TECHNICAL DOCUMENTATION

SSP 079 Chauffage additionnel

PDFFR32 pages659 KB
SSP 079 Chauffage additionnel - PDF cover

This PDF is currently unavailable.

Read document text
ServiceChauffage additionnel79Service Training Le chauffage additionnel améliore le moteur et diminue son usure. Grâce au moteur préchauffé au moyen du chauffage additionnel, les rejets de polluants sont nettement réduits. Avec des groupes à essence, la production d'hydrocarbures, de monoxyde d'azote et de monoxyde de carbone baisse à peu près de moitié.2F SommaireEinleitung Types de chauffages additionnels Conditions de combustion Zusatzheizung in Škoda-Fahrzeugen Thermo Top V Principe de fonctionnement Tube de Venturi Système de commande Corps du groupe de combustion Commande Schéma de raccordement Soupape électromagnétique N279 Préchauffage du carburant Conditions de sécurité Thermo Top C Vaporiseur de carburant Fonctionnement du système Pompe de circulation Ventilateur aspirant Chambre de combustion Système d'échappement Commande 4 5 6 7 8 8 9 10 12 14 18 19 20 20 21 21 22 24 25 26 27 28Vous trouverez des instructions pour le montage et le démontage, pour le diagnostic ainsi que des informations détaillées pour l'utilisateur dans les Manuels de réparations, dans l'appareil de diagnostic VAS 505x et dans la littérature de bord. La mise sous presse a eu lieu en 12/2009 Ce cahier ne tient pas compte de l'actualisation.F3 IntroductionChauffage additionnelLe système de chauffage additionnel nous permet de régler une ambiance climatique optimale à l'intérieur de la voiture dans le régime de chauffage et de ventilation de sorte que l'intérieur du véhicule est déjà chauffé, éventuellement ventilé au moment de monter dedans. En utilisant le système de chauffage additionnel, nous évitons que les vitres soient givrées et embuées ce qui gêne la visibilité du conducteur. Porter des vêtements d'hiver épais dans le véhicule diminue le degré d'ef ficacité de la ceinture de sécurité - augmente le jeu de la ceinture du fait que la ceinture de sécurité n'est pas correctement plaquée sur le corps. Un vêtement approprié dans un véhicule préchauffé augmente l'effet protecteur de la ceinture de sécurité et la capacité de réaction du conducteur.4F Types de chauffages additionnelsLe chauffage additionnel (également ZH par la suite) est une installation qui est capable de réchauffer l'air à l'intérieur du véhicule, le moteur, éventuellement, indépendamment de son fonctionnement. Le coeur de ce genre de chauffage additionnel est la chambre de combustion dans laquelle l'air de combustion, qui se mélange avec l'essence ou le gazole provenant du réservoir du véhicule, est envoyé au moyen du ventilateur, Le mélange carburant-air est enflammé grâce à une bougie de préchauffage. Les gaz de combustion sont évacués au moyen du système d'échappement du ZH.Les chauffages additionnels sont divisés en deux types de base: CHAUFFAGE ADDITIONNEL À AIR CHAUD CHAUFFAGE ADDITIONNEL À EAU CHAUDEChauffage additionnel à air chaud Le chauffage additionnel à air chaud est avant tout dans les cabines des camions et des engins de chantier comme par ex. excavateurs, grues, bulldozer ou des camionnettes plus grandes, des cabines de bateaux et autres. L'avantage est le réchauffement rapide de l'espace concerné, la faible consommation, un niveau de bruit très bas et la possibilité d'un fonctionnement pendant un grand nombre d'heures (en fonction de la capacité de la batterie). L'inconvénient est l'impossibilité de préchauffer aussi le groupe motopropulseur lui-même.Chauffage additionnel à eau chaude Le chauffage à eau chaude est mis en service avant tout sur les voitures personnelles. Par rapport aux systèmes à air chaud, il offre la possibilité de préchauffage du moteur lui-même et l'utilisation du système de répartition de la ventilation. Il a des dimensions compactes et il est placé directement dans le compartiment moteur. Parmi les avantages principaux, il appartient déjà au type de chauffage évoqué du groupe motopropulseur qu'il amène à la température souhaitée avant le démarrage lui-même. Dans ce contexte, il y a aussi la réduction de la consommation des rejets suite à un moteur déjà chauffé et notamment la diminution de l'usure du moteur.F5 IntroductionConditions de la combustionLe chauffage additionnel est une installation qui brûle le carburant. Lors de ce processus, de l'énergie est dégagée sous forme de chaleur qui ensuite réchauffe le liquide dans le circuit de refroidissement de l'auto. Le processus de combustion est conditionné par trois facteurs fondamentaux:1. Présence de carburant – matière de base, quidoit être convertie en énergie thermique. Le carburant est acheminé entre le réservoir de carburant de l'automobile et la chambre de combustion du chauffage additionnel au moyen de la pompe de dosage du ZH.2. Présence d'oxygène – permet le processus decombustion au cours duquel le carburant est transformé en énergie. L'arrivée d'air est garantie par une soufflante qui est un composant du corps du chauffage additionnel.3. Température requise – Condition pour garantirle point d'inflammation. Après l'activation du chauffage additionnel, le courant électrique est dirigé sur la bougie de préchauffage qui fonctionne selon le principe de résistance électrique et se réchauffe sous tension.OxygèneChaleurCarburantSP79_116F ZH dans les véhicules ŠkodaSur les voitures Škoda, un chauffage additionnel à eau chaudeThermo Top V est livré comme équipement en option sur les productions de série. Dans le cadre de la gamme des accessoires d'origine de Škoda Auto, un chauffage additionnel peut aussi être monté ultérieurement dans l'auto, il s'agit dans ce cas d'un système à eau chaude du type Thermo Top C. La gamme des accessoires d'origine vous propose aussi la variante Thermo Top C avec télécommande. Production de série Thermo Top V ŠkodaFabia ŠkodaFabia Combi ŠkodaRoomster ŠkodaOctavia I, II ŠkodaOctavia Combi I, II ŠkodaYeti ŠkodaSuperb I, II ŠkodaSuperb Combi I, II Le tableau indique la possibilité d'une utilisation de systèmes de chauffages additionnels pour chaque modèle de voiture. Les véhicules ŠkodaSuperb et Superb Combi peuvent être post-équipés d'un ZH Thermo Top V avec télécommande. *** Pour les voitures ŠkodaOctavia I, II et ŠkodaYeti, qui sont équipées du système Thermo Top V, une télécommande peut être achetée dans la gamme des accessoires d'origine de Škoda Auto. – – – Télécommande – – – *** *** *** Accessoire d'origine Thermo Top C – – – Télécommande – – –F7 Thermo Top VPrincipe de fonctionnement du chauffage additionnelLe carburant provenant du réservoir de carburant de l'auto (essence ou Diesel) est acheminé dans le dispositif de chauffage au moyen d'une pompe spéciale. Il est alors injecté dans la chambre de combustion conjointement à l'air par le tube Venturi. L'air est acheminé dans le système par une souf flante qui se trouve avant l'injecteur, la bouche de la souf flante étant dotée d'un silencieux. La bougie de préchauffage est prévue pour l'inflammation du mélange qui arrive dans la chambre de combustion. La chaleur dégagée par la combustion réchauffe l'échangeur, celuici ensuite l'eau qui s'écoule en le traversant. L'échangeur est raccordé au circuit de refroidissement de l'automobile. La circulation du liquide dans le circuit d'eau est assurée par la pompe du chauffage additionnel. Les gaz produits pendant la combustion sont évacués par le tuyau des gaz d'échappement doté d'un silencieux. L'unité de commande du système Thermo Top V est un composant direct du dispositif de chauffage. La température de l'échangeur est surveillée par deux capteurs - un capteur de température et un capteur de surchauffe.Tube de VenturiSortie de l'eau réchaufféeVentilateur d'air de combustionCapteur de température Capteur de surchauffeEchangeur thermique Entrée de l'air de combustion Arrivée de carburant Conduite d'évacuation des gaz de combustionSP79_88F Tube de VenturiSur le ZH du type Thermo Top V, l'air aspiré est acheminé dans la chambre de combustion à travers un boîtier en céramique ayant la forme d'un tube de Venturi. L'injection de carburant est ainsi aidée par l'effet d'aspiration.Bougie de préchauffageArrivée d'air Arrivée de carburant Arrivée d'airSP79_9SP79_10F9 Thermo Top VSystème de commande du chauffage additionnelTouche d'enclenchement immédiat du ZHQ8V54 G18 V55Z66 G189 ** J364 Témoin de contrôle LED de touche d'enclenchement immédiat du ZH V6R149Bus WN279 CAN Autres signaux de sortie, par ex. J13 - Relais pour la souf flante d'air frais *SP79_16G18 G189 R149 Bus-W J364 Q8 V54 V55 Z66 V6 N279Capteur de température Capteur de surchauffe Récepteur pour télécommande bus de données spécial pour le branchement de R149 Calculateur du chauffage additionnel Bougie de préchauffage avec contrôle de la flamme Pompe à carburant doseuse Pompe de recyclage Résistance chauffante pour le préchauffage du carburant Souf flante d'air de combustion Vanne d'arrêt pour le liquide de refroidissement, chauffage* seulement sur la série des modèles ŠkodaSuperb I et II ** seulement sur les voitures avec moteurs Diesel Signal de sortie Signal d'entrée Bus de données10F Enclenchement du chauffage additionnelLa mise en ordre de marche a lieu après l'enclenchement du chauffage additionnel. La bougie de préchauffage avec protection de flamme Q8, le ventilateur d'air de combustion V6 et la pompe de circulation V55 sont mis en service. Au bout de 30 secondes, la pompe de dosage V54 s'enclenche et le ventilateur d'air de combustion V6 s'arrête pendant 3 secondes. Ensuite, la vitesse du ventilateur d'air de combustion V6 augmente de deux niveaux et atteint la pleine charge dans les 56 secondes. Après une phase de stabilisation (régime constant) d'une durée de 15 secondes, le ventilateur d'air de combustion V6 passe encore une fois sur la pleine charge au cours d'un cycle (50 secondes) environ. Après avoir atteint la pleine charge pour le transport du carburant, la bougie de préchauffage avec protection de la flamme Q8 se coupe et le ventilateur d'air de combustion V6 se stabilise sur la pleine charge. Pendant les 45 secondes suivantes, la bougie de préchauffage avec protection de la flamme Q8, commence à surveiller la formation de la flamme. Ensuite, le régime de chauffage réglé est lancé automatiquement. Si aucune flamme ne se forme ou si la flamme s'éteint à cause d'un défaut, l'arrivée de carburant est coupée et le chauffage additionnel arrêté tandis que le ventilateur d'air de combustion V6 continue à tourner jusqu'à l'arrêt complet. Si la flamme s'éteint pendant une combustion normale et que le système ne détecte aucun défaut, un nouvel allumage se fait automatiquement.Conditions pour l'enclenchement:• Batterie de l'auto bien chargée (pour un fonctionnement impeccable des composants électriques du ZH, une tension minimale de 11,5 V est nécessaire.) • Suffisamment de carburant (s'il y a trop peu de carburant dans le réservoir - la jauge de carburant est dans la zone rouge, l'unité de commande du chauffage additionnel J364 n'enclenche pas le chauffage additionnel.)Régulation du chauffage additionnelLe chauffage additionnel est conçu pour réchauffer le liquide de refroidissement. Si la température du liquide de refroidissement monte à 72 °C, l'unité de commande du chauffage additionnel J364 passe sur le régime économique de la charge partielle. Si la température du liquide de refroidissement augmente jusqu'à 76,5 °C, l'unité de commande du chauffage additionnel J364 passe sur une pause de réglage. Si toutefois la température du liquide de refroidissement descend en dessous de 71 °C pendant la pause de réglage et dans les 900 secondes (15 mn), le dispositif de chauffage engage le régime de pleine charge.Coupure du chauffage additionnelAprès la coupure manuelle, après 60 minutes de la durée max. de fonctionnement ou si la température du liquide de refroidissement atteint une température de 85 °C, la combustion s'arrête et le processus de marche sur l'erre commence. La pompe de circulation V55 et le ventilateur d'air de combustion V6 continuent toutefois à fonctionner afin que le chauffage additionnel refroidisse (marche sur son erre) et s'arrête automatiquement.F11 Thermo Top VCorps du groupe de combustion - Description et positionnement dans la voitureAmortisseur de bruits d'aspiration Ventilateur d'air de combustionPompe à eauSP79_20Echangeur thermiqueSortie de l'eau réchaufféeAmortisseur de gaz d'échappementArrivée d'eau froideSP79_1912F Les gaz de combustion provenant de l'amortisseur des gaz d'échappement sont acheminés derrière l'essieu avant de la voiture par le tuyau des gaz d'échappement.SP79_18Dans les voitures Škoda, le dispositif de combustion du chauffage additionnel Thermo Top V se trouve derrière le caisson de la roue avant droite. L'unité est fixée au longeron inférieur au moyen d'un support auxiliaire.SP79_15F13 Thermo Top VUtilisation du chauffage additionnelIl existe trois possibilités de démarrage du chauffage additionnel Thermo Top V: • Programmer le chauffage additionnel via l'indicateur multifonctions avec un protocole d'af fichage de données. • Démarrer le ZH au moyen de la touche de démarrage immédiat du chauffage sur le tableau de bord du chauffage, climatiseur. • Au moyen de la télécommande autonome du chauffage additionnel.Programmation du chauffage additionnelLe fonctionnement du chauffage additionnel peut être programmé au moyen de l'indicateur multifonctions. Dans le menu Aux. heating (Chauffage additionnel), les postes de base sont préparés pour le réglage: • Jour de la semaine(Weekday) • Durée de fonctionnement(Running time) • Régime (Mode) Nous réglons le jour actuel de la semaine, la durée de fonctionnement du chauffage additionnel dans une plage de 5–60 minutes, dans les postes Régime du mode Chauffage (Heating) ou Ventilation (Ventilation) . Le menu "Aux. heating" est composé en outre de trois présélections de durée "Pre-set time" 1, 2 et 3, dans lesquelles le jour, l'heure et la minute (weekday, hours, minute) de démarrage du ZH peuvent être réglés. Le témoin de contrôle LED sur le tableau de bord du chauffage ou du climatiseur signale si le chauffage additionnel est enclenché ou si l'heure de mise en route est programmée. Le témoin de contrôle s'allume lorsque le chauffage additionnel est enclenché. Si l'heure de mise en route du ZH est programmée, le témoin de contrôle s'allume pendant environ dix secondes après avoir coupé le contact.SP79_1714F Enclenchement direct du chauffage additionnelLe chauffage additionnel peut être enclenché ou arrêté directement grâce à la touche du tableau de bord du chauffage (SP79_4), du Climatic (SP79_5) ou du Climatronic (SP79_6).SP79_4ClimaticSP79_5ClimatronicSP79_6F15 Thermo Top VTélécommande du chauffage additionnelBranchement de l'antenne de toitLe chauffage additionnel Thermo Top V peut être commandé avec une télécommande dans le cadre de l'équipement en option mais seulement sur la série de modèles Superb. Le récepteur qui prend en charge les signaux de commande provenant de la télécommande se trouve dans la voiture sur le caisson de la roue arrière gauche, il est branché à l'unité de commande du chauffage additionnel au moyen d'un faisceau de câbles auquel est également branchée l'antenne de toit du récepteur.Interconnexion avec l'unité de commande du ZHAppareil récepteur de la télécommandeSP79_12SP79_13Positionnement de l'unité de commande de la télécommande sur le modèle ŠkodaSuperb16F Positionnement de l'unité de commande de la télécommande sur le modèle ŠkodaSuperb CombiSP79_14Un émetteur avec pile se trouve dans un boîtier en plastique de la télécommande miniature. La télécommande est munie de la touche ON pour l'enclenchement, de la touche OFF pour l'arrêt et d'une diode de signalisation LED pour le contrôle de l'état (s'allume en vert 2 s = le ZH a été enclenché; s'allume en rouge 2 s = le ZH a été arrêté). De plus, la diode indique le niveau de charge de la pile et la réception du signal de commande de la télécommande. La télécommande ne peut pas être utilisée à l'intérieur de la voiture. Si vous voulez activer le ZH avec la télécommande, vous devez respecter une distance minimale de de deux mètres par rapport à la voiture avec le chauffage additionnel à commander. Portée de l'émetteur avec une pile chargée jusqu'à 600 m.Antenne Revêtement de la pile Témoin de contrôle à LED53 mmSP79_1SP79_2F17 Thermo Top VSchéma de raccordementV2 J255 J533 J2856 3 4 J13G 18 1 J364G 189Q8 R149J301* J65*2 5 N24* V2*V54V55V6N279Z66SP79_211 2 3 4 5 6 V2 J255 J533 J285 T16 G18 Q8 J364 R149Fusibles Batterie Touche de démarrage immédiat du chauffage avec témoin de contrôle Antenne Bus de données spécial Bus de données CAN - Système d'information Souf flante d'air frais Calculateur Climatronic Interface de diagnostic pour bus de données Calculateur dans porte-instruments avec visuel Prise de diagnostic Capteur de température Bougie de préchauffage avec contrôle de la flamme Calculateur pour chauffage additionnel Récepteur pour télécommande Signal de sortie Signal d'entrée Bus de données Pôle positif Terre (masse)V54 V55 V6 N279 J13 Z66 J301 J65 N24 * ** ***Pompe à carburant doseuse Pompe de recyclage Souf flante d'air de combustion Vanne d'arrêt pour le liquide de refroidissement, chauffage Relais pour souf flante d'air frais Résistance pour le préchauffage du carburant (seulement pour gazole) Unité de commande du climatiseur Unité de commande du chauffage Résistance série pour souf flante d'air frais avec protection de surchauffe seulement sur système Climatic ou avec le chauffage seulement sur les voitures avec moteurs Diesel sauf moteurs T-FSI et moteurs Diesel avec DFS18F Soupape électromagnétique de liquide de refroidissementAprès le démarrage du chauffage additionnel, la soupape électromagnétique ferme la voie de l'eau vers le moteur, la chaleur provenant du ZH n'est donc restituée que par le liquide de refroidissement qui s'écoule vers l'échangeur, à travers lequel l'air acheminé dans l'intérieur de la voiture est réchauffé. Cette soupape n'est pas utilisée sur un chauffage additionnel combiné aux moteurs à essence TSI (T-FSI) et aux moteurs Diesel avec un filtre à particules - DPF. Sur ces moteurs, le ZH chauffe l'eau dans tout le circuit de refroidissement et donc le bloc moteur également.Revêtement de la bobine électromagnétiquevers moteur (avec ZH arrêté)Arrivée du liquide de refroidissement du chauffage additionnel vers échangeur avec souf flante d'air fraisSP79_24F19 Thermo Top VPréchauffage du carburantPour les moteurs Diesel, le Thermo Top V est équipé d'une résistance chauffante pour le préchauffage. Le carburant est préchauffé par la résistance chauffante juste avant l'injection dans la chambre de combustion, ce qui réduit la formation de fumée lors du démarrage du chauffage. La résistance chauffante est activée pendant environ une minute après le démarrage du ZH.Résistance chauffante Z66SP79_25Arrivée de carburantConditions de sécurité pour l'utilisation du chauffage additionnel• Le chauffage additionnel ne doit pas être utilisé dans un espace fermé! Le ZH produit des gaz de combustion qui pourraient provoquer une intoxication. C'est pourquoi, le véhicule ne doit pas être arrêté dans un espace fermé, par ex. dans le garage, si le ZH est activé. • Lors du ravitaillement en carburant, le chauffage additionnel doit toujours être coupé, sinon risque d'incendie! • Lors de l'utilisation du ZH, vous ne devriez pas être arrêté sur une surface qui pourrait s'enflammer facilement à cause des gaz chauds, par ex. de l'huile séchée.20F Thermo Top CEvaporateur de carburantSur le chauffage additionnel Thermo Top C, aucun tube de Venturi n'est utilisé (voir page 9), le carburant est mélanlé avec l'air dans l'évaporateur. Les autres principes de fonctionnement du chauffage additionnel sont identiques à ceux du type Thermo Top V.Arrivée d'airArrivée d'airArrivée de carburantArrivée d'airSP79_23Bougie de préchauffage Arrivée d'airSP79_22F21 Thermo Top CFonctionnement du systèmeVentilateur d'air de combustion Sortie du liquide de refroidissementCanal d'air de combustionEvaporateur de carburantEntrée de l'air de combustionTube à flammesChemise d'eau Entrée du liquide de refroidissement Arrivée de carburant Bougie de préchauffageSP79_26Tuyau d'échappement Chambre de combustion22F Le chauffage additionnel Thermo Top C peut être monté ultérieurement dans la voiture comme accessoire d'origine de Škoda Auto. Le fonctionnement de l'unité de chauffage est identique au type Thermo Top V mis à part l'utilisation d'un évaporateur de carburant; elle se distingue toutefois dans sa conception.Le dispositif de combustion du chauffage additionnel Thermo Top C est installé devant le caisson de la roue avant gauche. Dans le cas où il s'agit d'une voiture avec un moteur équipé d'un turbocompresseur, le radiateur d'air de remplissage est déjà fixé dans cet espace, auquel cas, le dispositif de combustion se trouve sur le côté droit de la voiture. Il faut toujours respecter les instructions de la Notice de montage qui est jointe à l'ensemble d'accessoires d'origine du chauffage additionnel.Unité de commande Ventilateur d'air de combustionChemise d'eauPompe de circulationCarter du brûleurSP79_27F23 Thermo Top CPompe de circulationLorsque le moteur est arrêté, la circulation du liquide de refroidissement est assurée par la pompe de circulation du chauffage additionnel. Son activation est assurée directement par l'unité de commande du ZH.Noyau en ferBobine électromagnétiqueAimant permanentRotor de pompeSP79_2824F Ventilateur d'air de combustionL'air pour la combustion est aspiré par le ventilateur d'air de combustion via le silencieux à travers lequel passe le canal d'air qui continue vers l'évaporateur de carburant et la chambre de combustion.Rouet de ventilateurMoteur de ventilateurSilencieux d'air aspiré pour la combustionArrivée d'air sortant du silencieuxBoîtier de ventilateurSilencieux et élément de filtration Entrée de l'airSP79_29F25 Thermo Top CChambre de combustionLa formation du mélange air-carburant a lieu dans la chambre de combustion. La combustion suivante a lieu dans le tube à flammes. Une seule bougie de préchauffage dans la chambre de combustion, allume le mélange air-carburant pendant la phase de démarrage Une autre fonction de la bougie de précauffage est la surveillance de la température de la flamme sur toutes la durée de fonctionnement du chauffage additionnelEntrée de l'air de combustion Sortie du liquide de refroidissement Arrivée de carburantPendant la phase de chauffage, le mélange est déjà allumé sur les parois chaudes de la chambre de combustion.Bougie de préchauffage Entrée du liquide de refroidissement Entrée de l'air de combustion dans l'évaporateur de carburantTube à flammesChambre de combustion Tuyau d'échappementSP79_3026F Système d'échappementLe dispositif de chauffage est doté de son propre système de gaz d'échappement qui est composée du tuyau d'échappement et du silencieux. Le système d'échappement évacue les gaz formés indépendamment du système d'échappement du véhicule. La longueur de l'échappement est déterminée précisément et harmonisée avec les pulsations de la combustion dans le dispositif de chauffage. Pour un fonctionnement sûr, il est donc nécessaire de respecter la longueur déterminée du tuyau d'échappement.Tuyau d'échappementSP79_31SilencieuxF27 Thermo Top CUtilisationLe chauffage additionnel Thermo Top C est équipé d'un minuteur ce qui permet de programmer l'enclenchement du ZH avec son aide. La montre permet de mémoriser trois enclenchements alors qu'un seul d'entre eux peut être activé. Le système peut aussi être complété d'une télécommande avec émetteur Telestart T91. Le récepteur de la télécommande se trouve alors sous le tableau de bord - à la gauche de la colonne de direction.SP79_3228F NotesF29 Notes30F F31 Aperçu des des Manuels de formation technique parus jusqu'à ce jourNo.Désignation1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Mono-Motronic Verrouillage centralisé Alarme autonome Travail avec les schémas de connexions ŠKODA FELICIA Sécurité des voitures ŠKODA ABS - Bases - n'a pas été pas publié ABS-FELICIA Antidémarrage avec transpondeur Climatisation dans le véhicule Climatisation FELICIA Moteur 1,6 - MPI 1AV Moteur Diesel à quatre cylindres Servo-direction ŠKODA OCTAVIA Moteur Diesel 1,9 l TDI ŠKODA OCTAVIA Système de l'électronique confort ŠKODA OCTAVIA Boîte de vitesses manuelle 02K, 02J Moteurs à essence 1,6 l et 1,8 l Boîte de vitesses automatique - Bases Boîte de vitesses automatique 01M Moteurs Diesel 1,9 l/50 kW SDI, 1,9 l/81 kW TDI Moteurs à essence 1,8 l/110 kW et 1,8 l/92 kW OCTAVIA, Bus de données CAN-BUS OCTAVIA - CLIMATRONIC OCTAVIA - Sécurité du véhicule OCTAVIA - Moteur 1,4 l/44 kW et boîte de vitesses 002 OCTAVIA - ESP - Bases, conception, fonctionnement OCTAVIA 4 x 4 - Transmission intégrale Moteurs à essence 2,0 l 85 kW et 88 kW Système de radionavigation - Conception et fonctions ŠKODA FABIA - Informations techniques ŠKODA FABIA - Installations électriques ŠKODA FABIA - Direction assistée électrohydraulique Moteurs à essence 1,4 l - 16 V 55/74 kW ŠKODA FABIA - 1,9 l TDI Pompe-injecteur Boîte de vitesses manuelle 02T et 002 ŠkodaOctavia; Modèle 2001 Diagnostic Euro-On-Board Boîte de vitesses automatique 001 Boîte de vitesses à six rapports 02M ŠkodaFabia - ESP Emissions des gaz d'échappement Allongement de la périodicité des entretiens Moteurs à essence trois cylindres 1,2 l ŠkodaSuperb; Présentation de la voiture; Partie I ŠkodaSuperb; Présentation de la voiture; Partie II ŠkodaSuperb; Moteur à essence V6 2,8 l/142 kW ŠkodaSuperb; Moteur à essence V6 2,5 l/114 kW TDI ŠkodaSuperb; Boîte de vitesses automatique 01VNo.Désignation51 Moteur à essence 2,0 l/85 kW avec arbres de compensation et tubulure d'admission bi-étagée 52 ŠkodaFabia; Moteur 1,4 l TDI avec technique de pompes-injecteurs 53 ŠkodaOctavia; Présentation du véhicule 54 ŠkodaOctavia; Composants électriques 55 Moteurs à essence FSI; 2,0 l/110 kW et 1,6 l/85 kW 56 Boîte de vitesses automatique DSG-02E 57 Moteur Diesel; 2,0 l/103 kW TDI avec ensembles pompe-injecteur, 2,0 l/100 kW TDI avec ensembles pompe-injecteur 58 ŠkodaOctavia, Châssis-suspension et direction assistée électromécanique 59 ŠkodaOctavia RS, Moteur 2,0 l/147 kW FSI Turbo 60 Moteur Diesel 2,0 l/103 kW 2V TDI; Filtre à particules avec additif 61 Systèmes de radionavigation dans les voitures Škoda 62 ŠkodaRoomster; Présentation du véhicule, Partie I 63 ŠkodaRoomster; Présentation du véhicule II. Partie 64 ŠkodaFabia II; Présentation du véhicule 65 ŠkodaSuperb II; Présentation du véhicule, Partie I 66 ŠkodaSuperb II; Présentation du véhicule, Partie II 67 Moteur Diesel 2,0 l/125 kW TDI avec système d'injection Common-Rail 68 Moteur à essence 1,4 l/92 kW TSI avec turbocompresseur 69 Moteur à essence 3,6 l/191 kW FSI 70 Transmission intégrale avec embrayage Haldex de la IVème génération 71 ŠkodaYeti; Présentation du véhicule, Ière partie 72 ŠkodaYeti; Présentation du véhicule, IIème partie 73 Système GPL dans les véhicules Škoda 74 Moteur à essence 1,2 l/77 kW TSI avec turbocompresseur 75 Boîte de vitesses automatique à 7 rapports avec double embrayage 0AM 76 Voitures Green-line 77 Géométrie 78 Sécurité passive 79 Chauffage additionnelSeulement pour les besoins internes du réseau d'entretien ŠKODA. Tous droits et modifications techniques réservés. S00.2002.79.40 F F Niveau technique 12/2009 © ŠKODA AUTO a.s. https://portal.skoda-auto.comCe papier a été fabriqué avec de la cellulose blanchie sans chlore.79