TECHNICAL DOCUMENTATION

SSP 069 Moteur à essence 3,6 l 191 kW FSI

PDFFR52 pages2 MB
SSP 069 Moteur à essence 3,6 l 191 kW FSI - PDF cover

This PDF is currently unavailable.

Read document text
Service69Moteur à essence 3,6 l/191 kW FSIProgramme autodidactique Le moteur 3,6l FSI installé dans la ŠkodaSuperb appartient de par sa conception aux moteurs VR. La réduction de l'angle de son banc de cylindres par rapport au moteur en V classique permet une construction plus compacte et peu encombrante. Cette conception permet d'installer le moteur transversalement dans le véhicule.Les moteurs VR se distinguent en raison de leur compacité pour une large gamme d'applications.SP69_792F SommaireIntroduction Mécanique du moteur Le bloc-cylindres L'embiellage La culasse La distribution variable Le recyclage interne des gaz d'échappement La ventilation du carter-moteur La tubulure d'admission La transmission par chaîne La pompe à dépression La courroie poly-V de transmission Le circuit d'huile Le circuit de refroidissement Le système d'échappement Le système d'alimentation en carburant La pompe d’alimentation en carburant à haute pression Les injecteurs Gestion moteur Les capteurs Les actuateurs Les calculateurs dans le bus de données CAN Schéma des fonctions 4 6 6 8 9 10 11 12 14 15 16 17 18 21 23 24 26 27 28 30 40 45 46Veuillez vous reporter au système ELSA, à l'appareil de diagnostic VAS 505x et à la littérature de bord pour consulter les instructions concernant la pose, la dépose, les réparations, le diagnostic ainsi que les informations détaillées pour le conducteur. La mise sous presse a eu lieu en 11/2008 Ce catalogue ne sera pas réactualisé.F3 IntroductionCaractéristiques techniquesLe moteur 3,6l FSI est le représentant le plus récent de la série des moteurs VR, qui est proposée dans les véhicules Škoda. Grâce à sa grosse cylindrée conjointement à la modification du système d'injection directe FSIle moteur dispose de paramètres de puissance améliorés et d'une courbe de couple dynamique. Grâce à la mise en service de la technologie d'injection directe FSI, les normes de pollution EU4 actuelles sont encore mieux respectées.SP69_04Caractéristiques spéciales- Injection directe FSI - Technique à quatre soupapes par cylindre avec linguets à galets. - Bloc-cylindres de poids réduit en fonte grise. - Tubulure d'admission variable en deux parties, en plastique avec optimisation de la géométrie des canaux d'admission. - Pompe à huile avec transmission par chaîne intégrée au bloc-cylindres. - Réglage variable de l'arbre à cames d'admission et d'échappement. - Recyclage interne des gaz d'échappement. - Entraînement pour la pompe d'alimentation à haute pression et la pompe à dépression intégré à la culasse.4F Données techniques Lettres d'identification du moteur Architecture Nombre de cylindres Soupapes par cylindre Cylindrée en cm3 Alésage Course Angle V Rapport volumétrique Puissance max. Couple max. Gestion moteur Carburant Post-traitement des gaz d’échappement Norme de pollution CDVA Moteur VR 6 4 3597 cm3 89 mm 96,4 mm 10,6° 11,4 : 1 191 kW à 6000 trmn 350 Nm à 2500 - 5000 trmn Bosch Motronic MED 9.1 Super sans plomb avec RON 98 ou 95 – réduction de puissance 2 catalyseurs trois voies; 2 sondes Lambda linéaires avant et 2 sondes progressives après le catalyseur EU4 plusDiagramme du couple et de la puissance190 180 170 160 150 140 130 120 P (kW) 110 100 90 80 70 60475 450 325 400 375 350 325 300 M (Nm) 275 250 225 200 175 150010002000 3000 4000 5000 6000 7000 n (min-1)SP69_01F5 Mécanique du moteurLe bloc-cylindresSP69_02Le bloc-cylindres du moteur 3,6l FSI est en fonte grise avec du graphite en lamelles. Cela garantit une bonne robustesse et une bonne résistance vis-à-vis de la pression élevée qui est générée par la combustion.La pompe à huile est intégrée au bloc-cylindres.6F Angle V 10,6° Axe longitudinal du cylindreSP69_0322 mm CroisementAxe central du vilebrequinAngle V L'angle V du bloc-cylindres n'est que de 10,6° et permet donc une structure de moteur plus compacte.Le croisement Le croisement est l'écart de l'axe longitudinal du cylindre par rapport à l'axe central du vilebrequin. Sur le moteur 3,6l FSI, le croisement est de 22 mm.F7 Mécanique du moteurL'embiellageCouche de frottementCuvette du pistonSP69_05Les pistons Les pistons sont moulés sous pression dans un alliage d'aluminium. Pour améliorer les propriétés de frottement, la jupe de piston est dotée d'une couche de frottement en graphite. Les têtes des pistons dont dotées de cuvettes de chambre de combustion. Grâce à la position et à la forme des cuvettes des pistons, l'air aspiré tourbillonne, ce qui permet de garantir une bonne préparation du mélange. Les pistons pour les bancs de cylindres 1 et 2 se différencient par la disposition des poches de soupape et des cuvettes de chambre de combustion.Les bielles Sur le moteur 3,6l FSI, les bielles ne sont pas craquées mais entaillées. La tête de bielle est trapézoïdale. Cette forme permet une meilleure répartition des forces actives. Les demi-coussinets de bielle sont revêtus d'une couche de molybdène. Ce qui a pour résultat de bonnes propriétés de frottement et des limites de résistance élevées. Le vilebrequin Le vilebrequin à sept paliers du moteur 3,6l FSI est coulé dans la fonte grise.8F La culasseInjecteurs des cylindres 1, 3, 5SP69_07Injecteurs des cylindres 2, 4, 6SP69_06Emplacement Pompe HP d’alimentation en carburantSP69_08Emplacement Pompe à dépressionSur le moteur 3,6l FSI, la culasse est fabriquée dans un alliage de cuivre-silicium-aluminium. Dans la culasse se trouvent la transmission par chaîne et le raccordement fixe de la pompe d'alimentation à haute pression ainsi que de la pompe à dépression. Les injecteurs pour les deux bancs de cylindres se trouvent sur le côté aspiration de la culasse.Les alésages pour les injecteurs des cylindres 1, 3 et 5 se trouvent au-dessus de la bride de la tubulure d'admission. Les injecteurs des cylindres 2, 4 et 6 sont enfichés dans les alésages sous la bride de la tubulure d'admission.En raison des diverses positions de montage, des injecteurs de deux longueurs différentes sont utilisés.F9 Mécanique du moteurLa distribution variableSystème de levée variable des soupapes d’admission Système de levée variable des soupapes d'échappementSP69_09N318 Electrovanne 1 pour distribution variable dans l'échappement N205 Electrovanne 1 pour distribution variableGrâce au réglage des arbres à cames, une augmentation de la puissance et du couple ainsi qu'une économie de carburant et une réduction des émissions des gaz d'échappement sont obtenus en fonction du comportement en charge du moteur. Le réglage des arbres à cames se fait via deux systèmes de levée variable des soupapes. Les deux arbres à cames peuvent être déplacés en direction "ouverture avancée" ou dans le sens "ouverture retardée" des soupapes. Pour le réglage des arbres à cames, le calculateur du moteur commande les électrovannes suivantes: - N205 Electrovanne 1 pour distribution variable - N318 Electrovanne 1 pour distribution variable dans l'échappementRéglage maximum des arbres à cames: - Arbre à cames d'admission 52° Angle de vilebrequin - Arbre à cames d'échappement 42° Angle de vilebrequin Deux variateurs d'arbre à cames sont mis en mouvement par deux électrovannes de distribution variable à l'aide de la pression de l'huile moteur. Le réglage des deux arbres à cames permet un chevauchement maximal des soupapes de 42° Angle de vilebrequin. Un recyclage interne des gaz d'échappement est assuré par le chevauchement des soupapes.10F Le recyclage interne des gaz d'échappementSoupape d'échappementDépression de la tubulure d'admission Soupape d'admission La soupape d'admission s'ouvreLa soupape d'échappement se ferme PMH Chevauchement des soupapesCycle 4 Cycle 2SP69_10PMBCycle 1 Cycle 3Grâce au recyclage interne des gaz d'échappement, la formation d'oxyde d'azote NOx est contrariée. De même, avec le recyclage externe des gaz d'échappement, la diminution de la formation de NOx fait en sorte que la température de combustion soit réduite par le recyclage des gaz de combustion. Les oxydes d'azote ne se concentrent beaucoup plus qu'à partir d'une température relativement élevée. Les gaz de combustion dans le mélange air frais/carburant provoquent un léger manque d'oxygène dans le mélange de combustion. De ce fait, la température de combustion n'est pas aussi élevée qu'avec un surcroît d'oxygène et la formation de NOx s'en trouve ainsi réduite.Cela fonctionne de la façon suivante Les soupapes d'admission et d'échappement s'ouvrent en même temps pendant le cycle d'échappement. Une partie des gaz de combustion provenant de la chambre de combustion est donc de nouveau aspirée dans le canal d'admission. Ces gaz de combustion sont amenés dans la chambre de combustion conjointement à de l'air frais au cours du cycle d'aspiration suivant. Avantages du recyclage interne des gaz d'échappement: - Economie de consommation grâce une réduction du travail d'échange des gaz. - Augmentation de la charge partielle avec le recyclage des gaz. - Marche du moteur plus silencieuse. - Recyclage des gaz possible même avec un moteur froid.F11 Mécanique du moteurLa ventilation du carter-moteurLa ventilation du carter-moteur empêche que les gaz chargés en gouttelettes d'huile (dits Blow-byGase) provenant du carter-moteur ne parviennent dans l'atmosphère. La ventilation du carter-moteur est composée de canaux de ventilation dans le bloc-cylindres et la culasse, du séparateur d'huile à cyclones et du chauffage de la ventilation du carter-moteur. Cela fonctionne de la façon suivante Les "Blow-by-Gase" dans le carter-moteur sont aspirés grâce à la dépression de la tubulure d'admission via les composants suivants: Canaux de ventilation dans le bloc-cylindres, Canaux de ventilation dans la culasse, Séparateur d'huile à cyclones, Vanne de limitation de pression et Chauffage de la ventilation du carter-moteur.Séparateur d'huile à cyclonesSP69_11Chauffage de la ventilation du carter-moteurEnsuite, les gaz de carter sont dirigés de nouveau dans la tubulure d'admission.SP69_12Canaux de ventilation dans le bloc-cylindres et la culasseLe séparateur d'huile à cyclones Le séparateur d'huile à cyclones se trouve dans le couvre-culasse. Il a pour rôle de séparer l'huile des "Blow-by-Gas" (gaz de carter) du carter-moteur et de la remettre à la disposition du circuit d'huile. Une vanne de limitation de pression fait passer la pression de la tubulure d'admission de 700 mbars env. à env. 40 mbars. Elle empêche qu'il y ait la même dépression dans le carter-moteur que dans la tubulure d'admission et donc que l'huile moteur ne soit aspirée et que les joints ne soient endommagés.Séparateur d'huile à cyclones Valve de régulation de pressionSP69_13Ouverture d'écoulement d'huilevers tubulure d'admission12F Cela fonctionne de la façon suivanteValve de régulation de pressionLe séparateur d'huile sépare l'huile des gaz de carter aspirés. SFlbIl fonctionne sur le principe de la séparation par force centrifuge. A cause de la conception du séparateur d'huile en forme de cyclone, les gaz de carter aspirés sont déplacés dans un mouvement rotatif. Grâce à la force centrifuge produite, l'huile provenant des gaz de carter est projetée sur la paroi de séparation. Les gouttelettes d'huile se rassemblent sur les SP69_14 Tubulure Séparateur d'huile parois du séparateur pour former des gouttes d'admission à cyclones plus grosses qui s'écoulent ensuite dans la Volumes culasse par une ouverture d'écoulement d'huile collecteurs d'huile dans le séparateur. Les gaz de carter séparés sont ramenés de nouveau dans la tubulure d'admission. Entrée des gazde carterSi la vanne de régulation de pression est défectueuse, la pression interne du carter-moteur correspond à la dépression de la tubulure d'admission. Beaucoup trop d'huile provenant du carter-moteur est aspirée via la ventilation de ce dernier ce qui peut provoquer des dommages au moteur.Sortie des gaz séparés vers la tubulure d'admission Particules de gazSP69_15Gouttelettes d'huileOuverture d'écoulement d'huile dans la culasseLe chauffage de la ventilation du carter-moteur Le chauffage de la ventilation du carter-moteur empêche le gel des "Blow-by-Gase" (gaz de carter) lorsque l'air d'admission est très froid. Le chauffage est assuré par un élément chauffant, qui est inséré dans un tuyau souple. Le tuyau souple va du séparateur d'huile à cyclones jusqu'à la tubulure d'admission. L'élément chauffant est vissé à la tubulure d'admission.Tuyau flexibleElément chauffantSP69_16F13 Mécanique du moteurLa tubulure d'admissionLe moteur 3,6l FSI est doté d'une tubulure d'admission en plastique en deux parties. La tubulure d'admission n'est pas commutable et n'a de ce fait aucun clapet de régulation réglable. Les demandes de puissance et de couple sont assurées dans les différentes plages de régime par une géométrie optimisée des canaux.Tubulure d'admission en deux partiesCollecteur principalSP69_17Ventilation du carter-moteurLa tubulure d'admission est composée d'une partie supérieure et d'une partie inférieure qui sont vissées ensemble. Grâce à cette division de la tubulure d'admission en deux segments, le montage (et le démontage) ainsi que l'accès aux composants sous la tubulure d'admission est facilitée.Partie supérieure de la tubulure d'admissionSP69_18Partie inférieure de la tubulure d'admission14F La transmission par chaîneEntraînement d'arbre à cames d’admission Pompe d’alimentation en carburant à haute pression Entraînement d'arbre à cames d’échappementTendeur de chaîne hydrauliqueEntraînement de la pompe d'alimentation à haute pression et de la pompe à dépression Chaîne à rouleaux des arbres à camesEntraînement de pompe à huileChaîne à rouleaux primaire Tendeur de chaîne hydraulique Roue dentée de vilebrequinSP69_19La transmission par chaîne se trouve sur le côté boîte de vitesses du moteur. Elle est composée de la chaîne à rouleaux primaire et de la chaîne à rouleaux des arbres à cames. La chaîne à rouleaux primaire est entraînée par le pignon du vilebrequin. Elle entraîne ensuite la chaîne à rouleaux d'arbre à cames et la pompe à huile via un pignon de chaîne.Les deux arbres à cames et l'entraînement de la pompe d'alimentation à haute pression et de la pompe à dépression sont actionnés par la chaîne à rouleaux des arbres à cames. Les deux chaînes sont maintenues par un tendeur de chaîne avec une tension de chaîne prédéfinie.Veuillez tenir compte des indications dans ELSA pour régler le calage de la distribution. Un outil spécial T10332 est destiné à bloquer l'entraînement de la pompe d'alimentation à haute pression.F15 Mécanique du moteurLa pompe à dépressionLa pompe à dépression se trouve sur le cache latéral de la culasse et elle fait en sorte qu'une dépression suffisamment élevée puisse être maintenue dans toutes les conditions de fonctionnement du moteur pour tous les consommateurs qui sont raccordés à un système de dépression. L'entraînement de la pompe à dépression est assuré par l'arbre primaire qui est lui-même actionné par l'entraînement de la pompe d'alimentation à haute pression. L'embout de l'arbre primaire est carré; il est enfiché sur la pompe à dépression.Vue arrièreSP69_20SP69_21Appui de l'embout carré de l'arbre primairePompe à dépressionArbre primaire avec embout carréSP69_2216F La courroie poly-V de transmissionLe compresseur de climatiseur, l'alternateur et la pompe de liquide de refroidissement sont entraînés par courroie. Les courroies sont entraînées par le vilebrequin via le pignon de courroie poly-V avec damper. La courroie trapézoïdale à nervures est une courroie poly-V unilatérale. Elle tourne sans bruit et sans vibrations même à des régimes moteur élevés. La courroie poly-V est toujours maintenue à la bonne tension grâce à un tendeur de courroie.Galet tendeurEntraînement Pompe de liquide de refroidissementEntraînement alternateurGalet de renvoi Pignon de courroie polyV du vilebrequin avec damperEntraînement compresseur du climatiseurGalet de renvoiSP69_23Structure de la courroie poly-VToile de couverture Plaque de recouvrement Elément de traction en polyester Base Pignon de courroie poly-V avec damperSP69_24F17 Mécanique du moteurLe circuit d'huileVariateur d'arbre à cames d’admission Variateur d'arbre à cames d’échappementPoussoir hydraulique Entraînement de pompe HP d’alimentation en carburantPalier d'arbre à camesTendeur de chaîne Tendeur de chaîne Réservoir d'huile Pompe à huilePompe à dépression Gicleurs d'huile pour refroidissement des pistons Palier de vilebrequin Sortie de l’huileRéservoir d'huileCanal d'admissionModule de refroidissement du filtre à huile Carter d'huileSP69_25La pression d'huile est générée par une pompe à huile Duocentric qui est montée dans le bloccylindres et qui est entraînée par la transmission par chaîne du pignon du vilebrequin. La position de montage de la pompe à huile fait que la course d'aspiration d'huile est assez longue ce qui est préjudiciable à la première alimentation en huile des composants.Afin que tous les points de graissage du moteur soient lubrifiés de la même façon après le démarrage du moteur, l'huile est prise dans le réservoir qui se trouve juste derrière la pompe à huile.18F La pompe à huile avec réservoir Le réservoir d'huile est une cavité derrière la pompe à huile dans la culasse. Il a un volume de 280 ml env. et l'huile y reste même après l'arrêt du moteur.CulassePignon d'entraînementRéservoir d'huileOuverture de maintenance Pompe à huile Bloc-cylindresSP69_26L'ouverture de maintenance de la pompe à huile L'ouverture de maintenance permet d'accéder aux pistons de compression d'huile de la pompe à huile lorsque le moteur est en place. Après avoir dévissé la vis de recouvrement ainsi qu'une deuxième vis qui se trouve à l'intérieur, on peut enlever les pistons de compression de la pompe à huile à travers cette ouverture sans être obligé de démonter la transmission par chaîne.Piston de compressionSP69_28Vis de recouvrementSP69_27F19 Mécanique du moteurLe module de refroidissement du filtre à huile Les composants suivants constituent le module de refroidissement du filtre à huile: - Filtre à huile - Radiateur d’huile - Vanne antiretour - Soupape de dérivationRadiateur d’huileSP69_29Filtre à huileLe retour d'huile L'huile qui reflue est acheminée dans un canal de retour d'huile central dans le bloc-cylindres par trois canaux de retour de la culasse et s'écoule ensuite dans le carter d'huile à travers ceux-ci. En plus du canal d'huile central, l'huile retourne dans le carter d'huile via la cuvette de la transmission par chaîne.SP69_30Canal de retour d'huile central20F Le circuit de refroidissement12Légende 1 - Vase d'expansion 2 - Echangeur thermique pour chauffage 3 - Pompe de liquide de refroidissement 4 - Radiateur d'huile de boîte de vitesses 5 - Régulateur de liquide de refroidissement (Thermostat) 6 - Radiateur d'huile 7 - Clapet antiretour 8 - Pompe de recirculation V55 9 - Radiateur additionnel 10 - Radiateur345 6 787 910SP69_31Le liquide de refroidissement est remis en circulation par une pompe de liquide de refroidissement mécanique. Elle est entraînée par une courroie poly-V. Il y a 9 litres de liquide de refroidissement dans le circuit de refroidissement. Le circuit est régulé par un dispositif thermostatique (régulateur de liquide de refroidissement).Les clapets antiretour sont intégrés au circuit de refroidissement de sorte qu'ils empêchent le liquide de refroidissement de refluer. Sur les véhicules qui sont destinés à des pays avec climat tropical, un radiateur additionnel est intégré au circuit de refroidissement.F21 Mécanique du moteurLa pompe de recirculation V55 La pompe de recirculation est une pompe électrique qui est intégrée au circuit de liquide de refroidissement et elle est commandée par le calculateur du moteur via une cartographie. Elle est enclenchée en fonction de la température du liquide de refroidissement après l'arrêt du véhicule ou en cas de manque de vent relatif.SP69_32Les ventilateurs de radiateurCalculateur du Le moteur 3,6l FSI est doté de deux ventilateurs moteur J623 de radiateur électriques pour le refroidissement du circuit de liquide de refroidissement. Les ventilateurs de radiateur sont commandés par le calculateur du moteur en fonction des besoins. Le calculateur du moteur J263 signale le besoin en air de refroidissement au calculateur des ventilateurs de radiateur J293. Le calculateur des ventilateurs de radiateur J293 fait en sorte que, selon les besoins, que la tension alimente un ventilateur ou les deux. L'alimentation en tension du calculateur des ventilateurs de radiateur J293 est assurée par le Relais d’alimenrelais d'alimentation en courant du Motronic J271 tation en courant pour Motronic et par le calculateur du réseau de bord J519. J271 Ventilateur de radiateur V7Ventilateur de radiateur 2 V177Les ventilateurs peuvent être enclenchés par le calculateur des ventilateurs de radiateur J293 même après l'arrêt du véhicule. Pour enclencher les ventilateurs lorsque le véhicule est arrêté, le calculateur des ventilateurs de radiateur J293 est doté d'un raccord à la borne 30.SP69_33SS Borne 30Calculateur Boîtier pour du réseau de ventilateur bord J519 de radiateur J29322F Le système d'échappementG39Catalyseur principal G130G108G131SP69_34Légende G39 G108 G130 G131 Sonde Lambda linéaire avant catalyseur (droite) Sonde Lambda linéaire avant catalyseur (gauche) Sonde Lambda progressive après catalyseur (droite) Sonde Lambda progressive après catalyseur (gauche)Le système d'échappement du moteur 3,6l FSI dispose d'un catalyseur principal avec support en céramique par banc. La qualité des gaz d'échappement est analysée avant et après le catalyseur par deux sondes Lambda. Le système d'échappement est conforme à la norme de pollution EU4 plus.F23 Le système d'alimentation en carburantLe système d'alimentation en carburantLe système d'alimentation en carburant à basse pression La pompe d'alimentation en carburant électrique pour la pré-alimentation G6 refoule le carburant à partir du réservoir dans la conduite à basse pression et ensuite vers la pompe d'alimentation haute pression via le filtre à carburant avec régulateur de pression de carburant. Pour cela, la pompe de pré-alimentation G6 est activée par le calculateur du moteur J623 via le calculateur de pompe d'alimentation J538. La pompe de pré-alimentation G6 génère, en fonction des besoins, une pression comprise entre 2 et 5 bars dans la conduite à basse pression. Cela fonctionne de la façon suivante Le transmetteur de pression de carburant pour basse pression G410 se trouve dans la conduite à basse pression et communique la pression momentanée du carburant au calculateur du moteur. Le calculateur du moteur compare la pression actuelle avec le besoin en pression de carburant momentanée en fonction de cette information. Si la pression actuelle de carburant ne suffit pas pour couvrir le besoin momentané en carburant, le calculateur du moteur J623 active le calculateur de la pompe d'alimentation en carburant J538. Celle-ci active alors la pompe de pré-alimentation G6, qui augmente la pression de travail. Si le besoin en carburant baisse de nouveau, la pression de travail de la pompe de pré-alimentation G6 baisse aussi en conséquence. La vanne de maintien de pression maintient la pression de carburant dans la conduite à basse pression lorsque le moteur est arrêté. Si la conduite d'alimentation en carburant s'arrache au cours d'un accident, la vanne de maintien de pression empêche que le carburant s'écoule du réservoir. La vanne de maintien de pression s'ouvre dans le réservoir de carburant à une pression de 6,4 bars et empêche que la pression de carburant ne soit trop élevée dans la conduite à basse pression. Le surplus de carburant peut ainsi s'écouler dans le réservoir de stockage de la pompe d'alimentation.Conduite à basse pressionValve de limitation de pressionFiltre à carburant avec régulateur de pression de carburantG6 Vanne de maintien de pressionSystème d’alimentation en carburant à haute pression Le Transmetteur de pression de carburant, haute pression G247 Le transmetteur de pression de carburant G247 (haute pression) est monté dans le tuyau du distributeur de carburant du banc de cylindres 2 et informe le calculateur du moteur sur la pression momentanée du carburant dans la conduite à haute pression. La valve de régulation pour la pression du carburant N276 La vanne de régulation pour la pression du carburant N276 se trouve sur la pompe d'alimentation à haute pression et régule la pression dans la conduite à haute pression d'après le signal du calculateur du moteur.24F G410Conduite à haute pressionValve de limitation de pression Pompe d’alimentation en carburant à haute pression Injecteur Cylindre 1 Injecteur Cylindre 3Réglette de répartiteur Banc de cylindres 1Injecteur Cylindre 5N276Réglette de répartiteur Banc de cylindres 2G247 J623 Injecteur Cylindre 2 Injecteur Cylindre 4 Injecteur Cylindre 6J538SP69_35La vanne de limitation de pression La vanne de limitation de pression se trouve sur le tuyau du distributeur de carburant du banc de cylindres 1. La vanne laisse passer le carburant dans la conduite à basse pression lorsque la pression dans la conduite à haute pression dépasse 120 bars.Légende G6 - Pompe électrique de préalimentation G247 - Transmetteur de pression de carburant pour haute pression G410 - Transmetteur de pression de carburant pour basse pression J538 - Boîtier pour pompe d'alimentation J623 - Calculateur du moteur N276 - Vanne de régulation pour haute pression du carburantF25 Le système d'alimentation en carburantLa pompe d’alimentation en carburant à haute pression La pompe d'alimentation à haute pression est une pompe à piston et se trouve sur la culasse. Elle est entraînée par la chaîne à rouleaux des arbres à cames et génère une pression de carburant de 105 bars maximum.Conduite d'alimentation à basse pression Conduite d'alimentation à haute pressionPompe HP d’alimentation en carburantValve de régulation pour la pression du carburant N276SP69_36L'entraînement de la pompe d'alimentation à haute pression La pompe d'alimentation à haute pression est entraînée par un pignon à double came. La double came actionne les pistons de pompe via un galet, ce qui génère la haute pression.Pignon d'entraînement Pompe HP d’alimentation en carburant Piston de pompe Culasse Poussoir à coupelle Galet Double cameSP69_37Poussoir à coupelleDouble cameSP69_38Pignon d'entraînementPour poser la chaîne à rouleaux des arbres à cames, il faut bloquer le pignon de la pompe d'alimentation à haute pression avec l'outil spécial T10332.26F Les injecteursSoupape d'échappement Soupape d'admissionComme les injecteurs sont enfichés du même côté sur les deux bancs de cylindres, les cuvettes de pistons doivent être façonnées différemment. Ceci est nécessaire car les injecteurs et les soupapes d'admission des deux bancs de cylindres sont placés dans des angles différents. En plus de la quantité à injecter et de la durée d'injection, la forme et l'orientation du jet de carburant joue aussi un rôle important.Injecteur Cuvette du pistonSupport de soupape des cylindres 1, 3, 5 SP69_39Poche de soupapeSupport de soupape des cylindres 2, 4, 6 SP69_40Le système de chauffage homogène du catalyseur divisé Il a pour rôle, en cas de démarrage à froid, d'amener le catalyseur rapidement à température de service. La première injection a lieu pendant le cycle d'aspiration, grâce à quoi une répartition uniforme du mélange air-carburant est obtenue. Lors de la deuxième injection, seule une petite quantité de carburant est injectée et juste avant le PMH d'allumage. Ce mélange air-carburant brûle plus tard que le mélange provenant de la première injection. De ce fait, la température des gaz d'échappement s'élève et le catalyseur parvient plus vite à la température de service.Point d'allumage retardéPot catalytiqueGaz de combustion plus chauds Deuxième injectionSP69_41F27 Gestion moteurAperçu du systèmeCapteursTransmetteur de régime moteur G28Débitmètre massique d'air G70Transmetteur de position de pédale d’accélérateur G79/ Transmetteur 2 de position de pédale d'accélérateur G185Unité de commande du papillon J338/ Transmetteur d’angle 1 pour entraînement du papillon G187/ Transmetteur d’angle 2 pour entraînement du papillon G188Calculateur du moteur J623Transmetteur à effet Hall G40/ Transmetteur Hall 2 G163 Transmetteur de température du liquide de refroidissement G62/ Transmetteur de température du liquide de refroidissement à la sortie du radiateur G83 Détecteur de cliquetis 1 G61 / détecteur de cliquetis 2 G66Contacteur de feux stop FTransmetteur de pression de carburant G247Transmetteur de pression de carburant pour basse pression G410 Transmetteur de niveau et de température de l’huile G266 Sonde Lambda devant catalyseur G39/ Sonde Lambda 2 devant catalyseur G108 Sonde Lambda derrière catalyseur G130/ Sonde Lambda 2 derrière catalyseur G131Entraînement du bus de données CAN28F ActuateursCalculateur de la pompe d'alimentation J538/ Pompe électrique de préalimentation G6Injecteur des cylindres 1-6 N30, N31, N32, N33, N83, N84Bobine d’allumage 1-6 avec étage final de puissance N70, N127, N291, N292, N323, N324Unité de commande du papillon J338/ Entraînement du papillon pour accélérateur électrique G186Valve de régulation pour la pression du carburant N276 Electrovanne pour réservoir de charbon actif N80Bus de données CAN - PorteinstrumentsElectrovanne 1 pour distribution variable N205/ Electrovanne 1 pour distribution variable dans l'échappement N318 Chauffage de sonde Lambda devant catalyseur Z19/ Chauffage de sonde Lambda 2 devant catalyseur Z28 Chauffage pour sonde Lambda derrière catalyseur Z29/ Chauffage de sonde Lambda 2 derrière catalyseur Z30 Calculateur pour ventilateur de radiateur J293/ Ventilateur de radiateur V7/ Ventilateur de radiateur 2 V177 Relais pour pompe de recyclage J160/ Pompe de recyclage V55SP69_43Calculateur dans porte-instruments J285F29 Gestion moteurLes capteursLe transmetteur de régime moteur G28 Le transmetteur de régime moteur est vissé sur le bloc-cylindres et détecte le régime de la roue du transmetteur au niveau du vilebrequin.Utilisation du signal Le régime du moteur et la position exacte du vilebrequin par rapport aux arbres à cames sont détectés par le signal du transmetteur de régime moteur. Ces informations servent à calculer la quantité à injecter et le début de l'injection.SP69_42Répercussions en cas de défaillance du signal Si le signal du transmetteur de régime moteur est défaillant, le moteur s'arrête et ne peut être démarré.Le débitmètre massique d'air G70 Le débitmètre massique d'air à film chaud de la 6ème génération (HFM6) est installé dans le moteur 3,6l FSI. Il se trouve dans le canal d'aspiration du moteur et fonctionne comme son prédécesseur d'après un principe de mesure thermique. Ses caractéristiques sont: - un capteur micromécanique avec détection de reflux - traitement du signal avec compensation de température - précision de mesure élevée - stabilité du capteur élevée.Fiche de raccordementElectronique du capteurAir aspiréSP69_44Canal de dérivation30F Cela fonctionne de la façon suivante Le capteur intégré au débitmètre massique d'air dépasse dans le flux d'air aspiré par le moteur. Une partie de l'air aspiré s'écoule par le canal de dérivation qui se trouve dans l'électronique du capteur. Une résistance chauffante et deux capteurs de température sont intégrés à l'électronique du capteur. La masse d'air et le sens d'écoulement de l'air sont détectés par les deux capteurs de température.SP69_45Mesure de l'air aspiréLa masse d'air aspirée est détectée en fonction de la différence de température entre les capteurs de température 1 et 2. Le sens d'écoulement est ensuite calculé selon que la différence de température des capteursde température 1 et 2 est supérieure ou inférieure à zéro.CapteurCapteur de température 2 Résistance chauffante Capteur de température 1 Flux de l'air aspiréSP69_46Utilisation du signal Le signal du débitmètre massique d'air est utilisé par le calculateur du moteur pour calculer: le point d'allumage, le point de la durée d'injection, la quantité de carburant injectée et pour l'activation du système de recyclage des vapeurs de carburant dans le système d'aspiration du moteur (réservoir à charbon actif).Mesuré de l'air refluant avec les soupapes ferméesRépercussions en cas de défaillance du signal En cas de défaillance du débitmètre massique d'air, la gestion moteur calcule une valeur de remplacement.Air refluantSP69_47Capteur de température 2 Résistance chauffante Capteur de température 1SP69_48F31 Gestion moteurLe transmetteur de position de pédale d'accélérateur G79 et le transmetteur 2 de position de pédale d'accélérateur G185 Les deux transmetteurs de position de pédale d'accélérateur sont des composants du module de pédale d'accélérateur et fonctionnent sur le principe de l'enregistrement de position sans contact (transmetteur à induction). Le calculateur du moteur détecte la position actuelle de la pédale d'accélérateur grâce aux signaux des ces capteurs. Utilisation du signal Le calculateur du moteur utilise les signaux des transmetteurs de position de pédale d'accélérateur pour calculer la quantité à injecter.G79 et G185 Pédale d'accélérateurSP69_49Répercussions en cas de défaillance du signal En cas de défaillance de l'un des deux transmetteurs, il s'ensuit une inscription dans la mémoire de défauts et le témoin de défaut pour la commande d'accélérateur électrique s'allume dans le porte-instruments. Avec pour conséquence que les fonctions confort et les systèmes de sécurité qui influencent le couple, comme par ex. régulateur de vitesse ou régulation du couple de freinage du moteur (MSR) sont désactivés.32F Transmetteur d'angle 1 pour l'entraînement du papillon G187 et transmetteur d'angle 2 pour l'entraînement du papillon G188 La position actuelle du papillon est déterminée en fonction des signaux des deux transmetteurs et cette information est ensuite transmise au calculateur du moteur. Les transmetteurs fonctionnent sur le principe de l'enregistrement sans contact (capteur magnétorésistif).Utilisation du signal Les signaux des deux transmetteurs sont redondants, c'est-à-dire que les deux transmetteurs livrent le même signal pour des raisons de sécurité en roulant.Boîtier du papillonEntraînement du papillonSP69_51PapillonG187 et G188Répercussions en cas de défaillance du signal Exemple 1 Le calculateur du moteur reçoit un signal pas plausible ou pas du tout de signal d'un transmetteur d'angle: - il s'ensuit une inscription dans la mémoire de défauts et le témoin de défaut pour la commande d'accélérateur électrique s'allume dans le porte-instruments - les fonctions confort et les systèmes de sécurité qui influencent le couple (par ex. régulateur de vitesse ou régulation du couple de freinage du moteur) sont désactivés. - le signal de charge est utilisé pour contrôler le transmetteur d'angle restant - la pédale d'accélérateur répond normalement. Exemple 2 Le calculateur du moteur reçoit un signal pas plausible ou pas du tout de signal des deux transmetteurs d'angle: - il s'ensuit une inscription dans la mémoire de défauts pour les deux transmetteurs et le témoin de défaut pour la commande d'accélérateur électrique s'allume dans le porte-instruments - l'entraînement du papillon est désactivé - le moteur ne tourne plus que sur un ralenti accéléré d'env. 1500 tr/mn) et ne réagit plus à la pédale d'accélérateur.F33 Gestion moteurLes transmetteurs Hall G40 et G163 Les deux transmetteurs fonctionnent sur le principe de l'enregistrement sans contact et sont placés dans le cache de la chaîne de distribution du moteur. Chaque transmetteur Hall capte la roue du transmetteur de démarrage rapide qui se trouve sur chaque arbre à cames. Grâce au transmetteur Hall G40, le calculateur du moteur détecte la position de l'arbre à cames d'admission et la position de l'arbre à cames d'échappement grâce au transmetteur Hall 2 G163.G40G163SP69_52Utilisation du signal Le signal du transmetteur Hall permet, lors du démarrage du moteur, de connaître très rapidement la position exacte de l'arbre à cames par rapport au vilebrequin. Conjointement au signal du transmetteur de régime moteur G28, le système détecte quel cylindre se trouve au PMH d'allumage. Il est ainsi possible de cibler l'injection et l'allumage dans le cylindre correspondant.Répercussions en cas de défaillance du signal En cas de défaillance du signal des transmetteurs Hall G40 et G163, c'est le signal du transmetteur de régime moteur G28 qui est utilisé. Comme la position des arbres à cames et la position du cylindre ne peuvent pas être détectées aussi rapidement, le démarrage du moteur peut prendre plus de temps.34F Le transmetteur pour température de liquide de refroidissement G62 Le transmetteur de température de liquide de refroidissement se trouve sur le distributeur de liquide de refroidissement au-dessus du filtre à huile et informe le calculateur du moteur au sujet de la température du liquide de refroidissement.Utilisation du signal La température du liquide de refroidissement est utilisée par le calculateur du moteur pour diverses fonction du moteur, par exemple pour le calcul de la quantité à injecter, de la pression de suralimentation, du début du refoulement et de la quantité des gaz à recycler.SP69_53G62Répercussions en cas de défaillance du signal Si le signal du transmetteur de température de liquide de refroidissement G62 est défaillant, le calculateur du moteur utilise le signal du transmetteur de température à la sortie du radiateur G83. Le transmetteur de température de liquide de refroidissement - sortie du radiateur G83 Le transmetteur de température du liquide de refroidissement G83 se trouve dans la conduite à la sortie du radiateur et y mesure la température de sortie du liquide de refroidissement à la sortie du radiateur. Utilisation du signal L'activation des ventilateurs de radiateur a lieu en comparant les deux signaux des transmetteurs de température de liquide de refroidissement G62 et G83. Répercussions en cas de défaillance du signal Si le signal du transmetteur de température de liquide de refroidissement G83 est défaillant, les deux ventilateurs de radiateur fonctionnent en permanence.Entrée du radiateurSortie du radiateurG83SP69_54F35 Gestion moteurLe détecteur de cliquetis 1 G61 et le détecteur de cliquetis 2 G66 Les détecteurs de cliquetis sont vissés sur le carter-moteur et informent le calculateur du moteur sur les cognements de la combustion pour chaque cylindre. Le détecteur de cliquetis G61 est destiné au groupe de cylindres 1 et le détecteur de cliquetis G66 pour le groupe de cylindres 2. Pour éviter les cognements de la combustion, une régulation de cliquetis particulière à chaque cylindre se superpose à la commande électronique du point d'allumage.SP69_55SP69_56G61G66Utilisation du signal En fonction des signaux des détecteurs de cliquetis, le calculateur du moteur amorce un réglage de l'angle d'allumage pour chaque cylindre jusqu'à ce que plus aucun cognement de combustion ne se produise.Répercussions en cas de défaillance du signal En cas de défaillance d'un détecteur de cliquetis, l'angle d'allumage du groupe de cylindres concerné est annulé. Cela signifie que l'angle d'allumage est réglé plus tard. Cela peut entraîner une augmentation de la consommation de carburant. La régulation du cliquetis pour le groupe de cylindres du détecteur de cliquetis restant intact subsiste. En cas de défaillance des deux détecteurs de cliquetis, la gestion moteur se met en fonctionnement de secours de régulation de cliquetis au cours de laquelle l'angle d'allumage des deux groupes de cylindres est annulé ce qui permet d'éviter des cognements de combustion. Cela entraîne toutefois une réduction de la puissance motrice.36F Le contacteur des feux stop F Le contacteur des feux stop se trouve sur un maître-cylindreTandem et fonctionne sur le principe de l'enregistrement sans contact (transmetteur Hall). La position de la bague magnétique sur le piston du maître-cylindre Tandem est captée par un capteur Hall. L'information concernant la commande de la pédale de frein est analysée par le calculateur du moteur et retransmise à l'entraînement du bus de données CAN.SP69_57Utilisation du signal Le signal de la commande de frein est utilisé pour allumer les feux stop et couper le régulateur de vitesse. Si „Pédale d'accélérateur actionnée“ est d'abord détecté et ensuite „Frein actionné“, alors un régime de ralenti élevé est réglé.Répercussions en cas de défaillance du signal Si le signal du transmetteur est défaillant, la quantité à injecter est réduite et le moteur a moins de puissance. Le régulateur de vitesse est coupé.Le Transmetteur de pression de carburant pour haute pression G247 Le transmetteur de pression de carburant G247 (haute pression) est monté dans le tuyau du distributeur de carburant du banc de cylindres 2 et informe le calculateur du moteur sur la pression momentanée du carburant dans la conduite à haute pression. Utilisation du signal Le calculateur du moteur analyse le signal et régule la haute pression du carburant dans la pompe à haute pression via la vanne de régulation de pression de carburant N276. Répercussions en cas de défaillance du signalSP69_58La vanne de régulation pour la pression du carburant N276 est activée par le calculateur du moteur et au moyen d’une valeur constante, prédéfinie en cas de défaillance du signal du transmetteur pour la pression du carburant G247.G247F37 Gestion moteurLe transmetteur de pression du carburant pour basse pression G410 Le transmetteur de pression de carburant pour basse pression G410 se trouve sur la conduite à basse pression et communique la pression momentanée du carburant dans la conduite d'alimentation au calculateur du moteur. Utilisation du signal Le signal du transmetteur est utilisé par le calculateur du moteur pour la régulation de la pression de carburant dans la conduite à basse pression. Au moyen du signal du transmetteur de pression de carburant G410, le calculateur du moteur active le calculateur de la pompe d'alimentation J538, lequel régule la pompe de pré-alimentation électrique G6 en fonction des besoins. Répercussions en cas de défaillance du signal Si le transmetteur de pression de carburant G410 est défaillant, le pression du carburant n'est plus régulée en fonction des besoins. La pression du carburant dans la conduite à basse pression est maintenue constante à env. 5,5 bars. Le transmetteur de niveau et de température de l’huile G266 Le transmetteur G266 est vissé au carter d'huile par dessous et il est relié au calculateur dans le porte-instruments J285 par un câble complémentaire. Utilisation du signal Le calculateur dans le porte-instruments J285 utilise ce signal pour calculer l'allongement des intervalles d'entretien. Ensuite, le signal est transmis au bus de données CAN où il est utilisé par plusieurs calculateurs – le calculateurdu moteur par exemple l'utilise pour recevoir les informations sur la température de l'huile afin de commander le réglage de l'arbre à cames d'échappement. Répercussions en cas de défaillance du signal En cas de défaillance du transmetteur G266, le signal du transmetteur de température du liquide de refroidissement G62 est utilisé à sa place.SP69_60SP69_5938F Sonde Lambda 1 avant catalyseur G39 et sonde Lambda 2 avant catalyseur G108 Les sondes Lambda G39 et G108 se trouvent devant le catalyseur principal de chaque banc de cylindres. Il s'agit de sondes Lambda linéaires. Avec les sondes Lambda linéaires, la concentration en oxygène dans les gaz d'échappement peut être déterminée dans une grande zone et donc ceux enfermés dans la chambre de combustion en se basant sur le rapport carburant-air. Les deux sondes Lambda sont chauffées pour atteindre plus rapidement la température de service.Sonde Lambda linéaireSP69_61Utilisation du signal Les signaux des sondes Lambda sont des variables pour le calcul de la durée d'injection.Répercussions en cas de défaillance du signal En cas de défaillance des sondes avant catalyseur, il n'y a pas de régulation Lambda et le moteur fonctionne en mode de secours grâce à une cartographie mémorisée dans le calculateur du moteur.Sonde Lambda 1 après catalyseur G130 et sonde Lambda 2 après catalyseur G131 Les sondes Lambda G130 et G131 se trouvent derrière le catalyseur principal de chaque banc de cylindres. Ces sondes Lambda sont des sondes progressives et mesurent la teneur résiduelle en oxygène des gaz d'échappement. En fonction de la teneur résiduelle en oxygène des gaz d'échappement, le calculateur du moteur peut faire des déductions sur le fonctionnement des catalyseurs.Sonde Lambda progressiveSP69_62Utilisation du signal Le calculateur du moteur utilise les signaux des sondes après catalyseur pour contrôler le fonctionnement du catalyseur et du circuit de régulation Lambda.Répercussions en cas de défaillance du signal En cas de défaillance des sondes après catalyseur, la régulation Lambda continue mais le fonctionnement du catalyseur ne pas être contrôlé.F39 Gestion moteurActuateursSoupape 1 pour le réglage d'arbre à cames N205 et soupape 1 pour le réglage d'arbre à cames dans l'échappement N318Les soupapes électromagnétiques N205 et N318 sont intégrées au carter de distribution du calage des arbres à cames. Elles répartissent la pression de l'huile en fonction des prescriptions du calculateur du moteur en se référant au sens et à la course de réglage du système de levée variable des soupapes des arbres à cames.Les deux arbres à cames sont réglables continuellement: - Arbre à cames d'admission 52° Angle de vilebrequin - Arbre à cames d'échappement 42° Angle de vilebrequin - Angle de chevauchement maximum des soupapes 42° Angle de vilebrequin L'arbre à cames d'échappement est verrouillé mécaniquement s'il n'y a pas de pression d'huile (par ex. moteur à l'arrêt).SP69_63N205N318Répercussions en cas de défaillance du signal Aucun réglage des arbres à cames n'est plus possible si la soupape électromagnétique du réglage des arbres à cames, le système de levée variable des soupapes d'arbre à cames est défectueux ou encore si la pression d'huile est insuffisante.40F Le calculateur de la pompe d’alimentation J538 Le calculateur de la pompe d'alimentation J538 se trouve sous le siège arrière et il est placé sur le carter de la pompe d'alimentation électrique G6.Cela fonctionne de la façon suivante Le calculateur de la pompe d'alimentation J538 reçoit des indications du calculateur du moteur J623 (signal PWM) sur les demandes en quantité de carburant. SFlbEnsuite il active la pompe d'alimentation électrique G6.SP69_64Répercussions en cas de défaillance Le moteur ne peut plus tourner en cas de défaillance du calculateur de pompe d’alimentation en carburant. La pompe d'alimentation électrique G6 La pompe d'alimentation électrique G6 et le filtre à carburant sont assemblés pour former l'unité de refoulement de carburant. L'unité de refoulement de carburant se trouve dans le réservoir de carburant. Rôle La pompe d'alimentation électrique refoule le carburant entre le réservoir de carburant et la pompe d'alimentation à haute pression via la conduite à basse pression. En fonction du signal PWM, la pompe d'alimentation électrique génère une pression comprise entre 2 et 5,5 bars dans la conduite à basse pression. La pompe d'alimentation électrique livre à la pompe d'alimentation à haute pression toujours juste la quantité de carburant dont elle a besoin. Répercussions en cas de défaillance Le moteur ne peut plus tourner en cas de défaillance de la pompe d'alimentation électrique.J538Unité de refoulement de carburantFiltre à carburantG6SP69_65F41 Gestion moteurLa valve de régulation pour la pression du carburant N276 La vanne de régulation pour la pression de carburant se trouve sous la pompe d'alimentation à haute pression. Le calculateur du moteur régule la haute pression du carburant entre 35 et 100 bars via la vanne de régulation de pression de carburant.Répercussions en cas de défaillance Le calculateur du moteur passe en fonctionnement de secours en cas de défaillance de la vanne de régulation de pression de carburant.Pompe d’alimentation en carburant à haute pression N276SP69_66Les bobines d’allumage 1-6 avec étages finaux de puissance N70, N127, N291, N292, N323, N324 La bobine d'allumage et l'étage final de puissance forment un composant. L'angle d'allumage pour chaque cylindre est commandé individuellement.Répercussions en cas de défaillance Si une bobine d'allumage est défaillante, l'injection pour le cylindre concerné est interrompue.SP69_67Bobines d'allumagePour plus de clarté, seules trois des six bobines d'allumage sont représentées sur la figure.42F L'électrovanne du système de réservoir à charbon actif N80 L'électrovanne du système de réservoir à charbon actif se trouve à côté de la tubulure d'admission sur le côté de la transmission par courroie. L'électrovanne a pour rôle de diriger les vapeurs de carburant rassemblées dans le réservoir à charbon actif dans la tubulure d'admission.Répercussions en cas de défaillance Si l'alimentation en courant de l'électrovanne du système de réservoir à charbon actif est interrompue, la vanne reste fermée. C'est pourquoi il n'y a aucune ventilation du réservoir.SP69_68Les injecteurs des cylindres 1-6 N30, N31, N32, N33, N83, N84 Les injecteurs à haute pression sont enfichés dans la culasse. Ils sont activés par le calculateur du moteur en fonction de l'ordre d'allumage. A cause de la construction du moteur, l'injection pour les deux bancs de cylindres n'a lieu que d'un côté. La raison pour laquelle les injecteurs du banc de cylindres 1, 3 et 5 sont plus longs que les injecteurs du banc de cylindres 2, 4 et 6.Répercussions en cas de défaillance Si un défaut (par ex. raté d'allumage) est détecté sur un injecteur, la soupape n'est plus activée par le calculateur.SP69_69F43 Gestion moteurL'entraînement du papillon G186 L'entraînement du papillon est un moteur électrique, qui actionne le papillon via un engrenage. La plage de réglage du papillon est progressive de la position de ralenti jusqu'à la position de pleine charge sur laquelle le papillon est complètement ouvert.Boîtier du papillon G186Répercussions en cas de défaillance Si l'entraînement du papillon est défaillant, le papillon est mis automatiquement sur la position Fonctionnement de secours. Il s'ensuit une inscription dans la mémoire de défauts et le témoin de défaut pour la commande d'accélérateur électrique s'allume dans le porte-instruments. Le système Confort et le système de sécurité, qui influencent le couple, sont coupés.SP69_70PapillonLa pompe de recirculation V55 La pompe de recirculation est activée par le calculateur du moteur et assiste le fonctionnement de la pompe de liquide de refroidissement mécanique. Après l'arrêt du véhicule ou en cas de manque de vent relatif, elle est enclenchée en fonction de la température du liquide de refroidissement et empêche ainsi une accumulation de chaleur dans le moteur.Répercussions en cas de défaillance Si la pompe de recirculation est défaillante, cela peut provoquer une surchauffe du moteur.SP69_75V5544F Les chauffages des sondes Lambda Z19, Z28, Z29, Z30 Le chauffage de sonde Lambda a pour rôle d'amener la céramique de la sonde à sa température de service (env. 900 °C) le plus rapidement possible. Le chauffage de sonde Lambda est régulée par le calculateur du moteur.Chauffage de sonde LambdaSP69_76Répercussions en cas de défaillance Si la sonde Lambda est défaillante, les émissions de gaz d'échappement ne peuvent plus être régulées. Les calculateurs dans le bus de données CANJ743 J217 J104 J623J533 J285 J519 J234SP69_78J527Légende J623 - Calculateur du moteur J104 - Calculateur pour ABS/ESP J217 - Calculateur pour boîte de vitesse automatique J234 - Calculateur pour airbag J285 - Calculateur dans le porte-instruments J519 - Calculateur du réseau de bord J527 - Calculateur pour électronique de colonne de direction J533 - Interface de diagnostic pour bus de données (GATEWAY) J743 - Mécatronique pour boîte de vitesses à double embrayage Entraînement du bus de données CAN Bus de données CAN Confort Bus de données CAN InfotainmentF45 Gestion moteurSchéma des fonctionsSP69_71G39 G130 J160 J271 J519 J623 J670 N30 N31 N70 N127Sonde Lambda 1 avant catalyseur (droite) Sonde Lambda 1 après catalyseur (droite) Relais de pompe de recirculation Relais d’alimentation en courant pour Motronic Calculateur du réseau de bord Calculateur du moteur Relais d’alimentation en courant 2 pour Motronic Injecteur du cylindre 1 Injecteur du cylindre 2 Bobine d’allumage 1 avec étage final de puissance Bobine d’allumage 2 avec étage final de puissanceBobine d’allumage 3 avec étage final de puissance N292 Bobine d’allumage 4 avec étage final de puissance N323 Bobine d’allumage 5 avec étage final de puissance N324 Bobine d’allumage 6 avec étage final de puissance Z19 Chauffage de sonde Lambda devant catalyseur Z29 Chauffage de sonde Lambda après catalyseur V55 Pompe de recirculationN29146F SP69_72F F1 G G1 G5 G6 G21 G28 G61 G66 G79 G185Contacteur de feux stop Manocontact d'huile Transmetteur pour indicateur de réserve de carburant Indicateur de réserve de carburant Compte-tours Pompe électrique de préalimentation Tachymètre Transmetteur de régime du moteur Détecteur de cliquetis 1 Détecteur de cliquetis 2 Transmetteur de position d'accélérateur 1 Transmetteur de position d'accélérateur 2G186Entraînement du papillon pour accélérateur électrique G187 Transmetteur d’angle 1 pour l’entraînement du papillon pour accélérateur électrique G188 Transmetteur d’angle 2 pour l’entraînement du papillon pour accélérateur électrique G266 Transmetteur de niveau et de température de l'huile J285 Calculateur dans le porte-instruments J338 Unité de commande du papillon J519 Calculateur du réseau de bord J538 Calculateur de pompe d'alimentation J623 Calculateur du moteur N276 Valve de régulation pour la pression du carburantF47 Gestion moteurSchéma des fonctionsSP69_73G40 G83Transmetteur à effet Hall Transmetteur de température de liquide de refroidissement à la sortie du radiateur G108 Sonde Lambda 2 avant catalyseur (gauche) G131 Sonde Lambda 2 après catalyseur (gauche) G163 Transmetteur Hall 2 G247 Transmetteur de pression de carburant pour haute pression G410 Transmetteur de pression de carburant pour basse pression J293 Calculateur du ventilateur de radiateur J519 Calculateur du réseau de bord J623 Calculateur du moteurN32 N33 N80 N83 N84 N205 N318 V7 V177 Z28Injecteur du cylindre 3 Injecteur du cylindre 4 Electrovanne pour réservoir à charbon actif Injecteur du cylindre 5 Injecteur du cylindre 6 Electrovanne 1 pour distribution variable Electrovanne 1 pour distribution variable dans l'échappement Ventilateur de radiateur Ventilateur de radiateur 2 Chauffage de sonde Lambda 2 devant catalyseur48F SP69_74Z30 G62 G42 G70 J519 J527 J533 J623Chauffage de sonde Lambda 2 après catalyseur Transmetteur de température du liquide de refroidissement Transmetteur de température d'air d'admission Débitmètre massique d'air Calculateur du réseau de bord Calculateur pour électronique de colonne de direction Interface de diagnostic pour bus de données Calculateur du moteurPlus Masse Signal de sortie Signal d'entrée Bus de données CANF49 Notes50F F51 Aperçu des programmes autodidactiques parus à ce jourNo.1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50TitreNo.TitreMono-Motronic Verrouillage centralisé Alarme antivol Travailler avec des schémas électriques ŠKODA FELICA Sécurité des véhicules ŠKODA Bases de l'ABS - pas paru ABS-FELICIA Antidémarrage avec transpondeur Climatisation dans l'automobile Climatisation FELICIA Moteur 1,6 l avec MPI Moteur Diesel à aspiration 1,9 l Servo-direction ŠKODA OCTAVIA Moteur 1,9 l TDI OCTAVIA Système grand confort OCTAVIA Boîte de vitesses manuelle 02K/02J Moteurs à essence 1,6 l/1,8 l Boîte de vitesses automatique - Bases Boîte de vitesses automatique 01M 1,9 l/50 kW SDI, 1,9 l/81 kW TDI Moteur à essence 1,8 l 110 kW Turbo Moteur à essence 1,8 l 92 kW OCTAVIA, Bus de données CAN OCTAVIA - CLIMATRONIC Sécurité des véhicules OCTAVIA OCTAVIA - Moteur 1,4 l et boîte de vitesses 002 OCTAVIA - ESP OCTAVIA - 4x4 Moteur à essence 2,0 l 85 kW/88 kW OCTAVIA - Système de radio/navigation ŠKODA FABIA ŠKODA FABIA - Système électrique du véhicule ŠKODA FABIA - Servo-direction Moteurs à essence 1,4 l - 16V 55/74 kW ŠKODA FABIA - 1,9 l TDI Pompe-injecteur Boîte de vitesses manuelle à 5 rapports 02T et 002 ŠkodaOctavia - Modèle 2001 Diagnostic Euro-On-Board Boîte de vitesses automatique 001 Boîte de vitesses manuelle à 6 rapports 02M ŠkodaFabia - ESP Emission des gaz d'échappement Allongement des intervalles d'entretien Moteurs à allumage par étincelle 1,2 l - 3 cylindres ŠkodaSuperb; Présentation du véhicule - Partie I ŠkodaSuperb; Présentation du véhicule - Partie II ŠkodaSuperb; Moteur V6 2,8 l/142 kW à essence ŠkodaSuperb; Moteur Diesel V6 2,5 l/114 kW TDI ŠkodaSuperb; Boîte de vitesses automatique 01V51 Moteur à essence 2,0 l/85 kW avec engrenage d'arbre d'équilibrage et tubulure d'admission à longueur variable 52 ŠkodaFabia; Moteur 1,4 l TDI avec système d'injection à pompeinjecteur 53 ŠkodaOctavia; Présentation du véhicule 54 ŠkodaOctavia; Composants électriques 55 Moteurs à essence FSI; 2,0 l/110 kW et 1,6 l/85 kW 56 Boîte de vitesses automatique 57 Moteur Diesel 2,0l/103 kW TDI avec système d'injection à pompeinjecteur 2,0l/100 kW TDI avec système d'injection à pompeinjecteur 58 ŠkodaOctavia; Châssis-suspension et direction assistée électromécanique 59 ŠkodaOctavia RS, Moteur à essence 2,0 l/147 kW FSI turbo 60 Moteur Diesel 2,0 l/103 kW 2V TDI; Système de filtre à particule pour gazole avec additif 61 Systèmes de navigation par satellites dans les véhicules Škoda 62 ŠkodaRoomster; Présentation du véhicule - Partie I 63 ŠkodaRoomster; Présentation du véhicule - Partie II 64 ŠkodaFabia II; Présentation du véhicule 65 ŠkodaSuperb II; Présentation du véhicule - Partie I 66 ŠkodaSuperb II; Présentation du véhicule - Partie II 67 Moteur Diesel 2,0 l/125 kW TDI avec système d'injection Common-Rail 68 Moteur à essence 1,4 l/92 kW TSI avec turbosuralimentation 69 Moteur à essence 3,6 l/191 kW FSIUtilisation uniquement par le réseau ŠKODA. Tous droits et modifications techniques réservés. S00.2002.69.40 F F Niveau technique 11/2008 © ŠKODA AUTO a.s. https://portal.skoda-auto.comCe papier a été fabriqué avec de la cellulose blanchie sans chlore.69