TECHNICAL DOCUMENTATION
SSP 135 Moteur 1,2 L TDi common rail

This PDF is currently unavailable.
Read document text
Moteur 1,2 l TDi Common Rail. Cahier didactique no 135À partir du milieu de l’année 2010 SEAT débute la commercialisation du nouveau moteur 1,2 l TDi de technologie Common Rail pour sa gamme Ibiza. Il s’agit d’un moteur à trois cylindres conçu pour réduire les émissions de gaz polluants et la consommation de carburant, et donc, conçu pour produire le moins d’émissions de CO 2 possible. SEAT avait déjà commercialisé il y a quelques années le moteur 1,4 l TDi à injecteur-pompe et à trois cylindres. Cette nouvelle version du moteur diesel à trois cylindres améliore considérablement le rendement et la réduction d’émissions polluantes par rapport à son prédécesseur. L’architecture du moteur 1,2 l TDi repose sur le moteur 1,6 l TDi de la gamme Ibiza, même si le système de gestion électronique présente des nouveautés, qui seront expliquées dans ce cahier didactique. Ce moteur est un bon exemple de l’évolution des moteurs diesel ces dix dernières années. Il est loin le temps où l’on considérait les moteurs diesel comme bruyants, lourds et émetteurs de fumée. Bien au contraire : le moteur diesel 1,2 l TDi Common Rail est synonyme de performances, technologie et respect de l’environnement, justement les valeurs que SEAT recherche pour chacun de ses modèles.D135-01Remarque : Les instructions exactes pour la vérification, le réglage et la réparation sont disponibles dans l’application ELSA-Pro et dans le VAS505X.TABLE DES MATIÈRESIntroduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Mécanique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Circuit de lubrification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Circuit de refroidissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Circuit d’alimentation en carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Injection de carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Tableau synoptique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Capteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Actionneurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Équilibrage de l’injecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Détection de la pré-injection effective . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Autodiagnostic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Schéma électrique des fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443INTRODUCTIOND135-02Le moteur 1,2 l TDi CR appartient à la famille des moteurs EA189, c’est-à-dire, la même famille que les moteurs diesel Common Rail qui équipent actuellement la gamme SEAT. Les véhicules de la gamme Ibiza équipés de ce moteur respectent la réglementation antipollution Euro 5 grâce aux mesures de réduction des émissions polluantes : catalyseur à oxydation et filtre à particules, recyclage des gaz d’échappement refroidis, système d’injection Common Rail, mesures endogènes afin d’améliorer la combustion, etc. S’agissant d’un moteur à quatre temps et trois cylindres, il faut installer un arbre d’équilibrage sur le banc inférieur du bloc qui compense les oscillations de premier ordre se produisantpendant le fonctionnement normal du moteur. Cet arbre est semblable à celui du moteur 1,4 l TDi PD à 3 cylindres. Le nouveau moteur 1,2 l TDi dispose de 4 soupapes par cylindre et l’actionnement du mécanisme de distribution se fait par une courroie crantée. Au rang des nouveautés, un détecteur de cliquetis, semblable à ceux équipant les moteurs essence, mais réalisant une fonction différente sur le moteur 1,2 l TDi CR, est vissé sur le bloc ; vous en trouverez l’explication dans ce cahier didactique.4CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUESLettres du moteur.......................................CFWA Cylindrée............................................ 1 199 cm3 Diamètre × course ......................79,5 × 80,5 mm Rapport de compression ....................... 16,5 : 1 Couple maximum .............180 Nm à 2 000 tr/pm Puissance maximale ......... 55 kW à 4 200 tr/pm Gestion du moteur ..................... Delphi DCM 3.7 Carburant............................. Gazole, DIN EN 590 Épuration des gaz d’échappement : ................... Catalyseur à oxydation, recyclage des gaz d’échappement et filtre à particules. Norme de pollution .................................. Euro 5D135-03CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUESLes principales caractéristiques du moteur 1,2 l TDi CR sont les suivantes : - Système d’injection « Common Rail » avec injecteurs électromagnétiques. - Moteur carré : C’est-à-dire, une relation entre calibre et course presque égale à 1. L’un des avantages de cette caractéristique est de réduire les pertes dues au frottement sur le cylindre. - Tubulure d’admission avec volets à actionnement électrique pour générer une turbulence spiroïdale dans le cylindre. - Arbre d’équilibrage sur le banc inférieur du bloc. - Système de refroidissement avec pompe électrique supplémentaire pour le recyclage des gaz d’échappement à basse température.200 80 175 7015060Couple (Nm)12550100407530502025100 1000 2000 3000 4000 50000 6000COURBES DE COUPLE ET DE PUISSANCESi l’on compare les courbes de couple et de puissance de l’ancien moteur 1,4 l TDi PD à trois cylindres avec celles du moteur 1,2 l TDi CR, on constate que les deux moteurs atteignent une puissance maximale similaire, bien que le second soit d’une cylindrée inférieure. En ce qui concerne les courbes de couple, sur le moteur 1,2 l TDi le couple est maintenu pendant une gamme de régime supérieure.Moteur 1,2 l TDi CR Euro 5 Moteur 1,4 l TDi PD Euro 3 D135-04En outre, à bas régime l’entrée de couple est identique à celle du moteur 1,4 l TDi grâce à l’optimisation à la fois du remplissage du cylindre et de la combustion.5Puissance (Kw)MÉCANIQUEPISTONSLa chambre de combustion est adaptée sur la tête du piston. Cette chambre de combustion est plus ouverte que celle d’un moteur doté d’un système à injection par injecteur-pompe. Chaque piston dispose d’un conduit annulaire de refroidissement par huile pour faciliter la dissipation de chaleur dans la zone de la tête du piston. Le pied de la bielle possède sa forme trapézoïdale si particulière qui offre une meilleure répartition des efforts entre le pied de la bielle et le boulon.D135-05BLOCLe bloc possède la même architecture que celui du moteur 1,6 l TDi mais avec un cylindre en moins. La longueur totale et le poids du bloc sont donc inférieurs à ceux du moteur 1,6 l TDi. La fermeture latérale du bloc du côté du volantmoteur s’effectue avec le flasque d’étanchéité qui incorpore la cible pour le transmetteur de régime du moteur.D135-06 ContrepoidsVILEBREQUINIl dispose de quatre manetons d’appui sur le banc du bloc. D’autre part, les trois manetons de bielle présentent un écart de circonférence de 120° entre eux. Des trois manetons de bielle, seuls ceux des pistons 1 et 3 disposent de contrepoids d’équilibrage. Sur l’extrémité du vilebrequin côté distribution se trouve le pignon d’actionnement de l’arbre d’équilibrage.PignonD135-076ENSEMBLE D’ÉQUILIBRAGESur le moteur 1,2 l TDi CR il faut installer un ensemble d’équilibrage pour annuler les oscillations de premier ordre qui se produisent pendant le fonctionnement du moteur. Les oscillations de premier ordre sont celles produites par les masses mobiles du moteur pendant son mouvement alternatif. Sur les moteurs à 4 cylindres, les oscillations de premier ordre sont mieux compensées par le fonctionnement des pistons : c’est-à-dire, lorsqu’un piston monte, celui symétrique placé sur le vilebrequin descend et les accélérations latérales sont compensées par les contrepoids. Sur un moteur à trois cylindres, lorsqu’un piston se trouve au point mort haut ou bas, les deux autres sont à mi-course. L’arbre d’équilibrage du moteur 1,2 l TDi est actionné par le vilebrequin grâce à une chaîne. Cette chaîne déplace également la pompe de lubrification et un pignon intermédiaire inverseur. Un tendeur hydraulique avec cliquet mécanique maintient la tension adéquate sur la chaîne d’actionnement. Pendant le montage de l’ensemble d’équilibrage, il est fondamental de synchroniser l’arbre d’équilibrage avec le vilebrequin pour que l’ensemble remplisse sa fonction. C’est pourquoi la chaîne d’actionnement possède deux marques qu’il faut faire coïncider pendant son montage avec celle du vilebrequin et celle du pignon de l’arbre d’équilibrage. Remarque : Pour plus d’information sur l’ensemble d’équilibrage, consulter le cahier didactique no 78 « Moteur 1,4 l TDi ».Arbre d’équilibrageVilebrequinMarque Tendeur hydrauliqueChaîne Pignon inverseur MarquePignon de la pompe de lubrificationPignon de l’arbre d’équilibrage Contrepoids D135-087MÉCANIQUEChaîne d’actionnementSortie de l’huile sous pressionOrifice d’aspirationChâssisVanne de régulation de pression D135-09ACTIONNEMENT DE LA POMPE DE LUBRIFICATIONLa pompe de lubrification est actionnée par le vilebrequin grâce à la même chaîne qui actionne l’arbre d’équilibrage. Il s’agit d’une pompe de type duocentric, qui possède une soupape de sécurité calibrée à11 bar et une soupape de régulation de pression étalonnée à 5 bar. La pompe de lubrification et l’arbre d’équilibrage constituent un seul ensemble installé sur un châssis en fonte d’aluminium.CARTERLe carter du moteur 1,2 l TDi CR est plus court que celui du moteur 1,6 l TDi, car le bloc est moins long étant donné qu’il ne possède que trois cylindres. Le volume d’huile que contient le moteur est de 4,2 l. Ce volume est pratiquement le même que celui du moteur 1,6 l TDi malgré un cylindre en moins. Pour que le carter puisse contenir la totalité de l’huile, un volume supplémentaire est nécessaire. Ce volume supplémentaire est obtenu grâce à un carter secondaire en forme de cale relié au carter principal via des rainures.Carter principal Carter secondaireD135-108EngrenageArbre à cames d’admissionPoussoirs hydrauliquesCulbuteurs libres à galetsArbre à cames d’échappementRaccord pour la roue crantée Soupapes d’échappement D135-11CULASSEElle est fabriquée en alliage d’aluminium et dispose de 4 soupapes par cylindre. Il s’agit d’une culasse à flux croisé (Cross Flow) : L’air d’admission entre par un côté et les gaz d’échappement sortent par l’autre côté de la culasse. Toutes les soupapes d’admission sont regroupées sur un arbre à cames et toutes celles d’échappement sur un autre. L’arbre à cames d’échappement est actionné par une courroie crantée, alors que l’arbre à cames d’admission est actionné grâce à un engrenage de deux roues crantées drets par l’arbre à cames d’échappement lui-même. Cet engrenage dispose d’un système de réduction du vrombissement et de compensation du jeu entre les dents. Ce même système d’actionnement est déjà utilisé sur les moteurs 2,0 l TDi CR et 1,6 l TDi CR. Pour le démontage des arbres à cames il n’est pas nécessaire de dévisser la culasse du moteur. Cependant, pour le montage la plate-forme T40094 est nécessaire du fait de l’actionnement de l’arbre à cames d’admission grâce à l’engrenage avec système de réduction du vrombissement. D’autre part, les deux arbres à cames sont fixés à la culasse par un châssis auxiliaire en aluminium. Sur ce châssis auxiliaire est vissé le cache des culbuteurs.9MÉCANIQUESortie des vapeurs du bloc vers la tubulure d’admission Soupape à membraneVanne de régulation de la pression du carburant N276Réservoir à videInjecteurVers la pompe à vide Retour de carburant des injecteursPièce d’ancrage et vis de fixation de l’injecteur Transmetteur de pression du carburant G247Rampe d’accumulation à haute pressionD135-12CACHE DES CULBUTEURSIl est fabriqué en plastique et abrite une grande quantité d’éléments. D’un côté il incorpore le réservoir à vide pour le fonctionnement des éléments pneumatiques du moteur, comme par exemple le volet de commutation du radiateur des gaz d’échappement recyclés ou de l’actionneur pneumatique pour l’actionnement des aubes directrices du turbocompresseur. Le système de récupération de l’huile pour les vapeurs de ventilation du bloc se trouve également sur le cache des culbuteurs. Du fonctionnement de ce système de récupération d’huile dépend directement la durée de vie du filtre à particules. Les pièces et les vis de fixation pour les injecteurs se trouvent à l’extérieur du cache des culbuteurs. Ainsi donc, s’il faut démonter les injecteurs ou les tuyaux haute pression de carburant, il n’est pas nécessaire de démonter le cache des culbuteurs.10TUBULURE D’ADMISSIONElle est fabriquée en plastique et dispose d’un axe avec des volets de turbulence spiroïdale qui facilitent le mélange de l’air et du gazole à l’intérieur du cylindre lorsque le moteur tourne à bas régime. Le transmetteur de pression de suralimentation G31 se trouve dans la tubulure d’admission, juste derrière le volet d’arrêt en douceur.D135-13AXE DES VOLETS DE TURBULENCE SPIROÏDALELes volets de turbulence spiroïdale sont actionnés par le moteur V157 qui leur correspond. Ce moteur électrique est géré par l’appareil de commande du moteur : - Au ralenti, à charge partielle et au moment du démarrage du moteur, les volets sont totalement ouverts. - À faible charge l’appareil de commande du moteur régule le niveau d’ouverture des volets entre totalement fermés et totalement ouverts. Le transmetteur de position des volets de turbulence spiroïdale G336 informe l’appareil du moteur si la position des volets coïncide avec la position théorique calculée.Transmetteur de pression de suralimentation G31Moteur pour volets de turbulence spiroïdale V157Volet de turbulence spiroïdaleArbre des volets Transmetteur de position pour les volets de turbulence spiroïdale G336D135-1411MÉCANIQUEFONCTIONNEMENT Les volets ont la fonction de fermer le conduit de l’une des deux soupapes d’admission afin de faire passer l’air vers le cylindre par la soupape d’admission, dont le conduit reste ouvert et se fait appeler « conduit de turbulence ». L’objectif est d’augmenter la vitesse d’entrée de l’air et donc la turbulence produite à l’intérieur du cylindre. C’est lorsque la vitesse linéaire du piston et le débit d’air entrant dans le cylindre sont faibles qu’il y a un risque que le mélange d’air et de carburant ne soit pas correct. Si le mélange d’air et de carburant n’est pas correct, une charge supplémentaire de particules de suie apparaît dans les gaz d’échappement, identifiables par la fumée noire caractéristique.Volet de turbulence spiroïdale ferméConduit de remplissage maximum ferméTurbulence D135-15L’appareil de commande du moteur régule le niveau d’ouverture des volets de turbulence spiroïdale en fonction du régime et de la charge du moteur pour obtenir l’angle d’ouverture adéquat à chaque instant de fonctionnement, en fonction de courbes caractéristiques programmées. Pendant le démarrage du moteur, au ralenti et lorsque la demande de charge exigée du moteur est importante, les volets restent toujours ouverts au maximum.Volet de turbulence spiroïdale ouvertConduit de remplissage maximum ouvertTurbulence D135-1612SYSTÈME D’INJECTION COMMON RAILIl s’agit d’un système très semblable aux Common Rail équipant les moteurs 2,0 l TDi et 1,6 l TDi. La principale nouveauté est que le fournisseur du système est Delphi, et non Bosch ou Siemens qui équipaient les moteurs précédemment mentionnés. Malgré ce changement, l’architecture du système d’injection est similaire dans les grandes lignes aux moteurs connus jusqu’à aujourd’hui. Les principaux composants du système d’injection Common Rail du moteur 1,2 l TDi sont : - La pompe haute pression : elle est actionnée par le vilebrequin grâce à la courroie crantée de la distribution. Elle dispose à l’intérieur d’une double came qui actionne le piston de la chambre haute pression. Dans la pompe se trouve la soupape de dosage du carburant N290 et, à titre de nouveauté, un système « venturi » relié au tuyau de retour des injecteurs et dont la fonction est expliquée dans le chapitre « système d’alimentation en carburant ». - La rampe commune d’accumulation haute pression : À ses extrémités, elle incorpore la vanne de régulation de la pression de carburant N276 et le transmetteur de pression du carburant G247. Il est très facile de les démonter car ils se trouvent tous à l’extérieur du moteur. - Les trois injecteurs haute pression : Ce sont des injecteurs d’ouverture par soupape électromagnétique. Le système d’ancrage et les connexions de chaque injecteur se trouvent à l’extérieur du moteur, ce qui facilite les opérations de démontage.InjecteursRampe d’accumulation à haute pressionVanne de régulation de la pression du carburant N276Transmetteur de pression du carburant G247Soupape de dosage du carburant N290Pompe à haute pression D135-1713MÉCANIQUEDISTRIBUTIONL’actionnement de la distribution s’effectue par une courroie crantée qu’il faut remplacer tous les 210 000 km. La courroie, à laquelle le vilebrequin transmet le mouvement, actionne l’arbre à cames d’échappement, la pompe haute pression du système d’injection et la pompe du liquide de refroidissement. La pompe haute pression doit être synchronisée avec le vilebrequin et l’arbre à cames.Goujon T-20102Poulie d’actionnement pour la pompe haute pressionGalet de renvoi Galet tendeur Poulie d’actionnement de la pompe à liquide de refroidissementGalet de renvoiPoulie crantée du vilebrequinOutil de blocage T-10050D135-1814CIRCUIT DE LUBRIFICATIONL’huile est aspirée par la pompe de lubrification et envoyée à une pression constante de 5 bar jusqu’au radiateur d’huile. Du radiateur l’huile passe par le filtre et du filtre, elle est envoyée vers le turbocompresseur ou vers le circuit de lubrification interne du moteur. Le transmetteur de la pression d’huile F1 est vissé sur la culasse du côté de l’échappement. L’huile utilisée doit respecter la spécification VW-50700, qui est standard pour les moteurs diesel avec filtre à particules. Cette obligation est la même quel que soit le type de périodicité d’entretien du véhicule.Arbre à cames d’admissionTransmetteur de pression d’huile F1 Pompe à videArbre à cames d’échappementClapet anti-retour Turbocompresseur Retour d’huileInjecteurs d’huile Retour d’huile Soupape de sécurité du filtre Vilebrequin Filtre à huileRetour d’huile Radiateur d’huile Clapet de décharge Vanne de régulation de pression Carter d’huile Pompe à huile DuocentricTransmetteur de niveau et température d’huile G266 D135-1915CIRCUIT DE REFROIDISSEMENTLe circuit de refroidissement du moteur 1,2 l TDi CR incorpore une pompe électrique supplémentaire pour forcer le refroidissement des gaz d’échappement qui sont recyclés. Le transmetteur de température G83 se trouve juste avant l’échangeur des gaz d’échappement recyclés, en lieu et place de l’habituelle sortie du radiateur du moteur. Grâce à cet emplacement du transmetteur G83, l’appareil de commande du moteur peut calculer précisément le rendement de l’échangeur de chaleur des gaz d’échappement recyclés.Pompe supplémentaire de l’échangeur de chaleur des gaz d’échappement V178 Vase d’expansion Radiateur pour les gaz d’échappement recyclésÉchangeur de chaleur du chauffageTransmetteur de température G62Soupape plastique avec thermostat incorporéTransmetteur de température G83ThermostatRadiateur du moteur D135-2016REFROIDISSEMENT DES GAZ D’ÉCHAPPEMENT RECYCLÉSAvec le moteur froid, le thermostat permet uniquement la circulation du liquide de refroidissement entre le moteur et l’échangeur de chaleur du chauffage. L’objectif est de fournir du chauffage et de chauffer le moteur le plus rapidement possible. Cependant, la pompe supplémentaire V178 permet l’échange de liquide de refroidissement froid entre le radiateur et l’échangeur de chaleur des gaz d’échappement recyclés. Avec cette configuration lors des premières phases de fonctionnement du moteur, les gaz d’échappement recyclés sont refroidis au maximum. Il est donc possible de recycler un débit supérieur de gaz d’échappement et de réduire la température de la combustion. L’appareil de commande du moteur active la pompe supplémentaire V178 une fois le moteur mis en service et la maintient en fonctionnement jusqu’à ce que le moteur soit de nouveau arrêté.Pompe supplémentaire de l’échangeur de chaleur des gaz d’échappement V178Radiateur pour les gaz d’échappement recyclés Échangeur de chaleur du chauffageSoupape plastique avec thermostat incorporéTransmetteur de température à la sortie du radiateur G83 Radiateur du moteur D135-2117CIRCUIT DE CARBURANTL’un des principaux avantages du circuit d’alimentation en carburant des véhicules équipés du moteur 1,2 l TDi CR par rapport à d’autre moteurs Common Rail est qu’il n’a pas besoin de pompe intermédiaire à carburant entre la pompe de pré-élévation du réservoir et la pompe à carburant haute pression. La pompe électrique d’alimentation en carburant du réservoir est capable de fournir une pression de 6 bar. La pression du carburant est stabilisée à 5 bar par un régulateur de pression mécanique installé sous le réservoir à carburant. Le carburant arrive au filtre situé dans le compartiment-moteur en provenance du régulateur de pression. Sur certains marchés présentant des problèmes de qualité du carburant, le montage d’un filtre doté d’un orifice d’assèchement sur la partie inférieur est prévu. D’autre part, le retour de carburant provenant de la vanne de régulation de la pression de carburant N276, située sur la rampe d’accumulation, est connecté juste en amont du filtre. Avec cette configuration, le carburant de retour à haute température provenant de la rampe d’accumulation chauffe le filtre et améliore la fluidité du carburant provenant du réservoir. Cette configuration permet également de supprimer le radiateur de carburant qui est intercalé, sur d’autres véhicules équipés d’un moteur diesel, sur le tuyau de retour pour que la température dans le réservoir à carburant n’augmente pas trop. Une fois qu’il a traversé le filtre, le carburant entre dans la pompe haute pression. La soupape de dosage du carburant N290, gérée par l’appareil de commande du moteur, régule le passage du carburant vers la chambre haute pression. L’excès de carburant retourne directement vers le réservoir à carburant via un tuyau de retour. Le carburant haute pression est introduit dans la rampe d’accumulation à une pression allant de 230 à 1 800 bar. Le transmetteur haute pression de carburant G247 informe l’appareil de commande du moteur de la pression présente dans la rampe d’accumulation.Tuyau de retour de la pompe haute pressionVenturiSoupape de dosage du carburant N290Transmetteur de température du carburant G81 Carburant à −0,1/−0,5 bars. Carburant à 0,3 bars. Carburant à 5/6 bars. Carburant à 230/1 800 bars.Si nécessaire, la vanne de régulation de pression N276 libère du débit dans la rampe d’accumulation afin de réduire la pression. Le gazole que laisse passer la soupape N276 est réintroduit en amont du filtre à carburant.18Tuyau à carburant haute pressionRampe d’accumulation à haute pressionVanne de régulation de la pression du carburant N276Transmetteur de pression du carburant G247Tuyau de retour des injecteursRetour de carburant de la vanne de régulation de pressionInjecteurs N30, 31, 32Pompe d’alimentation en carburant GFiltreRégulateur de pressionRéservoir de carburant D135-22Enfin, les trois injecteurs à électrovanne, connectés à la rampe d’accumulation par des tuyaux haute pression, s’ouvrent pendant le temps calculé par l’appareil de commande du moteur afin d’introduire la quantité adéquate de gazole pulvérisé à l’intérieur des cylindre. Les injecteurs possèdent également un tuyau de retour de carburant. Le carburant de retour des injecteurs est introduit dans la pompe hautepression juste avant un tuyau Venturi intercalé sur le conduit de la soupape de dosage du carburant. Nouveauté importante sur le moteur 1,2 l TDi CR : dans le tuyau de retour des injecteurs la pression possède une valeur négative. C’est-à-dire qu’il doit y avoir une pression comprise entre −0,1 et −0,5 bar pour que les injecteurs fonctionnent correctement.19CIRCUIT DE CARBURANTCHAUFFAGE DU CARBURANTLorsque la température du gazole est inférieure à 5 oC, l’appareil de commande du moteur laisse ouverte la soupape de dosage du carburant N290 située dans la pompe haute pression. Dans ce cas la haute pression est contrôlée à l’aide de la vanne de régulation de pression N276, située dans la rampe d’accumulation haute pression. L’objectif de cette fonction est de chauffer le carburant en en faisant passer la plus grande quantité possible par la rampe d’accumulation haute pression. En outre, le carburant de retour qui sort de la rampe d’accumulation est réintroduit dans le tuyau du carburant allant vers le moteur, juste avant le filtre. De cette manière le filtre à carburant est chauffé pour faciliter le flux de gazole qui le traverse, même à basses températures. CLorsque la température du carburant, mesurée par le transmetteur G81, est supérieure à 5 oC l’appareil du moteur régule uniquement la pression du carburant grâce à la soupape de dosage du carburant N290. La vanne de régulation de pression N276 reste fermée. À partir de ce moment, l’appareil de commande du moteur libérera de la pression dans la rampe d’accumulation avec les deux soupapes simultanément, uniquement lors des phases de décélération. En cas de défaut électrique de la vanne de régulation de pression N276 le moteur s’arrêtera, car la haute pression du carburant se dégrade vers le retour.Tuyau à carburant haute pressionRampe d’accumulation à haute pressionVanne de régulation de la pression du carburant N276Soupape de dosage du carburant N290Transmetteur de pression du carburant G247Retour du clapet de régulation haute pressionTransmetteur de température du carburant G81FiltreD135-2320POMPE À CARBURANTIl s’agit d’une pompe électrique qui produit une pression maximale de 6 bar. Elle se trouve à l’intérieur même du réservoir à carburant et permet de se passer du montage d’une autre pompe à carburant électrique comme sur le moteur 2,0 l TDi CR ou d’une pompe mécanique comme sur le moteur 1,6 l TDi CR, pour produire la pression préalable du gazole à l’entrée de la pompe haute pression. La pompe est gérée par l’appareil de commande du moteur à travers le relais J643 situé sur le porte-relais sous le tableau de bord. L’alimentation en tension de la pompe à carburant est à son tour protégée par le fusibleRetour de carburant de la pompe haute pressionSB35 du porte-fusibles de l’habitacle, lui-même situé sous le tableau de bord. La pompe à carburant possède trois connexions pour les tuyaux de carburant : - Connexion pour le tuyau d’alimentation vers la pompe à carburant haute pression située dans le moteur. - Connexion pour le retour de carburant provenant de la pompe haute pression. - Connexion pour le retour de carburant provenant du régulateur de pression.Vers la pompe haute pression et le régulateur de carburantRetour de carburant du régulateur de pressionCuvettePompe électriqueFlotteur de la jauge de carburantFiltre tamis D135-2421CIRCUIT DE CARBURANTRÉGULATEUR DE PRESSIONLa pression qu’envoie la pompe électrique est fixée à 5 bar par un régulateur de pression situé sous le réservoir. Ce régulateur de pression incorpore un filtre à carburant. Il s’agit de la même pièce installée sur les véhicules dotés d’un moteur essence. Cependant, sur le moteur 1,2 l TDi CR seul le régulateur de pression est utilisé, étant donné que le matériau filtrant équipant la pièce du régulateur n’est pas prévu pour le filtrage du gazole. Le gazole pénètre dans la pièce équipant le régulateur et le filtre de manière inverse à ce qui se passe avec l’essence. Cela permet de supprimer la pièce correspondant au filtre.Vers le moteur régulateurCouvercleVers le moteur Retour de la pompe haute pression D135-25Régulateur de pressionFONCTIONNEMENTSur un véhicule équipé d’un moteur essence, le régulateur de pression est intercalé de série avec le circuit d’alimentation en carburant, de sorte que le carburant provenant de la pompe doive traverser le matériau filtrant. Cependant, sur les véhicules équipés du moteur 1,2 l TDi CR le régulateur de pression est connecté en parallèle au tuyau de gazole allant vers la pompe haute pression. Étant donné qu’il est connecté en parallèle, le régulateur maintient la pression de 5 bar dans le tuyau de gazole allant vers la pompe haute pression. En cas de dépassement des 5 bar, le régulateur s’ouvre pour libérer de la pression et envoie l’excès de gazole vers le réservoir.Fonctionnement avec un moteur essence CouvercleFonctionnement avec le moteur 1,2 l TDi CR Depuis la pompe à carburantDepuis la pompe à carburantVers le moteurVers le réservoirRégulateur de pressionMatériau filtrantVers le réservoirRégulateur de pressionConduit connecté de manière hydraulique au tuyau de carburant allant vers le moteur D135-2622INJECTION DE CARBURANTRAMPE D’ACCUMULATION HAUTE PRESSIONIl s’agit d’un tuyau fabriqué en fonte d’aluminium qui doit supporter sans problèmes les 1 800 bar de pression maximale que produit la pompe haute pression. Sa fonction est d’accumuler et de stabiliser la haute pression du carburant nécessaire pour le fonctionnement du moteur. Le tuyau haute pression provenant de la pompe haute pression est connecté à la rampe d’accumulation. Trois autres orifices servent à connecter les tuyaux haute pression allant vers chacun des trois injecteurs du moteur. Sur une extrémité de la rampe d’accumulation est vissé le transmetteur de pression du carburant G247. Sur l’autre extrémité est vissée la vanne de régulation de la pression du carburant N276. Juste à côté se trouve un orifice permettant de connecter le tuyau de retour de l’excès de gazole que laisse échapper la vanne de régulation de pression. Cet excès de carburant est réintroduit dans le circuit d’alimentation en carburant en amont du filtre à gazole. Il faut tenir compte du fait qu’une fois montés, les tuyaux haute pression restent connectés à l’élément auquel ils sont vissés. Donc, en cas de remplacement d’un injecteur, de la pompe haute pression ou de la rampe d’accumulation, il faut également remplacer les tuyaux haute pression auxquels ils sont vissés.Tuyau haute pressionRetour de carburant de la vanne de régulation de pressionVanne de régulation de la pression du carburant N276Injecteur Rampe d’accumulation à haute pressionRetour de carburant des injecteurs Transmetteur de pression du carburant G247 Tuyau haute pressionPompe à haute pressionD135-2723INJECTION DE CARBURANTPOMPE HAUTE PRESSIONElle est fixée au moteur sur le support en aluminium où sont également montés le compresseur du climatiseur et l’alternateur. Sur la pompe haute pression il est possible de trouver quatre orifices d’entrée et de sortie du carburant : - Celui d’entrée du carburant à 5 bar, provenant du filtre à gazole. - Celui d’entrée correspondant au retour de carburant des injecteurs et qui est connecté au tuyau Venturi interne de la pompe haute pression. - Celui de sortie du carburant à haute pression vers la rampe d’accumulation. - Celui de sortie de l’excès de carburant de la propre pompe haute pression et menant le gazole directement vers le réservoir à carburant.Sortie de carburant à haute pressionEntrée du retour de carburant des injecteursEntrée de carburant Sortie du retour de carburant vers le réservoir D135-28Clapet d’aspiration à ressortSoupape de dosage du carburant N290 Connecteur électriqueClapet à billeSortie de carburant à haute pression Entrée de carburantSortie du retour de carburant vers le réservoir Arbre d’entraînement PistonCame doubleD135-29La came double usinée sur l’arbre d’entraînement transmet le mouvement alternatif au piston qui injecte le carburant à haute pression à travers le clapet à bille. La pompe est refroidie et lubrifiée par le propre carburant qui circule à l’intérieur.Donc la pompe ne peut jamais tourner sans carburant à l’intérieur afin d’éviter des dégâts. En cas de remplacement de la pompe haute pression, il faudra exécuter la fonction « Purge du système de carburant » avec l’équipement de diagnostic.24CYCLE DE FONCTIONNEMENTTous les 180° du vilebrequin, la pompe haute pression produit une injection de carburant vers la rampe d’accumulation haute pression. La soupape de dosage de carburant N290, gérée par l’appareil de commande, limite le débit de carburant qui entre dans la chambre haute pression afin que la pompe ne pressurise que le gazole nécessaire aux conditions de fonctionnement du moteur. Avec ce système de dosage du débit appliqué à d’autres moteurs Common Rail, il est possible de réduire l’énergie absorbée par la pompe haute pression.Clapet d’aspiration à ressortClapet à bille Chambre haute pressionSortie de carburant à haute pressionFiltre à mailleSoupape de dosage du carburant N290Piston Roulement Entrée du retour de carburant des injecteursRetour vers le réservoirEntrée provenant du filtreVenturiCame doubleD135-3025INJECTION DE CARBURANTASPIRATION DE CARBURANTLorsque la came double actionne le piston avec l’un de ses flancs les plus plats, le piston descend. En descendant, le piston génère une légère dépression qui permet de répondre à l’action du ressort du clapet d’aspiration, ce qui entraîne l’ouverture de ce dernier. Par conséquent, le carburant passe de la chambre d’aspiration à la chambre haute pression. Dans ces cas-là, le clapet à bille est fermé du fait de la pression qu’exerce sur lui le carburant contenu dans la rampe d’accumulation.Clapet d’aspiration à ressortChambre d’aspiration de carburant Chambre haute pressionChambre d’aspiration de carburantClapet d’aspiration à ressort ouvertClapet à bille ferméPiston Soupape de dosage du carburant N290Sortie de carburant à haute pression fermée Piston en phase de descenteRoulementCame doubleEntrée de carburantD135-3126GÉNÉRATION DE LA HAUTE PRESSIONLorsque l’un des sommets de la came double commence à agir sur le piston de la pompe haute pression, le piston monte. En montant, la dépression disparaît dans la chambre haute pression et donc le ressort ferme le clapet d’aspiration de carburant.Le carburant reste enfermé dans la chambre haute pression alors que le piston continue son parcours ascendant. Lorsque la pression du carburant dans la chambre haute pression est supérieure à celle de la rampe d’accumulation, le clapet à bille s’ouvre. À ce moment le carburant passe de la pompe haute pression à la rampe d’accumulation de carburant.Clapet d’aspiration à ressort ferméChambre d’aspiration de carburantChambre haute pression Chambre d’aspiration de carburant Clapet d’aspiration à ressort ferméSoupape de dosage du carburant N290Clapet à bille ouvertPiston Sortie de carburant à haute pressionPiston en phase de montéeRoulementCame doubleSommet de la cameD135-3227INJECTION DE CARBURANTSOUPAPE DE DOSAGE DU CARBURANT N290Il s’agit d’une électrovanne gérée par l’appareil de commande du moteur via un signal PWM. En fonction de la durée de l’impulsion du signal, l’électrovanne laissera passer plus ou moins de carburant vers la chambre d’aspiration de la pompe, et en conséquence, vers la rampe d’accumulation haute pression.. L’objectif de cette électrovanne est d’ajuster le débit de gazole entrant dans la chambre haute pression aux besoins du moteur. De cette manière la pompe haute pression absorbe uniquement l’énergie nécessaire. En cas de défaut impliquant l’absence de signal d’activation, la soupape de dosage du carburant reste toujours ouverte, le moteur continue donc à fonctionner s’il était déjà en service.Soupape de dosage du carburant N290Soupape ferméeRessort Aiguille de la soupape de dosageD135-3328SYSTÈME VENTURI DE LA POMPE HAUTE PRESSIONUn tuyau Venturi est un système permettant d’augmenter la vitesse du fluide dans la zone intermédiaire d’un conduit grâce à la diminution de la section d’écoulement. Cette diminution de la section d’écoulement peut être produite, par exemple, avec le rétrécissement du conduit. Dans la zone du rétrécissement se forme une certaine dépression par rapport à la pression présente dans le reste du conduit. Grâce à cette propriété le tuyau Venturi fonctionne comme une petite pompe à jet aspirant. Pour ce faire, il suffit de connecter le conduit du fluide que l’on souhaite aspirer à la zone la plus étroite du tuyau Venturi.Sur la pompe haute pression du moteur 1,2 l TDi CR un tuyau Venturi est intercalé dans le conduit du carburant de retour vers le réservoir. Le tuyau du carburant de retour des injecteurs est connecté dans la zone du rétrécissement. L’objectif est que le tuyau Venturi crée une dépression dans le tuyau de retour des injecteurs. De cette manière, la pression présente dans ce tuyau oscille entre −0,1 et −0,5 bar. La dépression dans le conduit de retour des injecteurs est nécessaire pour que la vitesse de commutation de chaque injecteur soit la plus rapide possible.Connexion au retour de carburant des injecteursRetour de carburant vers le réservoirEntrée de carburantRétrécissement Excès de carburant de la soupape de dosage du carburant N290Sortie de carburant à haute pressionTuyau VenturiExcès de carburant provenant du refroidissement de la pompe haute pression D135-3429INJECTION DE CARBURANTINJECTEURSIl s’agit d’injecteurs à actionnement par électrovanne. Pour ouvrir l’aiguille d’injection, il faut utiliser une combinaison de mécanisme hydraulique et d’électrovanne. Le principe hydraulique pour l’ouverture de l’aiguille de l’injecteur repose sur la différence de pression produite entre la partie supérieure et celle inférieure de l’aiguille d’injection : D’autre part, une électrovanne gérée par l’appareil de commande du moteur permet de réduire la pression dans la partie supérieure de l’aiguille d’injection pour la lever de son assise. Les injecteurs possèdent sept orifices ou buses de pulvérisation à leur extrémité. Le diamètre de chacune de ces buses est de 0,116 mm. Sur la connexion électrique est intercalé un joint en silicone qui évite l’entrée d’impuretés et d’humidité dans les contacts électriques. Ce joint en silicone doit être remplacé dès que l’on déconnecte l’injecteur du câblage du moteur. En cas de démontage de l’injecteur, il faut également remplacer le joint torique en caoutchouc et le joint en cuivre avant de le remonter.Entrée de carburant à haute pression Couvercle Retour de carburant Entrée de carburant à haute pressionRetour de carburantContacts électriquesFiltre à maille Connecteur électrique avec joint en siliconeRainure d’ancrageJoint torique Ressort de l’électrovanneInduitSoupape annulaire Joint en cuivreRessort de l’aiguille d’injectionD135-35Aiguille d’injectionBuses D135-3630FONCTIONNEMENTPour injecter du carburant, il faut déplacer l’aiguille d’injection pour que le carburant sorte par les buses d’injection. Avec l’injecteur au repos, la haute pression du carburant arrive de manière identique jusqu’à la partie supérieure et inférieure de l’aiguille. Ainsi l’aiguille ne se déplace pas. Dans cette situation la soupape annulaire est fermée et empêche que la haute pression du carburant ne s’échappe par le conduit de retour. Les orifices calibrés sur le conduit haute pression servent à moduler l’entrée du carburant à haute pression.Retour à basse pressionCarburant à haute pressionOrifices calibrésPartie supérieure de l’aiguille Orifices calibrésRainures usinées sur l’aiguille d’injectionPartie inférieure de l’aiguilleAiguille d’injection D135-37OUVERTURE DE LA SOUPAPE ANNULAIRE Pour commencer l’injection, l’appareil de commande stimule l’induit électromagnétique. Le champ magnétique créé attire vers le haut la soupape annulaire, et donc ouvre le passage vers le retour au carburant à haute pression se trouvant dans la partie supérieure de l’aiguille. Il est important qu’une dépression soit présente dans le conduit de retour pour que la vitesse d’ouverture de la soupape annulaire soit la plus rapide possible. Lorsque la soupape annulaire se déplace vers le haut, le carburant situé dans la partie supérieure de l’aiguille s’échappe rapidement vers le retour à travers le conduit de fuite. Pendant ce temps, la pression dans la partie inférieure de l’aiguille ne diminue pratiquement pas, étant donné la difficulté rencontrée par le carburant pour traverser les orifices calibrés. Dans cette situation, la différence de pression entre la partie supérieure et celle inférieure de l’aiguille augmente donc très rapidement.Induit Soupape annulaire Carburant à haute pression Conduit de fuite Partie supérieure de l’aiguillePartie inférieure de l’aiguilleD135-3831INJECTION DE CARBURANTDÉBUT DE L’INJECTION Lorsque la soupape annulaire s’est déplacée vers le haut, l’appareil de commande du moteur maintient la stimulation de l’induit grâce à un signal à impulsion. Lors de la libération de la pression du carburant par le conduit de fuite et de l’augmentation de la différence de pression entre la partie supérieure et inférieure, arrive un moment où l’aiguille d’injection se lève de son assise et le gazole s’échappe par les buses d’injection. Lorsque le gazole s’échappe par les buses d’injection, la pression dans la partie inférieure de l’aiguille descend rapidement.InduitSoupape annulaire Carburant à haute pression Conduit de fuitePartie supérieure de l’aiguillePartie inférieure de l’aiguilleBuses d’injectionD135-39FIN DE L’INJECTION Pour conclure l’injection, l’appareil de commande du moteur cesse de stimuler l’induit de l’électrovanne. Lorsque le champ magnétique disparaît, la force du ressort pousse la soupape annulaire contre son assise, fermant ainsi le passage du carburant à travers le conduit de fuite. Avec le conduit de fuite fermé, le carburant à haute pression s’accumule rapidement dans la partie supérieure de l’aiguille d’injection, il y a donc de moins en moins de différence de pression entre la partie supérieure et la partie inférieure de l’aiguille d’injection.RessortSoupape annulaire fermée Carburant à haute pression Conduit de fuitePartie supérieure de l’aiguillePartie inférieure de l’aiguilleBuses d’injectionD135-4032RESTAURATION DE L’ÉQUILIBRE L’aiguille d’injection se ferme lorsque la haute pression de carburant arrive dans sa partie supérieure. Avec la soupape annulaire fermée, la pression augmente de manière progressive, tant dans la partie supérieure qu’inférieure de l’aiguille d’injection, jusqu’à atteindre de nouveau la pression présente dans la rampe d’accumulation.Dans le conduit de retour, une dépression comprise entre −0,1 et −0,5 bar est maintenue grâce au tuyau Venturi de la pompe haute pression. Dans cette situation, l’injecteur est prêt pour la phase d’injection suivante.Carburant à haute pressionRetour de carburantSoupape annulaireAssise de la soupape annulaireConduit de fuitePartie supérieure de l’aiguilleRessort de l’aiguille d’injectionPartie inférieure de l’aiguilleBuses d’injectionD135-4133TABLEAU SYNOPTIQUETransmetteur de pression du carburant G247 Transmetteur de température en amont du filtre à particules G495 Transmetteur de température du turbocompresseur G235 Transmetteur de température en aval du filtre à particules G648 Transmetteur d’altitude F96 Transmetteur de régime moteur G28 Transmetteur de position de l’arbre à cames G40 Transmetteurs de position de l’accélérateur G79 et G185 Débitmètre d’air massique G70 Transmetteur de température du liquide de refroidissement G83 Transmetteur de température du liquide de refroidissement G62 Transmetteur de température du carburant G81 Transmetteur de pression de suralimentation G31 Transmetteur de température de l’air d’admission G42 Transmetteur de position de frein F/F47 Transmetteur de position de l’embrayage G476 Transmetteur de position pour les volets de turbulence spiroïdale G336 Transmetteur d’angle de la soupape de recyclage des gaz d’échappement G212 Transmetteur de position du volet d’arrêt en douceur de la tubulure G69 Transmetteur de pression différentielle des gaz d’échappement G505 Borne « DF » Connecteur de diagnostic T-16 Tableau de bord J285 Transmetteur de position des aubes du turbocompresseur G581 Détecteur de cliquetis G61 Préchauffage K29 EOBD K83 Filtre à particules K231 Appareil de réseau de bord BCM J519 Gateway J533 Appareil de commande de l’ABS/ESP J104 Appareil de commande des airbags J234 Appareil de commande du moteur Delphi DCM3.7 J623Sonde lambda G3934FONCTIONS PRISES EN CHARGEPompe supplémentaire de l’échangeur de chaleur des gaz d’échappement V178Soupape de recyclage des gaz d’échappement N18INJECTION DE CARBURANT - Régulation de la pression du carburant. - Calcul des cycles d’injection et du débit à injecter. - Limitation du régime maximum. - Régulation de la stabilité du ralenti. - Surveillance de l’injection grâce au détecteur de cliquetis. - Détection de la pré-injection effective. SYSTÈME DE PRÉCHAUFFAGE - Contrôle du temps de chauffage. - Contrôle du temps de post-chauffage. RECYCLAGE DES GAZ D’ÉCHAPPEMENT - Régulation électrique du recyclage des gaz d’échappement. - Contrôle du refroidissement des gaz d’échappement recyclés. RÉGULATION DE LA PRESSION DE SURALIMENTATION - Limitation de la pression de suralimentation et correction en fonction des conditions de travail. - Commande de la fermeture du volet d’arrêt en douceur lorsque l’on coupe le moteur et pendant la régénération active du filtre à particules. GESTION ÉLECTRONIQUE DES VENTILATEURS - Activation et régulation de la vitesse des ventilateurs du radiateur. EOBD - Surveillance des systèmes et composants. FLUX D’AIR D’ADMISSION - Commande du mouvement des volets de turbulence spiroïdale de la tubulure d’admission. FILTRE DU FILTRE À PARTICULES - Contrôle de la saturation du filtre. - Régénération active du filtre à particules. AUTODIAGNOSTIC - Surveille et diagnostique les éventuelles pannes. - Fonctions de secours.Pompe de pré-élévation du carburant G et relais pour la pompe J17 Bougies d’allumage Q10/11/12 et appareil de commande des bougies d’allumage J179 Injecteurs CR d’électrosoupape N30/31/32Soupape de régulation de la pression de suralimentation N75Soupape de commutation du radiateur des gaz d’échappement recyclés N345 Moteur pour volets de turbulence spiroïdale V157Moteur du volet d’arrêt en douceur de la tubulure d’admission J338Appareil de commande des ventilateurs J293Chauffage pour la sonde lambda Z19Vanne de régulation de la pression du carburant N276Soupape de dosage du carburant N290D135-4235CAPTEURSDÉTECTEUR DE CLIQUETIS G61Il s’agit d’un détecteur reposant sur l’effet piézoélectrique semblable à ceux équipant les moteurs essence. Les détecteurs piézoélectriques captent la vibration dans le bloc produite par la combustion du mélange dans le cylindre et la transforment en un signal électrique de fréquence et de durée variable proportionnelle à la vibration du moteur. Pour que le détecteur fonctionne correctement, il est fondamental d’appliquer le couple de serrage adéquat à la vis de fixation du détecteur sur le bloc-cylindres.Détecteur de cliquetis G61Bloc-moteurAPPLICATION DU SIGNALAvec ce signal l’appareil de commande du moteur détecte si le temps d’injection appliqué est suffisant pour ouvrir l’injecteur pendant la pré-injection.D135-43FONCTION DE REMPLACEMENTEn cas d’absence de signal, l’appareil de commande du moteur utilise une valeur de remplacement et la puissance du moteur est réduite.DÉBITMÈTRE D’AIR MASSIQUE G70Il s’agit d’un appareil de mesure d’air massique à pellicule chaude développé par Bosch sous la dénomination HFM7. Le débitmètre d’air massique HFM7 est légèrement plus petit que le HMF6 utilisé sur le moteur 2,0 l TDi Common Rail.Connecteur électriqueAPPLICATION DU SIGNALAvec ce signal, l’appareil de commande du moteur ajuste le débit de carburant à injecter et le débit des gaz d’échappement recyclés.FONCTION DE REMPLACEMENTEn l’absence de signal, l’appareil de commande du moteur utilise une valeur de remplacement en fonction de la pression de suralimentation et du régime moteur.Capteur Flux d’entrée d’air D135-4436TRANSMETTEUR DE PRESSION DE SURALIMENTATION G31La principale nouveauté que présente le transmetteur de pression de suralimentation G31 réside dans le fait qu’il se trouve dans la tubulure d’admission, derrière le volet d’arrêt en douceur. Autre nouveauté : il n’est pas monté près du transmetteur de température d’air d’admission G42 comme c’est le cas sur d’autres moteurs : sur le moteur 1,2 l TDi CR le transmetteur de température de l’air d’admission G42 se trouve dans le conduit d’admission, en amont du volet d’arrêt en douceur. Le fait que le transmetteur de pression G31 soit installé directement dans la tubulure d’admission offre l’avantage de permettre de mesurer la pression réelle de l’air d’admission, juste avant qu’il soit introduit dans les cylindres. Étant donné qu’il est installé en aval de l’entrée des gaz d’échappement recyclés, le transmetteur de pression de suralimentation G31 nécessite une protection physique pour éviter que le capteur ne soit souillé par la suie provenant de ces derniers.APPLICATION DU SIGNALL’appareil de commande utilise le signal de ce capteur pour ajuster la pression de suralimentation réelle à celle théorique calculée.FONCTION DE REMPLACEMENTEn l’absence de signal, la pression de suralimentation se voit réduite à un schéma de courbes caractéristique pour un fonctionnement d’urgence. La puissance du moteur s’en voit donc réduite.Tubulure d’admission Transmetteur de pression de suralimentation G31Conduit d’entrée des gaz d’échappement recyclésD135-4537ACTIONNEURSAPPAREIL DE COMMANDE DU MOTEUR DELPHI DCM 3.7 J623Il se trouve dans le compartiment-moteur et dispose de 154 contacts. Le protocole de diagnostic utilisé pour envoyer les données d’autodiagnostic au VAS 505x est le protocole ODX. En outre, les données correspondant à l’OBD sont envoyées via le Bus CAN de diagnostic. Aucun câble K en parallèle n’est donc nécessaire pour effectuer le diagnostic grâce à l’option OBD du VAS505x. Une fonction fondamentale de l’appareil de commande est de calculer très précisément le temps d’injection nécessaire pour introduire le débit de carburant exact dans le cylindre. Il est avéré qu’il existe un temps minimum d’injection nécessaire pour que le carburant commence à s’échapper de l’injecteur. Ce temps minimum d’injection est appelé « impulsion d’injection minimale » ou (Minimun Drive Pulse). Un temps d’injection inférieur à la MDP n’introduira aucun carburant dans le cylindre. Le temps total d’injection calculé par l’appareil du moteur est donc composé de l’impulsion d’injection minimale MDP plus la période d’injection effective. La MDP peut varier en fonction de divers facteurs, comme la tolérance de l’injecteur, l’usure progressive de l’injecteur, la résistance du câblage d’alimentation aux injecteurs, etc. Deux des principales fonctions permettant à l’appareil du moteur de calculer la MDP sont : - L’équilibrage de l’injecteur. - La détection de la pré-injection effective. Toutes deux sont expliquées ci-dessous.Débit de carburantTemps d’injection Impulsion d’injection minimale MDP Période d’injection effective Compartiment-moteurTransmetteur d’altitude F96Appareil de commande du moteur J623D135-4638ÉQUILIBRAGE DE L’INJECTEURGAMME DE TOLÉRANCEAprès sa fabrication, chaque injecteur est testé avant d’être monté sur le moteur. Chaque injecteur se compose de nombreuses pièces de haute précision. Chacune de ces pièces possède une gamme de tolérance. La somme des tolérances de toutes les pièces peut affecter le fonctionnement de l’injecteur dans son ensemble. Pour compenser les tolérances internes, il faut vérifier le débit d’injection de chaque injecteur sur 5 gammes de pression de carburant différentes avant de le monter sur le moteur, puis il faut étudier pour chaque gamme de pression l’écart entre le débit réel d’injection et le débit théorique idéal. Une fois l’écart vérifié, un code correcteur est généré et gravé sur le cache en plastique ; ce code indique mathématiquement le niveau d’écart que présente l’injecteur.Orifice de retourCode correcteur I3CConnexion à haute pressionD135-47Couvercle en plastiqueCODE CORRECTEUR « I3C »Le code correcteur de l’injecteur, dénommé « I3C » (Improved Individual Inyector Correction), par Delphi est un code alphanumérique unique à chaque injecteur et composé de 20 caractères. Si un ou plusieurs injecteurs ont été remplacés le code correcteur I3C de chaque injecteur doit être mémorisé dans l’appareil de commande du moteur. Cette fonction est dénommée « adaptation de l’injecteur ». Une fois ce code mémorisé, l’appareil de commande du moteur adapte le temps d’injection à l’écart de chaque injecteur pour que le débit injecté s’approche le plus possible de celui idéal. D’autre part, si l’appareil de commande du moteur a été remplacé, il faudra adapter les codes I3C de chaque injecteur sur le nouvel appareil de commande. Si les codes I3C n’ont pas été adaptés ou s’ils l’ont été de manière incorrecte, des problèmes peuvent survenir sur le moteur, comme un vrombissement excessif ou d’autres problèmes secondaires, tels la saturation trop fréquente du filtre à particules ou la difficulté de démarrer le moteur.D135-4839DÉTECTION DE LA PRÉ-INJECTION EFFECTIVEPRINCIPE DE FONCTIONNEMENTL’appareil de commande du moteur utilise le signal du détecteur de cliquetis G61 pour détecter si le temps d’ouverture de l’injecteur a été suffisant pour réaliser la pré-injection, car le détecteur de cliquetis est capable de détecter l’oscillation produite par la combustion du gazole de la pré-injection dans le cylindre. Si le détecteur de cliquetis ne capte aucune oscillation dans le moteur, cela signifie qu’aucun carburant ne s’est échappé de l’injecteur car le temps d’injection appliqué par l’appareil du moteur s’est avéré insuffisant. C’est-à-dire que l’impulsion d’injection minimale (MPD) n’a pas été atteinte. Ainsi donc, grâce à cette fonction l’appareil de commande du moteur détecte l’impulsion d’injection minimale (MPD) de chaque injecteur. Une fois la MPD détectée, l’appareil de commande du moteur corrige le temps d’injection de toutes les phases d’injection. L’appareil de commande du moteur procède à la mesure du signal du détecteur de cliquetis à deux moments ou « fenêtres ». La première est la fenêtre de référence : l’appareil du moteur surveille le signal du détecteur de cliquetis à un moment où il est impossible que du carburant ne se trouve dans le cylindre. La raison de cette observation est de détecter les oscillations du moteur étrangères à la combustion du gazole et pouvant affecter le signal du détecteur de cliquetis. La seconde est la fenêtre d’observation, qui intervient juste après la pré-injection. C’est dans cette portion du signal du détecteur de cliquetis que l’appareil de commande du moteur observe l’efficacité du temps de pré-injection appliqué à l’injecteur.Temps de pré-injection EXEMPLE 2Temps d’injection principale Pré-injection non effectiveCourbe de pression à l’intérieur du cylindre Signal d’ouverture de l’injecteurSignal du détecteur de cliquetis Fenêtre de référence Temps de pré-injection Fenêtre d’observation Temps d’injection principale Pré-injection effective Signal d’ouverture de l’injecteur Signal du détecteur de cliquetis Fenêtre de référence Fenêtre d’observationEXEMPLE 1−100−80−60−40−20020406080100Angle du vilebrequin D135-4940PRÉ-INJECTION NON EFFECTIVELorsque le temps de pré-injection est insuffisant pour ouvrir l’aiguille de l’injecteur le détecteur de cliquetis ne capte pas la vibration suffisante du moteur dans la fenêtre d’observation du signal du détecteur de cliquetis G61. La vibration produite par la combustion du gazole de pré-injection dans le cylindre varie entre 4 et 8 kHz. Si la pré-injection n’est pas effective, l’appareil de commande du moteur détermine qu’il faut augmenter le temps de pré-injection pour lever l’aiguille de l’injecteur et introduire du carburant dans le cylindre. En définitive, l’appareil de commande du moteur doit ajuster le temps d’injection jusqu’à atteindre l’impulsion d’injection minimale (MPD). Tout au long de la vie utile du moteur, la MPD varie pour différentes raisons, comme par exemple l’usure des pièces internes des injecteurs ou l’augmentation de la résistance du câblage d’alimentation des injecteurs.Courbe de pression à l’intérieur du cylindreTemps de pré-injection insuffisantTemps d’injection principaleSignal d’ouverture de l’injecteur Fenêtre de référence Fenêtre d’observation Signal du détecteur de cliquetis Vibration produite par la pré-injection non détectée Vibration produite par l’injection principale−100−80−60−40−20020406080100Angle du vilebrequin D135-5041DÉTECTION DE LA INJECTION EFFECTIVEPRÉ-INJECTION EFFECTIVELa pré-injection est effective lorsque du carburant a été introduit dans le cylindre. Pendant la pré-injection l’injecteur laisse s’échapper une quantité de carburant d’environ 0,3 mg. Cette petite quantité de carburant est suffisante pour produire les conditions préalables idéales dans le cylindre pour l’injection principale. Lorsque l’appareil de commande du moteur observe via le signal du G61 que la pré-injection est effective, il interprète que l’impulsion d’injection minimale (MPD) a été atteinte. Ce qui signifie que la pré-injection est effective lorsque l’impulsion d’injection minimale a été atteinte.Courbe de pression à l’intérieur du cylindreTemps de pré-injection suffisantTemps d’injection principaleSignal d’ouverture de l’injecteurFenêtre de référenceFenêtre d’observation Signal du détecteur de cliquetisVibration produite par la pré-injectionVibration produite par l’injection principale Angle du vilebrequin−100−80−60−40−20020406080100D135-5142AUTODIAGNOSISEn cas de panne du système, il faut réaliser l’autodiagnostic grâce à l’option « Assistant de dépannage » des équipements de diagnostic VAS505x. Si aucune panne n’est détectée, il est possible d’accéder à l’option « Fonctions guidées » pour adapter, coder et consulter les blocs de valeurs de mesure ou pour générer un nouveau code de conformité.VAS 5051B Système d’information, mesure et diagnostic de véhicules. Version-E- /V18.00.00 30/04/2010Diagnostic automatique du véhiculeOBDModule de mesureAssistant de dépannageFonctions guidéesAdministration Aller àD135-52Grâce aux « Fonctions guidées » il est possible d’accéder à deux fonctions très importantes pour le fonctionnement du moteur 1,2 l TDi CR. La première est la fonction « Remplir / Purger la pompe haute pression », qui élimine l’air du circuit d’alimentation en carburant basse pression lorsque ce dernier a été ouvert ou qu’un élément a été remplacé. Cette fonction protège la pompe haute pression d’un fonctionnement à vide. Le processus de purge dure environ 180 secondes. Après la purge du circuit, il faut réaliser un parcours d’essai d’environ 20 km.Fonctions guidées Fonctions Sélectionner fonctionSeat V18.61.00 30/04/2010 Ibiza 2008 2011 (B) Berline CFWA 1,2l TDI CR 55 KW Euro 5 DPFMoteur CFWA - Identification. - Contenu de la mémoire de défauts. - Coder appareil de commande. - Lire bloc de valeurs de mesure. - Remplacer appareil de commande du moteur. - Générer le code de conformité. - Vérifier pompe à carburant électrique. - Vidanger le système d’alimentation en carburant. - Remplir / Purger la pompe haute pression. - Adapter / Lire valeurs d’adaptation des injecteurs. - Adapter l’appareil de commande du moteur à l’antidémarrage. - Vérifier la saturation du filtre à particules. Mesure de la consommation d’huile.Sélectionner Mode de fonctionnement Aller à 05.05.2010 15:26D135-53Autre fonction très importante : l’adaptation des injecteurs. Si l’appareil de commande du moteur a été remplacé, il faut mémoriser dans le nouvel appareil de commande du moteur les 20 caractères du code I3C des trois injecteurs équipant le moteur. Si un ou plusieurs injecteurs ont été remplacés, il faudra introduire le code I3C des nouveaux injecteurs dans l’appareil de commande du moteur, en supprimant de ce fait les valeurs d’adaptation des injecteurs remplacés.Fonctions guidées Fonctions Adapter la régulation du débit de l’injecteur avec RTISeat V18.61.00 30/04/2010 Ibiza 2008 2011 (B) Berline CFWA 1,2l TDI CR 55 KW Euro 5 DPFCylindre 1Sélection injecteurs Sélectionner une optionCylindre 2 1.Emplacement1 - Injecteur cylindre 1. 2 - Injecteur cylindre 2. 3 - Injecteur cylindre 3. 4 - Terminer.Cylindre3 TerminerMode de fonctionnementAller àD135-5443SCHÉMA ÉLECTRIQUE DE FONCTIONS3015 87A SB32 SA3 SB29 SB30 SB3 SB28 B+ SA7 K231 K83 SB31 SB35J317 1 2 18 203 J643 521A6/5 N290 1 N345 1 N75 2 V178 N276 G39 Z19 11 1 3 6 1 4 2 3 3 2 1 6 9 10 J179 7 2 3 4 1 3 4 2 G70225 A DF89 5MG6 2 GQ10Q11Q12AB69 B1 B2 B4 A31B5 B6 B3 A46 A33A60 A48 A17B47 A2A20 A39 A36A30A45 A37 A11B87 B14 B79 B34B92B56 B55 B78 B77 B73 B30 B32B70 B75 B16 B66J623 A54 A42B61 B20 A43B39 B23 B18 A40 A58B46 A19 A57 A4 CC A1 2 2 22134 2 3 1 2 2 2 1 2 1 2 3 2 3 1 6 5 21 N301 N311 N32G42G31G5051 G2351 G4951G6482G831 G812G621G2471G5813G212N1831LÉGENDEDF F F96 G G6 G28 G31 G39 G40 G42 G61 G62 G69 G70 G79 G81 G83Borne DF de l’alternateur Transmetteur de pédale de frein Transmetteur d’altitude Transmetteur pour l’indicateur de niveau de carburant Pompe de pré-élévation du carburant Transmetteur de régime moteur Transmetteur de pression de suralimentation Sonde lambda Transmetteur de position de l’arbre à cames Transmetteur de température de l’air d’admission Détecteur de cliquetis Transmetteur de température du liquide de refroidissement Transmetteur de position du volet d’arrêt en douceur Appareil de mesure air massique Transmetteur de position de l’accélérateur Transmetteur de température du carburant Transmetteur de température du liquide de refroidissementG185 G212 G235 G247 G266 G336 G476 G495 G505 G581 G648 J17 J104 J179Transmetteur 2 de position de la pédale d’accélérateur Transmetteur d’angle de la soupape de recyclage des gaz d’échappement Transmetteur de température du turbocompresseur Transmetteur de pression du carburant Transmetteur de niveau et température d’huile Transmetteur de position des volets de turbulence spiroïdale Transmetteur de position de l’embrayage Transmetteur