TECHNICAL DOCUMENTATION

SSP 162 Moteur de la gamme EA288

PDFFR88 pages21 MB
SSP 162 Moteur de la gamme EA288 - PDF cover

This PDF is currently unavailable.

Read document text
MOTEURS DE LA GAMME EA288LIVRET EXPLICATIF Nº 162TEChNOLOGy TO ENJOy L’objectif de ce livret explicatif est de documenter la technologie utilisée par la gamme de moteurs de la famille EA288 depuis son lancement jusqu’à la semaine 22/2015. Il explique les caractéristiques communes des moteurs et chacun des chapitres détaille leurs possibles variantes en fonction de la norme en matière d’émissions de gaz d’échappement et de l’architecture du moteur.La famille EA288 comprend des moteurs à 3 et 4 cylindres. Les moteurs 4 cylindres sont proposés sur les différents marchés afin de répondre à la norme EU4, EU5 ou EU6. Les moteurs 3 cylindres sont disponibles depuis la semaine 22/2015 et répondent à la norme EU6.D162-01Le système de plate-forme modulaire diesel se base sur le fait que les différentes parties du moteur se divisent en modules. En fonction des besoins liés à la cylindrée, la puissance, les normes en matière d’émissions de gaz d’échappement etPLATE-FORME M.D.Bla catégorie de véhicule, les moteurs peuvent être configurés à partir des mêmes modules et, en cas de besoin, de modules dérivés du moteur de base et des pièces séparables.Les informations décrites dans ce programme explicatif portent sur une technologie partagée par les marques du groupe VW. Les spécifications exclusives de chaque marque sont accompagnées des logos d’identification de ces dernières à la date d’émission de ce document (avril 2015). TABLE DES MATIÈRES  Présentation de la famille EA288 .................................................... .  4   Mécanique . . .......................................................................... .  10   Système de lubrification..............................................................  28   Système d’admission et d’échappement ............................................  38   Système de refroidissement......................................................... .  52   Système d’alimentation en carburant............................................... .  62   Tableau synoptique ...................................................................  74   Système de préchauffage du moteur ................................................  76   Gestion des gaz d’échappement .....................................................  78   Régénération du filtre à particules ...................................................  84   Régénération du catalyseur à 4 voies................................................  853 PRÉSENTATION DE LA FAMILLE EA288CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Architecture Cylindrée Diamètre des cylindres Course des cylindres Puissance maximale (de 3 000 à 3 750 tr/min) Couple maximal (de 1 750 à 2 500 tr/min) Gestion du moteur Catalyseur Filtre à particules Sonde lambda en amont Sonde lambda en aval Distribution variable Norme en matière d'émissions D162-02 Arbres contrarotatifsCUSA / CUSB 3 cylindres 1 422 cm3 79,5 mm 95,5 mm 55 kW/66 kW 210/230 Nm Delphi DCM 6.2 4 voies Oui Large bande Large bande No EU6 Module contrarotatifCARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Architecture Cylindrée Diamètre des cylindres Course des cylindres Puissance maximale (de 3 500 à 3 750 tr/min) Couple maximal (de 1 750 à 2 500 tr/min) Gestion du moteur Catalyseur Filtre à particules Sonde lambda en amont Sonde lambda en aval Distribution variable Norme en matière d'émissions Arbres contrarotatifsCUTA 3 cylindres 1 422 cm3 79,5 mm 95,5 mm 77 kW 250 Nm Delphi DCM 6.2 4 voies Oui Large bande Large bande No EU6 Module contrarotatifNm300 280 260 240 220 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 1000 2000kW100806040200r.p.m300040005000Moteur CUSA Moteur CUTA D162-034 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Architecture Cylindrée Diamètre des cylindres Course des cylindres Puissance maximale (de 3 000 à 4 000 tr/min) Couple maximal (de 1 500 à 2 750 tr/min) Gestion du moteur Catalyseur Filtre à particules Sonde lambda en amont Sonde lambda en aval Distribution variable D162-04 Norme en matière d'émissions Arbres contrarotatifsCLHA / CRKB 4 cylindres 1 598 cm3 79,5 mm 80,5 mm 77 kW/81 kW 250 Nm Bosch EDC 17 3 voies/4 voies (Ecomotive) Oui Large bande No Non/Oui (Ecomotive) EU5 NoNm350 330 310 290 270 250 230 210 190 170 150 130 110 90 70 50 1000 2000kW10080604020r.p.m300040005000Moteur CLHA Moteur CRKB D162-055 PRÉSENTATION DE LA FAMILLE EA288CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Architecture Cylindrée Diamètre des cylindres Course des cylindres Puissance maximale (de 3 000 à 4 000 tr/min) Couple maximal (de 1 750 à 3 250 tr/min) Gestion du moteur Catalyseur Filtre à particules Sonde lambda en amont Sonde lambda en aval Distribution variable Norme en matière d'émissions D162-06 Árboles contrarotantesCXXA / CXXB 4 cylindres 1 598 cm3 79,5 mm 80,5 mm 66 kW/81 kW 230 / 250 Nm Delphi DCM 6.2 4 voies Oui Large bande Large bande No EU6 NoNm330 310 290 270 250 230 210 190 170 150 130 110 90 70 50 30 1000 2000 3000kW100806040200r.p.m40005000Moteur CXXA Moteur CXXB D162-076 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Architecture Cylindrée Diamètre des cylindres Course des cylindres Puissance maximale (de 3 500 à 4 000 tr/min) Couple maximal (de 1 500 à 3 000 tr/min) Gestion du moteur Catalyseur Filtre à particules Sonde lambda en amont Sonde lambda en aval Distribution variable Norme en matière d'émissions D162-08 Arbres contrarotatifsDBKA /CXMA 4 cylindres 1 598 cm3 79,5 mm 80,5 mm 81 kW/85 kW 250 Nm Bosch EDC 17 4 voies Oui Large bande Large bande No EU6 NoNm330 310 290 270 250 230 210 190 170 150 130 110 90 70 50 30 1000 2000kW100806040200r.p.m300040005000Moteur CXMA Moteur CBKA D162-097 PRÉSENTATION DE LA FAMILLE EA288CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Architecture Cylindrée Diamètre des cylindres Course des cylindres Puissance maximale (de 3 500 à 4 000 tr/min) Couple maximal (de 1 750 à 3 000 tr/min) Gestion du moteur Catalyseur Filtre à particules Sonde lambda en amont Sonde lambda en aval Distribution variable Norme en matière d'émissions D162-10 Árboles contrarotantesCRVA/CRVC 4 cylindres 1 968 cm3 81,0 mm 95,5 mm 81/105 kW 250/320 Nm Bosch EDC 17 3 voies No No No No EU4 NoCARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Architecture Cylindrée Diamètre des cylindres Course des cylindres Puissance maximale (de 3 500 à 4 000 tr/min) Couple maximal (de 1 750 à 3 250 tr/min) Gestion du moteur Catalyseur Filtre à particules Sonde lambda en amont Sonde lambda en aval Distribution variable Norme en matière d'émissions Arbres contrarotatifsCKFC / CRBC / CUPA 4 cylindres 1968 cm3 79,5 mm 81 mmNm440 400kW360320105/110/135 kW280320/320/380 Nm Bosch EDC 17 3 voies Oui Large bande No No EU5 Non/Oui/Oui24020016012080400 1000 2000r.p.m300040005000Moteur CKFC Moteur CUPA D162-118 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Architecture Cylindrée Diamètre des cylindres Course des cylindres Puissance maximale (de 3 500 à 4 000 tr/min) Couple maximal (de 1 750 à 3 250 tr/min) Gestion du moteur Catalyseur Filtre à particules Sonde lambda en amont Sonde lambda en aval Distribution variable (VVT) Norme en matière d'émissions Arbres contrarotatifsCUVA/CUVC 4 cylindres 1 968 cm3 81 mm 95,5 mm 85/110 kW 280/340 Nm Bosch EDC 17 4 voies Oui Large bande Large bande Oui EU6 avec SCR (Réduction catalytique sélective) OuiCRMB / CRLB 4 cylindres 1 968 cm3 81 mm 95,5 mm 110 kW 340 Nm Bosch EDC 17 4 voies Oui Large bande Large bande Oui EU6 Non/OuiCUNA / CUWA 4 cylindres 1 968 cm3 81 mm 95,5 mm 135 kW 380 Nm Bosch EDC 17 4 voies Oui Large bande Large bande Oui EU6 avec SCR (Réduction catalytique sélective) OuiNm480 450kW420390360330300270240210180150 1000 2000r.p.m300040005000Moteur CUVA Moteur CUNA D162-129 MÉCANIQUECARACTÉRISTIQUES DES MOTEURS 4 CYLINDRESCarte-moteur à arbres d’équilibrage intégrésVoici leurs principales caractéristiques techniques : Le bloc est en fonte grise. Il est disponible avec ou sans arbres d’équilibrage en fonction de la puissance et du véhicule qu’il équipe. La culasse est en alliage d’aluminium et à flux transversal. Les modèles 2,0 L sont équipés d’une distribution variable destinée à répondre à la norme EU6. L’ensemble pompe à huile/pompe à vide intégré est actionné par la courroie crantée depuis le vilebrequin. La pompe de liquide de refroidissement est commutable afin d’optimiser la gestion thermique du moteur et faciliter le chauffage de l’habitacle. La pompe est actionnée par la courroie de distribution. La tubulure d’admission dispose d’un intercooler intégré. Le module d’épuration des gaz d’échappement est adapté aux normes antipollution EU4, EU5 et EU6. EU4 : Avec catalyseur d’oxydation (3 voies). EU5 : Avec catalyseur d’oxydation (3 voies) et filtre à particules. EU6 : Avec catalyseur d’oxydation, accumulateur de NOx (4 voies) et filtre à particules. Cette norme comporte également des versions à SCR (Réduction catalytique sélective).Module d’épuration des gaz d’échappementCulasse à réglage variable des arbres à cames (EU6)10 Module de la tubulure d’admission à intercooler intégréPompe de liquide de refroidissement commutablePompe à huile avec pompe à vide intégréeD162-1311 MÉCANIQUECARACTÉRISTIQUES DES MOTEURS 3 CYLINDRESCarte-moteurVoici leurs principales caractéristiques techniques : La tubulure d’admission est pourvue de volets à courant tourbillonnaire. Le bloc est en aluminium moulé sous pression. Un module d’arbre d’équilibrage est vissé à sa partie inférieure. Le module d’arbre d’équilibrage est pourvu d’un arbre d’équilibrage dont l’axe actionne un ensemble pompe à huile/pompe à vide intégré. L’arbre d’équilibrage est actionné par des engrenages depuis le vilebrequin. La pompe de liquide de refroidissement est commutable par régulation électronique afin d’optimiser la gestion thermique du moteur et le chauffage de l’habitacle. La pompe à eau est actionnée par la courroie de distribution. Le module d’épuration des gaz d’échappement est adapté à la norme antipollution EU6. EU6 : Avec catalyseur d’oxydation/réduction de NOx (4 voies) et filtre à particules.Module d’arbre d’équilibragePompe de liquide de refroidissement commutable12 Tubulure d’admission à voletsModule d’épuration des gaz d’échappementD162-1413 MÉCANIQUEBLOC MOTEURCARACTÉRISTIQUES DU BLOC 2,0 LEl bloque está fabricado en fundición de gris. Le bloc est fabriqué en fonte grise. Les vis longues de la culasse du carte-moteur disposent d’un filetage à assise profonde. Elles offrent une bonne répartition du flux de forces sur l’ensemble de sa structure. L’optimisation de la conception des conduits de refroidissement assure le bon refroidissement des cylindres. Des variantes existent avec ou sans arbres d’équilibrage en fonction de la puissance du moteur et du véhicule qu’il équipe.2.0 LD162-15CARACTÉRISTIQUES DU BLOC 1,6 L1.6 LLes caractéristiques de construction des moteurs 1,6 L sont identiques à celles des moteurs 2,0 L. Leur plus faible cylindrée provient du fait que le diamètre des cylindres et leur course ont été respectivement réduits de 1,5 mm et de 15 mm. Ce bloc est uniquement disponible sans arbres d’équilibrage.D162-16 1.4 LCARACTÉRISTIQUES DU BLOC 1,4 LCe bloc équipe uniquement les moteurs 3 cylindres. Il est fabriqué à base de aluminium moulé sous pression, ce qui réduit considérablement son poids. Les chemises des cylindres sont en fonte grise afin de pouvoir supporter les efforts auxquels elles sont soumises. Elles sont assemblées thermiquement au bloc-moteur lors de la fabrication. Un module d’arbre d’équilibrage indépendant est vissé à la partie inférieure du bloc.D162-1714 4 CYLINDRESS Arbre d’équilibrage PistonBielle trapézoïdaleRoue dentée d’actionnement des arbres d’équilibrageRRoue dentée d’actionnement par courroie de la pompe à huile3 CYLINDRESPistonVilebrequinBielle trapézoïdaleRoue dentée de la distribution du moteurVilebrequinRoue dentée d’actionnement du module d’arbre d’équilibrageRoue dentée de la distribution du moteurD162-18Le vilebrequin est en acier forgé. Les roues de commande du vilebrequin sont montées à l’aide d’un assemblage thermique afin d’obtenir un ensemble plus compact et robuste. Les pistons ne sont pas pourvus de cavités destinées aux soupapes, ce qui améliore la formation de turbulences en spirale de l’air aspiré dans le cylindre. Ils disposent d’un conduit de refroidissement à huile dont le but est de refroidir les segments. Trapézoïdales, les bielles sont fabriquées par cassure.VILEBREQUIN, PISTONS ET BIELLESLa forme et les dimensions du vilebrequin, des pistons et des bielles varient en fonction de l’architecture du moteur.4 CYLINDRESLe vilebrequin dispose de cinq points d’appui et de quatre contrepoids destinés à compenser les forces des masses en rotation.3 CYLINDRESLe vilebrequin dispose de quatre points d’appui et de deux contrepoids.15 MÉCANIQUE4 CYLINDRESArbre d’équilibrage contrarotatifAppui sur roulementsAppui sur roulementsAppui sur roulementVilebrequinRoue intermédiaire d’inversion du sens de rotation D162-19La conception des arbres d’équilibrage varie entre les moteurs 3 et 4 cylindres. Les arbres d’équilibrage servent à réduire les vibrations du mécanisme du vilebrequin et ainsi obtenir un fonctionnement plus doux du moteur.ARBRES D’ÉQUILIBRAGEsemble d’engrenages s’appuient axialement et radialement sur les roulements du bloc-moteur. Les roulements sont lubrifiés à l’aide du brouillard d’huile du blocmoteur. Remarque : Il n’est pas possible de remplacer les composants du système d’arbres d’équilibrage en atelier, car le jeu entre les flancs des dents de l’ensemble d’engrenages ne peut pas être réglé à l’aide des machines de l’atelier. Pour de plus amples informations, consultez ElsaPro.4 CYLINDRESLe système d’arbres d’équilibrage est composé de deux arbres d’équilibrage tournant en sens inverse. Il est commandé à partir du vilebrequin via un ensemble d’engrenages à denture hélicoïdale. Pour supprimer les frictions, les arbres d’équilibrage ainsi que la roue intermédiaire de l’en-16 3 CYLINDRESRoue dentée d’actionnement du module d’arbre d’équilibrageRoue dentée d’actionnement du vilebrequinContrepoids avec couvercle en plastique Contrepoids avec couvercle en plastiqueManchon d’aspiration d’huileModule d’arbre d’équilibrage avec pompe à huile et pompe à vide intégréesD162-203 CYLINDRESPour des raisons d’espace et pour diminuer les frictions, un module d’arbre d’équilibrage compact a été monté. Le module est directement vissé à la partie inférieure du carte-moteur et baigne dans l’huile du carter d’huile. Le module d’arbre d’équilibrage est entraîné par deux pignons à engrenages droits depuis le vilebrequin. Le module d’arbre d’équilibrage est pourvu d’un arbre d’équilibrage pourvu de deux contrepoids et d’un ensemble pompe à huile/pompe à vide intégrée.Chaque contrepoids possède un cache en plastique permettant d’éviter que l’huile du moteur ne mousse. Remarque : Il est impossible de remonter un module d’arbre d’équilibrage. En effet, sa roue dentée dispose d’un revêtement destiné à ajuster le jeu entre le flanc des dents, qui s’use lors du fonctionnement du moteur. Pour de plus amples informations, consultez ElsaPro.17 MÉCANIQUEPignon de l’arbre à cames côté échappementGalet de renvoiPompe à carburant haute pressionPompe de liquide de refroidissement Galet-tendeur automatiqueGalet de renvoi (non disponible sur les moteurs 1,4 L) Vilebrequin D162-21Les moteurs de la gamme EA288 disposent d’une distribution à courroie crantée. Le mouvement de la courroie crantée est généré depuis le vilebrequin à l’arbre à cames d’échappement, la pompe à haute pression du système common rail et la pompe commutable de liquide de refroidissement.DISTRIBUTIONLa tension de la courroie est obtenue à l’aide d’un galet-tendeur et de galets de renvoi.18 AlternateurTendeur automatique Poulie de la courroie multipistes sur le vilebrequinSystème anti-vibrateurCourroie multipistesVÉHICULES NON ÉQUIPÉS D’UN COMPRESSEUR DE CLIMATISEURCompresseur de climatiseurD162-22Le support des groupes auxiliaires accueille l’alternateur et le compresseur du climatiseur. Doté d’un système anti-vibrateur, la poulie de la courroie multipistes est entraînée par le vilebrequin.COURROIE DES GROUPES AUXILIAIRESLa poulie de la courroie multipistes est tendue par un galet-tendeur automatique. Les véhicules non équipés d’un climatiseur possèdent une courroie multipistes flexible et ne sont pas pourvus de galet-tendeur.19 MÉCANIQUEENSEMBLE DE CULASSECapteur de pression de carburant G247 Mordaches de fixationAccumulateur de carburant haute pressionInjecteursCouvercle de la culasse Vanne de régulation de la pression du carburant N276 Aération du cartermoteur et accumulateur de dépressionVariateur de la distribution variable, côté admission Accumulateur de pression de réglage de l’arbre à camesVanne 1 pour distribution variable N205Culbuteur flottant à galetVannesConduit de recyclage des gaz d’échappement à haute pression Module de la tubulure d’admission à intercooler intégréCulata D162-2320 4 CYLINDRES EU5 et EU6 Carter des arbres à camesButée à aiguille Actionneur de la distribution variable N205 (EU6)Engrenages de transmission Courroie génératrice d’impulsions du côté admission de l’arbre à cames 3 CYLINDRES EU6 Transmetteur Hall G40Carter des arbres à camesCourroie génératrice d’impulsions D162-24Les arbres à cames sont intégrés au carter suivant une procédure d’union thermique fixe et inséparable. Un ensemble très solide est ainsi obtenu. Pour optimiser les frictions, un roulement à aiguilles est monté du côté de la commande de l’arbre à cames. Il existe des différences dans la disposition des composants entre les moteurs 3 et 4 cylindres.CARTER DES ARBRES À CAMESCertains moteurs doivent être équipés d’une distribution variable destinée à répondre à la norme EU6. Remarque : Voir tableau des moteur p. (4-9).3 CYLINDRESLes arbres à cames disposent de cames d’admission et d’échappement distribuées de manière classique. Ce moteur n’a pas besoin d’être équipé d’une distribution variable pour répondre à la norme EU6.4 CYLINDRESLes arbres à cames disposent de cames d’admission et d’échappement combinées sur chaque arbre à cames.21 MÉCANIQUE4 CYLINDRES Air aspiréGaz d’échappementCôté de l’admissionCôté d’échappementCulasse (4 cylindres) 3 CYLINDRES Première soupape d’admissionSeconde soupape d’échappementSeconde soupape d’admission Première soupape d’échappement Culasse (3 cylindres)D162-25CULASSELa culasse du moteur EA288 est à flux transversal et est fabriquée en alliage d’aluminium. Sa conception varie en fonction de l’architecture du moteur (3 ou 4 cylindres).nation de ces derniers a été compensée par l’intégration d’un biseau de turbulences sur le siège des soupapes d’admission.3 CYLINDRESLes conduits d’admission et d’échappement sont disposés de manière classique. Le montage des soupapes n’est pas décalée. La tubulure d’admission est pourvue de volets de turbulence en spirale.4 CYLINDRESIl dispose d´un montage de soupapes en version décalée. Chaque arbre à cames contrôle les soupapes d’admission ainsi que les soupapes d’échappement. Il n’est pas nécessaire que la tubulure d’admission soit équipée de volets de turbulence. L’élimi-22 Cames d’échappement côté admissionCames d’échappement côté échappementCames d’admission côté échappementCames d’admission côté admissionPosition d’avance maximalePosition de retard maximalRégulation des durées d’ouverture et de fermeture des soupapes d’échappement Régulation des durées d’ouverture des soupapes d’admission Régulation des durées de fermeture des soupapes d’admission Position fixe des cames d’échappement côté échappement Position variable des arbres à cames côté admission Position fixe des cames d’admission côté échappement Position variable des arbres à cames d’admission côté admissionPHASE D’ASPIRATIONPHASE DE COMPRESSION (cycle Miller) D162-26La distribution fait appel à un variateur qui génère un écart entre le moment de l’ouverture et de fermeture des soupapes d’admission, et, en raison de la géométrie de l’arbre à cames, entre le moment de l’ouverture et de la fermeture des soupapes d’échappement. Avantages : Elle optimise le fonctionnement du moteur grâce à une compression variable. La compression maximale est maintenue lors de la phase de démarrage à froid. Réglage actif. Le réglage actif des soupapes s’effectue à 50° d’angle du vilebrequin en direction du retard.DISTRIBUTION VARIABLEPosition d’avance maximale. Le moment d’ouverture et de fermeture des soupapes d’admission se produit simultanément. Position de retard maximal. Le moment d’ouverture et de fermeture des soupapes d’admission est retardé du côté de l’admission. Lors de la phase d’aspiration, des turbulences sont générées afin de favoriser le remplissage des cylindres. Lors de la phase de compression, la pression de compression qui s’échappe par la tubulure d’admission est réduite. Ce système réduit la pression et la température de combustion dans le cylindre et donc les émissions de NOx.23 MÉCANIQUEAccumulateur de pression Clapet antiretour Rotor duVanne de contrôleStator du variateurVariateurVanne 1 pour distribution variable N205 Pivot de verrouillage mécanique D162-27VARIATEURFonctionnement : La distribution variable est gérée par le calculateur du moteur en excitant la soupape 1 de distribution variable N205 via un signal PWM. En fonction du signal d’excitation, la vanne de contrôle permet à l’huile de circuler vers les chambres de travail disposées entre le rotor et le stator du variateur. La pression d’huile est générée par la pompe à huile régulée du système de lubrification du moteur. La pression varie entre 1,8 et 4,2 bar. Lorsque la pompe à huile n’est pas en mesure de générer la pression minimale, un accumulateur de pression permet de fournir au circuit d’huile une pression maximale de 1,8 bar.StatorRotorRessort de rappelArbres à camesVanne 1 pour distribution variable N205 Accumulateur de pression d’huile D162-28Vanne de contrôle24 RÉGLAGE DU RETARD Vanne 1 pour distribution variable N205 Chambre de travail A E1 Tamis d’huile Vers le système de lubrification du moteur Clapet antiretour E2 E Chambre de travail BPompe à huileVanne 1 pour distribution variable N205 RÉGLAGE DE L’AVANCE E1 E2 E Chambre de travail AChambre de travail B Variateur de l’arbre à camesE : Accumulateur de pression à piston E1 : Début du remplissage : environ 0,6 bar E2 : Fin du remplissage : environ 1,8 bar D162-29RÉGLAGE DE LA DISTRIBUTION VARIABLELors du démarrage du moteur, la vanne de distribution variable N205 est désactivée. Le variateur est bloqué par le pivot soumis à la force du ressort en position avancée. Pour retarder la position des arbres à cames, la vanne de distribution variable N205 est activée et la pression d’huile de la pompe déverrouille le variateur. La pression d’huile de la chambre de travail (A) est libérée vers le retour et une pression d’huile est introduite dans la chambre de travail (B). Le rotor se déplace dans le sens du retard en entraînant avec lui les arbres à cames.Si le régime du moteur ne permet pas à la pompe à huile d’atteindre la pression minimale nécessaire au retard, l’accumulateur de pression assure la distribution d’huile quelle que soit la situation pour atteindre 1,8 bar. Pour avancer la position des arbres à cames, la vanne de distribution variable N205 est désactivée. Par conséquent, la pression de travail est libérée dans la chambre (B) vers le retour d’huile afin de permettre au rotor de reprendre les positions qu’il occupait avant d’atteindre son avance maximale. Lors de l’arrêt du moteur, la pression d’huile des deux chambres chute et la propre force du ressort de rappel déplace le rotor en position de verrouillage initial en position d’avance maximale.25 MÉCANIQUEManchon de raccordement des tubes flexibles de liquide de refroidissementNoyau de chemise d’eau supérieureNoyau de chemise d’eau inférieureSortie vers le manchon de raccordement des tubes flexibles de liquide de refroidissement D162-30La chemise refroidie à l’eau de la culasse se compose de deux noyaux de chemise d’eau (inférieur et supérieur). Le volume du noyau de chemise d’eau inférieur est plus important afin de fournir une importante dissipation de chaleur dans la zone de la culasse située à proximité de la chambre de combustion. Séparés l’un de l’autre, les deux noyaux se situent dans la partie en fonte de la culasse. Les flux d’eau supérieur et inférieur ne se rejoignent que du côté opposé à la distribution, en circulant dans une sortie commune.CHEMISES DE LA CULASSEQuand le moteur est froid, le liquide de refroidissement provenant des noyaux supérieur et inférieur est conduit vers l’échangeur de chaleur du système de chauffage via le manchon de raccordement.26 Résistance de chauffage de l’aération de cartermoteur N79. (uniquement pour des pays froids)Vanne de régulation de pressionSéparateur d’huile fin (cyclonique)Réservoir de l’accumulateur de videChambre de stabilisationRetour d’huile du séparateur d’huile finVanne de gravité du retour d’huile D162-31Le couvre-culasse intègre les composants assurant la fonction de l’aération de carter-moteur ainsi que l’orifice de remplissage d’huile et l’accumulateur de pression du système de dépression du moteur. Les flux d’air générés entre les segments du piston et les parois des cylindres, appelés « gaz de blowby », sont reconduits dans la zone d’admission via l’aération. Ce système permet d’éviter une contamination par des gaz à teneur en huile. Afin de séparer l’huile efficacement, la fonction de l’aération de carter-moteur comporte plusieurs phases. Les gaz de blow-by provenant de la zoneCOUVRE-CULASSEdu vilebrequin et des arbres à cames passent d’abord dans la chambre de stabilisation du couvre-culasse. Les grosses gouttes d’huile se déposent sur ses parois puis passent au goutte-à-goutte dans la culasse. Les gaz contenant de l’huile font ensuite l’objet d’une séparation fine à l’aide d’un séparateur cyclonique. Enfin, les gaz épurés sont conduits dans la zone d’admission via la vanne régulatrice de pression.27 SYSTÈME DE LUBRIFICATIONCIRCUIT D’HUILEDans les moteurs à 3 et 4 cylindres, la pression d’huile est générée par une pompe à huile à débit volumétrique régulé.La pression d’huile passe d’un niveau élevé à un niveau faible grâce à la vanne de régulation de la pression d’huile N428.4 CYLINDRES EU6Galerie d’huile des arbres à camesAccumulateur d’huile sous pression pour la distribution variableGalerie d’huile des poussoirs hydrauliquesAlimentation en huile du turbocompresseurPompe à huileGalerie d’huile du vilebrequinConduit d’huile du circuit d’huileTuyauterie de vide du blocmoteur au servofreinGicleurs d’huile de refroidissement des pistonsEnsemble pompe à huile/pompe à videVanne de régulation de pression d’huile N428 D162-3228 3 CYLINDRES EU6Galerie d’huile des arbres à cames et des poussoirs hydrauliquesAlimentation en huile du turbocompresseurGalerie d’huile du vilebrequinGicleurs d’huile de refroidissement des pistonsVanne de régulation de pression d’huile N428Ensemble pompe à huile/pompe à videD162-3329 SYSTÈME DE LUBRIFICATIONPOMPE À HUILE/POMPE À VIDE, 4 CYLINDRESL’ensemble pompe à huile/pompe à vide se loge dans un carter vissé au corps inférieur du bloc. La pompe à huile est cellulaire à ailettes. La pompe à vide est à ailettes. Les deux pompes partagent l’axe d’actionnement et sont commandées par le vilebrequin via une courroie crantée. Cette dernière ne nécessite pas d’entretien. Elle est directement lubrifiée par l’huile du carter. La prétension de la courroie crantée est assurée par la distance de conception séparant les axes des composants.CigüeñalBomba de aceite y bomba de vacíoD162-34FONCTIONNEMENT DE LA POMPE À VIDELa pompe à vide aspire l’air du servofrein à travers une tuyauterie spécifique et les conduits du bloc. Grâce à des vannes oscillantes, l’air aspiré est conduit à l’intérieur du bloc et ventile son espace intérieur. Ensuite, cet air s’introduit dans l’admission sous forme de gaz de blow-by via le système d’aération du moteur. La pompe à vide est lubrifiée à l’huile. Le flux d’huile utilisé circule vers le carter d’huile via les vannes oscillantes.Vannes oscillantes Carter Rotor à ailette de la pompe à videPiston de contrôleCache Courroie d’actionnement Cache Rotor à cellules à ailettes Ressort de l’anneau de réglageVanne de sécurité de pression d’huile Tube d’aspirationD162-3530 Roue dentée d’actionnement du vilebrequinModule d’arbre d’équilibrageCarterRoue dentée d’actionnement du module d’arbre d’équilibragePompe à huile Couvercle en plastique Pompe à vide Contrepoids Arbre d’équilibrage D162-36EL’ensemble pompe à huile/pompe à vide se loge dans le module d’arbre d’équilibrage. Les deux pompes partagent un axe d’actionnement et sont commandées par une roue dentée entraînée par le vilebrequin.POMPE À HUILE/POMPE À VIDE, 3 CYLINDRESLa conception et le fonctionnement interne de la pompe à huile et de la pompe à vide sont analogues à ceux des moteurs 4 cylindres.31 SYSTÈME DE LUBRIFICATIONCircuit d’huileVanne de régulation de pression d’huile N428Petite chambre d’alimentationRessort du piston de contrôleChambre de contrôle de la pompePiston de contrôle Ailettes Ressort de l’anneau de réglage Anneau de réglageHuile non compriméePression d’huile : environ 2 barBar4 3 2 1Zone de travail à faible charge et faible régimer.p.m 1000 2000 3000 4000D162-37FONCTIONNEMENT DE LA POMPE À HUILELa pression d’huile est régulée en deux phases en fonction de la charge et du régime du moteur.BASSE PRESSIONLe calculateur du moteur commute l’excitation de la vanne de régulation de pression d’huile N428 à la masse. En raison de la compensation des pressions entre les différentes surfaces du piston de contrôle, lapression d’huile est renvoyée vers la chambre de contrôle de la pompe. Comme la pression de la chambre augmente, elle dépasse la force du ressort de l’anneau de réglage. L’anneau de réglage tourne alors dans le sens contraire des aiguilles d’une montre. La rotation de l’anneau réduit le volume de la chambre au minimum et les ailettes font ainsi circuler de l’huile à basse pression. L’huile à basse pression atteint 2 bar.32 Vanne de régulation de pression d’huile N428 Circuit d’huileGrande chambre d’alimentationRessort du piston de contrôleSurface de contrôle 2Chambre de contrôle de la pompePiston de contrôle Ailettes Ressort de l’anneau de réglage Anneau de réglageHuile non comprimée Pression d’huile réduitePression d’huile : environ 2 bar Pression d’huile : environ 4 barBar4 3 2 1Zone de travail à charge et régime importantsr.p.m 1000 2000 3000 4000D162-38HAUTE PRESSIONLe calculateur du moteur cesse de mettre la vanne de régulation de pression d’huile N428 à la masse. À ce moment, la pression d’huile de la surface de contrôle 2 est libérée. Le ressort du piston de contrôle pousse le piston de contrôle et ferme ainsi partiellement le renvoi de la pression d’huile vers la chambre de contrôle de la pompe.Comme la pression de la chambre de contrôle de la pompe diminue, le ressort de l’anneau de réglage se détend. La rotation de l’anneau dans le sens des aiguilles d’une montre provoque l’augmentation du volume de la chambre d’alimentation, et les ailettes font par conséquent circuler de l’huile à haute pression. L’huile à haute pression atteint 4 bar.33 SYSTÈME DE LUBRIFICATIONMODULE DE FILTRATION D’HUILELe carter en plastique du filtre à huile, le radiateur d’huile et les contacteurs de pression d’huile ont été réunis pour former le module de filtration d’huile. Ce module est vissé au carte-moteur. Le liquide de refroidissement entre dans le radiateur d’huile directement par le carte-moteur.4 CYLINDRES Retour du liquide de refroidissement du radiateur d’huileRadiateur d’huileVanne d’évasion du filtre à huileContacteur de pression d’huile F1Retour d’huile vers les points de lubrification du moteurEntrée du liquide de refroidissement Contacteur de pression d’huile pour contrôle de la pression réduite F378Cartouche de filtre à huileEntrée d’huile provenant de la pompe à huile D162-39CONTACTEURS DE PRESSION D’HUILELes contacteurs de pression d’huile servent à contrôler la pression d’huile du moteur. La pompe à huile permet de régler la pression d’huile sur deux niveaux de pression. La gestion des contacteurs de pression d’huile est directement effectuée par le calculateur du moteur.La famille de moteurs EA288 dispose au maximum de deux contacteurs : - Contacteur de pression d’huile pour contrôle de la pression réduite F378 (4 cylindres uniquement). - Contacteur de pression d’huile F1 (3 et 4 cylindres).CONTACTEUR DE PRESSION D’HUILE POUR CONTRÔLE DE LA PRESSION RÉDUITE F378Le signal du contacteur de pression d’huile pour le contrôle de la pression réduite F378 est utilisé34 Radiateur d’huile3 CYLINDRESContacteur de pression d’huile F1Entrée du liquide de refroidissementSortie du liquide de refroidissementConduit de raccord au contacteur de pression d’huile F1Entrée d’huile provenant de la pompe à huileRetour d’huile vers les points de lubrification du moteurCartouche de filtre à huileD162-40pour informer le conducteur que la pression de l’huile moteur est réduite. Le contacteur s’ouvre lorsque la pression d’huile devient inférieure à l’intervalle compris entre 0,3 et 0,6 bar. Le calculateur du moteur allume ensuite le témoin de pression d’huile du tableau de bord.sion d’huile N428. Le contacteur se ferme lorsque la pression d’huile est comprise dans l’intervalle de tolérance de 2,3 à 3,0 bar. À ce moment, le calculateur du moteur détecte que le niveau de pression d’huile est supérieur à celui de l’étape de pression réduite.CONTACTEUR DE PRESSION D’HUILE F1Le contacteur de pression d’huile F1 sert à contrôler la pression d’huile au-dessus du seuil de commutation de la vanne de régulation de la pres-35 SYSTÈME DE LUBRIFICATIONMESURE DU NIVEAU ET DE LA TEMPÉRATURE D’HUILELe carter d’huile des moteurs EA288 intègre un capteur de niveau et de température d’huile électronique G266. Sur les moteurs 4 cylindres, il est situé dans le carter d’huile en aluminium. Sur les moteurs 3 cylindres, il se trouve dans le carter d’huile en tôle.4 CYLINDRESTôle anti-vagues à grattoir d’huile Unité de mesureCarter d’huile en aluminium Base du capteur à électronique de mesureCarter de connecteur à 3 pôlesCapteur de niveau et de température d’huile G266 3 CYLINDRESCapteur de niveau et de température d’huile G266Élément supérieur en aluminium du carter d’huileCapteur de niveau et de température d’huile G266Élément inférieur de la tôle du carter d’huile D162-4136 Capteur de niveau et de température d’huile G266Température NiveauLogique numériqueÉvaluationD162-42Le niveau d’huile actuel du carter d’huile est mesuré suivant le principe des ultrasons. Les ultrasons sont des fréquences acoustiques supérieures à celles que l’homme peut percevoir. En fonction du matériau et de la densité d’un obstacle, les ultrasons se propagent et sont réfléchis de manière différente. L’huile et l’air présentent des densités différentes.CAPTEUR DE NIVEAU ET DE TEMPÉRATURE D’HUILE G266Dans l’huile, les ondes ultrasonores se propagent avec un faible indice d’amortissement. Dans l’air, la propagation des ondes ultrasonores fait l’objet d’un amortissement nettement supérieur. Une réflexion des ondes ultrasonores a lieu dans la couche limitrophe entre l’huile et l’air. Le niveau d’huile est déterminé en fonction de la durée de réception de la réflexion de ces ondes.37 SYSTÈME D’ADMISSION ET D’ÉCHAPPEMENT4 CYLINDRES Capteur de température de l’air de suralimentation en aval de l’intercooler G811 Barrette de distribution du flux d’admissionIntercooler à raccords de liquide de refroidissement et plaques de liquide de refroidissement en forme de WCapteur de température de l’air de suralimentation en amont de l’intercooler G810 Conduit canalisateur vers l’intercoolerRaccord pour capteur de pression de suralimentation G31 Manchon de raccordement vers la vanne volet D162-43La conception de la tubulure diffère entre les moteurs 3 et 4 cylindres. Voici la description des caractéristiques de la tubulure des moteurs 4 cylindres, suivie de celle des moteurs 3 cylindres (page 40).TUBULURE D’ADMISSIONTUBULURE D’ADMISSION, 4 CYLINDRESLa tubulure d’admission est en aluminium et intègre un intercooler. Son caractère compact réduit les pertes de charge du flux d’air.L’intercooler refroidit l’air grâce au liquide de refroidissement. Ce dernier est ensuite pompé vers un radiateur dans un circuit de refroidissement supplémentaire basse température. Les caractéristiques du refroidissement de l’intercooler sont détaillées à la page suivante.38 IntercoolerTurbocompresseurEnvoi des gaz d’échappement recyclés à basse pression EU5, EU6IntercoolerPompe de l’intercooler V188Radiateur pour le circuit de refroidissement de l’air de suralimentationEntrée des gaz d’échappement recyclés à haute pression (uniquement pour les moteurs EU4 ou EU6)Culasse D162-44REFROIDISSEMENT DE L’INTERCOOLERLe liquide de refroidissement de l’intercooler est pompé vers le radiateur du circuit de refroidissement de l’air de suralimentation à l’aide de la pompe de l’intercooler V188. Il s’agit d’une pompe à régulation électronique excitée par un signal PWM. Grâce au capteur de température de l’air de suralimentation en aval de l’intercooler G811, le calculateur du moteur détermine le pourcentage d’excitation de la pompe de l’intercooler V188. L’efficacité de l’intercooler est déterminée en fonction de la différence de température entre le capteur de température de l’air de suralimentation en aval de l’intercooler G811 et le capteur de température de l’air de suralimentation en amont de l’intercooler G810. Si la température de l’air de la tubulure d’admission augmente et atteint une valeur critique, la puissance du moteur est réduite.Les avantages de ce système de refroidissement sont les suivants : - Les phénomènes de congélation et de condensation dans l’intercooler sont ainsi évités. - Son fonctionnement est indépendant de la température de l’air aspiré et des gaz d’échappement recyclés. Remarque : La tubulure d’admission aspire l’air et les gaz d’échappement recyclés à haute ou basse pression en fonction de la réglementation, comme indiqué à partir de la page 43 (Mise en oeuvre des normes antipollution).39 SYSTÈME D’ADMISSION ET D’ÉCHAPPEMENTTUBULURE D’ADMISSION, 3 CYLINDRESLa tubulure d’admission dispose de volets de turbulences en spirale destinés à améliorer la formation du mélange dans la chambre de combustion lorsque le moteur fonctionne à faible régime. Lorsque la charge et le régime du moteur sont élevés, les volets de turbulences en spirale s’ouvrent afin d’assurer un bon niveau de remplissage lors de la phase d’aspiration. La régulation des volets de turbulences en spirale est réalisée au moyen d’une dépression. Le calculateur du moteur excite la vanne de commutation du volet de la tubulure d’admission N239. La dépression est transmise à la capsule à dépression située dans la tubulure d’admission. Cette dépression provoque une régulation de la tige de poussée de la tubulure d’admission. À son tour, cette dernière est raccordée à l’axe des volets de turbulences en spirale. Les volets sont progressivement régulés en fonction de la charge et du régime du moteur à une température du liquide de refroidissement d’environ 85 °C. Lorsque le liquide de refroidissement atteint cette température, les volets de turbulences en spirale demeurent entièrement ouverts.Capteur de pression de suralimentation G31Volets de turbulences en spiraleTige de pousséeREFROIDISSEMENT DE L’INTERCOOLERComme sur les moteurs 4 cylindres, le refroidissement de l’air de suralimentation des moteurs 3 cylindres est réalisé à l’aide d’un intercooler d’air et de liquide de refroidissement. Dans ce cas, l’intercooler se situe sur le coté du moteur pour des raisons d’espace disponible. Le refroidissement de l’intercooler des moteurs 3 cylindres est basé sur le même principe de fonctionnement que celui des moteurs 4 cylindres expliqué à la page précédente. La tubulure d’admission aspire l’air et les gaz d’échappement recyclés à haute et basse pression selon la méthode décrite à partir de la page 43 (Mise en oeuvre des normes antipollution).Capsule à dépressionTransmetteur de position de tubulure d’admission à longueur variable G51340 Entrée d’air de suralimentationIntercoolerUnité de commande de la vanne volet J338 Sortie d’air de suralimentationCapteur de température de l’air de suralimentation en aval de l’intercooler G811 Capteur de température d’air d’admission G42Flux du liquide de refroidissementEntrée d’air de suralimentation. (comprend les gaz d’échappement recyclés à basse pression)Plaques de l’intercooler pour le liquide de refroidissement D162-4541 SYSTÈME D’ADMISSION ET D’ÉCHAPPEMENT4 CYLINDRES Capteur de position de l’actionneur de pression de suralimentation G581Conduit d’entrée de l’air provenant du filtre à airTurbocompresseur Amortisseur de pulsations du flux de sortie comprimé3 CYLINDRES Conduit d’entrée de l’air provenant du filtre à air Conduit d’entrée des gaz d’échappement à faible pressionCollecteur d’échappementCapteur de position de l’actionneur de pression de suralimentation G581TurbocompresseurCollecteur d’échappementConduit d’entrée des gaz d’échappement à faible pressionD162-46Le module du collecteur d’échappement intègre le turbocompresseur. Le turbocompresseur est pourvu d’ailettes de guidage réglables permettant de faire varier le flux des gaz d’échappement transmis à la roue de la turbine. L’avantage est que cela permet d’obtenir une pression de suralimentation optimale, quel que soit le régime du moteur. Les ailettes de guidage sont régulées grâce à une tringlerie au moyen d’une dépression. La dépression est contrôlée par l’électrovanne de limitation de pression de suralimentation N75.MODULE DU COLLECTEUR D’ÉCHAPPEMENTLa capsule à dépression du turbocompresseur intègre le transmetteur de position de l’actionneur de pression de suralimentation G581, qui permet au calculateur du moteur de déterminer la position des ailettes de guidage du turbocompresseur. Les moteurs soumis aux normes d’émission de gaz d’échappement EU5 et EU6 disposent d’un système de recyclage des gaz d’échappement à basse pression. Les gaz d’échappement provenant du filtre à particules sont canalisés vers l’aspiration du compresseur.42 Les moteurs de la famille EA288 sont fabriqués selon les variantes des normes antipollution suivantes : - EU4, avec recyclage des gaz d’échappement à haute pression. - EU5, avec recyclage des gaz d’échappement à basse pression. - EU6, avec recyclage des gaz d’échappement à haute et basse pression. Pour associer les lettres d’identification des moteurs à la norme qu’ils respectent, consultez les tableaux des pages 4 à 9.MISE EN OEUVRE DES NORMES ANTIPOLLUTIOND162-47COMPOSANTS SPÉCIFIQUES À CHAQUE NORME Recyclage des gaz d’échappement à haute pression Recyclage des gaz d’échappement à basse pression Radiateur de recyclage des gaz d’échappement à haute pression Radiateur de recyclage des gaz d’échappement à basse pression Catalyseur d’oxydation (3 voies) Catalyseur d’oxydation et accumulateur de NOx (4 voies) Filtre à particules Capteur de pression du cylindre 3 (4 cylindres) Capteur de pression du cylindre 2 (3 cylindres) Système SCR (AdBlue) * uniquement sur les moteurs équipant la Seat Alhambra.EU4 XEU5EU6 XX X X X XXXX X X X X X*Les pages suivantes détaillent les principales caractéristiques techniques du contrôle des gaz d’échappement conforme aux différentes normes.43 SYSTÈME D’ADMISSION ET D’ÉCHAPPEMENTTurbocompresseurCatalyseurCollecteur d’échappement Filtre à particules Vanne de recyclage des gaz d’échappement V339Radiateur de recyclage des gaz d’échappement à basse pressionRecyclage des gaz d’échappement à haute pression. EU4 ET EU6 Recyclage des gaz d’échappement à basse pression. EU5 ET EU644 Les moteurs de la famille EA288 requièrent l’utilisation de gaz d’échappement recyclés lors de la combustion. En fonction de la norme à respecter, les types de gaz d’échappement varient : - Gaz d’échappement à haute pression, EU4 et EU6. - Gaz d’échappement à basse pression, EU5 et EU6. Les gaz à haute pression sortent du collecteur d’échappement et sont envoyés vers la tubulure d’admission via la vanne V338. Les gaz d’échappement à faible pression passent par le filtre à particules diesel et le radiateur de recyclage des gaz d’échappement vers la vanne de recyclage des gaz d’échappement V339. Les gaz d’échappement refroidis sont ensuite conduits vers l’aspiration du compresseur. Afin que le recyclage des gaz d’échappement à basse pression puisse être utilisé, en particulier la carte des caractéristiques de fonctionnement du moteur, un volet situé dans le tuyau d’échappement est partiellement fermé en excitant l’unité de commande du volet d’échappement J883 via un signal PWM. Son actionnement produit une surpression d’environ 30 à 40 mbar en aval du filtre à particules. Cette surpression provoque l’augmentation de la quantité de gaz traversant la vanne de recyclage des gaz d’échappement V339. Les pages suivantes décrivent en détail le flux des gaz d’échappement à haute et basse pression des moteurs 3 et 4 cylindres.ENSEMBLE D’ÉCHAPPEMENTUnité de commande du volet d’échappement J883D162-4845 SYSTÈME D’ADMISSION ET D’ÉCHAPPEMENTGAZ D’ÉCHAPPEMENT À HAUTE PRESSION, 4 CYLLes moteurs 4 cylindres utilisent des gaz d’échappement recyclés à haute pression pour respecter les normes EU6 et EU4. Les gaz provenant du collecteur d’admission sont reconduits par l’intérieur de la culasse vers la tubulure d’admission. Pour ce faire, les gaz d’échappement passent par la vanne de recyclage des gaz d’échappement jusqu’à atteindre la tubulure d’admission. Cette vanne s’ouvre lorsque le servomoteur de recyclage des gaz d’échappement V338 est excité via un signal PWM et est contrôlée par le potentiomètre de recyclage des gaz d’échappement G212. La vanne est montée en version refroidie et non refroidie sur la réglette de distribution de la tubulure d’admission. REFROIDISSEMENT EU6. Les gaz d’échappement recyclés ne sont pas refroidis. EU4. Les gaz d’échappement recyclés sont refroidis à l’aide d’un radiateur spécifique. La quantité de gaz d’échappement refroidis est déterminée par l’ouverture d’un clapet de bypass de recyclage des gaz d’échappement. La commutation de la position de la vanne est réalisée par dépression et commandée par la vanne de recyclage des gaz d’échappement N345.Conduit d’admissionServomoteur de recyclage des gaz d’échappement V338 Potentiomètre de recyclage des gaz d’échappement G212Flux des gaz d’échappement recyclés à haute pressionCollecteur d’échappementRaccordement de vide Clapet de bypass d’échappementRetour du liquide de refroidissementCapteur thermique de recyclage des gaz d’échappement G98 Entrée du liquide de refroidissementRadiateur spécifique de refroidissement des gaz d’échappement à haute pression, EU4D162-4946 GAZ D’ÉCHAPPEMENT À BASSE PRESSIONLes moteurs 4 cylindres utilisent des gaz d’échappement recyclés à basse pression pour respecter les normes EU5 et EU6. Les gaz provenant du filtre à particules sont reconduits à l’extérieur vers la tubulure d’admission. Pour ce faire, les gaz provenant du filtre à particules passent par une vanne volet vers l´aspiration du compresseur. Cette vanne s’ouvre lorsque le servomoteur 2 de recyclage des gaz d’échappement V339 est excité via un signal PWM et est contrôlée par le potentiomètre 2 de recyclage desgaz d’échappement G466. La vanne ne dispose pas de refroidissement. À partir du compresseur, les gaz sont transmis à l’intercooler de la tubulure d’admission par l’intermédiaire de l’unité de commande du volet J338. REFROIDISSEMENT Tous les gaz d’échappement recyclés à basse pression sont refroidis à l’aide d’un radiateur spécifique connecté à l’une des sorties du filtre à particules.Tubulure d’admission à intercooler intégréCatalyseurUnité de commande du volet J338 Turbocompresseur Filtre à particules dieselRadiateur de recyclage des gaz d’échappementServomoteur 2 de recyclage des gaz d’échappement V339 Potentiomètre 2 de recyclage des gaz d’échappement G466Sortie des gaz d’échappement vers l’aspiration du compresseurSortie du liquide de refroidissementVanne volet de recyclage des gaz d’échappementEntrée du liquide de refroidissementServomoteur 2 de recyclage des gaz d’échappement V339 Potentiomètre 2 de recyclage des gaz d’échappement G466Radiateur de recyclage des gaz d’échappementEntrée des gaz d’échappement provenant du filtre à particules D162-5047 SYSTÈME D’ADMISSION ET D’ÉCHAPPEMENTGGAZ D’ÉCHAPPEMENT À HAUTE PRESSION, 3 CYLLes moteurs 3 cylindres utilisent des gaz d’échappement recyclés à haute pression pour respecter les normes EU6. Les gaz provenant du collecteur d’échappement sont reconduits vers l’admission à l’aide d’un conduit externe se terminant par une bride de raccord située sur le conduit d’admission. Le contrôle de la quantité de gaz recyclés est réalisé par une vanne de recyclage des gaz d’échappement. Cette vanne s’ouvre lorsque le servomoteur de recyclage des gaz d’échappement V338 est excité via un signal PWM et est contrôlée par le potentiomètre de recyclage des gaz d’échappement G212. La vanne est montée en version refroidie. REFROIDISSEMENT La vanne de recyclage des gaz d’échappement est refroidie, mais les gaz d’échappement à haute pression ne le sont pas.Conduit d’admissionCollecteur d’échappementUnité de commande du volet J338 Servomoteur de recyclage des gaz d’échappement V338 Potentiomètre de recyclage des gaz d’échappement G212 Conduit externe de recyclage des gaz d’échappementBride de raccord du conduit d’admissionUnité de commande du volet J338D162-5148 GAZ D’ÉCHAPPEMENT À BASSE PRESSION, 3 CYLLes moteurs 3 cylindres utilisent des gaz d’échappement recyclés à basse pression pour respecter la norme EU6. Les gaz provenant du filtre à particules sont reconduits à l’extérieur vers la tubulure d’admission. Pour ce faire, les gaz provenant du filtre à particules passent par une vanne volet vers l´aspiration du compresseur. Cette vanne s’ouvre lorsque le servomoteur 2 de recyclage des gaz d’échappement V339 est excité via un signal PWM et est contrôlée par le potentiomètre 2 de recyclage des gaz d’échappement G466. La vanne ne dispose pas de refroidissement.À partir du compresseur, les gaz sont transmis à l’intercooler d’air de suralimentation puis passent par l’unité de commande du volet J338. REFROIDISSEMENT Tous les gaz d’échappement présents à la sortie du filtre à particules sont refroidis à l’aide d’un radiateur spécifique avant de sortir par le volet des gaz d’échappement recyclés à basse pression en direction de l’aspiration du compresseur.Unité de commande du volet J338Tubulure d’admissionCatalyseur d’oxydation et accumulateur d’oxydes d’azoteTurbocompresseurFiltre à particules dieselIntercooler Servomoteur 2 de recyclage des gaz d’échappement V339 Potentiomètre 2 de recyclage des gaz d’échappement G466Radiateur de recyclage des gaz d’échappementVolets des gaz d’échappement recyclésSortie du liquide de refroidissementSortie des gaz d’échappement vers l’aspiration du compresseurEntrée du liquide de refroidissementServomoteur 2 de recyclage des gaz d’échappement V339 Potentiomètre 2 de recyclage des gaz d’échappement G466Radiateur de recyclage des gaz d’échappementEntrée des gaz d’échappement provenant du filtre à particules D162-5249 SYSTÈME D’ADMISSION ET D’ÉCHAPPEMENT3 CYLINDRES Capteur 1 de pression des gaz d’échappement G450 Capteur de pression différentielle G505Sonde lambda G39Capteur 3 de température des gaz d’échappement G495CatalyseurFiltre à particulesSonde lambda en aval du catalyseur G130 Vanne de recyclage des gaz d’échappement V339Radiateur de recyclage des gaz d’échappementTamisFiltre à particulesD162-53MODULE D’ÉPURATION DES GAZ D’ÉCHAPPEMENT, EU5 ET EU6Le catalyseur d’oxydation et le filtre à particules diesel sont intégrés au module d’épuration des gaz d’échappement. Le module d’épuration des gaz d’échappement comprend différents capteurs de pression et de température destinés au contrôle et à la gestion des gaz d’échappement. Il comprend également des sondes lambda assurant la gestion de l’injection. - EU5. Catalyseur d’oxydation (3 voies). Les métaux nobles qu’il utilise sont les suivants : Platine, palladium et rhodium.- EU6. Oxydation et accumulation d’oxydes d’azote (NOx). (4 voies). Les métaux nobles qu’il utilise sont les suivants : Platine, palladium, rhodium et baryum. Le baryum est utilisé pour accumuler le NOx lorsque le moteur fonctionne en présence d’un lambda supérieur à 1. Par la suite, le calculateur du moteur procède à une régénération du catalyseur afin de réduire le NOx accumulé en faisant fonctionner le moteur à un lambda inférieur à 1. Outre le NOx, le moteur accumule également du soufre, c’est pourquoi le calculateur du moteur réalise des désulfurations périodiques. Le filtre à particules élimine ensuite le sulfure d’hydrogène généré par la désulfuration du catalyseur.50 Injecteur d’agent de réduction N474Capteur 3 de température des gaz d’échappement G495 Capteur 2 de température des gaz d’échappement G448AdBlueCapteur de NOx G295Sonda lambda G39MélangeurCatalyseur d’oxydation et accumulateur d’oxydes d’azoteCatalyseur de réduction et d’oxydation Filtre à particules diesel à revêtement SCRUnité de commande du volet d’échappement J883 D162-54MODULE D’ÉPURATION DES GAZ D’ÉCHAPPEMENT À SCR DE DEUXIÈME GÉNÉRATIONLe module d’épuration des gaz d’échappement à système SCR (Réduction catalytique sélective) comprend des capteurs et des actionneurs supplémentaires. - Capteur de NOx G295. - Injecteur d’agent de réduction N474. L’intégration d’une zéolite de cuivre dans le filtre à particules diesel permet d’implanter le système SCR à proximité du moteur en situant l’injecteur entre le catalyseur et le filtre à particules. En raison des températures de fonctionnement élevées, une chemise de liquide de refroidissement est mise en place sur l’injecteur d’agent réducteur afin de protéger ce dernier mais également la connexion électrique contre une potentielle surchauffe.L’injecteur d’agent réducteur est intégré au circuit de refroidissement basse température du refroidissement du moteur. CATALYSEUR DE RÉDUCTION ET D’OXYDATION En aval du module d’épuration des gaz d’échappement, le tuyau d’échappement dispose d’un catalyseur d’oxydation et de réduction sélective faisant appel à de nouveaux métaux, qui lui permettent de remplir deux fonctions : - Réduire le NH3 pour le transformer en N2 et en H2O. - Oxyder le CO produit lors de la phase de régénération par incinération de la suie et le transformer en CO2.51 CIRCUIT DE REFROIDISSEMENTGESTION THERMIQUEVanne du liquide de refroidissement de la culasse N489La gestion thermique a pour but de réduire la phase de chauffage suivant le démarrage à froid et assurer le chauffage rapide de l’habitacle en tirant parti de la chaleur générée par le moteur. Les améliorations apportées au circuit de refroidissement permettent également de réduire les consommations et les émissions. Afin d’adapter la distribution de la chaleur en fonction des besoins, le circuit du liquide de refroidissement dispose d’une pompe commutable permettant d’immobiliser au besoin le flux de liquide de refroidissement. Pour ce faire, le calculateur du moteur excite la vanne du liquide de refroidissement de la culasse N489. Le circuit du liquide de refroidissement est composé de trois circuits de refroidissement partiels : - Microcircuit. - Circuit de refroidissement haute température. - Circuit de refroidissement basse température.Pompe de liquide de refroidissementD162-554 1 8 2 59 6 3 7 10MicrocircuitCircuit de refroidissement haute températureCircuit de refroidissement basse température1.- Radiateur de recyclage des gaz d’échappement 2.- Échangeur de chaleur du système de chauffage 3.- Pompe de support du système de chauffage V488 4.- Capteur de température du liquide de refroidissement G62 5.- Thermostat du liquide de refroidissement 6.- Radiateur de liquide de refroidissement 7.- Pompe du liquide de refroidissement commutable8.- Intercooler 9.- Pompe de l’intercooler V188 10.- R  adiateur pour le circuit de refroidissement de l’air de suralimentationD162-5652 MICROCIRCUIT, FAIBLE DEMANDE DE COUPLE MOTEURLorsque le moteur est froid, la gestion thermique démarre avec le microcircuit afin de chauffer rapidement le moteur et l’habitacle si le chauffage a été activé. Pour chauffer rapidement le liquide de refroidissement, le thermostat du liquide de refroidissement reste fermé et annule le flux en direction du radiateur d’eau principal.La circulation du liquide de refroidissement dans le circuit à haute température est activée en excitant la vanne du liquide de refroidissement de la culasse N489. Lorsque le liquide est immobilisé, il se réchauffe rapidement et contribue au chauffage rapide du moteur. Le calculateur du climatiseur enregistre le besoin de température de l’habitacle et en tient compte pour l’excitation de la pompe de support du système de chauffage V488.127 8 34651.- Échangeur de chaleur du système de chauffage 2.- Radiateur de recyclage des gaz d’échappement 3.- Capteur de température du liquide de refroidissement G62 4.- Bloc-moteur 5.- Vanne du liquide de refroidissement de la culasse N489 6.- Pompe du liquide de refroidissement7.- Pompe de support du système de chauffage V488 8.- CulasseD162-5753 CIRCUIT DE REFROIDISSEMENTMICROCIRCUIT, DEMANDE IMPORTANTE DE COUPLE MOTEURSi la charge ou le régime du moteur dépasse une valeur limite, la vanne du liquide de refroidissement de la culasse N489 cesse d’être excitée et la pompe fait circuler le liquide de refroidissement pour assurer le refroidissement du moteur et la répartition uniforme de la température. La vanne du liquide de refroidissement de la culasse N489 est à nouveau excitée lorsque la demande de charge du moteur est réduite si celui-ci n’est pas encore assez chaud. Lorsque la température du liquide de refroidissement dans la culasse est comprise entre 60 et 80 degrés (en fonction du moteur), la vanne du liquide de refroidissement de la culasse N489 cesse définitivement d’être excitée. À ce moment, la pompe fait circuler en permanence le liquide de refroidissement afin d’assurer le refroidissement de la culasse.12311 12 4510 6 9 7 81.- Échangeur de chaleur du système de chauffage 2.- Radiateur de recyclage des gaz d’échappement 3.- Radiateur d’huile de la boîte de vitesses 4.- Capteur de température du liquide de refroidissement G62 5.- Bloc-moteur 6.- Thermostat du liquide de refroidissement 7.- Radiateur de l’huile moteur 8.- Unité de commande de la vanne volet J3389.- Vanne du liquide de refroidissement de la culasse N489 10.- Pompe du liquide de refroidissement 11.- Pompe de support du système de chauffage V488 12.- CulasseD162-5854 CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT HAUTE TEMPÉRATURELorsque le liquide de refroidissement atteint la température de fonctionnement (environ 87 degrés), le thermostat s’ouvre et le liquide de refroidissement circule vers le radiateur afin de garantir le refroidissement du bloc et de la culasse.13452 14 613 78 12 10 9111.- Vase d’expansion du liquide de refroidissement 2.- Pompe de support du système de chauffage V488 3.- Échangeur de chaleur du système de chauffage 4.- Radiateur de recyclage des gaz d’échappement 5.- Radiateur d’huile de la boîte de vitesses 6.- Capteur de température du liquide de refroidissement G62 7.- Carte-moteur 8.- Thermostat du liquide de refroidissement 9.- Radiateur de l’huile moteur 10.- Unité de commande de la vanne volet J33811.- Radiateur de liquide de refroidissement 12.- Vanne du liquide de refroidissement de la culasse N489 13.- Pompe du liquide de refroidissement 14.- CulasseD162-5955 CIRCUIT DE REFROIDISSEMENTCIRCUIT DE REFROIDISSEMENT BASSE TEMPÉRATURELors du refroidissement de l’air de suralimentation dans l’intercooler, la température d’air de la tubulure d’admission est régulée à une valeur théorique répondant aux besoins du moteur. Le calculateur du moteur régule la température de l’air de suralimentation en excitant la pompe de l’intercooler V188. La variable déterminante de l’excitation de la pompe de l’intercooler V188 est la température de la tubulure d’admission en aval de l’intercooler. Le circuit du liquide de refroidissement destiné au refroidissement de l’air de suralimentation est connecté au circuit de refroidissement du moteur par l’intermédiaire d’un clapet antiretour et d’un étrangleur en vue du remplissage et de l’aération. Conditions d’excitation de la pompe de l’intercooler V188 : - Si la température de l’air de suralimentation est inférieure à la valeur théorique, la pompe est désactivée. - Si la température de la tubulure d’admission est égale ou supérieure à la valeur théorique, la pompe est excitée de manière intermittente. Les durées d’activation et de désactivation dépendent de la température de l’air de suralimentation et de la température ambiante. - Si la température de l’air de suralimentation est largement supérieure à la température théorique, la pompe de l’intercooler est excitée à la puissance maximale.1 5 4 23 1.- Intercooler 2.- Pompe de l’intercooler V188 3.-  Radiateur pour le circuit de refroidissement de l’air de suralimentation 4.- Étrangleur 5.- Clapet antiretourD162-6056 MICROCIRCUITRaccordement vers le radiateur de liquide de refroidissement Du blocCIRCUIT HAUTE TEMPÉRATURECircuit court vers la pompe de liquide de refroidissementDu blocRaccordement vers le radiateur de liquide de refroidissementCircuit court vers la pompe de liquide de refroidissementD162-61THERMOSTATLe thermostat du liquide de refroidissement est une vanne à 3/2 voies qui se déclenche par un élément dilatateur en cire. En fonction de la température du liquide de refroidissement, le thermostat commute le flux de liquide de refroidissement entre le microcircuit et le circuit à haute température. Le moteur atteint ainsi plus rapidement sa température de fonctionnement. Microcircuit Lors de la phase de chauffage du moteur, la connexion entre le bloc-moteur et le raccord en direction du radiateur de liquide de refroidissement est bloquée par la grande coupelle du thermostat du liquide de refroidissement. Le liquide accède directement du bloc à la pompe de liquide de refroidissement lors des différentes phases du microcircuit de refroidissement.Associé au liquide de refroidissement immobilisé par la pompe de liquide de refroidissement, le moteur atteint plus rapidement sa température de fonctionnement. La pompe de liquide de refro