TECHNICAL DOCUMENTATION

SSP 344 Audi A6 Avant 05

PDFFR40 pages2 MB
SSP 344 Audi A6 Avant 05 - PDF cover

This PDF is currently unavailable.

Read document text
Formation ServiceLa nouvelle Audi A6 Avant 05Programme autodidactique 344 La nouvelle Audi A6 Avant 05Audi rajoute un chapitre à l’histoire à succès de l’Avant. La nouvelle Audi A6 Avant 05 représente une synthèse unique de design et de dynamique, de plaisir de conduite et de fonctionnalité. Le véhicule semble dessiné d’un jet. La nouvelle Audi A6 Avant 05 établit, par les seules proportions de sa carrosserie - 4,93 m de long, 1,86 m de large et 1,46 m de haut - de nouveaux critères. Sa ligne marie la pureté de l’architecture typique à Audi à des éléments essentiels du design le plus progressiste de la marque aux quatre anneaux. La silhouette déjà classique de l’Avant, reconnaissable à sa ligne de caisse élevée, à son bandeau vitré étroit ainsi qu’à sa ligne de pavillon style coupé et à son arrière plongeant, fait montre d’un nouveau dynamisme.344_057344_056En tête : «Design» & «Performance» SommaireIntroduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Carrosserie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Protection des occupants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Châssis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Equipement électrique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Infodivertissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Electronique de confort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Le programme autodidactique donne des notions de base sur la conception et le fonctionnement de nouveaux modèles automobiles, de nouveaux composants des véhicules ou de nouvelles techniques. Le programme autodidactique n’est pas un manuel de réparation ! Les valeurs indiquées le sont uniquement à titre indicatif et se réfèrent à la version logicielle valable lors de la rédaction du programme autodidactique. Pour les travaux de maintenance et de réparation, prière de consulter les ouvrages techniques les plus récents.VerweisHinweis IntroductionEn brefQuelques cotes de l’Audi A6 Avant 05.344_0624 CarrosserieHayonLa nouvelle Audi A6 Avant 05 est, pour la première fois, équipée d’un hayon à charnière intérieure. La charnière est fixée à l’arrière de la traverse supérieure de pavillon, derrière le joint de pavillon et se trouve donc dans l’habitacle du véhicule.344_046Lorsque le hayon est fermé, la charnière disparaît derrière la garniture et n’est pas visible depuis l’habitacle.344_047Cette conception et cette fonctionnalité de la charnière présentent les avantages suivants : – absence de corrosion, – aucun problème d’étanchement, – câblage à l’intérieur, – aucun passe-fil en cas de percées de carrosserie, – cote de chargement plus importante et autorisent en outre la commande électrique du hayon.344_0485 Protection des occupantsSystème de sécuritéUn système de protection de très haut niveau : telle est la consigne de base, impliquant une nouvelle optimisation du niveau de sécurité déjà très élevé de l’actuelle flotte Audi. Répondre aux exigences des législations actuelles ainsi qu’à celles des tests de consommateurs, pour lesquelles la nouvelle Audi A6 Avant 05 doit se positionner tout en haut de l’échelle, ne représentait qu’une partie des exigences de sécurité exhaustives. Il n’est pas rare que des exigences internes à Audi posent de nouveaux défis à l’équipe de développeurs. Cela s’appliquait à la berline Audi A6, lancée sur le marché au millésime 2005. Et cela vaut également pour la nouvelle Audi A6 Avant 05. Le système de protection des occupants de l’Audi A6 Avant 05 a été, dans ses grandes lignes, repris de la berline Audi A6. En raison des modifications apportées à la carrosserie, il a toutefois fallu adapter certains composants à la nouvelle donne. Parmi les nouveaux composants équipant la berline Audi A6 à compter de début 2005, il faut noter un nouveau générateur à gaz à deux niveaux de déclenchement pour l’airbag du passager avant. Ce module concerne tous les marchés mondiaux. La nouvelle Audi A6 Avant 05 est équipée de cet airbag dès son lancement.Renvoi Pour de plus amples informations sur le système de sécurité, prière de se reporter au programme autodidactique 323 - Audi A6 05.Airbag côté passager avant– Détonateur I de sac gonflable, côté passager avant N131 – Détonateur II de sac gonflable, côté passager avant N132 L’airbag côté passager avant se compose d’un boîtier, où sont logés deux générateurs à gaz pyrotechniques séparés par une cloison. L’agent propulseur utilisé se présente sous forme de pastilles et pellets creux.Ouvertures de diffusion Eclateur Charge d’amorçage II Filtre métallique Cloison Filtre métallique Eclateur Charge d’amorçage IDétonateur IIDétonateur IBoîtier 344_001 Filtre métallique Charge de propulsion II Matériau de compensation Charge de propulsion I Filtre métalliqueOuvertures de diffusion6 Détonateur I pour sac gonflable, côté passager avant N131Lorsque le détonateur I est piloté électriquement par le calculateur de sac gonflable J234, il met à feu la charge d’amorçage I. Du fait de la pression générée, la flamme perce l’éclateur et amorce la charge de propulsion I proprement dite. Grâce aux pellets d’agent propulseur creux, on obtient un amorçage plus rapide de la totalité de la charge de propulsion. Le filtre métallique refroidit et nettoie le gaz généré avant qu’il ne pénètre dans le sac gonflable par les ouvertures de diffusion. Le premier générateur à gaz a pour tâche de déployer et remplir le sac gonflable.CloisonFiltre métalliqueOuverture de diffusionEclateurDétonateur IMatériau de compensationOuverture de diffusionCharge de propulsion I344_004 Filtre métalliqueDétonateur II pour sac gonflable, côté passager avant N132En fonction de la nature et de la gravité de l’accident, le calculateur de sac gonflable détermine l’intervalle entre l’activation du détonateur I pour sac gonflable, côté passager avant N131 et du détonateur II pour sac gonflable, côté passager avant N132. La tâche du second générateur à gaz est de fournir au sac gonflable un volume de gaz supplémentaire. Le fonctionnement du second générateur à gaz est identique à celui du premier.Détonateur IIEclateurOuverture de diffusion Filtre métallique CloisonCharge d’amorçage II344_005 Boîtier Charge de propulsion II Ouverture de diffusion Matériau de compensation Filtre métallique7 MoteurV6 TDI de 2,7 l avec Common RailPlusieurs mesures ont permis d’intercaler, en partant de la base du V6 TDI de 3,0l, un nouveau moteur entre le V6 TDI de 2,5l à pompe d’injection distributrice et le V6 TDI de 3,0l à rampe d’injection commune. Le client dispose ainsi d’une plus large gamme de moteurs diesel de différentes catégories de cylindrée.344_0118 Le numéro de moteur se trouve sur le bloccylindres, à l’avant à droite, à côté de la masse antivibratoire.Caractéristique couple-puissance Couple en Nm Puissance en kWRégime en tr/min344_012Caractéristiques techniquesLettres-repères du moteur Type Cylindrée Puissance Couple Alésage Course Taux de compression Poids Ordre d’allumage Gestion du moteur BPP Moteur diesel V6 2698 cm3 132 kW (180 ch) 380 Nm à 1400-3300 tr/min 83 mm 83,1 mm 17:1 220 kg 1-4-3-6-2-5 Bosch EDC-16CP+ système d’injection Common Rail 1600 bar maxi avec piézo-injecteurs à 8 trous Catalyseur à oxydation, filtre à particules sans entretien (en option), sonde lambda, refroidissement du recyclage des gaz d’échappement EU 4Dépollution des gaz d’échappementNorme antipollution9 MoteurModifications apportées au moteur de 2,7l– Variation de la course, passant de 91,4 mm à 83,1 mm, par modification du vilebrequin, de la bielle et du piston – Collecteur d’échappement en fonte et compensateur acier sans lame d’air – Suppression des tôles de blindage au-dessus des collecteurs – Piézo-injecteurs avec injecteurs à huit trous au lieu de sept – Chaque injecteur est doté, dans la rampe, d’un étrangleur d’arrivéeEquipage mobileLa base en est ici le moteur V6 TDI de 3,0l à rampe d’injection commune. Le bloc moteur avec entraxe des cylindres de 90 mm a été conservé, de même que l’alésage de 83,0 mm. Il a par conséquent fallu adapter le vilebrequin, la bielle et les pistons en vue d’obtenir, par variation de la course, une cylindrée de 2698 cm3.344_00310 Etrangleur dans la rampe d’injectionLors de la fermeture de l’injecteur, il y a génération d’une onde de pression issue de l’injecteur, qui se propage jusque dans la rampe d’injection, d’où elle est réfléchie. L’injecteur est alors fortement sollicité dans la zone de l’aiguille et de son siège (heurts). En vue d’amortir les ondes de pression, un étrangleur est monté en amont de chaque injecteur. Cet étrangleur a une action d’amortissement sur l’arrivée et le départ de l’onde de pression et évite ainsi que l’aiguille d’injecteur ne heurte le siège. L’étrangleur est fixé par emmanchement mécanique dans la rampe d’injection commune.vers l’injecteur Conduite de carburantEtrangleur d’arrivéeRampe344_061Piézo-injecteurEn vue d’une nouvelle réduction des valeurs de particules et d’une optimisation de la combustion, des injecteurs à 8 trous remplacent les injecteurs à 7 trous. Cela permet une vaporisation plus fine du carburant et se traduit par une combustion plus douce.Nota Lors du remplacement de l’injecteur, veiller au numéro de pièce d’origine !11 ChâssisL’Audi A6 Avant 05 est dotée, en équipement de base, d’un châssis à suspension par ressorts en acier. La suspension et l’amortissement, ainsi que les barres stabilisatrices, ont fait l’objet d’une adaptation par rapport au châssis de l’A6 Berline. L’Avant possède également des châssis dédiés pour les véhicules à traction avant et à transmission intégrale. Le châssis dynamique est proposé en version de base. Le châssis sport disponible en option se caractérise par une assiette réduite de 15 mm par rapport au châssis dynamique. Dans le cas du châssis mauvaises routes, proposé lui aussi en option, l’assiette du véhicule est rehaussée de 15 mm par rapport au châssis dynamique.12 344_02913 Châssisadaptive air suspension (aas)Un système de suspension pneumatique à amortissement adaptatif (baptisé « adaptive air suspension» ou «aas») modifié est proposé en option sur l’Audi A6 Avant 05. Il est fait, par rapport à l’aas de l’A8, une différenciation entre l’aas pour châssis standard et l’aas pour châssis sport. Le principales différences par rapport à l’aas équipant l’A8 sont les suivantes.aas également proposé avec MMI BasicRégulation adaptée à l’A6 avec assiettes du véhicule modifiées par rapport à l’A8Modification de l’architecture mécanique des amortisseurs et de la régulation de l’amortissementBloc d’électrovannes et compresseur montés sur un support communCapteurs d’accélération de la carrosserie logés dans les passages de roue14 Modification de la forme de l’accumulateur de pression, monté sur le plancher de coffre à bagagesDissociation des ressorts/amortisseurs344_03015 ChâssisAmortisseursSur l’Audi A6 Avant 05 équipée du système aas, l’amortissement est également réglable en continu en phase de détente et de compression. Les amortisseurs des essieux avant et arrière se différencient par leur architecture de ceux de l’A8. La vanne d’amortissement pilotée électriquement est logée à l’extérieur du tube d’amortisseur. De ce fait et parce que les amortisseurs de l’A8 et de l’A6 sont fournis par différents systémiers, nous parlons dans le cas de l’A6 d’une régulation de l’amortissement CES (CES : Continuously Controlled Electronic Suspension).Vanne d’amortissement 344_017Ressort et amortisseur dissociés sur l’essieu arrièreCette dissociation se traduit essentiellement par une optimisation de la largeur de chargement ainsi que par l’abaissement du plancher du coffre à bagages. L’ensemble du ressort pneumatique est protégé de l’encrassement par un soufflet. La taille des ressorts pneumatique ne requiert pas de volume d’air supplémentaire comme sur l’A8 D3. Le soufflet peut être remplacé par le service aprèsvente. Un nouveau bras de suspension aluminium a été mis au point pour l’aas.Nouveau bras de suspension aluminium 344_01416 Groupe d’alimentation en air et bloc d’électrovannesLa conception et le fonctionnement du groupe d’alimentation en air et du bloc d’électrovannes sont similaires à ceux de l’allroad quattro et de l’A8. Les deux groupes sont maintenant montés sur un support commun.Groupe d’alimentation en airBloc d’électrovannesSupport344_00717 ChâssisRéglages de l’assietteLes mêmes modes que sur l’A8 sont réalisés sur l’Audi A6 Avant 05. Des différences sont toutefois à noter au niveau des positions d’assiette du véhicule proprement dites. L’aas de l’Audi A6 Avant 05 présente les caractéristiques suivantes: Lors de la sélection du mode « dynamique », le véhicule est abaissé de 15 mm par rapport au mode « automatique ». Dans le cas de la sélection du mode « lift », le véhicule est rehaussé de 15 mm par rapport au mode « automatique ». Un abaissement automatique (« position autoroute » -15 mm) est également réalisé sur l’Audi A6 Avant 05 dans le cas d’un trajet prolongé à grande vitesse en mode « automatique ». Il n’existe pas pour l’A6 de nouvel abaissement en mode « dynamique », comme c’est le cas sur l’A8. Les conditions de sélection et de désélection des différents modes sont identiques à celles de l’A8.Renvoi Pour de plus amples informations, prière de vous reporter à la notice d’utilisation en vigueur et au programme autodidactique 292.Modes aas de l’Audi A6 Avant 05«lift» «comfort» «dynamic» «automatic»+15 mm0 mm-15 mm0100120km/h 344_03218 Comportement du système en cas de défautSi, en cas de défaut, l’électrovanne d’amortissement n’est plus alimentée encourant, il y a substitution automatique d’une courbe d’amortissement assignée. Dans ce cas, l’amortisseur fonctionne comme un amortisseur classique sans régulation.Adaptation de l’amortissement Electrovanne d’amortissement non alimentéeForce de l’amortisseur (N)Phase de détente0Phase de compressionVitesse m/s2344_020aas avec MMI BasicSur l’Audi A6 Avant 05, le système aas est proposé en combinaison avec la MMI ainsi qu’avec la MMI Basic.344_02719 ChâssisNouveaux outils spéciauxLes nouveaux outils spéciaux suivants sont utilisés pour l’aas sur l’Audi A6 Avant 05 :Fixateurs de ressort pneumatique T 40082/1-6 En raison de la modification des conditions d’encombrement, les fixateurs de ressort pneumatique utilisés pour l’A8 ne conviennent plus à l’A6. L’avantage de l’utilisation des fixateurs de ressort pneumatique sur l’essieu avant de l’A6 est qu’il n’est plus nécessaire de remplacer ultérieurement les bras de suspension supérieurs.344_018Rampe T 40081 Lors de la purge d’air totale du système, l’assiette du véhicule est si basse que l’utilisation d’un cric n’est plus possible en cas de tolérance défavorable. Dans ce cas, il faut amener le véhicule sur les rampes de 8 cm de haut. L’utilisation d’un cric ou d’un pont élévateur est alors possible.Un nouvel adaptateur de contrôle du calculateur de ressort pneumatique, portant la désignation VAS 1598/53, est mis en oeuvre.344_01620 adaptive cruise control (acc)Une nouvelle génération de régulateurs de vitesse adaptatif (acc) équipe l’Audi A6 Avant 05. Elle se caractérise par les nouveautés suivantes : Nette réduction de l’encombrement et du poids de l’unité acc (capteur et calculateur).Détecteur / calculateur de l’A8Détecteur / calculateur de l’A6344_015Le nombre d’émetteurs/récepteurs radar intégrés dans le capteur est passé de trois à quatre. Cela a permis d’élargir l’angle de rayonnement de 8 à 16 degrés. Cette augmentation de la plage de saisie permet une détection plus précoce des objets. La portée maximale de la détection des objets a été augmentée de 150 à 180 mètres. La fonctionnalité de l’acc lors des changements de file a pu être considérablement améliorée.180 m344_03321 ChâssisUn chauffage a été intégré dans la partie du pare-chocs située en amont du capteur. Dans des conditions routières hivernales, cela évite efficacement l’amas de neige ou de glace à la surface du pare-chocs en amont du capteur. Une disponibilité plus élevée du système est alors assurée. L’alimentation électrique du chauffage est assurée par le calculateur de régulateur de distance. Le chauffage est désactivé et activé en fonction de la température extérieure.Le comportement dynamique du véhicule en mode acc à l’accélération et au freinage peut maintenant être adapté aux souhaits du conducteur, non seulement par un réglage de la distance, mais aussi par sélection d’un programme de conduite. Trois programmes de conduite différents peuvent être activés via la MMI (pour des informations plus détaillées, voir la notice d’utilisation la plus récente).Véhicule adaptive cruise control Volume sonore du gong Programme de conduite moyen confort344_021L’ajustage approximatif lors du réglage du capteur par le SAV n’est plus nécessaire.344_05822 ESPL’Audi A6 Avant 05 est également équipée de l’ESP Bosch 8.0, déjà monté sur la berline A6. La mise en oeuvre sur l’Audi A6 Avant 05 s’accompagne de diverses nouvelles fonctions. Pour réaliser ces fonctions supplémentaires, la puissance de calcul du calculateur ESP a été augmentée par élévation de la fréquence de fonctionnement de 48 MHz à 60 MHz. Ce nouveau calculateur fait simultanément son apparition sur la berline A6.Modification de la régulation de la superassistance de freinage hydraulique sur les véhicules avec accDu fait de l’acc, il y a saisie permanente des objets se trouvant devant le véhicule, dans la zone de vision du détecteur du radar. Cet enregistrement des objets se poursuit même dans le cas de la fonction acc désactivée par le conducteur. Le « potentiel de risque » de la situation considérée peut être évalué par exploitation de différents paramètres, tels que nombre, position et vitesse des objets enregistrés, distance par rapport aux objets enregistrés, vitesse propre du véhicule, etc. . En fonction de cette évaluation, il y a préremplissage du circuit de freinage en cas de détection d’un «potentiel de risque» et le seuil de déclenchement de la superassistance de freinage est abaissé.Activation automatique des feux de détresseEn cas de décélération brutale, les automobilistes roulant derrière le véhicule sont avertis par activation automatique des feux de détresse. Sur les véhicules en version Highline, il y a également, selon les pays, augmentation de la surface des feux stop.344_040Intervention supplémentaire en cas de sous-virageEn cas de sous-virage d’un véhicule, ce dernier peut être stabilisé à nouveau par freinage des roues intérieures. Si toutefois la vitesse en virage est trop élevée pour le rayon de courbe souhaité, cette mesure ne suffit pas. Les quatre roues sont alors freinées et le couple moteur simultanément réduit. La roue intérieure arrière est alors plus fortement freinée. La vitesse du véhicule est ainsi réduite et le véhicule est simultanément stabilisé à nouveau du fait du freinage plus important de la roue intérieure.23 ChâssisStabilisation automatique d’attelageLes légères oscillations d’une remorque peuvent, dans des conditions routières spécifiques, s’amplifier à tel point que l’état de roulage du véhicule devient critique. Cette situation se produit généralement dans une plage de vitesse située entre 75 et 120 km/h. Lorsque l’oscillation se produit au-delà de cette vitesse critique, l’amplitude du mouvement vibratoire ne cesse d’augmenter. Le mouvement oscillatoire ne peut être éliminé qu’en ramenant la vitesse à une valeur inférieure à ce seuil critique. Les mouvements pendulaires provoquent des oscillations périodiques du véhicule tracteur autour de son axe vertical. Ces mouvements de lacet sont enregistrés par le capteur de lacet et exploités par le calculateur ESP. En cas de dépassement de seuils définis, le calculateur ESP demande au calculateur du moteur de réduire le couple, en vue de diminuer la vitesse du véhicule. Si cela ne suffit pas, il y a freinage simultané des quatre roues par l’ESP.344_038Augmentation du confort de freinage accSur les véhicules avec acc, deux capteurs de pression supplémentaires sont montés dans les conduites entre le groupe ESP et les étriers de frein du train avant. Le calcul de la pression de freinage momentanée, qui était jusqu’alors exécuté au niveau du calculateur, est - dans le cas notamment de faibles pressions de freinage - moins précis que la mesure directe. Du fait de l’harmonisation avec les capteurs de pression, l’établissement de la pression de freinage ESP peut être dosé avec une plus grande précision. Le temps de réaction s’en trouve réduit et le freinage est plus confortable.344_041 Détecteur de pression de freinage24 Notes25 Equipement électriqueTopologie en busLa topologie en bus a, par rapport à la berline A6, uniquement été complétée par les calculateurs du hayon au niveau du CAN Confort. La commande du hayon fait l’objet d’une description détaillée à partir de la page 32.Régulateur de distance J428Calculateur avec unité d’affichage dans le porteinstruments J285Prise de diagnostic T16Calculateur d’aide au stationnement J446Interface de diagnostic du bus de données J533Détecteur de NOX J583Calculateur du moteur 1 J623Calculateur de porte côté conducteur J386Gestion d’énergie J644Capteur de lacet G202ABS avec EDS J104Calculateur de porte côté passager avant J387Chauffage d’appoint J364Détection d’occupation du siège J706Airbag J234Calculateur de porte arrière gauche J388Calculateur de hayon J605Boîte automatique J217 Module de puissance de projecteur gauche J667 Réglage du site des projecteurs J431 Module de puissance de projecteur droit J668 Freins de parking et à main électriques J540Calculateur de porte arrière droit J389Réseau de bord 2 J520Réglage du siège à mémoire/de la colonne de direction J136Accès et autorisation de démarrage J518Réglage du siège à mémoire, côté passager avant J521Réseau de bord J519Correcteur d’assiette J197Identification de remorque J345Calculateur central de système confort J393Transmetteur d’angle de braquage G85Electronique de colonne de direction J527Climatronic J255Volant de direction multifonction J453Surveillance de la pression des pneus J50226 Emetteur/récepteur de radiotéléphone R36 Unité de commande et d’affichage du système d’information avant J523Téléphone/ Télématique J526Combiné de radiotéléphone R37Système de navigation avec lecteur de CD J401Changeur de CD R41Syntoniseur TV R78Processeur d’ambiance sonore DSP J525Module autoradio REntrée vocale J507Calculateur 2 de hayon J605Bus MOST CAN CombinéCommande d’accès et d’autorisation de démarrage E415Unité de lecture de signaux d’antenne pour autorisation d’accès sans clé J723CAN Diagnostic CAN Propulsion CAN ConfortMoteur d’essuie-glace J400Capteur de pluie et de lumière G397CAN Régulation de distance Bus LINProtection volumétrique G273Avertisseur d’alerte H12Divers sous-systèmes de bus Transmission sans fil - Signal BluetoothSoufflante d’air frais J126Capteur de pression/ de température de fluide frigorigène G395Emetteur avant gauche G431Emetteur avant droit G432Emetteur arrière gauche G433Emetteur arrière droit G434Antenne arrière R96 344_00927 Equipement électriqueAntidémarrage dans la boîte de vitesses automatiqueSur l’Audi A6 Avant 05, la boîte automatique est intégrée dans l’antidémarrage. Cela concerne la boîte automatique à 6 rapports 09L comme la boîte multitronic 01J. A compter du millésime 06, les boîtes automatiques de la berline A6 et de l’A8 seront également dotées de la fonction d’antidémarrage. Ces boîtes de vitesses possèdent un calculateur intégré dans la boîte (mécatronique). L’emplacement de montage relativement complexe et donc sûr évite le vol rapide de pièces. En raison de la dépendance entre liaison énergétique et commande de boîte, cet antidémarrage offre une protection optimale contre le vol du véhicule. La désignation « antidémarrage 4 » de l’antidémarrage reste inchangée, étant donné que la technologie mise en oeuvre est identique à celle utilisée depuis l’A8 03.Topologie de l’antidémarrageJ518E415J533J623J217 344_013Légende E415 Commande d’accès et d’autorisation de démarrage J217 Calculateur de boîte automatique J518 Calculateur d’accès et d’autorisation de démarrage J533 Interface de diagnostic du bus de données J623 Calculateur du moteur Composant non intégré dans l’antidémarrage Composant intégré dans l’antidémarrage Calculateur maître PC / ordinateur28 Processus d’adaptationL’adaptation du calculateur de boîte s’apparente à celle du calculateur du moteur. Il est en outre possible d’affecter une nouvelle identité à la boîte. En cas de vol de la clé et de remplacement consécutif du jeu de verrouillage complet, tous les calculateurs intégrés dans l’antidémarrage peuvent ainsi prendre une nouvelle identité. La désignation « antidémarrage 4 » de l’antidémarrage reste inchangée, étant donné que la technologie mise en oeuvre est identique à celle utilisée depuis l’A8 03.Comportement avec un calculateur non adaptéSi seul le calculateur de boîte n’est pas adapté, le moteur peut être lancé comme d’habitude. Le calculateur de boîte détecte l’information d’antidémarrage manquante ou erronée. Cela est signalé au conducteur par un affichage inversé du rappel du rapport engagé dans l’affichage central du porteinstruments. Un nouveau calculateur, qui n’a pas encore été adapté pour un autre véhicule, autorise un fonctionnement en mode dégradé à une vitesse maximale d’env. 20 km/h. Un calculateur ayant déjà été monté sur un autre véhicule n’autorise plus de mode dégradé. Le levier sélecteur peut être engagé par le conducteur. Le calculateur empêche cependant une liaison énergétique avec l’arbre de sortie. L’adaptation d’un tel calculateur n’est - comme pour les autres composants de l’antidémarrage - possible que sur un véhicule du même type, ce qui revient à dire qu’une boîte de vitesse ayant été initialement adaptée sur une A8 ne peut pas l’être pour une A6.Modifications apportées aux boîtes de vitessesmultitronic La boîte 01J est systématiquement dotée d’un mode dégradé mécanique. Les modifications relatives à l’antidémarrage concernent uniquement le logiciel ainsi que des composants électroniques du calculateur de boîte.Boîtes automatiques à 6 rapports Sur les boîtes 09L et 09E, les modifications ont non seulement porté sur le logiciel et le matériel, mais aussi sur la commande hydraulique. Un entraînement n’est plus possible en l’absence de courant. Pour cela, il a fallu inverser la caractéristique de différentes électrovannes modulatrices de pression.325_071325_05129 InfodivertissementVue d’ensemble des systèmes d’infodivertissementMMI basic Equipement de série Afficheur Ecran monochrome 6,5"MMI basic plusEcran monochrome 6,5"Panneau de commandePanneau de commande à 4 touchesPanneau de commande à 4 touchesCalculateur d’unité d’affichage et de commandeDans la boîte à gants – y compris module autoradio – y compris lecteur CD audio simple – y compris amplificateur 2x20W pour 4 haut-parleurs avant Intégré dans le calculateur d’unité d’affichage et de commandeDans la boîte à gants – y compris module autoradio – y compris lecteur CD audio simpleAmplificateurProcesseur d’ambiance DSP d’une puissance totale de 160 W, à l’arrière à gauche dans le coffre à bagages, pour 10 haut-parleursAutoradioAutoradio avec système de diversité d’antennes, intégré dans le calculateur d’unité d’affichage et de commandeAutoradio avec système de diversité d’antennes et TP mémoire, intégré dans le calculateur d’unité d’affichage et de commande. La sélection de la fonction TP mémoire s’effectue, dans le cas du panneau de commande à 4 touches, via le setup de l’autoradio. Intégré dans le calculateur d’unité d’affichage et de commande _Lecteur de CDIntégré dans le calculateur d’unité d’affichage et de commande _Système de navigationOptions Changeur de CD Préparation pour téléphone portable Changeur de CD dans la boîte à gants Préparation pur téléphone portable Bluetooth intégrée dans l’accoudoir central, y compris panneau de commande à 8 touches _ Changeur de CD dans la boîte à gants Préparation pur téléphone portable Bluetooth intégrée dans l’accoudoir central, y compris panneau de commande à 8 touches Amplificateur BOSE 6000 avec – BOSE Audi-Pilot – Amplificateur à 8 canaux d’une puissance totale de 270 W – 13 haut-parleurs _Amplificateur BOSESystème de navigation_Montage fixe d’un téléphone__Système de commande vocale Réception TV____30 MMI basic plus avec CD de navigationMMIEcran monochrome 6,5"Ecran couleur 7"Panneau de commande à 8 touchesPanneau de commande à 8 touchesDans la boîte à gants – y compris module autoradio – y compris module de navigation – y compris lecteur de CD simple pour CD navigation ou audio Processeur d’ambiance sonore DSP d’une puissance totale de 160 W, à l’arrière à gauche dans le coffre à bagages pour 10 haut-parleurs Autoradio avec système de diversité d’antennes et mémoire TP, intégré dans le calculateur d’unité d’affichage et de commandeAu tableau de bordProcesseur d’ambiance sonore DSP d’une puissance totale de 160 W, à l’arrière à gauche dans le coffre à bagages pour 10 haut-parleurs Autoradio avec double syntoniseur, système de diversité d’antennes et mémoire TP, à l’arrière à gauche dans le coffre à bagagesChangeur de CD dans la boîte à gantsChangeur de CD dans la boîte à gantsC§D de navigation intégré dans le calculateur d’unité d’affichage et de commande__ Préparation pur téléphone portable Bluetooth intégrée dans l’accoudoir central Amplificateur BOSE 6000 avec – BOSE Audi-Pilot – amplificateur à 8 canaux d’une puissance totale de 270 W – 13 haut-parleurs2. changeurs de CD dans la boîte à gants Préparation pur téléphone portable Bluetooth intégrée dans l’accoudoir central Amplificateur BOSE 6000 avec – BOSE Audi-Pilot – amplificateur à 8 canaux d’une puissance totale de 270 W – 13 haut-parleurs_DVD de navigation à l’arrière à gauche dans le coffre à bagages Montage fixe du téléphone, y compris combiné sans fil Système de commande vocale dans K-Box___Récepteur TV analogique Récepteur TV analogique et récepteur TV numérique31 Electronique de confortCalculateurs de capot de coffre/de hayon J605 et J756IntroductionEn vue de l’amélioration du confort de commande, un hayon à commande automatique est proposé en option sur la nouvelle Audi A6 Avant 05. La fonction d’ouverture et de fermeture automatique est réalisée par deux moteurs électriques montés sur les charnières du hayon. Chaque moteur électrique possède un réducteur, un embrayage électromagnétique, des capteurs de mesure et un calculateur électronique. La commande de hayon côté conducteur (côté gauche) est le système maître relié au bus CAN Confort, la commande de hayon côté passager avant est le système esclave.Calculateur de capot de coffre/ de hayon maître J605Calculateur de capot de coffre/de hayon esclave J756344_034Ouverture automatiqueL’ouverture du hayon à commande automatique s’effectue en actionnant la touche centrale de la clé radiocommandée, en tirant la touche de déverrouillage logée dans la parte du conducteur ou en appuyant sur la poignée du hayon. L’ouverture peut être interrompue en répétant la commande d’ouverture. Un nouvel actionnement de la touche centrale de la clé radiocommandée ou de la touche de déverrouillage logée dans la porte du conducteur provoque ensuite la reprise de l’ouverture.344_043 Touche de déverrouillage dans la porte du conducteur32 Mémorisation de la position de fin de course du hayonSi le hayon a été arrêté dans une position intermédiaire, cette dernière peut être mémorisée comme future position de fin de course. Il faut pour cela maintenir la touche de fermeture du hayon enfoncée pendant au moins 5 s. Il convient de tenir compte du fait que la fonction n’est disponible qu’à partir d’un angle d’ouverture minimum de 45 degrés.344_045 Touche de fermeture du hayonFermeture automatiqueUne fermeture automatique ne peut, pour des raisons de sécurité, n’être induite que via la touche de fermeture du hayon ou la poignée du hayon. La fermeture automatique peut elle aussi être interrompue par un nouvel actionnement de l’une des commandes. Un nouvel actionnement de cette touche de fermeture ou de la poignée du hayon n’entraîne toutefois pas la poursuite de la fermeture, mais l’ouverture du hayon.Embrayage électromagnétiqueUn embrayage électromagnétique assure la transmission du couple généré dans le moteur électrique en vue de l’ouverture et de la fermeture du hayon. L’embrayage électromagnétique se compose d’un aimant permanent et d’un électroaimant. Lors de l’ouverture du hayon, l’action mécanique de l’aimant permanent est renforcée par l’électroaimant, en vue de permettre la transmission d’un couple suffisamment élevé par le moteur électrique. Le maintien du hayon dans une position d’ouverture atteinte en s’opposant à la force de son poids et la force des ressorts pneumatiques est assuré par le seul aimant permanent. En cas d’ouverture ou de fermeture manuelle du hayon, l’électroaimant génère un champ magnétique, qui neutralise l’effet magnétique de l’aimant permanent. L’embrayage électromagnétique est alors ouvert et le hayon peut être déplacé librement.344_03133 Electronique de confortActionnement manuel du hayonLorsque l’on déplace le hayon à la main depuis une position arrêtée, le couple de maintien sans courant est surmonté et l’on passe en mode « actionnement manuel ». Ce déplacement manuel est détecté au moyen d’un capteur de Hall, sur quoi les calculateurs alimentent les embrayages dans le sens « roue libre ». En cas d’arrêt du déplacement, l’alimentation électrique des embrayages est coupée au bout d’environ une seconde et le hayon reste à nouveau fixé de lui-même dans sa position. Une seconde possibilité d’actionnement manuel consiste à ouvrir le hayon fermé à l’aide de la touche de la poignée. Les embrayages sont dans ce cas également alimentés en direction « roue libre ». Cet état est maintenu jusqu’à environ une demiseconde après avoir relâché la touche de la poignée. Si aucun actionnement manuel n’est détecté durant cette phase, les embrayages sont à nouveau alimentés dans le sens de l’« ouverture » et le hayon s’ouvre automatiquement.Calculateur Moteur électriqueEmbrayage magnétiqueAppui dynamométrique2ème étage du réducteurLevier de transmission 344_042Régulation de la vitesseLe couple requis pour l’ouverture et la fermeture du hayon dépend de divers facteurs, tels que la position actuelle du véhicule, la température ambiante ou bien la position momentanée du hayon. C’est la raison pour laquelle une régulation de vitesse a été réalisée dans le calculateur, en vue d’adapter la vitesse momentanée du moteur à une courbe de vitesse de consigne. La régulation est assurée via un signal MLI haute fréquence, qui commande le courant du moteur.34 CapteursL’enregistrement de la vitesse est assuré par un capteur de Hall intégré dans la commande gauche du hayon. La commande droite du hayon est également équipée d’un capteur de Hall, qui détecte les demandes du mode « actionnement manuel ». Trois autres petits capteurs de Hall du côté gauche servent à la saisie du sens de déplacement et de la position momentanée du hayon. Les capteurs de Hall sont également utilisés au niveau de la sécurité antipincement. Cette dernière est réalisée par une détection de la course/vitesse. En cas de détection d’un obstacle, l’entraînement est stoppé. Si l’obstacle est détecté lors d’une opération de fermeture, le hayon s’ouvre à nouveau d’env. 4 degrés supplémentaires.344_053 Platine des capteurs de Hall utilisés pour la saisie du sens de déplacement et de la position du hayonMode transport et gestion du courant de reposL’activation du mode transport concerne également la commande du hayon. Dans cet état, le hayon doit être actionné à la main. Cela revient à dire que les moteurs électriques sont désactivés et que seul l’actionnement manuel est possible. Il en va de même pour la gestion du courant de repos, à partir du niveau de coupure 2.Désactivation de la commande électrique du hayonLes défauts du système suivants entraînent la désactivation de la commande électrique du hayon : – absence de communication CAN avec le calculateur de porte, côté conducteur J386 – absence de communication CAN avec le calculateur central de système confort J393 – absence de communication CAN vers le calculateur d’accès et d’autorisation de démarrage J518 – protection des composants activée dans le calculateur central de système confort J393 – la fermeture servoassistée du hayon n’est pas déclenchée avec le hayon ouvert ou il n’y a pas de rétrosignal concernant son activation au calculateur central de système confort J39335 Electronique de confortSynoptique du système de commande du hayonCalculateur du hayon Touche du fermeture du hayon dans le hayon côté conducteur J605Ligne de communication discrèteCalculateur du hayon côté passager avant J756Ligne Wake-UpMoteur de fermeture servoassistéeTouche de déverrouillage du hayon dans la porte du conducteurCalculateur de porte côté conducteur J386Calculateur central du système confort J393Commande assistée dans la poignée du hayonCAN PropulsionInterface de diagnostic du bus de données J533CAN ConfortAntenne de verrouillage centraliséAccès et d’autorisation de démarrage J518ABS avec EDS J104Gestion de l’énergie J644Identification de remorque J345344_037●Le calculateur J104 ABS avec EDS fournit au calculateur du hayon J605 la vitesse du véhicule. Pour des raisons de sécurité, l’actionnement automatique du hayon est désactivé à une vitesse supérieure à 3 km/h. Si le calculateur du hayon J605 reçoit du calculateur d’identification de remorque l’information « remorque détectée », l’actionnement automatique du hayon est également désactivé pour des raisons de sécurité.●36 Commande assistée dans le hayonBorne 30Borne 30Calculateur central de système confort J393Fermeture servoassistéeVerrouillage du hayonCalculateur de hayon - maître J605CAN ConfortCalculateur de hayon - esclave J756Capteurs Touche intérieure du hayonCapteursEmbrayage électromagnétiqueEmbrayage électromagnétique 344_036●Le calculateur de hayon maître J605 communique avec le calculateur de hayon esclave J756 via un bus monofilaire spécifié par le systémier Valeo (il ne s’agit pas d’un bus LIN). La ligne Wake-Up permet au calculateur de hayon maître J605 de réveiller le calculateur de hayon esclave J756. Le cas se présente lorsque le CAN Confort est réactivé après une période de repos sur le bus ou lorsque la commande du hayon est actionnée avec le CAN Confort en mode «sleep». Le calculateur de hayon esclave réveille le calculateur de hayon maître J605 en cas de détection d’un actionnement manuel du hayon. Deux touches sont représentées dans le bloc fonctionnel du moteur de servoassistance de fermeture. Elles ont pour tâche de détecter les deux positions de fin de course de la fermeture servoassistée et de transmettre cette information au calculateur central du système confort.●●37 Electronique de confortPrise de démarrage assisté dans le compartiment-moteurEn vue d’une nouvelle amélioration de la convivialité du service de l’A6, l’Audi A6 Avant 05, tout comme la berline A6 à partir du millésime 06, possèdent une prise de démarrage assisté dans le compartimentmoteur. Ces prises de démarrage assisté sont d’un accès nettement plus facile que dans le coffre à bagages. Elles sont situées au-dessus du logement de jambe de force droit. Le pôle positif est masqué par un cache en plastique rouge. La prise de démarrage assisté dans le coffre à bagages est supprimée.344_023Cette implantation dans le compartiment-moteur évite la connexion directe par mégarde de la batterie. En cas de connexion directe d’un chargeur sur la batterie, le calculateur de gestion d’énergie J644 n’est pas informé de la charge de la batterie et risque de déclencher des étages de coupure bien que la batterie soit chargée. Cela se traduit alors par des coupures de consommateurs inutiles.344_02438 Programmes autodidactiques - Audi A6 AvantProgr. aut. 323 «Audi A6 05» – – – – Introduction au véhicule Carrosserie Protection des occupants ClimatisationRéférence : A04.5S00.06.40323_057Progr. aut. 324 «Audi A6 05 - Châssis» – – – – – Technologie du train avant Technologie du train arrière Direction ESP Frein de parking électromécanique EPBRéférence : A04.5S00.07.40323_058Progr. aut. 325 «Audi A6 05 - Moteurs» – – – – – V6 3.0 TDI Common Rail V6 3.2 FSI Boîtes mécaniques 01X, 02X, 0A3 Boîte automatique à 6 rapports 09L Multitronic 01JRéférence : A04.5S00.08.40323_059Progr. aut. 326 «Audi A6 05 Equipement électrique» – – – – Réseaux Topologies en bus Equipement électrique «confort» InfodivertissementRéférence : A04.5S00.09.40323_056 Le progrès par la technique www.audi.frSous réserve de tous droits et modifications techniques. Copyright AUDI AG I/VK-35 Service.training@audi.de Fax +49-841/89-36367 AUDI AG D-85045 Ingolstadt Définition technique 02/05 Printed in Germany A05.5S00.13.40344