TECHNICAL DOCUMENTATION

SSP 040 Skoda Fabia – 4-Gang Automatikgetriebe 001 (JATCO)

PDFDE48 pages4 MB
SSP 040 Skoda Fabia – 4-Gang Automatikgetriebe 001 (JATCO) - PDF cover

This PDF is currently unavailable.

Read document text
Service ·kodaFabia4-Gang Automatikgetriebe 001 (JATCO)40Selbststudienprogramm SP40_54… jetzt auch mit Automatik-Getriebe!Mehr und mehr gehören automatische Getriebe zum gesteigerten Komfort in Kraftfahrzeugen. Moderne Funktionsdetails in Fertigung, Hydraulik und Elektronik ermöglichen ein sicheres „automatisches“ Fahren in Fahrzeugen mit Automatikgetrieben. Automatische Getriebe übernehmen das Einkuppeln beim Anfahren, die Auswahl der Übersetzungen und das Schalten selbstständig. Durch verschiedene Schalt-Programme wird der Motor stets in verbrauchsgünstigen Bereichen betrieben. Das in diesem Heft vorgestellte 4-Gang-Automatikgetriebe 001 ist ein Beitrag zur Komfortverbesserung im Fahrzeug und zur Entlastung des Fahrers. Die physische Belastung des Fahrers durch Kuppeln und Schalten entfällt.Stress wird vermieden und die Verkehrssicherheit erhöht.Hinweis: Grundlegende Zusammenhänge und Funktionsbeschreibungen finden Sie in den Selbststudienprogrammen SSP 20 „Automatisches Getriebe“ (Grundlagen) und SSP 21 „Automatisches Getriebe 01M“ (Informationen zur Technik).2D InhaltEinleitung Bedienung Systemübersicht Sensoren Aktoren Funktionsplan Eigendiagnose Mechanik/Hydraulik Kraftverlauf Prüfen Sie Ihr Wissen 4 8 12 14 17 21 24 26 40 46Servicexxxxxxxxxxxxxxxx FABIAServicexxxxxxxxxxxxxxxx FABIAService Service Service Service Servicexxxxxxxxxxxxxxxx FABIA xxxxxxxxxxxxxxxx FABIA xxxxxxxxxxxxxxxx FABIA xxxxxxxxxxxxxxxx FABIA xxxxxxxxxxxxxxxx FABIAS e r v i c eXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXHinweise zu Inspektion und Wartung, Einstell- und Reparaturanweisungen finden Sie im Reparaturleitfaden.D3 EinleitungDas Automatikgetriebe 001ist ein elektronisch gesteuertes 4-GangGetriebe. Es besteht aus den Bauteilen – – – – – Drehmomentwandler mit WandlerÜberbrückungskupplung ATF-Pumpe (Automatic-TransmissionFluid = Spezialöl für Automatikgetriebe) ATF-Kühler Planetengetriebe öldruckbetätigte Lamellen-Kupplungen, Lamellen-Bremse und Band-Bremse (die den einzelnen Elementen des Planetengetriebes zur Gangwahl zugeordnet sind) Freiläufe zur Optimierung der Lastzuschaltung Achsantrieb und elektronisch-hydraulische Getriebesteuerung. Ein Getriebe-Steuergerät erfasst die eingehenden Sensorsignale, wertet sie aus und wählt je nach Fahrweise selbsttätig ein entsprechendes Schalt-Programm. Durch das im Steuergerät integrierte Dynamische-SchaltProgramm (DSP), ist eine „ökonomische“ oder „sportliche“ Fahrweise möglich. Das Schalten erfolgt automatisch. Im Wandler treten durch Schlupf Verluste auf. Die Wandler-Überbrückungskupplung ermöglicht eine direkte mechanische Kraftübertragung vom Motor zum Getriebe (Verbesserung des Wirkungsgrades). Dadurch werden der Kraftstoffverbrauch und die Abgasemissionswerte reduziert.– – –SP40_014D Schematischer Aufbau des Automatikgetriebes 001Drehmomentwandler mit Überbrückungskupplung (geschlossen) ATF-Pumpe Planetengetriebe Kupplung FreilaufBremseAntriebsradAbtriebsradTriebwelle (Zwischenzahnradstufe) Parksperrenrad AchsantriebSP40_03D5 EinleitungÜbersicht der elektrisch/ elektronischen Bauteile und deren Einbauorte(am Beispiel 1,4 l/55 kW-Motor)Steuergerät für 4 LV J537 (Motorsteuergerät)Winkelgeber 1 für den Drosselklappenantrieb G187 in Drosselklappen-Steuereinheit J338Steuergerät für automatisches Getriebe J217Getriebe6D Wählhebelpositionsan zeige Y6Magnet für Wählhebelsperre N110DiagnoseanschlussRelais für AnlassSperre J207Geber für Gaspedalstellung G79 und G185 mit KickDown-Schalter F8Bremslichtschalter FSP40_04D7 BedienungWählhebelpositionen/-FunktionenDas Starten des Motors ist nur in den Stellungen N oder P möglich. Die Position des Wählhebels wird in der Wählhebelpositionsanzeige im Kombiinstrument angezeigt. Die Stellungen habe folgende Bedeutungen: P Parksperre und auch Startposition; Getriebeausgang mechanisch gesperrt; der Zündschlüssel kann abgezogen werden Rückwärtsgang; nur im Stand oder bei Leerlaufdrehzahl einlegen; bei eingeschalteter Zündung leuchten die Rückfahrscheinwerfer Neutral-Stellung oder Leerlauf; auch eine Startposition; keine Drehmomentübertragung Drive-Automatische Fahrstellung; Vorwärts-Fahrbereich alle 4 Gänge schalten automatisch Vorwärts-Fahrbereich Gänge 1 bis 3 schalten automatisch; der 4. Gang wird nicht benutzt Vorwärts-Fahrbereich Gänge 1 und 2 schalten automatisch; die Gänge 3 und 4 werden nicht benutzt Vorwärts-Fahrbereich es wird nur der 1. Gang benutztSP40_02RND3218D Gangwahl in besonderen Situationen Wenn es unter bestimmten Umständen zu häufigem, kurzzeitigem Gangwechsel kommt, lange oder extreme Gefällestrecken oder Steigungen befahren werden oder besondere Fahrbahnzustände vorliegen (z. B. vereiste Fahrbahn oder Schnee), ist das Einlegen einer der Fahrstufen 1 bis 3 empfehlenswert. Bei Gefällestrecken kann dadurch die maximale Motorbremswirkung genutzt und die Bremsen können geschont werden. Notlauf Fällt das Steuergerät aus, sind durch die Betätigung des Wählhebels – – der 3. Gang und 1. Gang sowie der Rückwärtsgangnoch funktionsfähig.Wählhebel SperrtasteDie Wählhebelsperre verhindert das unbeabsichtigte Einlegen einer Fahrstufe. In den Stellungen P und N ist der Wählhebel – auch bei eingeschalteter Zündung – gesperrt. Zum Entriegeln der Sperre müssen gleichzeitig die Fußbremse und die Sperrtaste am Wählhebel betätigt werden. Erst dann kann eine Fahrstufe eingelegt werden.SP40_02Hinweis: Die im SSP 21 getroffenen Aussagen zum – Anschieben und – Anschleppen gelten analog auch bei diesem Automatikgetriebe. Ein Starten des Motors durch Anschleppen oder Anschieben ist wegen des fehlenden ATF-Druckes nicht möglich. Beim Abschleppen darf die Geschwindigkeit nicht höher als 50 km/h sein und die Abschleppstrecke darf nicht mehr als 50 km betragen.D9 BedienungDynamisches Schalt-Programm In der Anfangszeit der elektronischen Getriebesteuerung bei Automatik-Getrieben waren nur feste Schaltkennlinien programmiert.Gaspedalstellung ECO SPORTIn der weiteren Entwicklung der Getriebesteuerung konnte aktiv zwischen den zwei Kennlinien „Ökonomisch“ (ECO) und „Sportlich“ (SPORT) umgeschaltet werden. Das Umschalten erfolgte vom Fahrer durch das Betätigen eines separaten Schalters am Wählhebel. Beim automatischen Getriebe 001 übernimmt das Steuergerät für automatisches Getriebe J217 dieses Umschalten in Abhängigkeit von der – – – – jeweiligen Wählhebelposition, Gaspedalstellung, Betätigungsgeschwindigkeit des Gaspedals, Fahrsituation.Motordrehzahl bisher: zwei SchaltkennlinienSP40_08Tritt der Fahrer schnell auf das Gaspedal, weil eine starke Beschleunigung erforderlich ist, schaltet das Steuergerät in eine „sportliche“ Schaltkennlinie. Verändert der Fahrer die Gaspedalstellung nicht, schaltet das Steuergerät in eine „ökonomische“-Schaltkennlinie. Fahrbahn-Steigungen und Gefälle werden erkannt und verarbeitet.Steuergerät für automatisches GetriebeSP40_56Die Auswertung der eingehenden Informationen, die Kontrolle der ausgegebenen Schaltentscheidungen und die Berechnung neuer Schaltentscheidungen erfolgt in einem ständigen Zyklus von ca. 20 ms Dauer.Die Basis dieser Auswertung bildet ein Dynamisches Schalt-Programm (DSP) mit integrierten adaptiven Schaltkennlinien.10D Adaptive SchaltkennlinienNeu!Die Schaltentscheidung (auf der Basis der sogenannten Fuzzy-Logik) erfolgt durch das Steuergerät auf der Basis eines Schaltkennlinien-Feldes – mit den sogenannten adaptiven Schaltkennlinien, d. h. es stehen nicht nur zwei feste Kennlinien zur Verfügung, sondern ein Kennlinienfeld (nebenstehendes Bild) mit vielen Schaltkennlinien. Nach Auswertung der Sensorsignale wählt das Steuergerät den richtigen Gang aus und steuert die dazu benötigten Aktoren und Schaltelemente (Lamellen-Kupplungen, Lamellen-Bremse und/oder Band-Bremse) an. Dadurch kann auf die individuellen Fahrerwünsche feinfühliger reagiert und „weicher“ geschaltet werden.Gaspedalstellung12Motordrehzahl3Schaltkennlinienfeld (mit vielen Schaltkennlinien)SP40_09Schaltbeispiele Aus der Betätigungsgeschwindigkeit des Gaspedales erkennt das Steuerteil den Fahrerwunsch nach „ökonomischer“ oder „sportlicher“ Fahrweise. Das Steuerteil wählt deshalb aus dem Kennlinienfeld eine entsprechende Kennlinie aus – geringe Betätigungsgeschwindigkeit bedeutet „ökonomisches“ Fahren (Beispiel 1), eine höhere Betätigungsgeschwindigkeit bedeutet „sportliches“ Fahren (Beispiel 3). Beispiel 1 (mehr ECO) Das Pedal wird mit geringer Geschwindigkeit bewegt. Beispiel 2 Das Pedal wird mit mittlerer Geschwindigkeit bewegt. Beispiel 3 (mehr SPORT) Das Pedal wird mit hoher Geschwindigkeit bewegt.Hinweis: Im SSP 20 können Sie mehr zur FuzzyLogik nachlesen.D11 Systemübersichtam Beispiel 1,4 l/55 kWSensorenWinkelgeber 1 für Drosselklappenantrie b G187Steuergerät für 4LV J537 (Motorsteuergerät)Geber für Gaspedalstellung G79 und G185Steuergerät für automatisches Getriebe J217Geber für Getriebedrehzahl G38Geber für Fahrgeschwindigkeit G68Geber für Getriebeöltemperatur G93Multifunktionsschalter F125Bremslichtschalter F Diagnoseanschluss Steuergerät für ABS J10412D AktorenMagnetventile 1 … 6 N88 … N93SchieberkastenMagnet für Wählhebelsperre N110Steuergerät für Bordnetz J519Relais für Anlasssperre J207ZusatzsignalePAUFN EIN AUSGeschwindigkeitsregelanlageSteuergerät für 4LV J537 (Motorsteuergerät)KlimaanlageSP40_10D13 SensorenGeber für Gaspedalstellung G79 und G185Dieser Geber befindet sich am Gaspedal. Er meldet die Gaspedalstellung und die Betätigungsgeschwindigkeit des Gaspedals zum Motorsteuergerät. Die Funktion des Kick-down-Schalters ist integriert. Die Signalübertragung zwischen Motorsteuergerät und Getriebesteuergerät erfolgt über den Daten-Bus Antrieb. Die Meldung „Schnelles Durchtreten bis Vollgasstellung“ bewirkt das Herunterschalten in einen der Fahrsituation entsprechenden niedrigeren Gang (u. U. über mehrere Gangstufen) und ein kurzzeitiges Ausschalten der Klimaanlage, damit das volle Drehmoment zum Beschleunigen zur Verfügung steht.SP40_16Winkelgeber für Drosselklappenantrieb G187Der Stellmotor für die Drosselklappe wird vom Motorsteuergerät angesteuert und verstellt die Drosselklappe. Der Winkelgeber für Drosselklappenantrieb G187 meldet dem Motorsteuergerät die aktuelle Drosselklappenstellung. Diese Meldung wird an das Getriebesteuergerät weitergeleitet. Die Signalübertragung erfolgt über den Daten-Bus Antrieb. Das Signal wird zur Berechnung des Schaltzeitpunktes verwendet.StellmotorSP40_11Winkelgeber für Drosselklappenantrieb14D Geber für Fahrgeschwindigkeit G68Der Geber für Fahrgeschwindigkeit ist ein Induktiv-Geber und ist am Getriebegehäuse eingebaut. Er erfasst über das Abtriebsrad die Fahrgeschwindigkeit des Fahrzeuges. Das Signal wird für die Gangwahl benötigt.Geber für Getriebeöl-Temperatur G93Der Geber befindet sich im Schieberkasten. Es ist ein NTC-Widerstand. Aus der durch ihn beeinflussten Spannung errechnet das Steuergerät die ATF-Temperatur. Die Temperatur wird für – die Steuerung des ATF-Druckes – die Kontrolle der WandlerÜberbrückungskupplung (bei kaltem Öl wird sie nicht geschlossen) – die Gangwahl (bei Temperaturen unter –20 oC wird nicht in den 4. Gang geschaltet) benötigt.SP40_13SP40_14Geber für Getriebedrehzahl G38Der Geber für Getriebedrehzahl ist ein Induktiv-Geber und ist im Getriebegehäuse eingebaut. Er erfasst die Drehzahl der Lamellen-Kupplung K3. Die Lamellen-Kupplung K3 ist mit der Turbinen-Welle verbunden und dreht sich mit deren Drehzahl. Das Signal wird zur – Berechnung des Motordrehmomentes – des lastabhängigen Schaltzeitpunktes und – zur Steuerung der WandlerÜberbrückungskupplung benötigt.SP40_12Bei Signalausfall können – der 4. Gang nicht geschaltet werden – der Zündzeitpunkt nicht variiert werden – das Motordrehmoment nicht reduziert werden (härteres Schalten).D15 SensorenMultifunktionsschalter F125Er befindet sich am Getriebegehäuse und wird über den Wählhebelseilzug vom Wählhebel betätigt. Der Multifunktionsschalter erfasst die Stellung des Wählhebels P, R, D, 3, 2 oder 1 und meldet sie an das Steuergerät für automatisches Getriebe. Aus dieser Stellung wird die Getriebesteuerung abgeleitet.SP40_06Die Funktionen – – Steuerung des Relais für Anlasssperre und Einschalten der Rückfahrleuchtenwerden durch den Multifunktionsschalter eingeleitet. Bei Ausfall des Multifunktionsschalters kann das Fahrzeug nicht mehr gestartet werden und das Relais für Rückfahrleuchten wird nicht mehr angesteuert. Fällt der Multifunktionsschalter während der Fahrt aus, geht das Steuergerät für das automatische Getriebe in den Notlauf.Bremslichtschalter FEr befindet sich am Fußhebelwerk. Über diesen Schalter erhält das Getriebesteuergerät die Meldung „Bremse betätigt“. Folgende Funktionen werden ausgelöst: – Lösen der Wählhebelsperre durch Betätigen der Bremse. Öffnen der WandlerÜberbrückungskupplung beim Abbremsen.SP40_15–16D AktorenMagnet für Wählhebelsperre N110Der Magnet befindet sich an der Schaltbetätigung. Gemeinsam mit der mechanischen Wählhebelsperre dient er als technische Sicherung gegen Fehlbedienungen des automatischen Getriebes. Der Wählhebel wird in den Stellungen „P“ und “N“ gesperrt. Er wird mit der Zündung geschaltet und verhindert elektro-mechanisch das unbeabsichtigte Einlegen eines Fahrbereiches mit dem Wählhebel. Erst durch Treten des Fußbremspedales wird die Sperre aufgehoben und der Wählhebel kann durch gleichzeitiges Drücken der Entriegelungstaste in einen ausgewählten Fahrbereich – gewöhnlich „D“ – bewegt werden.SP40_05Relais für Anlass-Sperre J207Es befindet sich auf dem Relaisträger über dem Bordnetzsteuergerät. Es verhindert das Starten des Motors bei eingelegter Fahrstufe.SP40_17D17 AktorenMagnetventile N88 bis N93Der Schieberkasten ist das elektrohydraulische Schaltgerät des automatischen Getriebes. Alle Ventile befinden sich am Schieberkasten an der Unterseite des Getriebes und werden durch das Steuergerät für das Automatikgetriebe angesteuert. Es wird zwischen Schaltventilen mit Ja/Nein Charakteristik (N88, N89, N90, N92) und Modulationsventilen (N91 und N93) unterschieden.N89 N91N88 N92Hinweis: Die Kabelfarben für die einzelnen Ventile sind unterschiedlich: N88 grün N89 gelb N90 grau N91 blau N92 schwarz N93 rotN90N93SP40_18Die Schaltventile bewirken in ihrem Zusammenspiel (sie öffnen oder schließen je einen Ölkanal) das Schalten der einzelnen Gänge, des Freilaufes und/oder der WandlerÜberbrückungskupplung. Die vom Steuergerät aktivierten Ventile leiten den Öldruck über Kanäle an die entsprechenden Kupplungen oder Bremsen so, dass durch Festhalten oder Freigeben einzelner Wellen oder Gangräder die einzelnen Gangstufen geschaltet werden. Freiläufe wirken als Stützen und lassen nur eine Drehrichtung zu.Durch die beiden Modulationsventile N91 und N93 wird der Öldruck eingestellt. Es ist eine stufenlose Regelung möglich. Das Ventil N91 betätigt die Überbrückungskupplung. Das Ventil N93 steuert den ATF-Druck für die Betätigung der Lamellen-Kupplungen und Bremsen in Abhängigkeit von der Gaspedalstellung (Winkelgeber G187 in der Drosselklappen-Steuereinheit).18D Zusatzsignale an …… die Geschwindigkeits-Regelanlage In den Wählhebelstellungen „D“ und „3“ kann bei Geschwindigkeiten über 30 km/h mit der Geschwindigkeits-Regelanlage (GRA) gefahren werden. Das Steuergerät für das automatische Getriebe meldet über den Datenbus CAN/A (Antrieb) an das Motorsteuergerät, wenn in die Stellungen P, R, N, 2 und 1 geschaltet wird. Daraufhin schaltet die GeschwindigkeitsRegelanlage (GRA) ab.PS AUFN EIN AUSP40_19Motorsteuergerät J…… die Klimaanlage Wird das Gaspedal ruckartig durchgetreten, erzeugt der Geber für Gaspedalstellung G79 das „Kick-Down-Signal“.CAN-H/AGeber für GaspedalstellungDas Motorsteuergerät wertet das Signal aus und entscheidet, welche Maßnahmen zur Sicherung des notwendigen Drehmomentes zu treffen sind: – Herunterschalten in niedrigeren GangCAN-L/ASteuergerät für Bordnetz J519 (Gateway)CAN-H/K22 18 26und, wenn das nicht reicht, – kurzzeitiges Schalten des Kompressors in die Bedienstellung Klima „AUS“. Das Durchfluss-Volumen und damit auch die Leistungsaufnahme werden auf ein Minimum geregelt.CAN-L/KACSP40_20Steuergerät für Klimaanlage J301Regelventil für Kompressor Klimaanlage N280D19 Aktoren… das Motorsteuergerät Das Steuergerät für Automatik-Getriebe ist mit dem Motorsteuergerät über CAN-BUS verbunden. Über diese Verbindung laufen Informationen, wenn bei Schaltvorgängen über eine Zündzeitpunktbeeinflussung das Motordrehmoment reduziert werden soll. Auf Grund dieses Signals verstellt das Motorsteuergerät kurzfristig die Zündung in Richtung „spät“, das Motordrehmoment wird reduziert. Dadurch wird die Schaltqualität verbessert. Die Schaltungen laufen weicher ab.Motorsteuerge rätOTGetriebesteuergerätSP40_2120D FunktionsplanLegende zum Funktionsplanauf der Seite 22 und 23 Bauteile A B/50 D/50 F125 G38 G68 G79 G93 G185 G187 Batterie Anlasser (Klemme 50) Zündanlassschalter (Klemme 50) Multifunktionsschalter Geber für Getriebedrehzahl Geber für Fahrgeschwindigkeit Geber für Gaspedalstellung Geber für Getriebeöltemperatur Geber 2 für Gaspedalstellung Winkelgeber für Drosselklappenantrieb J207 Relais für Anlasssperre J217 Steuergerät für automatisches Getriebe J285 Steuergerät im Schalttafeleinsatz J301 Steuergerät für Klimaanlage J519 Steuergerät für Bordnetz J537 Motorsteuergerät für 4LV K142 Kontrolllampe für Wählhebelstellung P/N L101 Beleuchtung für Skala Wählhebel N88 … 93 Magnetventile 1 bis 6 N110 Magnet für Wählhebelsperre N280 Regelventil für KompressorKlimaanlage S Sicherung Y6 Wählhebelpositionsanzeige Verbindungen A4 Plusverbindung 58b im Leitungsstrang hinter Schalttafel U2 Verbindung 15 im Leitungsstrang automatisches Getriebe 131 Masseverbindung im Leitungsstrang Motorraum 199 Masseverbindung im Leitungsstrang hinter SchalttafelFarbcodierung = Eingangssignal = Ausgangssignal = Batterie-Plus = Masse = CAN-Datenbus ……/A (Antrieb) ……/K (Komfort) = DiagnoseanschlussDer Funktionsplan stellt einen vereinfachten Stromlaufplan dar. Er informiert zu den Verbindungen des Getriebemanagements in der Kombination mit dem Motor 1,4 l/55 kW, Kennbuchstaben AUA.Der Funktionsplan ist ohne GeschwindigkeitsRegelanlage dargestellt.D21 Funktionsplan+15+30 +15SSSSD/50J207G38G68B/50 +A2210936355 J217-45 68 U2 F125424041444319186448N881993122Legende zum Funktionsplan siehe Seite 21D J519+30 +15CAN-H/ACAN-H/KCAN-L/ASJ537CAN-L/K J301G185G79G187N2801615J285Y6 49 50 26 66 25 23 34 1 A4υN89N90N91N92N93G93L101K142N110131SP40_5831inDout23 EigendiagnoseDurch die Eigendiagnose werden die Signale der Sensoren, die Ansteuerung der Aktoren überprüft und die Eigenprüfung der Getriebesteuergeräte (Motor, Getriebe) veranlasst. Tritt ein Fehler auf, werden durch die Steuergeräte Ersatzfunktionen bereitgestellt und die Fehlerbeschreibungen (Fehlercode) im permanenten Fehlerspeicher (Dauerspeicher) des Steuergerätes abgelegt. So bleiben die Fehlereintragungen auch bei abgeklemmter Batterie und abgezogenem Stecker des Steuergerätes erhalten. Die Eigendiagnose kann mit dem Fahrzeugsystemtester V.A.G 1552, dem Fehlerauslesegerät V.A.G 1551 oder dem Fahrzeugdiagnose-, Mess- und Informationssystem VAS 5051 durchgeführt werden. Sie wird mit dem Adresswort 02 Getriebeelektronik eingeleitet. Folgende Funktionen sind in der Datenübertragung unter dem „Adresswort 02 - Getriebeelektronik“ möglich: 01 - Steuergeräteversion abfragen 02 - Fehlerspeicher abfragen 04 - Grundeinstellung einleiten 05 - Fehlerspeicher löschen 06 - Ausgabe beenden 08 - Messwerteblock lesen Funktion 01 - Steuergeräteversion abfragenSP40_601 4 7 C O 8 Q 52 6 93HELPV.A.G. 1552SP40_61Hinweis: Detaillierte Arbeitsschritte zur Eigendiagnose enthält der Reparaturleitfaden.Ersatzteilenummer des SteuergerätesGetriebebezeichnungProgrammstand001927749 Codierung 00000AG4 Getriebe 0010172 WSC 00000zur Zeit nicht benötigtWerkstatt-Code24D Funktion 02 - Fehlerspeicher abfragen In dieser Funktion werden eventuelle Fehler aller farbig gekennzeichneten Bauteile ausgegeben.PAUFN EIN AUSSP40_22Funktion 04 - Grundeinstellung Nach einigen Reparaturen oder Auswechselungen von Bauteilen ist es erforderlich, eine neue Grundeinstellung vorzunehmen. Nach folgenden Aktionen ist immer eine Grundeinstellung vorzunehmen: – – – – – – Motorwechsel, Ersetzen des Drosselklappenantriebes Aus- und Einbau oder Wechsel des Getriebes Ersetzen oder Codieren des Motorsteuergerätes Ersetzen des Gebers für Gaspedalstellung G79 Ersetzen des Steuergerätes für automatisches Getriebe Unterbrechung der Spannungsversorgung des Steuergerätes für automatisches Getriebe (z. B. Abklemmen der Batterie)Funktion 08 - Messwerteblock lesen Mit dieser Funktion können die Bauteile im Messwerteblock geprüft werden.Hinweis: Die einzelnen Fehlercodes entnehmen Sie bitte dem Reparaturleitfaden.D25 Mechanik/Hydraulik1 2 B2 K2 K1 F B1 K318173164 15 514131267 8 91011SP40_5726D LegendeBauteile 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ATF-Pumpe Getriebegehäuse Deckel für Getriebegehäuse kleines Sonnenrad großes Sonnenrad Antriebsrad (Hohlrad) Abtriebsrad Parksperrenrad Triebwelle Ausgleichsgetriebe Antriebsrad für Geschwindigkeitsmesser Wandlergehäuse Turbinenrad Pumpenrad Freilauf (Wandler) Turbinenwelle Wandler Überbrückungskupplung (geschlossen) B1 B2 F K1 K2 K3 Lamellen-Bremse Bandbremse mit Hydraulikzylinder Freilauf (Getriebe) Lamellen-Kupplung Lamellen-Kupplung Lamellen-KupplungEinsatz der Schaltelemente in den einzelnen Wählhebelpositionen Wählhebelposition K1 P R N D 3 2 1 – – – 4. Gang 3. Gang 2. Gang 1. Gang B2 K3 Schaltelemente B1 K2 F 8D27 Mechanik/HydraulikDie Mechanikhat die Aufgabe, das Drehmoment des Motors aufzunehmen und über den Achsantrieb an die Räder weiterzugeben. Der Ravigneaux-Planetenradsatz stellt in Verbindung mit Kupplungen und Bremsen die Gang-Übersetzung her. Der Achsantrieb gibt das Drehmoment an die Räder weiter.Schematische DarstellungBremse Antriebsrad (Hohlrad) Freilauf Kupplung BremseWandlervom MotorKupplungKupplung VerzahnungRavigneauxPlanetenradsatzAbtriebsrad Triebwelle zum Radantrieb zum RadantriebZahnrad für AchsantriebSP40_23AusgleichsgetriebeParksperrenzahnrad28D Bauteile – ÜbersichtFunktionsschemaB2 F K2B1 K3K1F - FreilaufB1 - Lamellen-BremseB2 - Bandbremse mit Hydraulikzylinder K1, K2, K3 - Lamellen-KupplungenSP40_24D29 Mechanik/HydraulikDrehmomentwandler mit WandlerÜberbrückungskupplungEr ist fest über die Mitnehmerscheibe mit der Kurbelwelle verbunden und überträgt das Drehmoment des Motors hydrodynamisch zum Getriebe. Bei geschlossener Überbrückungskupplung wird das Drehmoment durch den Reibbelag der Überbrückungskupplung mechanisch weitergeleitet und dadurch der Wirkungsgrad des Getriebes verbessert. Der Antrieb der ATF-Pumpe erfolgt über den Drehmomentwandler.SP40_25DrehmomentwandlerDie Wandler-Überbrückungskupplung ist im Drehmomentwandler eingebaut. Die Überbrückung des Drehmomentwandlers erfolgt nur im 3. und 4. Gang.Reibbelag der ÜberbrückungskuppluHinweis: Bei defekter Überbrückungskupplung muss der gesamte Drehmomentwandler ausgetauscht werden.Überbrückungsku pplung DämpfungsfederSP40_3030D Schematische Darstellung der Funktion der WandlerÜberbrückungskupplunggeöffnet: Der ATF-Druck wird über den Überbrückungskupplungs-Schieber im Schieberkasten zum Kanal A und somit „vor“ die Überbrückungskupplung geleitet. Der ATF-Druck „vor“ und „hinter“ der Überbrückungskupplung ist gleich. Die Kupplung ist geöffnet. Die Schaltung der Magnetventile erfolgt über das Getriebesteuergerät. Das Magnetventil N91 ist stromlos.Überbrückungsk upplungsSchieber Überbrückungsk upplung geöffnetVorderseite der Überbrückungs kupplungN91ATF-Zufluss Druck Getriebesteu ergerätJ217SP40_31geschlossen: Zum Schließen der Überbrückungskupplung wird das Magnetventil N91 angesteuert. Dadurch wird der ÜberbrückungskupplungsSchieber betätigt und der ATF-Zufluss durch den Kanal C „hinter“ die Überbrückungskupplung geleitet. Der Kanal A ist geöffnet und wirkt als ATFAbfluss. Der Öldruck „hinter“ der Überbrückungskupplung wird größer als „vor“ der Überbrückungskupplung. Die Überbrückungskupplung schließt weich und ruckfrei. Der mechanische Kraftschluss ist über den Reibbelag auf der Überbrückungskupplung hergestellt. Der ATF-Druck wird über das Magnetventil N91 geregelt.Überbrückungsk upplung geschlossen Rückseite der Überbrückungs kupplungN91Überbrückungsk upplungsSchieberATF-Zufluss Druck Getriebesteu ergerätJ217SP40_32D31 Mechanik/HydraulikDas Arbeitsmediumin der Hydraulik des Getriebes ist ein Spezialöl für Automatikgetriebe – das Automatikgetriebeöl ATF (Automatik Transmission Fluid). Durch dieses Öl wird das Drehmoment des Motors über den Drehmomentwandler in das Getriebe weitergeleitet. Der Arbeitstemperaturbereich des Öls liegt etwa zwischen –30 oC und +150 oC. Es wird sehr stark belastet. Deshalb ist es dringend erforderlich, immer das vorgeschriebene Öl zu verwenden. Falsches Getriebeöl kann nach wenigen Kilometern zur Zerstörung des Getriebes führen. Aufgaben des ATF – – – – – Übertragung des Drehmomentes im Drehmomentwandler Betätigung der Schaltglieder, Kupplungen und Bremsen Ableitung der Wärme in den ATF-Kühler Schmierung aller drehenden Getriebe-Teile Reibung ermöglichen (in den LamellenKupplungen und -Bremsen, in der Überbrückungskupplung) Abrieb abtransportieren–Hinweis: Im SSP 20/21 können Sie mehr zum ATF nachlesen.ATF-PumpeDer Antrieb erfolgt über den direkt mit dem Motor gekoppelten Drehmomentwandler. Die Pumpe saugt das Öl aus der Ölwanne an und drückt es über den Schieberkasten in den Ölkreislauf. Die ATF-Pumpe arbeitet nach dem Prinzip der Zahnradpumpe.ATF-KühlerZur Kühlung des thermisch hochbelasteten ATFs ist in dem Ölkreislauf ein ATF-Kühler integriert. Er befindet sich direkt auf dem Getriebe und ist in den Kühlmittelumlauf des Motors eingebunden.SaugseiteSP40_26DruckseiteSP40_6232D Schema des ÖlkreislaufesATF-PumpeKupplung von der Kurbelwelle Gangschieber Wandler MagnetventilSP40_29HauptdruckschieberSchieberkasten ATF-Filter Saugseite DruckseiteSchieberkasten mit MagnetventilenDie im Schieberkasten montierten Magnetventile öffnen und schließen die Kanäle zu den entsprechenden Kupplungen und Bremsen, um die einzelnen Gänge zu schalten.N89 N91N88 N92N90N93SP40_18D33 Mechanik/HydraulikPlanetenradsatzZur besseren Erkennung der Funktion sind im rechten Schema nur ein kurzes und ein langes Planetenrad gezeichnet.kleines Sonnenradkurzes Planetenradlanges Planetenrad großes SonnenradPlanetenträgerSP40_53Hohlrad kleines Sonnenrad großes SonnenradSP40_27Achsantrieb mit ParksperreParksperreParksperrenradSP40_2834D FreilaufDer Freilauf ist als Klemmkörper-Freilauf ausgelegt. In Sperrrichtung stellen sich die unsymmetrisch geformten Klemmkörper auf und halten den Freilauf fest. Damit wird das Mitdrehen des Planetenträgers verhindert. Im 1. Gang kann dadurch die Bremswirkung des Motors genutzt werden.Freigabenicht geklemmter ZustandSperrrichtunggeklemmter ZustandHinweis: Mehr können Sie zum Freilauf F im SSP 20 nachlesen.ParksperreMit der Parksperre wird das Fahrzeug zusätzlich zur Feststellbremse gegen das Wegrollen gesichert. Sie wird bei stehendem Fahrzeug über die Wählhebelstellung „P“ rein mechanisch eingelegt. Die Parksperre wirkt auf die Zwischenzahnradstufe des automatischen Getriebes. Das Parksperrenrad sitzt – wie das Abtriebsrad der Zwischenzahnradstufe – fest auf der Triebwelle. Wird der Wählhebel in die Stellung „P“ gebracht, drückt eine Schaltwelle die Parksperre in eine Zahnlücke des Parksperrenrades. Die Zwischenzahnradstufe ist blockiert, das Fahrzeug gesichert.SP40_33D35 Mechanik/HydraulikSchaltelemente Lamellen-Kupplungen K1, K2, K3Schließen der Kupplung Das ATF-Öl wird in den Raum „vor“ dem Kolben gedrückt. Das Kugelventil schließt. Das ATF-Öl drückt den Kolben gegen die Kupplungslamellen und schließt die Kupplung.Öl Kugelventil Kolben KupplungslamellenSP40_34LuftFederÖffnen der Kupplung Der ATF-Öldruck „vor“ dem Kolben wird abgebaut. Das Kugelventil im Kolben öffnet sich infolge der auf die Kugel wirkenden Zentrifugalkraft. Die Feder drückt den Kolben in die Ausgangslage zurück. Das ATF-Öl wird aus dem Raum „vor“ dem Kolben herausgedrückt.Kupplungslamellen Kolben KugelventilKupplungsspi elÖlHinweis: Das Kupplungsspiel stellt sicher, dass die unbetätigte Kupplung nicht schleift. Nach einer Reparatur der Kupplung muss dieses Spiel neu eingestellt werden.SP40_35LuftFederLuft36D Lamellen-BremseDie Bremse B1 ist eine Lamellen-Bremse. Sie bremst den Planetenträger und hält ihn fest.Feder GetriebegehäuseDie Betätigung ist fast identisch mit der einer Lamellen-Kupplung.Bremse geschlossen In der Wählhebelstellung 1 und im Rückwärtsgang ist die Bremse betätigt. Durch das Festhalten des Planetenträgers kann im 1. Gang mit dem Motor gebremst werden.ÖlKolben BremslamellenSP40_36Deckel für GetriebegehäuseBremse geöffnet Das Bremsspiel sichert, dass die unbetätigte Bremse nicht schleift. Das Bremsspiel muss nach Reparaturen neu eingestellt werden.Feder Bremsspiel GetriebegehäuseÖlKolben BremslamellenSP40_37Deckel für GetriebegehäuseD37 Mechanik/HydraulikBandbremseDie Bremse B2 ist eine Bandbremse. Sie wird durch einen Hydraulikzylinder betätigt. Ein Bremsband hält über die Kupplung K2 das große Sonnenrad im 2. und 4. Gang fest.B2 K2K1SP40_38großes SonnenradHydraulikzylinderSP40_63Hydraulikzylinder 4. Gang-Betätigungskolben2. Gang-BetätigungskolbenKolbenschaftBremsbandKupplung K2SP40_39SP40_4038D 2. Gang-Betrieb Durch ATF-Druck auf den 2. GangBetätigungskolben wird der Kolbenschaft nach unten gedrückt. Das Bremsband wird gespannt. Die Drehbewegung der Kupplung K2 wird unterbrochen und das große Sonnenrad festgehalten.2. GangBetätigungsd ruck Getriebegehä useFeder2. GangBetätigungsk olben KolbenschaftSP40_41Bremsband3. Gang-Betrieb Durch den 3. Gang-Freigabedruck wird der 2. Gang-Betätigungskolben in seine Ausgangslage zurückgedrückt. Das Bremsband ist geöffnet. Die Kupplung K2 und das große Sonnenrad drehen sich wieder.Feder Getriebegehä use 3. GangFreigabedruc kKolbenschaftBremsbandSP40_424. GangBetätigungsk olben4. Gang-Betrieb Durch den ATF-Druck auf den 4. GangBetätigungskolben wird der Kolbenschaft nach unten gedrückt. Das Bremsband wird gespannt. Die Drehbewegung der Kupplung K2 wird unterbrochen.4. GangBetätigungsd ruck Feder Getriebegehä useKolbenschaftSP40_43BremsbandD39 KraftverlaufZur besseren Erkennung der Funktion ist von den drei Sätzen Planetenrädern nur ein Satz in dem Funktionsschema dargestellt. Entsprechend der vom Fahrer vorgewählten Fahrstufe werden vom Steuergerät über die Magnetventile im Schieberkasten die jeweiligen Kupplungen und Bremsen angesteuert.Die Kupplungen K1, K2 und K3 geben die Kraft an den Planetenradsatz weiter.–B1 - Die Bremse B1 hält den Planetenträger fest. B2 - Die Bremse B2 hält das große Sonnenrad fest. K1 - Die Kupplung K1 treibt das kleine Sonnenrad. K2 - Die Kupplung K2 treibt das große Sonnenrad. K3 - Die Kupplung K3 treibt den Planetenträger. Das Antriebsrad (Hohlrad) gibt die Kraft auf das Abtriebsrad der Triebwelle weiter. F - Freilauf–––––40D kurzes Planetenrad Antriebsrad (Hohlrad) FreilaufB2 F K2B1 K3PlanetenträgerK1langes PlanetenradSP40_44kleines Sonnenrad großes Sonnenrad Abtriebsrad auf der TriebwelleD41 KraftverlaufJe nachdem, ob die Überbrückungskupplung „geöffnet“ oder „geschlossen“ ist, kann zwischen einem „hydraulischen“ und einem „mechanischen“ Kraftverlauf unterschieden werden.Hydraulischer KraftverlaufDie Überbrückungskupplung ist „geöffnet“. Der Drehmomentwandler überträgt die Kraft des Motors hydraulisch und gibt sie an das Getriebe weiter.Motor Kupplung K2Kupplung K1Kupplung K3TurbinenradPumpenradTurbinenwelleSP40_45Überbrückungskupplung „geöffnet“TurbinenradPumpenradWandlerFreilaufSP40_46WandlergehäuseTurbinenwelle42D Mechanischer KraftverlaufDie Überbrückungskupplung ist „geschlossen“. Über den Reibbelag der Überbrückungskupplung wird die Kraft des Motors zum Getriebe übertragen.MotorKupplung K1 Kupplung K2Kupplung K3Wandlergehä useÜberbrückun gskupplungTurbinenwelleSP40_47Überbrückungskupplung „geschlossen“SP40_48WandlergehäuseTurbinenwelle 43D KraftverlaufIn folgenden Beispielen soll das Zusammenwirken der Kupplungen und Bremsen für die Gänge 1. Gang, Rückwärtsgang und 4. Gang mit Überbrückungskupplung (geöffnet oder geschlossen) dargestellt werden.Wählhebelstellung „D“ 1. GangPumpenradTPB2 K2FB1 K3SP40_49TurbinenradPlanetenträgerK1kleines SonnenradPumpenrad Turbinenrad Kupplung K1 treibt das kleine Sonnenrad der Planetenträger stützt sich auf dem Freilauf abMagnetventile N88 und N92 angesteuertWählhebelstellung „R“ RückwärtsgangPumpenradB2 K2 B1 K3TPFSP40_50TurbinenradK1Planetenträger großes SonnenradPumpenrad Turbinenrad Kupplung K2 treibt das große Sonnenrad Bremse B1 hält den Planetenträger44D Wählhebelstellung „D“ 4. Gang hydraulisch (Überbrückungskupplung geöffnet), d. h. Wandlerschlupf tritt aufPumpenradB2 K2 B1 K3TPFSP40_51TurbinenradK1Planetenträger großes SonnenradPumpenrad Turbinenrad Bremse B2 hält das große Sonnenrad Kupplung K3 treibt den Planetenträger Wählhebelstellung „D“ 4. Gang mechanisch (Überbrückungskupplung geschlossen), d. h. kein Wandlerschlupf tritt aufPumpenradMagnetventile N88 und N89 angesteuertTPB2 K2FB1 K3Wandlerge häuseSP40_52TurbinenradPlanetenträgerK1großes SonnenradWandlergehäuse Überbrückungskupplung weitere Kraftübertragung ist identisch mit dem 4. Gang hydraulischMagnetventile N88, N89 und N91 angesteuertD45 Prüfen Sie Ihr WissenWelche Antworten sind richtig? Manchmal nur eine. Vielleicht aber auch mehr als eine – oder alle! Fehlende Stellen ergänzen Sie bitte.1.Welche Gänge können nach dem Ausfall des Steuergerätes durch die Betätigung des Wählhebels geschaltet werden? A. B. C. der Rückwärtsgang der 3. Gang der 1. Gang2.Zur einwandfreien Funktion benötigt das Steuergerät für automatisches Getriebe J217 Signale von 8 Sensoren. Welche Sensorsignale gehen über das Steuergerät für 4LV J537 (Motorsteuergerät)? A. B. C. D. E. F. G. H. I. Kick-down-Schalter F8 Multifunktionsschalter F125 Geber für Gaspedalstellung G79 Geber für Getriebedrehzahl G38 Bremslichtschalter F Geber für Getriebeöltemperatur G93 Geber für Fahrgeschwindigkeit G68 Winkelgeber für Drosselklappenantrieb G187 Geber für Gaspedalstellung G1853.Der Multifunktionsschalter F125 erfasst die Stellung des Wählhebels und gibt sie an das Steuergerät weiter. Welche Auswirkungen hat der Ausfall des Schalters? A. B. C. Der Motor kann nicht mehr gestartet werden. Das Steuergerät für das automatische Getriebe schaltet auf ein Notlaufprogramm. Die Rückfahrleuchten können nicht mehr eingeschaltet werden.4.Der Geber für Getriebeöltemperatur G93 prüft ständig die Öltemperatur. Welche Auswirkungen hat es, wenn der Geber eine Temperatur von unter –25 oC erkennt? A. B. C. keine Auswirkungen harte Schaltungen Der 4. Gang wird nicht geschaltet.46D 5.Welche Beanstandungen hat der Kunde, wenn der Geber für Getriebedrehzahl G38 ausgefallen ist? A. B. C. Das Getriebe schaltet nicht in den 4. Gang. Die Schaltungen sind hart. Die Rückfahrleuchten funktionieren nicht.6.Welches Magnetventil wird zum Schließen der Überbrückungskupplung angesteuert? A. B. C. Magnetventil N90 Magnetventil N91 Magnetventil N897.Nach dem Wechsel welcher Bauteile muss eine Grundeinstellung des Steuergerätes für automatisches Getriebe durchgeführt werden? A. B. C. D. nach dem Wechsel der Drosselklappen-Steuereinheit nach dem Wechsel des Motorsteuergerätes nach dem Motorwechsel nach dem Wechsel des Steuergerätes für automatisches Getriebe8.In welchen Gängen wird die Überbrückungskupplung geschlossen? A. B. C. im 1. und 2. Gang im 2., 3. und 4. Gang im 3. und 4. GangD1. A., B., C.; 2. C., H., I.; 3. A., B., C.; 4. C.; 5. A., B.; 6. B.; 7. A., B., C., D.; 8. C. Lösungen47 Nur für den internen Gebrauch in der ·koda-Organisation. © ·KODA AUTO a.s. Alle Rechte sowie technische Änderungen vorbehalten. S00.2003.99.00 Techn. Stand 09/0040