TECHNICAL DOCUMENTATION

SSP 038 Skoda Octavia – Modell 2001

PDFDE36 pages7 MB
SSP 038 Skoda Octavia – Modell 2001 - PDF cover

This PDF is currently unavailable.

Read document text
Service ·koda OctaviaModell 200138Selbststudienprogramm Modelljahr 2001 DER NEUESP38_45Der ŠkodaOctavia hat seit seiner Einführung immer mehr Freunde gefunden. Schlichte Eleganz und vor allem seine inneren technischen Werte überzeugen nach wie vor. Ein so erfolgreiches Fahrzeug wird natürlich auch ständig weiterentwickelt. Mit dem Modelljahr 2001 wird ein überarbeiteter ŠkodaOctavia den Kunden zur Verfügung gestellt. Der ŠkodaOctavia wurde nicht nur in seiner inneren und äußeren Gestaltung geändert, sondern vor allem auch bezüglich seiner technischen Ausstattung verbessert. Wir möchten Ihnen in diesem Heft einen ersten Überblick über diese Neuheiten geben.2D InhaltNeuheiten im Überblick Motorisierung ŠkodaOctavia RS Gestaltungselemente Elektrik Bremsen Karosserie Sicherheit Neuer 1,6 l - 75 kW-Motor Regensensor Navigation Sitzverstellung mit Memory Wartungsintervall-Verlängerung Euro-On-Board-Diagnose 4 8 9 10 13 21 22 23 24 26 29 30 32 33Servicexxxxxxxxxxxxxxxx OCTAVIAServicexxxxxxxxxxxxxxxx OCTAVIAServicexxxxxxxxxxxxxxxx OCTAVIAService Servicexxxxxxxxxxxxxxxx OCTAVIA xxxxxxxxxxxxxxxx OCTAVIAService Servicexxxxxxxxxxxxxxxx OCTAVIA xxxxxxxxxxxxxxxx OCTAVIAS e r v i c eXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXHinweise zu Inspektion und Wartung, Einstell- und Reparaturanweisungen finden Sie im Reparaturleitfaden.D3 Neuheiten im ÜberblickGestaltungNeugestalteter Schalttafel-Mittelteilmodernisierte FrontansichtScheinwerfer in KlarglasoptikBlinker in Klarglasoptik4D Neugestalteter Schalttafeleinsatzjetzt auch HeckscheibenwischerHeckleuchte - mit Klarglaselementenje nach Ausstattung hinten auch Kopfstütze und 3-Punkt-Sicherheitsgurt am MittelsitzDSP38_145 Neuheiten im ÜberblickTechnikRegensensorPDynamische NavigationAutomatische Leuchtweitenregelung bei Scheinwerfern mit Gasentladungslampe66P P3 P PP 661SP38_414 213SP38_495 4SP38_01Sitzhöhenverstellung mit Memory123MEM OFFSP38_40Festigkeitsoptimierte KarosseriestrukturSP38_77SP38_83 SP38_84 SP38_74Bremsen-Regelsystem MK60Wartungsintervall-Verlängerung6D Einstiegwarnleuchten je nach AusstattungSchalttafeleinsatz / Optik / Technik Elektrische Wegfahrsperre 3. Generation (bei einigen Modellen)SP38_06 SP38_07 SP38_87neues CAN-BUS-SystemGatewaySP38_08J17SP38_67J234J…J393SESESEMSEG6EOBDSP38_10Sonderfunktionen im CrashfallHC CO NOxEuro-On-Board-DiagnosesystemSP38_35SP38_44jetzt auch HeckscheibenwischerD7 MotorisierungVariantenOtto-Motoren 1,4 l/44 kW 1,4 l/55 kW 1,6 l/55 kW 1,6 l/74 kW 1,6 l/75 kW 2,0 l/85 kW E-Gas ja ja nein nein ja nein Abgasnorm EU 2 EU 4 EU 2 EU 2 EU 3D/ECE (Pb) EU 4 ECE (Pb) TIER-1 EU 2 ja 1,8 l/110 kW ja nein 1,8 l/132 kW Dieselmotoren 1,9 l/50 kW SDI 1,9 l/66 kW TDI 1,9 l/74 kW 1,9 l/81 kW ja E-Gas ja ja ja ja EU 4 EU 3/EU 4 EU 2 EU 4 Abgasnorm EU 3 EU 2/EU 3 EU 3 EU 2/EU 3 Motormanagement Simos 3PB ME 7.5.10 MM 1LV Simos 2.1 Simos 3.3 M 5.9.2 M 3.8.5 M 3.8.5 ME 7.5 ME 7.5 M 3.8.3 ME 7.5 Motormanagement EDC 15 V+ EDC 15 V+ EDC 15 V+ EDC 15 V+Die in der Tabelle aufgeführten Varianten entsprechen dem aktuellen Stand von 08/00.8D ŠkodaOctavia RSMit dem neuen sportlichen ŠkodaOctavia RS wird erstmalig in einem ŠKODA-Fahrzeug der leistungsstarke 1,8 l T 132 kW- Motor eingesetzt.SP38_75Technische Daten Bauart: 4-Zylinder Reihenmotor/ Turbolader 1781 cm3 81 mm 86,4 mm 9,5 : 1 132 kW bei 5500 min–1 235 Nm bei 1950-5000 min–1 Multipointeinspritzung (MPI) EU 4/2 Benzin bleifrei ROZ 98 (95)1000 2000 3000 4000 5000 6000Hubraum: Bohrung: Hub: Verdichtungsverhältnis: Nennleistung: Max. Drehmoment:Gemischaufbereitung: Abgasnorm: Kraftstoff:SP38_70D9 GestaltungselementeFront- und Heckansichtwurden in Form und Gestaltung sehr dezent modernisiert. Im Frontbereich betrifft das die Scheinwerfer, die Stoßfängerabdeckung mit drei dominierenden Lufteinlässen und die Blinkleuchten. Die Stoßfängerabdeckung wurde an die vergrößerten und leicht formveränderten Scheinwerfer angepasst. Die Scheinwerfer sind in Klarglas-Optik ausgeführt. Im Heckbereich erkennt man das Modell 2001 an den Heckleuchten mit Klarglaselementen.FrontansichtSP38_16HeckansichtSP38_1710D LeuchtenScheinwerfer Es werden Scheinwerfer entsprechend dem allgemeinen Trend in neuer Klarglas-Optik eingesetzt. Sie besitzen klare Lichtaustritts-Scheiben ohne Streueinsätze. Die Lichtaustrittsscheiben sind aus Kunststoff. Der aus einem Teil bestehende Reflektor ist in 2 Kammern gegliedert. Die Streuung des Lichtes wird durch die Form der Reflektorenkammern erreicht. Je nach Ausstattungsvariante werden neben den bekannten Halogenlampen auch Gasentladungslampen (Xenonlampen) eingebaut. Die Scheinwerfer haben dann einen leicht modifizierten inneren Aufbau.Scheinwerfer in StandardausführungFernlicht/ Abblendlicht NebelscheinwerferSP38_18StandlichtScheinwerfer mit XenonlichtFernlicht (Halogenlampe) Abblendlicht (Xenonlampe)SP38_65Nebelscheinwerfer StandlichtHeckleuchten Auch die neuen Heckleuchten tragen Segmente aus Klarglas. Das sind die Lichtaustritts-Segmente für Blinklicht und Rückfahrlicht.BlinklichtBremslichtSP38_19RückfahrlichtNebelschlußlicht/ SchlußlichtBlinkleuchten vorn Die bewährte Anordnung der Blinkleuchten wurde beibehalten. Die Blinkleuchten sind in einem ExtraGehäuse untergebracht und haben klare Lichtaustrittsscheiben.SP38_20Die Lampe für Blinklicht ist eingefärbt.BlinklichtD11 GestaltungselementeSchalttafeleinsatz Neu ist – die Anordnung der Anzeigesymbole. Sie sind nicht mehr alle im zentralen großen Display, sondern größtenteils in den Zifferblättern der Instrumente angeordnet. die Gestaltung der Zifferblätter der Instrumente (z. B. die Skaleneinteilung).SP38_07–Schalttafel Die Schalttafel wurde im oberen Teil in der bewährten Aufteilung übernommen. Die Verbindung zur Mittelkonsole wurde hingegen mit fließendem Übergang gestaltet. Das ist nicht nur eleganter, sondern wegen des Wegfalls von Kanten auch ergonomischer.SP38_523 Kopfstützen hinten/3 Sicherheitsgurte Der hintere Mittelsitz ist je nach Ausstattungsvariante auch mit einer Kopfstütze ausgestattet. Außerdem ist dieser Sitzplatz bei Ausführungen mit Kopfstütze mit einem 3-Punkt-Sicherheitsgurt ausgerüstet.SP38_4312D ElektrikCAN-BUS-SystemDas bisher vom OCTAVIA bekannte CAN-BUSSystem ist neu organisiert.RadioCANGatewayMotorsteuergerät J…Steuergerät für Klimaanlage J301Steuergerät für ABS/ASR J104Zentralsteuergerät für Komfortsystem J393K-LeitungSteuergerät für Einparkhilfe J446Steuergerät für automatisches Getriebe J217Türsteuergerät Fahrerseite J386Türsteuergerät Beifahrerseite J387Steuergerät mit Anzeigeeinheit für Radio und Navigation J503CANSteuergerät für Airbag J234Türsteuergerät hinten links J388Türsteuergerät hinten rechts J389Steuergerät für Gasentladungslampe links/ rechts J343/344Steuergerät für Sitz/ Spiegelposition/Fahrerseite J394SP38_08Für das Antriebs-BUS-Teilsystem wurde eine Übertragungsgeschwindigkeit von 500 kbit/s gewählt, um eine schnelle Datenübertragung innerhalb der für die Sicherheit wichtigen Systeme zu erreichen. Im BUS-Teilsysteme CAN-Komfort ist eine Übertragungsgeschwindigkeit von 62,5 kbit/s ausreichend.CANCAN (geschaltet) CAN - Antrieb (500 kbit/s) CAN - Komfort (62,5 kbit/s) K - LeitungD13 ElektrikSchalttafeleinsatzSP38_07Im Schalttafeleinsatz sind integriert: – – – – – – – – Steuergerät J218 Steuergerät für Wegfahrsicherung Geschwindigkeitsmesser Drehzahlmesser Kraftstoffvorratsanzeige Kühlmitteltemperaturanzeige Kontrollleuchten MultifunktionsanzeigeEigendiagnose Der Schalttafeleinsatz ist diagnosefähig, Adresswort „17“. Über die Stellglieddiagnose lassen sich folgende Bauteile prüfen: – – – – – – – – Drehzahlmesser Kraftstoffvorratsanzeige Kühlmitteltemperaturanzeige Geschwindigkeitsmesser Displayanzeige Kontrolllampe Kraftstoffreserve Kontrolllampe Kühlmitteltemperatur Kontrolllampe BremsanlageAlle Kontrollleuchten sind mit LED bestückt. Instandsetzungen im Schadensfall sind nicht vorgesehen. Der Schalttafeleinsatz wird im Bedarfsfall ausgetauscht. Im Steuergerät des Schalttafeleinsatzes werden alle Informationen zu den Überwachungsfunktionen aufbereitet und zu den Kontrollleuchten als Aufleuchten, Blinken oder Dauerlicht übermittelt. Im Schalttafeleinsatz ist außerdem ein Gateway zur Verbindung der CAN-BUS-Systeme eingebaut.Hinweis: Nach Wechsel des Schalttafeleinsatzes muss wieder die Anpassung der übrigen System des Fahrzeuges erfolgen.14D EinstiegswarnleuchteJe nach Ausstattungsvariante sind beide vordere Türen mit einer Warnleuchte ausgerüstet. Geschaltet wird die Einstiegswarnleuchte über einen Türkontaktschalter. Durch ein Relais wird gesichert, dass beim Abstellen des Fahrzeuges mit geöffneter Tür (z. B.in der Garage) die Leuchte nur eine begrenzte Zeit leuchtet. Eine unnötige Belastung bzw. Entladung der Batterie wird dadurch vermieden.SP38_06Mit Einstiegswarnleuchten ausgestattete Fahrzeuge tragen wesentlich zur besseren Sichtbarkeit der geöffneten Tür für den Nachfolgeverkehr bei. Sie erhöhen deutlich die Sicherheit und tragen wesentlich zur Senkung des Unfallrisikos bei.SP38_04Wegfahrsicherung Mit dem Modell 2001 setzt am OCTAVIA bei einigen Ausstattungsvarianten eine neue Wegfahrsicherung mit Wechselcode ein, eine Wegfahrsperre III (3. Generation).SP38_87Damit wird die Sicherheit gegen Diebstahl wesentlich gesteigert.D15 ElektrikGasentladungslampenBeim neuen OCTAVIA werden je nach Ausstattungsvariante auch Gasentladungslampen eingesetzt. Vom Gesetzgeber vorgeschrieben, werden diese Lampen nur in Verbindung mit automatischer Leuchtweitenregelung eingebaut. Bei Gasentladungslampen wird das Licht durch einen Lichtbogen zwischen zwei Elektroden in einem mit Gas gefüllten Glaskolben erzeugt. Der Glaskolben ist im Bereich des Lichtbogens etwa erbsengroß ausgebaucht. Die Gaszusammensetzung ist entscheidend für das Farbspektrum (Farbe) des Lichtes. Das Farbspektrum von Xenon-Gasentladungslampen nähert sich mehr dem Farbspektrum des Tageslichtes als dem von Halogenlampen.LichtbogenSP38_72Funktion Die Gasentladungslampe benötigt zum Zünden des Lichtbogens einen Hochspannungsimpuls von mehreren Tausend Volt. Die Spannung wird im Vorschaltgerät erzeugt. Durch den Hochspannungsimpuls entsteht ein Lichtbogen, welcher das Gas ionisiert. Nach erfolgter Zündung wird die Gasentladungslampe für einige Sekunden mit einem erhöhten Strom betrieben, damit die Lampe mit minimaler Verzögerung ihre maximale Helligkeit erreicht. Danach regelt das Vorschaltgerät die Stromabgabe an die Lampe. Die Gasentladungslampe arbeitet als Abblendlicht. Beim Umschalten auf Fernlicht wird die Fernlicht-Halogenlampe zugeschaltet. Damit leuchten Gasentladungslampe und Halogenlampe gemeinsam. Hinweis: Gasentladungslampen dürfen nur im Servicebetrieb gewechselt werden. Auch diese Lampen dürfen nicht im Bereich des Glaskolbens, sondern nur am Lampen-Sockel angefasst werden.Hauptbauteile der Scheinwerfer mit Gasentladungslampen: – – Scheinwerfergehäuse, Gasentladungslampe (Abblendlicht), Halogenlampe (Fernlicht), Lampe für Standlicht und Nebelleuchte (nach Ausstattung), Steuergerät für Leuchtweitenregelung, Vorschaltgerät für die Gasentladungslampe und der Stellmotor für die Leuchtweitenregelung– – –16D Lichtverteilungam2020 40bm2020 40m 240180120600SP38_71a = Auto mit Halogenlampen b = Auto mit GasentladungslampenVorteile – Bei gleicher Leistungsaufnahme ist die Lichtausbeute ca. 2,5 mal höher als bei herkömmlichen Lampen.Diagnose Die Gasentladungsscheinwerfer und das System der Leuchtweitenregelung sind diagnosefähig. Adresswort „29“ Scheinwerfer links Adresswort „39“ Scheinwerfer rechts Folgende Funktionen sind möglich: 01 - Steuergeräteversion abfragen 02 - Fehlerspeicher abfragen 03 - Stellglieddiagnose 04 - Grundeinstellung, über Adresswort „29“ 05 - Fehlerspeicher löschen 06 - Ausgabe beenden 07 - Steuergerät codieren 08 - Meßwerteblock lesen– Durch den speziellen Aufbau von Reflektor, Blende und Linse werden eine deutlich höhere Reichweite des Lichtstrahles und eine wesentlich breitere Streuung im Nahbereich erreicht. Eine bessere Ausleuchtung des Fahrbahnrandes ist möglich, und der Fahrer ermüdet nicht so schnell. – Die Lebensdauer von Gasentladungslampen beträgt mit ca. 2500 Stunden ein Vielfaches herkömmlicher Halogenlampen.D17 ElektrikLeuchtweitenregelungDer OCTAVIA hatte auch bisher Leuchtweitenregelung. Diese musste aber vom Fahrer manuell reguliert werden und konnte nur in Stufen Scheinwerferneigungen infolge Zuladung ausgleichen. Veränderungen der Leuchtweite infolge Bremsen und Beschleunigen konnten nicht berücksichtigt werden.Rändelrad für LeuchtweitenregelungSP38_78Bei Fahrzeugen mit herkömmlichen Halogenlampen wird die Einstellung der Leuchtweite über das Rändelrad für Leuchtweitenregelung von Hand vorgenommen.Veränderung der Leuchtweiten mit manueller Leuchtweitenregelungstehendes Fahrzeug, konstante Fahrt, ohne BeladungSP38_03kgBeschleunigung oder hinten beladenSP38_32BremsenSP38_33Automatische Leuchtweitenregelung Bei Ausführung des Fahrzeuges mit Gasentladungslampen erfolgt die Regelung der Leuchtweiten automatisch. Das ist vom Gesetzgeber für diese Lampen vorgeschrieben und berücksichtigt besser die realen Bedingungen im täglichen Fahrbetrieb.Trotz der bis zu 2,5 mal stärkeren Lichtausbeute reduziert sich mit automatischer Leuchtweitenregelung die Blendung des Gegenverkehrs auf ein Minimum. Das System der automatischen Leuchtweitenregelung regelt die Leuchtweite des Lichtkegels ständig während des Fahrbetriebes.18D Das System einer automatischen Leuchtweitenregelung4 2 1 534SP38_011 Scheinwerfer mit Stellmotor und Steuergerät für Leuchtweitenregelung 2 Steuergerät ABS und Fahrgeschwindigkeitssignal 3 Steuergerät Schalttafeleinsatz 4 Geber für Fahrzeugniveau HL (hinten links) 5 Geber für Fahrzeugniveau VL (vorn links)Die Farbe des Lichtes ändert sich nach Einschalten, beginnend bei Blautönen bis annähernd weiß (nach ca. 30 s).Funktion Nach jedem Zündung „EIN“ stellen sich die Scheinwerfer-Reflektoren mit den Lampen zuerst auf niedrigste Leuchtweite ein und danach auf die aktuell erforderliche Leuchtweite, sowohl bei Licht „EIN“ oder „AUS“. Zu dieser Einstellung wertet das System die Signale der beiden Sensoren aus, die jeweils links an der Vorder- und Hinterachse angebracht sind. Die Auswertung wird im Steuergerät des linken Scheinwerfers (Master) durchgeführt. Zum rechten Scheinwerfer werden die notwendigen Informationen über elektrische Leitungen übertragen. Bei stehendem Fahrzeug reagiert das System sofort auf Änderungen der Stellung des Fahrzeuges gegenüber dem Fahrbahn-Niveau, z. B. durch Einsteigen von Personen und durch Zuladung. Während der Fahrt werden die Signale laufend ausgewertet. Das System erkennt, dass das Fahrzeug beschleunigt oder bremst. Die Stellung der Scheinwerfer wird entsprechend korrigiert. Aus den ausgewerteten Signalen wird ein Durchschnittswert gebildet und gespeichert.D19 ElektrikKomponenten des Systems Über ein Hebelsystem werden die Relativbewegungen beim Federn der Achse auf die an der Achse befestigten Sensoren übertragen. Die Sensoren melden nun dem Steuergerät für Leuchtweitenregelung (am linken Scheinwerfer) die Veränderung der Fahrzeugneigung. Im Steuergerät werden Abweichungen zur Sollposition ausgewertet und durch die Stellmotoren die Einstellung der Scheinwerfer vorgenommen. Ersatzfunktion bei Systemausfall: bei Ausfall von Systemkomponenten, wie – – – – GasentladungslampeSteuergerät für LeuchtweitenregelungVorschaltgerät Sensoren defekt usw.oder bei Leitungsunterbrechung, wird ein „Sicherheitswert“ aus dem während der Fahrt ermitteltem Durchschnittswert berechnet und als Ersatzwert für die Einstellung der Scheinwerfer in die Sicherheits-Position verwendet.Scheinwerfer mit Gasentladungslampe, Steuergerät für Leuchtweitenregelung und StellmotorSP38_79Geber für Fahrzeugniveau HL Geber für Fahrzeugniveau VLSP38_81SP38_80Hinweis: Wenn die Steuerung für die automatische Leuchtweitenregelung ausfällt, stellen sich die Scheinwerfer mit den Lampen in die Sicherheits-Position ein. Damit wird die Blendung des Gegenverkehrs minimiert.20D BremsenRegelsystem MK60Mit dem neuen OCTAVIA setzt zum ersten Mal bei ŠKODA das neue MK60 in unterschiedlichen Konfigurationen ein. – – – – ABS (+ MSR) ASR/EDS (+ MSR) ESP (+ MSR) ESP/4 x 4 ab Motoren 110 kWSteuergerät für ABS, ASR/EDS, ESP mit HydraulikeinheitDas System ist in Aufbau und Management optimiert, unterscheidet sich aber in der Funktionsweise grundsätzlich nicht vom bekannten System MK20. MK60 wird an allen OCTAVIA verwendet, ausgenommen Fahrzeuge mit Allradantrieb ohne ESP.SP38_74Was ist neu im Vergleich zum bekannten MK20?–MK60 ermöglicht Einsatz von ESP auch für Allradfahrzeuge. ESP-Funktionen wurden optimiert (komfortablere Regelung und Software-Anpassung). Der Bremsweg wurde um ca. 3 % verkürzt. Raumoptimierte Bauweise ergibt eine Gewichtsersparnis für das gesamte System von ca. 1,5 kg. Die Einbaulage im Fahrzeug und die Halterung des Systems wurden verändert. Die Hydraulikeinheit hat schneller ansprechende Ventile.–Der Druck für ESP wird allein von der Hydraulikpumpe erzeugt, der aktive Verstärker entfällt. Bei Ausführung mit ESP hat der Hauptbremszylinder nur einen Drucksensor.––– –– Bei der Codierung des Steuergerätes MK60 werden nicht nur der Motor und die aktivierten Funktionen ABS, EDS usw. berücksichtigt, sondern auch die eingesetzte Fahrwerksvariante. – Alle Fahrzeuge mit ESP haben unabhängig vom verwendeten Motor bzw. Getriebe auch hinten Scheibenbremsen.––D21 KarosserieOptimierung der KarosseriestrukturDie bewährte Karosserie des OCTAVIA wurde in einzelnen Positionen überarbeitet und konstruktiv optimiert. Mit diesen neuen Elementen wird eine Verstärkung der Karosserie erreicht und zur weiteren Erhöhung der Karosseriesteifigkeit beigetragen. Die Verstärkungen wirken sich auch günstig auf das Fahrverhalten und auch auf das CrashVerhalten aus.DachversteifungEckversteifungSP38_54SP38_53SP38_77B-SäuleVorderwagen Zwischen Federdomen und Wasserkasten sind zusätzliche Bleche als Eckversteifungen eingeschweißt. Dach Die Karosserie wurde mit einer neuen Dachversteifung ausgestattet, die zwischen linker und rechter B-Säule angeordnet ist. B-Säule Sie ist konstruktiv neu gestaltet. Ebenso wurden festere Materialien eingesetzt.SP38_5822D SicherheitSonderfunktionen im CrashfallDas Sicherheitssystem des OCTAVIA verfügt für den Crashfall über automatische Schaltungen, die helfen, eine Notfallsituation zu entschärfen.J17Drei Aktionen werden ausgelöst: – – – Zentralverriegelung wird entriegelt Innenleuchte wird eingeschaltet Kraftstoffzufuhr wird abgeschaltetJ234 J…J393 SE SEFunktionsweise Der Crashsensor im Steuergerät für Airbag J234 spricht durch die Verzögerung beim Crash an. Über eine Kabelverbindung geht das Signal vom Steuergerät für Airbag J234 an das Zentralsteuergerät für Komfortsystem J393. Die Türen werden entriegelt und die Innenleuchte wird eingeschaltet. Übertragungsvarianten der Kraftstoffabschaltung: – Bei Motoren ohne CAN-BUS-System (1,4 l/55 kW und 1,6 l/55 kW) geht gleichzeitig das Signal vom Steuergerät für Airbag J234 zum Kraftstoffpumpenrelais J17. Es kommt zur Unterbrechung der Spannungsversorgung der Kraftstoffpumpe G6 und die Kraftstoffzufuhr zum Motor wird unterbrochen. Bei Motoren mit CAN-BUS-Systemen geht das Signal gleichzeitig über den CANAntrieb zum Motorsteuergerät. Dieses sendet ein Signal an das Kraftstoffpumpenrelais und es kommt ebenfalls zur Unterbrechung der Kraftstoffzufuhr. SESEMSEG6SP38_10= Signal-Lauf bei Motoren ohne CAN-BUS-System = Signal-Lauf bei Motoren mit CAN-BUS-System = Schließeinheiten in Türen = Innenleuchte J… = MotorsteuergerätJ234 = Airbag-Steuergerät J393 = Zentralsteuergerät für Komfortsystem J17 = Kraftstoffpumpenrelais G6 = Kraftstoffpumpe–D23 Neuer 1,6 l - 75 kW-MotorIm Modell 2001 wird erstmalig der neue Motor 1,6 l - 75 kW (Kennbuchstaben AVU) eingesetzt. Er besitzt eine obenliegende Nockenwelle (OHC), Schaltsaugrohr und einen Klopfsensor. Zylinderblock und Zylinderkopf sind aus Aluminium. Besonderes technisches Merkmal ist ein elektronisch geregeltes Kühlsystem. Hierbei wird berücksichtigt, dass eine in allen Motor-Lastbereichen optimale Betriebstemperatur wesentlichen Einfluss auf die Motorleistung und den Schadstoffausstoß hat. Mit dem elektronisch geregelten Kühlsystem kann der Verlauf der Motor-Betriebstemperatur optimiert werden. Der Motor arbeitet im Teillastbereich mit erhöhten Betriebs-Temperaturen. Verbrauch und Abgasemission werden optimiert. Durch niedrigere Temperaturen im Volllastbereich wird die angesaugte Luft weniger erwärmt. Das führt zu einer Leistungssteigerung. Merkmale Bauart Hubraum Bohrung Hub Verdichtungsverhältnis Max. Leistung Max. Drehmoment Gemischaufbereitung Abgasnorm Kraftstoff Technische Daten 4-Zylinder-Reihenmotor 1595 cm3 81,0 mm 77,4 mm 10,5 : 1 75 kW bei 5600 min-1 148 Nm bei 3800 min-1 Multipointeinspritzung (MPI) EU 4 Benzin bleifrei ROZ 95 (91)Fahrleistungen (Limousine) Max. Geschwindigkeit Beschleunigung von 0 auf 100 km/h Kraftstoffverbrauch 190 km/ h 11,8 s 7,0 l/100 kmDie lastabhängigen Sollwerte für die elektronische Regelung der Kühlmitteltemperatur werden in Kennfeldern im Motorsteuergerät abgelegt.LuftmasseGeschwindigkeitSolltemperaturDrehzahlSolltemperaturAnsaugluft-TemperaturSP38_85SP38_8624D Kühlkreislauf elektronisch geregelt – Schema Ein Motor mit elektronisch geregeltem Kühlsystem ist gegenüber Motoren mit herkömmlichem Kühlkreislauf gekennzeichnet durch: – Der Kühlkreislauf enthält gesonderten Thermostat für kennfeldgesteuerte Motorkühlung (mit zusätzlicher Widerstandsheizung). Kühlmittel-Verteilergehäuse und Thermostat sind eine Baueinheit. Der Kühlmittelregler am Motorblock entfällt. Eigendiagnose Das elektronisch geregelte Kühlsystem ist in die Eigendiagnose des Motorsteuergerätes eingebunden.––– Das Motorsteuergerät enthält zusätzlich die Kennfelder des elektronisch geregelten Kühlsystems.AusgleichbehälterKühlmittelVerteilergehäuseKühlmittelpumpeÖlkühler (bei Automatikgetriebe) Thermostat für kennfeldgesteuerte MotorkühlungÖlkühler (Motorkreislauf)Vorlauf Rücklauf KühlerSP38_89D25 RegensensorDer RegensensorBei eingeschalteten Scheibenwischern erkennt der Regensensor, dass es regnet und übermittelt entsprechend Signale an das Relais für Wasch-Wisch-Intervallautomatik J31. Das Relais steuert die Länge der Wischpausen automatisch. Der Regensensor befindet sich im Fuß des Innenspiegels.RegensensorSchalterSP38_12Über einen Schalter kann die Empfindlichkeit des Regensensors individuell eingestellt werden.SP 38_64Anordnung des SensorsFuß für Abdeckung Kabelkanal Frontscheibe Abdeckung KabelkanalGel-Schicht Fußplatte Abdeckung für Regensensor RegensensorHinweis: Die Gel-Schicht sorgt für einen Übergang der Infrarot-Strahlen ohne die an einer Grenzfläche übliche Brechung.26SpiegelfußSP38_13RückblickspiegelD Funktionsprinzip Im Regensensor ist die Empfangsdiode mittig angeordnet. Um diese herum sind 8 Sendedioden gleichmäßig verteilt. Ein zwischen Empfangsdiode und Sendedioden liegender Gummiring grenzt diese voneinander ab und verhindert, dass die Empfangsdiode anders als vorgesehen bestrahlt wird. Die Sendedioden des Regensensors sind in zwei Gruppen zu je 4 Dioden unterteilt. Sie senden jeweils wechselnd Infrarot-Strahlen aus und sind so angeordnet, dass die ausgesendeten Strahlen bei trockener Frontscheibe zu 100 % (Totalreflexion) an der Außenfläche der Scheibe hin zur Empfangsdiode reflektiert werden.Fußplatte RegensensorSpiegelfußSP38_49Entsprechend dem Sende-Modus wird die Empfangsdiode wechselnd durch die reflektierten Strahlen der einen bzw. anderen Dioden-Gruppe bestrahlt. Solange die Stärke der reflektierten Strahlen beider Gruppen nicht voneinander abweicht, entsteht an der Empfangsdiode keine Spannung. Das entspricht der Reflektion an einer trockenen Frontscheibe.trockene FrontscheibeSendediodeFrontscheibe Empfangsdiode SendediodeSP38_50Bei einer nassen Frontscheibe verändern sich die Brechungsbedingungen. Ein Teil der Strahlen tritt unter Brechung nach außen, der restliche geschwächte Teil wird nach innen zur Empfangsdiode reflektiert. Aus den wechselnd stark reflektierten Strahlen ergibt sich an der Empfangsdiode eine Spannung. Der Sensor übermittelt entsprechende Signale an das Relais für Wasch-Wisch-Intervallautomatik J31 und die Scheibenwischer werden eingeschaltet. Die Wischpausen werden je nach Regenmenge automatisch in ihrer Länge angepasst.nasse FrontscheibeSP38_51D27 RegensensorGrundlagen Beim Regensensor werden physikalische Gesetze zur Brechung von Strahlen beim Übergang von einem Medium zu einem anderen genutzt. Unter bestimmten Bedingungen erfolgt kein Übergang der Strahlen von einem zum anderen Medium, sondern die Wellen werden vollständig reflektiert – Totalreflexion. Ob Totalreflexion eintritt, hängt vom Brechungswinkel ab. Der Winkel αg heißt Grenzwinkel der Totalreflexion. Sein zugehöriger Brechungswinkel ist β = 90o. Bei allen Winkeln α αg ist die Bedingung zur Totalreflexion erfüllt, die Wellen werden vollständig reflektiert. Bei Winkeln α αg erfolgt Brechung.Reflexion und Brechung an einer ebenen Grenzfläche (schematisch)Glas (Frontscheibe)SendediodeEmpfangsdiodeSP38_21RegensensorWerden die Brechungsbedingungen an der Grenzfläche, z. B. durch Regen verändert, können trotz eingehaltener Winkel-Bedingung fürdie Totalreflexion Teilmengen der Strahlen aus dem Glas austreten und die restlichen reflektierten Strahlen werden geschwächt.SP38_2228D NavigationNavigationssystemP 66P P3 P PP 661SP38_41Das bereits bisher im OCTAVIA eingesetzte C-Navigationssystem wird durch ein neues D-Navigationssystem ersetzt. Das Gerät ist konstruktiv für „Dynamische Navigation“ ausgelegt“. Durch Nachrüstung einer TMC-Box und entsprechende Anpassung können mit dem System jederzeit die Möglichkeiten der „Dynamischen Navigation“ genutzt werden.Dynamische Navigation ist ein System, welches Verkehrsstaumeldungen über TMC empfängt und anzeigt. TMC ist die Abkürzung von Traffic-Message-Channel. Das ist ein Verkehrskanal im Radio-DatenSystem (RDS), der Verkehrsinformationen flächendeckend, digital und unhörbar über den Rundfunk aussendet.Merkmale des Systems: – Gegenüber dem bisherigen C-Navigationssystem ist das D-Navigationssystem mit einem leistungsstärkeren Prozessor ausgestatet Der mechanische Aufbau des CD-ROMLaufwerkes ist optimiert CD-ROM‘s aus C-Systemen können im D-Navigationssystem nicht verwendet werden. Umgekehrt ist es jedoch möglich.Äußerlich ist das neue Gerät zu erkennen an: – – Aufschrift ŠkodaAuto links oben Aufschrift DX rechts oben– –D29 SitzverstellungSitzverstellung mit MemoryDer ŠkodaOctavia Modell 2001 ist mit einer intelligenten technischen Lösung zur Sitzeinstellung ausgestattet. Damit bei Fahrerwechsel nicht jedesmal mühsam die Einstellung des Fahrersitzes und der zugehörigen Außenspiegel (für Vorwärtsfahrt) vorgenommen werden muss, wurde die Sitzeinstellung des Fahrersitzes mit einer Memoryfunktion ausgestattet. So können bis zu 3 unterschiedliche Einstellungen abgespeichert und später für eine Neueinstellung wieder aktiviert werden.1 23MEM OFFSP38_40CDDie Einstellung bzw. das Abrufen kann sowohl manuell über das Bedientableau1–Schalter A, B – elektrisch betätigte Sitzeinstellung Tasten C – 3 Memory-Tasten zum Speichern/Abrufen einer Einstellung von Fahrersitz und Spiegeleinstellung Rastschalter D – Deaktivierung bzw. Aktivierung des Memorysystems23MEM OFF––SP38_61ABals auch per Funk über die Öffnungstaste der Fernbedienung vorgenommen werden.SP38_6230D Funktion zum Memory für FahrersitzCMemory für Fahrersitz erfasst werden: – – Fahrersitzeinstellung Außenspiegeleinstellung1 23DMEM OFFABAus- und Einschalten des SystemsEinstellen SystemSchalterA, BSpeichern EinstellungAbrufen EinstellungAufruf über MemoryfunktionAufruf über FunkschlüsselÜber RastschalterÜber TasteÜber TasteÜber TasteÜber Öffnungstaste des FunkschlüsselsDkann nur manuell eingestellt werden, durch erneutes Drücken wird System neu aktiviert.Cerfolgt Speichern der aktuellen Einstellung auf MemoryTasten, für Aufruf über Funkschlüssel müssen Schlüssel je einer Taste zugeordnet werden.Cbei geöffneter Fahrertür kurz gewünschte Memory-Taste drücken … Einstellung erfolgt automatisch.Cbei geschlossener Fahrertür solange auf die gewünschte Memory-Taste drücken, bis Systemeinstellung beendet ist. erfolgt nach Öffnung der Fahrertür die Einstellung des Fahrersitzes und der Außenspiegel.SP38_59D31 Wartungsintervall-VerlängerungWartungsintervall-VerlängerungIm ŠkodaOctavia Modell 2001 werden auch Motoren eingesetzt, für die verlängerte Wartungsintervalle wirksam werden – die sogenannte Wartungsintervall-Verlängerung (WIV). Die Wartungsintervall-Verlängerung hat ihre Basis in einer Vielzahl technischer Weiterentwicklungen und ermöglicht eine deutliche Verlängerung der Service-Intervalle. Der Fahrer wird rechtzeitig über die noch verbleibende Restfahrstrecke bis zum fälligen Service informiert. Er kann den Zeitraum bis zum nächsten Service seines Fahrzeugs durch Optimierung der individuellen Fahrweise und der Einsatzbedingungen so zu beeinflussen, dass möglichst lange Intervall-Fristen erreicht werden. Von Ölstand und fälligem Service wird er optisch informiert.Komponenten der WIVPb1J0915105ACneue ElementeÖlqualität Motorölsensor Bremsbelagverschleißanzeige wartungsarme BatterieWartungsintervall-Verlängerung neuer Serviceflexible Serviceanzeige Ölstand errechnet aus Strecke Öltemperatur Kraftstoffverbrauchneue Auswertung und InformationSP38_2332D Euro-On-Board-DiagnoseEuro- On-Board-DiagnoseMit dem Modelljahr 2001 werden ŠkodaOctavia mit dem neuen Euro-OnBoard-Diagnosesystem EOBD ausgestattet. Das betrifft vorerst nur Fahrzeuge mit Benzinmotoren, die der EU 4 genügen. Bei Dieselmotoren wird die Einführung in absehbarer Zeit folgen. Die EOBD ist eine Anpassung des bereits aus den USA bekannten Systems der OBDII an die gesetzlichen Bestimmungen der Europäischen Union.E O BDSP38_34Grundkonzept der EOBD Fehlfunktionen und defekte Bauteile können zu einer beträchtlichen Erhöhung des Schadstoffausstoßes von Kraftfahrzeugen führen. Wünschenswert ist es deshalb, die Konzentration der Schadstoffkomponenten ständig und direkt im Fahrzeugbetrieb zu messen. Da das gegenwärtig nicht mit technisch vertretbarem Aufwand realisiert werden kann, wird zur Prüfung der abgasrelevanten Komponenten das Motormanagement genutzt. Das hat den Vorteil, dass Störungen direkt über ein Diagnosedaten-Auslesegerät festgestellt werden können.EOBDSP38_36HC CO NOxSP38_35Hinweis: Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte dem Selbststudienprogramm 39 „Euro-On-BoardDiagnose“.Durch die neue Abgaswarnleuchte wird dem Fahrer angezeigt, wenn eine abgasrelevante Fehlfunktion einer Diagnosekomponente vorliegt.D33 Notizen34D D35 Nur für den internen Gebrauch in der ·koda-Organisation. © ·KODA AUTO a.s. Alle Rechte sowie technische Änderungen vorbehalten. S00.2003.97.00 Techn. Stand 10/0038