abgasstrom vom MotorSP22-2Merkmale – Abgasturbolader und Abgaskrümmer sind ein Teil. Ringförmig angeordnete, verstellbare Leitschaufeln beeinflussen Richtung und Querschnitt der Anströmung der Turbine. Es wird immer der volle Abgasstrom über das Turbinenrad geleitet. – Der Abgasturbolader wird über eine eigene Ölzuführung geschmiert. – Die Unterdruckdose bewegt über ein Gestänge einen drehbaren Verstellring. Dieser gibt die Verstellbewegung auf die Leitschaufeln weiter.––15 AbgasturboladerDas Prinzip der LadedruckregelungAngewandte Physik Ein Gas strömt durch ein verengtes Rohr schneller als durch ein Rohr ohne Verengung. Dabei ist vorausgesetzt, daß bei beiden Rohren der gleiche Druck herrscht. Diese grundlegende physikalische Prinzip wird beim Abgasturbolader mit konstanter Leistung genutzt.SP22-29Motordrehzahl niedrig und hoher Ladedruck erwünscht Der Querschnitt des Turboladers wird vor dem Turbinenrad mit Hilfe von Leitschaufeln verengt. Das Abgas strömt infolge des verengten Querschnittes schneller, dadurch wird das Turbinenrad schneller gedreht. Durch die hohe Turbinendrehzahl wird auch bei niedriger Motordrehzahl der benötigte Ladedruck erzielt. Der Abgasgegendruck ist hoch. Es steht im unteren Drehzahlbereich eine hohe Motorleistung zur Verfügung.SP22-27LeitschaufelTurbinenradMotordrehzahl hoch, Ladedruck darf aber nicht überschritten werden Der Querschnitt des Turboladers ist dem Abgasstrom angepaßt. Es wird im Gegensatz zum Bypass der gesamte Abgasstrom durch die Turbine geleitet. Die Leitschaufeln geben einen größeren Eintrittsquerschnitt für das Abgas frei, um den erreichten Ladedruck nicht zu überschreiten.SP22-28Der Abgasgegendruck sinkt.Abgas-Gegendruck Lade-Druck 16 Die Verstellung der LeitschaufelnNeu!Verstellring Führungszapfen Trägerring WelleLeitschaufelSteuergestängeSP22-20Führungszapfen des Steuergestänges Anschluß zur UnterdruckdoseDie Leitschaufeln stecken mit ihren Wellen in einem Trägerring. Die Wellen der Leitschaufeln haben auf der Rückseite einen Führungszapfen, der in einen Verstellring eingreift.Alle Leitschaufeln können so gleichmäßig und gleichzeitig über den Verstellring verstellt werden. Der Verstellring wird mit dem Führungszapfen des Steuergestänges von der Unterdruckdose bewegt.17 Abgasturboladerflache Leitschaufelstellung = enger Eintrittsquerschnitt des Abgasstromes steile Leitschaufelstellung = großer Eintrittsquerschnitt des AbgasstromesDrehrichtung des VerstellringesSP22-30SP22-31SP22-27SP22-28Um bei niedriger Drehzahl und Vollast einen schnellen Ladedruckaufbau zu ermöglichen, werden die Leitschaufeln auf engen Eintrittsquerschnitt eingestellt. Die Verengung bewirkt die Beschleunigung des Abgasstromes und somit eine Steigerung der Turbinendrehzahl.Die Leitschaufeln werden mit zunehmender Abgasmenge oder einem niedriger gewünschten Ladedruck steiler gestellt. Der Eintrittsquerschnitt vergrößert sich. Der Ladedruck und die Leistung der Turbine bleiben so annähernd konstant. Hinweis: Die maximale Stellung der Leitschaufeln und damit der größte Eintrittsquerschnitt ist auch gleichzeitig Notlaufstellung.Vorteile durch die variable Turbinengeometrie Geringerer Abgasgegendruck in der Turbine im oberen Drehzahlbereich und eine bessere Leistung im unteren Drehzahlbereich = geringerer Kraftstoffverbrauch Optimaler Ladedruck und bessere Verbrennung im gesamten Drehzahlbereich = verringerte Abgasemissionswerte18 AktorenDas Magnetventil für Ladedruckbegrenzung N75Funktionsweise Das Magnetventil für Ladedruckbegrenzung N75 wird vom Steuergerät für Dieseldirekteinspritzung angesteuert. Durch Änderung der Signaltakte (Tastverhältnis) wird der Unterdruck in der Unterdruckdose eingestellt, über welche die Verstellung der Leitschaufeln mechanisch erfolgt. Die Signale des Steuergerätes für Dieseldirekteinspritzung entsprechen dem Ladedruckkennfeld.SP22-22Auswirkungen bei Ausfall des Ventiles Das Magnetventil öffnet sich. An der Unterdruckdose liegt dadurch Atmosphärendruck an. Dies entspricht der Notlaufstellung. Eigendiagnose Die Eigendiagnose erfolgt in den Funktionen 02 Fehlerspeicher abfragen 03 Stellglieddiagnose 08 Meßwerteblock lesen. In der Funktion 08 können für den Ladedruck Soll- und Istwerte abgelsen werden. Im Vergleich beider Werte kann die korrekte Funktion der Ladedruckregelung überprüft werden.S234 10AN7515 J248SP22-2119 AktorenDas Magnetventil N75 und die Unterdruckdose -UD- für LeitschaufelverstellungUnterdrucksteuerung für flache Leitschaufeln Das Magnetventil N75 wird vom Steuergerät für Dieseldirekteinspritzung J248 ständig angesteuert. Auf die Unterdruckdose UD wirkt der maximale Unterdruck. Die Leitschaufeln werden flach gestellt. Es wird schnell der maximale Ladedruck aufgebaut.N75UDSSP190/13Unterdrucksteuerung für steile LeitschaufelstellungDas Magnetventil ist stromlos. Auf die Unterdruckdose wirkt der atmosphärische Druck. Die Leitschaufeln sind steil gestellt. Diese Stellung ist auch Notlaufstellung.N75UDSSP190/14Unterdrucksteuerung für Zwischenstufen der LeitschaufelstellungN75UDSSP190/15Der Motor muß seine Leistung entsprechend den Fahrbedingungen bringen, der Turbolader dazu den jeweils optimalen Ladedruck liefern. Das Magnetventil wird vom Motorsteuergerät entsprechend den Fahrbedingungen angesteuert. Es stellt sich ein Unterdruckniveau zwischen Atmosphärendruck und maximal möglichem Unterdruck ein, welches einer bestimmten Leitschaufelstellung für den jeweiligen Drehzahl- und Lastbereich entspricht. Die Leitschaufelstellung wird durch den ständigen Regelprozeß damit fortlaufend auf den gewünschten Ladedruck verändert.20 EigendiagnoseDas Steuergerät für Dieseldirekteinspritzung J248 zum 1,9 l Motor AHF ist mit einem Fehlerspeicher ausgestattet. Störungen an den überwachten Sensoren/ Aktoren werden mit Angabe der Fehlerart im Fehlerspeicher gespeichert. Die Eigendiagnose kann mit dem Fahrzeugsystemtester V.A.G 1552 oder mit dem Fehlerauslesegerät V.A.G 1551 erfolgen. Wählbare Funktionen 01 - Steuergeräteversion abfragen 02 - Fehlerspeicher abfragen 03 - Stellglieddiagnose 04 - Grundeinstellung 05 - Fehlerspeicher löschen 06 - Ausgabe beenden 07 - Steuergerät codieren 08 - Meßwerteblock lesen Die neuen Teilkomponenten sowie die zur Abgasrückführung und Ladedruckregelung sind wie folgt in der Eigendiagnose erfaßt: 02 Fehlerspeicher abfragen Umschaltventil für Saugrohrklappe N239 Bordspannung Klemme 30 Ventil für Abgasrückführung N18 Magnetventil für Ladedruckbegrenzung N75 03 Stellglieddiagnose Ventil für Abgasrückführung N18 Magnetventil für Ladedruckbegrenzung N75 08 Meßwerteblock lesen Anzeigesollwerte Ladedruckregelung Anzeigesollwerte Abgasrückführung1 4 7 C O 8 Q 52 6 93HELPV.A.G. 1552SP17-29Hinweis: Die genaue Vorgehensweise zur Eigendiagnose entnehmen Sie bitte dem Reparaturleitfaden Direkteinspritz- und Vorglühanlage Motor AHF.21 FunktionsplanDer Funktionsplan beinhaltet die neuen Komponenten zur Ladedruckregelung und deren Einbindung in das Gesamtsystem der elektronischen Dieselregelung. Die Grundversion ist identisch mit dem 1,9 l TDI 66 kW.30 15 x 31 30 15 x 31A71S234 10AE30N75N239J322 15 3 J248 33 25 13 39 40 69 67 71 1G72 PG71G28 31 31SP22-3Bauteile G28 G71 G72 J248 J322 N75 N239 Geber für Motordrehzahl Geber für Saugrohrdruck Geber für Ansauglufttemperatur Steuergerät für Dieseldirekteinspritzung Relais für Dieseldirekteinspritzanlage Magnetventil für Ladedruckbegrenzung Umschaltventil für SaugrohrklappeFarbcodierung/Legende = Eingangssignal = Ausgangssignal = Batterie-Plus = Masseinout22 ZweimassenschwungradDas ZweimassenschwungradBei Hubkolbenmotoren werden durch die Ungleichförmigkeit des Verbrennungsablaufes Drehschwingungen an Kurbelwelle und Schwungrad erzeugt. Diese werden über die Kupplung auf Getriebe und Antriebsstrang übertragen. Im niedrigen Drehzahlbereich äußert sich dies durch Vibrationen und Geräusche. Das Zweimassenschwungrad verhindert, daß diese Drehschwingungen auf den Antriebsstrang übertragen werden und dort zu Resonanzschwingungen führen. Das Funktionsprinzip besteht darin, daß das Schwungrad in zwei entkoppelte Massenteile zerlegt wird. Die Primärschwungmasse ist der eine Teil und gehört zum Massenträgheitsmoment des Motors. Der andere Teil, die Sekundärmasse, erhöht das Massenträgheitsmoment des Getriebes. Die entkoppelten Massen sind über ein Feder-/ Dämpfungssystem elastisch miteinander verbunden. Durch das so erhöhte Massenträgheitsmoment der Getriebebauteile nehmen diese nur bei deutlich niedrigeren Drehzahlen Schwingungen auf. Anregungen der Getriebewelle zum Schwingen werden durch das System so fast völlig isoliert. Es wird ein ruhiger Lauf aller nachgeordneten Bauteile wie Sekundärschwungmasse, Kupplung, Kupplungsscheibe, Getriebe und Antriebsstrang erreicht. Die verringerte Primärmasse erzeugt aber eine erhöhte Drehungleichförmigkeit der Kurbelwelle. Diesem Umstand wird durch Maßnahmen am Riementrieb entgegengewirkt. In die stirnseitige Riemenscheibe ist ein Schwingungsdämpfer integriert.SP22-13197/45Schwingungsisolation Schwingungsdämpfer in der Riemenscheibe Kurbeltrieb Primärschwungmasse des Zweimassenschwungrades23 ZweimassenschwungradSchematische Darstellung zum ZweimassenschwungradMotor und Getriebe mit herkömmlichem Schwungrad-Kupplungs-Aufbau Vereinfacht ausgedrückt: Ein herkömmliches Schwungrad dämpft die Schwingungen des Motors stärker. Die Restschwingungen werden aber voll auf das Getriebe übertragen. Das äußert sich besonders im niedrigen Drehzahlbereich durch Vibrationen und Geräusche.194/025MotorDrehungleichförmigkeit [1/min]+Getriebe0Zeitvom Motor erzeugte Schwingung-SP22-25vom Getriebe aufgenommene SchwingungSchwingungsverhalten von Motor und Getriebe bei LeerlaufdrehzahlMotor und Getriebe mit ZweimassenschwungradDas Zweimassenschwungrad erzeugt etwas höhere Motor-Schwingungen. Durch das Feder-/Dämpfungssystem und das erhöhte Massenträgheitsmoment der Getriebeteile werden sie aber kaum auf das Getriebe übertragen. Neben dem deutlich höheren Fahrkomfort kommt es zu einem geringeren Verschleiß und Kraftstoffersparnis bei niedrigen Drehzahlen.194/026MotorDrehungleichförmigkeit [1/min]+Getriebe0Zeit-SP22-26Schwingungsverhalten von Motor und Getriebe bei Leerlaufdrehzahl 24 Der konstruktive Aufbau in Verbindung mit Kupplung und KupplungsscheibeMotorseite GetriebeseiteFettfüllungSekundärschwungmassePrimärschwungmasseKupplungMembran KupplungsscheibeFeder-/Dämpfersystem194/024Die Primärschwungmasse besteht aus zwei außen verschweißten Blechumformteilen. Darin befinden sich die Federpakete des Feder-/Dämpfungssystems. Die Primärseite enthält eine Fettfüllung, die durch eine Membran gegen die Umgebung abgedichtet ist. Die Sekundärmasse ist über ein Rillenkugellager auf der Primärschwungmasse gelagert.Das Drehmoment wird von der Primärschwungmasse über die Federpakete auf die Sekundärschwungmasse übertragen. Die Kupplung ist auf die Sekundärschwungmasse aufgeschraubt.Hinweis: Das Zweimassenschwungrad ist Bestandteil des Motor-Schwingungssystems und auf dieses abgestimmt! Ein herkömmlicher SchwungradKupplungsaufbau kann als Ersatz deshalb nicht eingebaut werden.25 ÖlfilterDie Reinigung des Öles hat auf die Lebensdauer des Motors entscheidenden Einfluß. Die Wechselintervalle nach Service-Plan (kmBegrenzung oder 1x im Jahr) sind exakt einzuhalten. Um neben der Entsorgung des Altöles so wenig wie möglich „Problem-Müll“ zu haben, besitzen jetzt die Dieselmotoren eine ressourcenschonende, umweltfreundliche Konstruktion des Ölfilters.Neu!VerschlußdeckelÖlfiltergehäuseMotoranschlußAnschluß für ÖldruckschalterÖlfiltereinsatzSP22-16SP22-17Anschluß ÖlkühlerDas Ölfiltergehäuse verbleibt während der gesamten Motorlebensdauer am Motor. Gewechselt wird beim Ölwechsel nur der Ölfiltereinsatz. Dieser besteht aus einem neu entwickelten hochfesten Filterpapier mit optimierter Feinheit. Feste Fremdstoffe aus dem Motorenöl (Verbrennungsrückstände, Metallabrieb, Staub) werden festgehalten, das Motorenöl wird gereinigt.Der Ölfiltereinsatz wird nach oben über den Verschlußdeckel herausgenommen. Das Ölfiltergehäuse dient gleichzeitig als Träger für den externen Ölkühler. Der Ölkühler sitzt unter dem Ölfiltergehäuse und ist mit diesem verschraubt. Im Ölfiltergehäuse ist weiterhin der Öldruckschalter (grau, 0,9 bar) leicht zugängig plaziert.26 Nur für den internen Gebrauch in der ·koda-Organisation. © ·KODA AUTO a.s. Alle Rechte sowie technische Änderungen vorbehalten. S00.2003.81.00 Techn. Stand 10/9722