TECHNICAL DOCUMENTATION

SSP 047 Skoda Superb – Vorstellung des Fahrzeuges Teil II

PDFDE40 pages8 MB
SSP 047 Skoda Superb – Vorstellung des Fahrzeuges Teil II - PDF cover

This PDF is currently unavailable.

Read document text
Service ·kodaSuperbVorstellung des Fahrzeuges Teil II47Selbststudienprogramm Rückkehr ins Segment der gehobenen oberen MittelklasseŠkoda 860 Der Škoda 860 wurde in den Jahren von 1929 bis 1932 produziert. Insgesamt wurden 49 Fahrzeuge hergestellt. Dieser 5,425 m lange Wagen mit Heckantrieb erreichte eine Geschwindigkeit von maximal 110 km/h. Bedeutung der Bezeichnung Škoda 860 8 = acht Zylinder 60 = max. Leistung in PS (44,1 kW) bei 3000 min–1SP47_02Škoda Superb Diese erste Luxuslimousine mit dem Namen Škoda Superb wurde der Öffentlichkeit 1934 vorgestellt. Auch damals trug der Wagen sowohl im Styling als auch in der Konstruktion (Mittelrohrrahmen, Gelenkhalbachsen) die für die Marke Škoda in dieser Zeit typischen Züge. Er krönte als größtes und repräsentativstes Modell das Angebot der Marke Škoda. Das Modell durchlief viele markante Modernisierungen (wurde bis zum Jahr 1949 produziert), die ihren Höhepunkt in einer Version mit acht Zylindern, einem Hubraumvolumen von 4 l und einer Leistung von 70 kW fanden.SP47_01ŠkodaSuperb Die Linienführung des neuen ŠkodaSuperb wirkt seriös, solide und zeitlos elegant. Die abgerundete Front und das runde Dach geben dem Fahrzeug ein modernes und dynamisches Aussehen. Gleichzeitig vermittelt das Design trotz der Geräumigkeit des Fahrzeuges den Eindruck der Kompaktheit und eines einheitlichen Ganzen. Die Linienführung des Fahrzeuges integriert harmonisch charakteristische Designelemente der Marke Škoda, wie z. B. den ausdruckstarken Kühlergrill und die markant geformten Kotflügel.SP47_032D InhaltKarosserie Karosseriesteifigkeit Insassenschutz Airbagsystem Sicherheitsgurte und Gurtstraffer Euro-NCAP Fahrwerk Vorderachse Hinterachse Drehzahlfühler für ABS Lenkung Rückförderpumpe für ABS V39 Hydraulischer Bremsassistent Geber für Bremsdruck G201 Unterdruckpumpe für Bremse V192 Elektrik Multifunktionslenkrad Innenraumüberwachung Schiebe-/Ausstelldach Fahrersitz mit Memory Automatisch abblendbarer Innenrückspiegel Kraftstoffvorratsanzeige Radioanlage RHAPSODY Dachantenne Telefonvorbereitung mit Freisprech-Mikrofon Notizen 4 4 6 6 7 10 13 13 15 16 17 18 19 20 20 21 21 27 31 32 34 35 36 38 38 39Servicexxxxxxxxxxxxxxxx SUPERBServicexxxxxxxxxxxxxxxx SUPERBService Service Service Service Servicexxxxxxxxxxxxxxxx SUPERB xxxxxxxxxxxxxxxx SUPERB xxxxxxxxxxxxxxxx SUPERB xxxxxxxxxxxxxxxx SUPERB xxxxxxxxxxxxxxxx SUPERBS e r v i c eXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXHinweise zu Inspektion und Wartung, Einstell- und Reparaturanweisungen finden Sie im Reparaturleitfaden.D3 KarosserieKarosseriesteifigkeitAufnahme für Querstrebe (nur bei Fahrzeugen mit Motor 2,5 l/114 kW)Querstrebe (nur bei Fahrzeugen mit Motor 2,5 l/114 kW)SP47_33eingeschweißte RückwandQuerträger-FußraumVerstärkung Querträger-StirnwandUm den gestiegenen Komfort- und Sicherheitsansprüchen an ein Luxusauto zu entsprechen, wurde ein Karosserie-Konzept gewählt, das diese Anforderungen erfüllt. So kommen in der Karosserie teilweise hochfeste Bleche sowie optimale Profilquerschnitte zum Einsatz. Die eingesetzten Bleche sind beidseitig verzinkt, was sich bereits im ŠkodaOctavia und ŠkodaFabia bewährt hat. Außerdem ist zur Erhöhung der Torsionssteifigkeit eine Rückwand hinter der Rücksitzlehne eingeschweißt. Die Lehne der Rücksitze ist nicht umklappbar.Die Längsschweißnähte des Daches sind lasergeschweißt.Crash-Sicherheit Zur Erhöhung der Crash-Sicherheit ist im vorderen Fußraum ein spezieller Querträger-Fußraum verbaut. Die Festigkeitsabstimmung der Bauteile Längsträger, Querträger-Stirnwand und Tunnelverstärkung bewirkt eine hohe Sicherheit beim Frontalaufprall.4D Dachquerträger MitteB-Säule linksUnterholm linksLängsträger oben linksSP47_32B-Säule rechts Unterholm rechtsTunnelverstärkung Längsträger oben rechtsRadhaus innen (links und rechts Blechteil zusätzlich eingeschweißt)Für die Sicherheit beim Seitenaufprall sorgen nicht nur die stabilen Profile der B-Säulen und der Längsschweller/Unterholme, sondern auch ein Dachquerträger Mitte. Darüberhinaus tragen auch Versteifungen in den Türen zum Seitenaufprallschutz bei. In den Vordertüren befinden sich zwei gepresste Verstärkungsprofile und in den Fondtüren befinden sich ein Verstärkungsprofil und ein Rohr.Das Ergebnis all dieser Maßnahmen ist eine hohe Fahrzeugsicherheit und ein gutes Eigenschwingverhalten der Karosserie.Euro-NCAP Der ŠkodaSuperb bekam bei Tests nach Euro-NCAP eine sehr gute Beurteilung, mit 4 von 5 zu erreichenden gelben Sternen.D5 InsassenschutzKopfairbag Beifahrerseite Seitenairbag Beifahrer FahrerairbagBeifahrerairbagModul BeifahrerairbagModul FahrerairbagCrash-Sensor Seitenairbag BeifahrerSteuergerät für AirbagCrash-Sensor Seitenairbag FahrerAirbagsystemIm Airbagsystem sind folgende Airbags enthalten: – – – – ein Fahrerairbag ein Beifahrerairbag zwei Seitenairbags zwei Kopfairbags Das System verfügt auch über 2 Crash-Sensoren für Seitenairbags, die sich unter den beiden Vordersitzen auf den Sitzquerträgern befinden. Die Crash-Sensoren reagieren unabhängig voneinander auf negative Querbeschleunigung. Wird von einem Sensor eine negative Querbeschleunigung erkannt, meldet er das dem Steuergerät für Airbag. Parallel zur Erkennung der negativen Querbeschleunigung wird auch die Schwere des Unfalls durch das Steuergerät für Airbag bewertet. Erst wenn es einen Unfall erkennt und ein Crash-Sensor auf Grund der Schwere des Unfalls das Auslösen eines Airbags auch fordert, werden der entsprechende Seiten- und Kopfairbag ausgelöst.Die beiden Seitenairbags befinden sich in den Lehnen der Vordersitze. Die Kopfairbags sind im oberen Teil der Türrahmen von der A-Säule bis zur C-Säule montiert. Zur Auslösung des Fahrer- und Beifahrerairbags kommt es nach der Auswertung der negativen Beschleunigung vom Steuergerät für Airbag.6D Kopfairbag Fahrerseite Modul KopfairbagDreipunkt-SicherheitsgurtAufrollergurtstrafferSP47_21Modul SeitenairbagKugelgurtstrafferSitz mit integriertem SeitenairbagSeitenairbag FahrerSicherheitsgurte und GurtstrafferSicherheitsgurte haben die Aufgabe, die Insassen eines Fahrzeuges im Sitz zurückzuhalten, wenn dieses auf ein Hindernis prallt. Auf den vorderen sowie den hinteren Sitzen werden im ŠkodaSuperb Dreipunkt-Sicherheitsgurte verwendet. Gurtstraffer verbessern die Rückhalteeigenschaften eines Dreipunkt-Sicherheitsgurtes und erhöhen den Schutz vor Verletzungen. Sie ziehen bei einem Frontalaufprall die Sicherheitsgurte enger an den Körper und halten den Oberkörper damit möglichst dicht an der Sitzlehne. Dadurch wird die Gurtlose (Spielraum zwischen Gurt und Körper) bei einem Aufprall verhindert. Im ŠkodaSuperb sind zwei verschiedene Gurtstraffersysteme verbaut. • mechanisch auslösbare Kugelgurtstraffer: für die Vordersitze • elektrisch auslösbare Aufrollergurtstraffer: für die äußeren HintersitzeD7 InsassenschutzKugelgurtstraffer Der Kugelgurtstraffer ist mit dem Kraftbegrenzer (nähere Informationen dazu folgen auf der Seite 9) und der mechanischen Anlegeerkennung in einer Baugruppe zusammengefasst.Auslösegerät pyrotechnische Treibladung GurtKugelfangBehälterSP47_29Zahnrad Vorratsrohr mit KugelnFunktionsweise Der Gurtstraffer wird durch Kugeln angetrieben, die in einem Vorratsrohr gelagert werden. Löst der Gurtstraffer aus, wird eine pyrotechnische Treibladung gezündet. Diese setzt die Kugeln in Bewegung und treibt sie über ein Zahnrad in den Kugelfang-Behälter. Die Gurthaspel wird durch das Zahnrad von der Bewegungsenergie der Kugeln angetrieben und wickelt den Gurt auf.mechanische AuslösungTreibladungGurt VorratsrohrGurthaspelZahnradSP47_57KugelfangBehälterSP47_588D Aufrollergurtstraffer – Löst der Gurtstraffer aus, zündet der Zünder den Treibsatz des Gasgenerators 7. Es wird ein Druck in der Kammer des Kolben 6 erzeugt und der Kolben 6 bewegt sich nach oben. Dabei treibt der Kolben 6 das Zahnrad 2 an, das mit dem Zahnrad 1 verbunden ist. Mit dieser Bewegung dreht das Zahnrad 3. Daraufhin steuern Rollen 4 aus dem Rollenkäfig aus und klemmen die Welle 5 abhängig von der Rotation. Sie übertragen die Straffung auf die Welle 5 (Prinzip analog Freilauf beim Fahrrad). Der Gurtbandeinzug beginnt. Nach der maximalen Straffung ist der Kolben 6 in seiner obersten Position.1 2 3 4 5 6 7– – –– –SP47_59Gurtkraftbegrenzer Ist die Zugkraft des Gurtes durch einen schweren Unfall so hoch, dass der Gurt Quetschungen oder innere Verletzungen verursachen könnte, muss die Zugkraft des Gurtes auf ein verträgliches Maß begrenzt werden. Sie wird durch die Torsionswelle der Gurthaspel begrenzt. Die Torsionswelle arbeitet wie eine Feder. Der Gurt gibt entsprechend der Zugkraft des Gurtes nach. Beide genannten Gurtstraffer-Typen arbeiten nach diesem Gurtkraftbegrenzer-Prinzip.Das Ende der Nut begrenzt den Weg, den die Haspel nachgeben darf. Auf dieser Seite ist die Torsionswelle mit dem Zahnrad verbunden.GurtIn dem Innenring des Zahnrades kann sich die Haspel frei drehen.SP47_60Auf dieser Seite ist die Torsionswelle mit der Haspel verbunden.Gurthaspel Die Torsionswelle läuft durch die Gurthaspel.D9 Euro-NCAPEuro-NCAP (European New Car Assessment Program = Europäisches Neuwagen-Bewertungsprogramm), die Vereinigung europäischer Verbraucherschützer und Automobilclubs, wurde im Jahr 1997 gegründet. Diese Institution wurde ins Leben gerufen, um vergleichbare Crashtest-Informationen für Fahrzeuge in Europa bereitzustellen. Dabei werden bei einem Fahrzeug die Fußgängersicherheit und die Insassensicherheit bei einem Crash getrennt voneinander bewertet.w w w e ur o n c o p c o mSP47_34Test für die Fußgängersicherheit Es wird eine Prüfreihe durchgeführt, bei der spezielle Dummy-Nachbildungen von menschlichen Körperteilen (Kopf, Oberschenkel, Unterschenkel) verwendet werden. Diese Körperteile prallen jeweils einzeln mit einer Geschwindigkeit von 40 km/h auf vorgegebene Bereiche des Fahrzeuges. Die in den nachgebildeten Körperteilen integrierten Sensoren ermöglichen eine Auswertung. Anhand dieser Auswertungen wird das Verletzungsrisiko festgestellt. Die Gesamtbewertung erfolgt in blauen Sternen. Je niedriger das Verletzungsrisiko eingestuft wird, umso mehr Sterne werden vergeben. Es können maximal 4 blaue Sterne erreicht werden.UnterschenkelKinderkopfErwachsenenkopfr- l be e O enk h scSP47_64Hinweis: Nach einer europäischen Unfallstatistik sind bei PKW-Unfällen mit Fußgängern zirka 18 % der getöteten Personen Fußgänger.10D Tests für die Insassensicherheitfeststehende deformierbare BarriereF ront al- O f f set -C rash Beim Frontal-Offset-Crash (seitlich versetzter Frontalcrash) ist das Testfahrzeug vorn mit zwei Erwachsenendummys und hinten mit zwei Kinderdummys besetzt. Die Dummys entsprechen der Größe von durchschnittlichen Erwachsenen bzw. eineinhalb und drei Jahre alten Kindern. Die Kinderdummys sitzen in vom Fahrzeughersteller empfohlenen Kindersitzen. Gemessen werden die biomechanischen Belastungen an den Körperregionen Kopf/ Hals, Brustkorb, Becken/Oberschenkel/Knie und Schienbein/Fuß.40%100%SP47_6164 km/hmobile deformierbare BarriereSe i ten- Cr ash Vorn ist das Fahrzeug mit einem Erwachsenendummy auf dem Fahrersitz besetzt. Die Besetzung hinten ist gleich wie beim FrontalOffset-Crash. Gemessen werden die biomechanischen Belastungen an Kopf, Brustkorb, Bauch und Becken.SP47_6250 km/hPol e- Cr ash ( Pfahl-C rash) Dieser Test wird nur bei Fahrzeugen durchgeführt, die mit seitlichem Kopfschutzsystem (zum Beispiel Kopfairbag) ausgestattet sind und beim Seiten-Crash geringe Kopfbelastungswerte erzielten. Beim diesem Test ist das Fahrzeug mit einem Erwachsenendummy auf dem Fahrersitz besetzt. Sein Kopf befindet sich in der Stoßebene des Rohres. Gemessen werden die biomechanischen Belastungen am Kopf.Stahlrohr29 km/hSP47_63D11 Euro-NCAPBewertung der Insassensicherheit Die einzelnen Tests der Insassensicherheit werden nach einem Punktesystem beurteilt. Es werden nur die Ergebnisse für die Erwachsenendummys verwendet. Die Kindersicherheits-Beurteilung erfolgt extra. Jedem Erwachsenendummy sind vier Körperregionen zugeordnet. Jede Körperregion erhält je nach biomechanischer Belastung zwischen 0 und 4 Punkten, wobei die höhere Punktezahl ein niedrigeres Verletzungsrisiko bedeutet. Zur Gesamtbeurteilung der Insassensicherheit werden die Punkte der einzelnen Körperregionen addiert. Beim Frontal-Offset-Crash wird für die Gesamtbeurteilung immer nur die kleinere Punktezahl je Körperregion aus Fahrer- und Beifahrerergebnis verwendet. Es werden demnach maximal 16 Punkte vergeben. Auch beim Seiten-Crash können maximal 16 Punkte vergeben werden. Für den bestandenen PoleCrash gibt es nur zwei Punkte. Insgesamt sind 34 Punkte erreichbar. Aus einer Bewertungsskala der Euro-NCAPCrashtests ergibt sich die Gesamtbeurteilung, die als Maximum fünf gelbe Sterne vorsieht.Bewertungsskala Punktezahl 0 1 bis 8 9 bis 16 Bewertung in Sternen keine Punktezahl 17 bis 24 25 bis 32 33 bis 34 Bewertung in SternenBeispiel für eine Bewertung des Verletzungsrisikos der KörperregionenKörperregionen Frontal-Offset-Crash Seiten-CrashKörperregionenKopf/Hals BrustkorbKopfBrustkorb Bauch BeckenBecken/Oberschenkel/ Knie Schienbein/FußBeifahrerFahrerFahrer4 Punkte = sehr gering 3 Punkte = gering 2 Punkte = mittel1 Punkt = hoch 0 Punkte = sehr hoch wird nicht beachtetSP47_6512D FahrwerkVorderachse– – Einzelradaufhängung Vierlenkerachse: Traglenker Führungslenker 2 Achslenker oben Zweirohr-Gasdruckstoßdämpfer mit Schraubenfeder (Federbein) Lagerbock für Achslenker oben und Federbein Rohr-Querstabilisator, gelagert an den Motorkonsolen, über je eine Koppel an den Traglenkern befestigt innenbelüftete Bremsscheiben Rotor für Drehzahlfühler für ABS am Außengelenk der Gelenkwelle ABS Im ŠkodaSuperb werden folgende Antiblokkiersysteme eingesetzt: – ABS/EDS Bosch 5.3 – ABS/EDS/ASR/MSR Bosch 5.3 – ABS/EDS/ASR/MSR/ESP Bosch 5.7 mit hydraulischem Bremsassistent– – –– –Zweirohr-GasdruckstoßdämpferLagerbockServolenkgetriebe Achslenker oben hinten Achslenker oben vornRadlagergehäuseMotorkonsoleFührungslenker mit hydr. dämpfender LagerungAggregateträgerRohrQuerstabilisatorTraglenkerSP47_04D13 FahrwerkZweirohr-Gasdruckstoßdämpfer Zusammen mit einer neuen Fahrwerkabstimmung kommen beim ŠkodaSuperb an der Vorderachse Stoßdämpfer mit einer last- und wegeabhängigen Dämpfungscharakteristik zum Einsatz.A ADie Zweirohr-Gasdruckstoßdämpfer reagieren in Abhängigkeit von auftretenden Fahrzeugschwingungen.Bypass-NuteZwei Nuten im Dämpferrohr dienen als Bypass und reduzieren den Widerstand des Dämpferkolbens. Die Nuten mit einer Länge von ca. 40 mm befinden sich in der Mitte des Arbeitsbereiches des Dämpferkolbens, wenn sich das Fahrzeug in der Leerlage befindet und zusätzlich mit ein bis drei Personen besetzt ist. Bei geringen Federwegen in diesem Beladungszustand (kleiner als ± 20 mm) bewegt sich der Dämpferkolben im Bereich der Nuten, wodurch sich die Dämpferkräfte verringern. Ein gutes Ansprechverhalten der Federung ist die Folge, was sich positiv auf den Fahrkomfort auswirkt. Verlässt bei größeren Federwegen der Kolben den Bereich der Nuten, wird die Dämpferkraft erhöht. Eine straffe Dämpfung in diesem Fahrbereich ergibt ein Plus an Fahrsicherheit und erhöht die Fahrdynamik erheblich. LeerlageSP47_08ÖlfüllungLeerlage ist der Einfederweg eines „betriebsfertigen“ Fahrzeuges, das auf den Räder steht. Ein betriebsfertiges Fahrzeug ist ohne Fahrer und hat einen vollständig gefüllten Kraftstoff- sowie Wasserbehälter für die Scheiben-/ Scheinwerferreinigungsanlage, Reserverad, Bordwerkzeug und Wagenheber. Oben genanntes Zubehör muss sich an den vom Fahrzeughersteller vorgesehenen Positionen befinden.14D Hinterachse– – – – – Verbundlenkerachse mit Rohr-Querstabilisator Gasdruck-Stoßdämpfer und getrennt angeordnete Schraubenfeder Lagerbock mit Hinterachse und Karosserie verschraubt Sturz nicht einstellbar, konstruktiv vorgegeben Gesamtspur nicht einstellbar, durch Verschieben der Lagerböcke ist ein Ausmitteln der Einzelspurwerte möglich Radlager/Radnabeneinheit mit Hinterachskörper verschraubt außenbelüftete Bremsscheiben Rotor für Drehzahlfühler für ABS in der Radlager/RadnabeneinheitNeu!Im ŠkodaSuperb kommt eine neuentwickelte Radlagergeneration an der Hinterachse zum Einsatz. Das Doppelrillen-Schrägkugellager hat einen feststehenden Lageraußenring, der mit der Montageplatte der Hinterachse verschraubt ist. Der Lagerinnenring und die Radnabe sind ein Bauteil. Durch diese Bauart entfällt der Achszapfen. Der Drehzahlfühler für ABS ist in die Radlager/ Radnabeneinheit eingesteckt und mit einem Clip gegen Herausfallen gesichert.– – –Vorteile der neuen Radlagergeneration: – – einfache Demontage und Montage im Reparaturfall (ohne Spezialwerkzeuge) Das Radlager braucht nicht mehr eingestellt werden, da die Lagervorspannung konstruktiv vorgegeben ist.Gasdruck-StoßdämpferSchraubenfederRadlager/RadnabeneinheitFederlagerAchskörperRohr-QuerstabilisatorLagerbockSP47_05D15 FahrwerkDrehzahlfühler für ABSRotor für Drehzahlfühler Lageraußenring DrehzahlfühlerMerkmale des Drehzahlfühlers – Er wird in die Radlager/Radnabeneinheit eingesteckt und ist daher gegen äußere Einflüsse geschützt. Die Signalerzeugung ist berührungslos.–SP47_10Signalverwendung Das Signal des Drehzahlfühlers für ABS wird verwendet für die ABS-Regelung. Das Navigationssystem berechnet aus diesem Signal die zurückgelegte Wegstrecke.LagerinnenringRotor für Drehzahlfühler DauermagnetAuswirkung bei Signalausfall – – – Das ABS wird abgeschaltet und die Kontrolllampe für ABS leuchtet. Das Navigationssystem ist ohne Funktion. Die Kontrolllampe für Handbremse/Bremsflüssigkeitsstand leuchtet.So funktioniert es In der Radlager/Radnabeneinheit ist der Rotor integriert. In diesem Rotor ist der Drehzahlfühler eingesteckt. Der Drehzahlfühler besteht aus einem Dauermagnet mit zwei Polplatten. Um den Dauermagnet ist eine Spule gewickelt. Bei der Bewegung des Rades dreht sich der Rotor um den Drehzahlfühler. Dabei schneidet er die Feldlinien der Polplatten und induziert dadurch in der Spule eine Spannung. Diese Spannung ist das Signal für das ABS-Steuergerät und das Navigationssystem.SP47_11SpulePolplatte (Stator)16D LenkungDer ŠkodaSuperb ist serienmäßig mit einer Servolenkung ausgestattet. Die Lenkkraftunterstützung erfolgt hydraulisch. Zum Lenksystem gehören: – Servolenkgetriebe mit Spurstangen; Servolenkgetriebe ist am Wasserkasten der Karosserie verschraubt – mechanische Flügelpumpe – Hydraulikleitungen – Ausgleichsbehälter (Vorratsbehälter) für Hydrauliköl.WasserkastenServolenkgetriebeLenksäule Die Lenksäule ist mit einem Lagerbock am Modulträger verschraubt. Sie wirkt über ein Kreuzgelenk auf das Lenkgetriebe. Die Lenksäule wird mit dem Kreuzgelenk auf dem Lenkritzel der Zahnstangenlenkung montiert. Dazu dient eine Schiebeverzahnung zwischen Lenksäulenober- und Lenksäulenunterteil, die keinesfalls getrennt werden darf. Das Kreuzgelenk der Lenksäule wird mit einer Exzenterschraube (Klemmschraube) mit Mutter am Lenkritzel gesichert. Die mechanische Lenkradsperre und das Zündschlossgehäuse sind fest mit der Lenksäule verbunden. Die Geometrie der Lenksäule zum Servolenkgetriebe mindert bei eventuellem Crash das Verletzungsrisiko des Fahrers. Instandsetzungen an der Lenksäule sind nicht vorgesehen (Sicherheitsteil). Sie wird komplett ausgetauscht.Drehpunkt der NeigungsverstellungSP47_06KreuzgelenkLagerbock Verstellbare LenksäuleSP47_07Sicherungshebel für LenksäulenverstellungLenksäulenverstellung Die Lenksäule kann manuell in Neigung und Länge verstellt werden. Längsverstellung: Neigungsverstellung: max. 45 mm max. 40 mm Eine individuelle Einstellung ist in diesem Bereich stufenlos möglich. Mit dem Sicherungshebel unter der Lenksäule wird die eingestellte Lage der Lenksäule gesichert.D17 FahrwerkRückförderpumpe für ABS V39Die Rückförderpumpe für ABS V39 ist ein Bauteil der Hydraulik-Steuereinheit des Antiblockiersystems Bosch 5.3 bzw. Bosch 5.7. Sie sorgt für den erforderlichen Vordruck in den Bremsleitungen. Die Hydraulikeinheit für ABS N55 und die Rückförderpumpe für ABS V39 dürfen nicht getrennt werden. Bei der Rückförderpumpe handelt es sich um eine zweistufige Rückförderpumpe.Dichtung Arbeitsraum 1 Kolben Arbeitsraum 2Der Kolben der zweistufigen Rückförderpumpe arbeitet doppelseitig. Während im Arbeitsraum 1 Druck aufgebaut wird, saugt der Kolben im Arbeitsraum 2 Bremsflüssigkeit an und umgekehrt. Dadurch erfolgt bei jedem Kolbenhub ein Ansaugvorgang aus der Ansaugleitung. Beim Kolbenhub OT nach UT wird der Arbeitsraum 1 über die Ansaugleitung und gleichzeitig über die Überströmleitung aus dem Arbeitsraum 2 gefüllt. Dieses parallele Füllen des Arbeitsraumes 1 reduziert das Ansaugvolumen in der Ansaugleitung und damit den Saugdruck in der Ansaugleitung.OTUTAnsaugleitungÜberströmleitung OT - oberer Totpunkt SP47_13 UT - unterer TotpunktDie zweistufige Rückförderpumpe fördert quasi kontinuierlich das gesamte Ansaugvolumen. Damit ist der maximale Ansaugstrom pro Arbeitsspiel deutlich geringer als bei einer einstufigen Rückförderpumpe. Der geringere Saugdruck in der Ansaugleitung der zweistufige Rückförderpumpe verhindert Kavitation.OTUTSP47_15Bei jedem Kolbenhub erfolgt ein Ansaugvorgang aus der Ansaugleitung.Kavitation Kavitation ist die Bildung von Dampfblasen in schnell strömenden Flüssigkeiten. Die damit verbundenen Druckstöße können Materialschäden hervorrufen.VolumenZeitUTOTUTOTSP47_1618D Hydraulischer BremsassistentUntersuchungen aus der Unfallforschung haben gezeigt, dass der Großteil der Kraftfahrer in einer Gefahrensituation die Bremse nicht ausreichend kräftig betätigen. Dadurch wird nicht der maximal mögliche Bremsdruck aufgebaut, um eine maximale Fahrzeugverzögerung zu erreichen. Um eine maximale Fahrzeugverzögerung in jeder Gefahrensituation zu erreichen, wurde der ŠkodaSuperb mit einem hydraulischen Bremsassistent ausgerüstet. Da sich der hydraulische Bremsassistent bestehender Systembauteile bedient, gibt es die Funktion des Bremsassistenten nur in Verbindung mit der Funktion ESP.Geber für Bremsdruck G201Steuergerät für ABS J104SP47_17Rückförderpumpe für ABS V39Hydraulikeinheit für ABS N55Beim hydraulischen Bremsassistent dient die Rückförderpumpe für ABS V39 zum Druckaufbau der Bremsflüssigkeit, deshalb auch die Bezeichnung „hydraulischer“ Bremsassistent. Vorteil des hydraulischen Bremsassistenten ist, dass keine zusätzliche Bauteile in das System integriert werden müssen. Zentrales Bauteil im Bremsassistent ist die Hydraulik-Steuereinheit. Der Geber für Bremsdruck G201 in der Hydraulikeinheit N55, die Drehzahlfühler G44 bis G47 und der Bremslichtschalter F liefern dem Bremsassistenten Signale, damit dieser eine Notsituation erkennt. Die Druckerhöhung an den Radbremszylindern erfolgt über das Ansteuern bestimmter Ventile in der Hydraulikeinheit für ABS N55 und der Rückförderpumpe für ABS V39.SP47_20a - Bremskraftverstärker mit Hauptbremszylinder b - Geber für Bremsdruck G201 c - Bremslichtschalter F d - Hydraulikeinheit für ABS N55 e - Rückförderpumpe für ABS V39 f - Steuergerät für ABS J104 g - Radbremszylinder h - Drehzahlfühler G44 bis G47D19 FahrwerkGeber für Bremsdruck G201Der Geber für Bremsdruck G201 ermittelt die Änderung des aktuellen Bremsdrucks im Bremssystem. Durch die Erhöhung des Bremsdruckes in einer bestimmten Zeit erkennt das Steuergerät für ABS eine Notbremsung. Nach dem Erkennen der Notsituation erhöht der Bremsassistent den Bremsdruck bis in den ABS-Regelbereich. So kann die maximale erreichbare Bremswirkung ausgenutzt und der Bremsweg deutlich verkürzt werden.Druckanstieg im BremssystemBremsdrucknormaler Bremsvorgang Notbremsung bei Fahrzeugen ohne Bremsassistent Notbremsung bei Fahrzeugen mit Bremsassistent SP47_18Unterdruckpumpe für Bremse V192Die Unterdruckpumpe für Bremse V192 wird bei dem Ottomotor 2,8 l/142 kW mit automatischem Getriebe eingebaut.Aufgabe der Unterdruckpumpe für Bremse V192 Sicherung des notwendigen Unterdrucks für den Bremskraftverstärker, da während der Kaltstartphase nicht genügend Unterdruck über das Saugrohr bereitgestellt werden kann. Die Unterdruckpumpe läuft nicht ständig, d. h. sie wird bedarfsorientiert über das Motorsteuergerät angesteuert.SP47_19Weitere Informationen zur Unterdruckpumpe für Bremse finden Sie im Selbststudienprogramm Nr. 48.20ABS-RegelbereichZeitD ElektrikMultifunktionslenkradZur Zeit erfordert die Bedienung von Zusatzeinrichtungen im Fahrzeug, z. B. des Radios, dass der Fahrer eine Hand vom Lenkrad nimmt. Unter Umständen nimmt er sogar den Blick von der Straße, um die Lautstärke einzustellen, den Sender zu wählen oder den Cassetten-Teil/CD-Player zu bedienen. Seine Aufmerksamkeit ist von der Straße abgelenkt. Gefahrensituationen werden eventuell zu spät erkannt. Noch kritischer wird die Situation bei der Bedienung des Mobiltelefones im Auto während der Fahrt. Trotz Freisprecheinrichtung muss der Fahrer die Telefonnummer durch Betätigen der Tasten auf dem Telefon wählen und auf „Senden“ stellen. Selbst bei Verwendung von Kurzwahltasten wird der Fahrer dadurch abgelenkt.SP47_35Um diese Gefahrenmomente abzubauen und nicht nur den Komfort, sondern auch die Sicherheit weiter zu erhöhen, werden einige oft benutzte Bedienfunktionen für – das Radio – die Geschwindigkeitsregelanlage und – den Telefonbetrieb durch Wippentasten, die im Lenkrad integriert sind, realisiert. Dieses so ausgerüstete Lenkrad wird als Multifunktionslenkrad bezeichnet.SP47_47Bei Betätigen dieser Tasten muss der Fahrer seinen Blick nicht von der Straße nehmen. Er wird nicht mehr abgelenkt.SP47_36D21 ElektrikAufbau Das Multifunktionslenkrad umfasst folgende Komponenten: – – – Bedienungseinheiten im Lenkrad Steuergerät für Multifunktionslenkrad ein Tilgergewicht zur Minderung von LenkradvibrationenEindrahtCAN-BusDie elektrische Verbindung zwischen Multifunktionslenkrad und dem Bordnetz wird über eine Wickelfeder im Lenkrad hergestellt. Die Datenübertragung zwischen dem Multifunktionslenkrad und dem Steuergerät erfolgt über einen Eindraht-CAN-Bus. Im Informationsdisplay (großes Mitteldisplay) des Schalttafeleinsatzes werden wichtige Anzeigen dargestellt, wie zum Beispiel der Rundfunk-Sender, die CD-Titelnummer oder der Name und die Telefonnummer aus dem Telefonkartenspeicher.CAN-L CAN-HSP47_50Bedienungseinheiten im Lenkrad Im Multifunktionslenkrad sind die Signalhornbetätigung, Airbageinheit und rechts und links je zwei Wippentasten mit integrierter Elektronik angeordnet. Über diese Tasten können die Hauptfunktionen – des Radios – der Geschwindigkeitsregelanlage – und des Telefons realisiert werden. An der Außenseite der linken Wippentasten befindet sich ein Taster für Beleuchtung der Wippentasten. Die Beleuchtung ist nur bei eingeschalteter Außenbeleuchtung wirksam.WippentasteSP47_48Taster für Beleuchtung der Wippentasten22D Steuergerät für Multifunktionslenkrad Das Steuergerät für Multifunktionslenkrad ist im Zusatzrelaishalter oberhalb des Relaisträger Fahrerseite angeordnet (Relaisplatz 8 und 9).Kontaktbelegung am Steuergerät für MultifunktionslenkradSP47_27Kontakt 1 2 3 4 5 6 7 8Funktion CAN-Info Low (CAN-L) nicht belegt CAN-Info High (CAN-H) Geschwindigkeitsregelanlage OFF Radio K-Leitung nicht belegt Geschwindigkeitsregelanlage SET (Motorsteuergerät) Relais für Doppeltonhorn Klemme 31 nicht belegt Klemme 15 Klemme 30 Geschwindigkeitsregelanlage CANCEL (Motorsteuergerät) Klemme 58d Geschwindigkeitsregelanlage RES (Motorsteuergerät) nicht belegt Eindraht-CAN-Bus zum MultifunktionslenkradSteuergerät für Multifunktionslenkrad9 10 11 12 13 14SP47_4915 1617 18D23 ElektrikTastenbelegung am Multifunktionslenkrad Das Multifunktionslenkrad wird in zwei Varianten angeboten: • für Radio und Geschwindigkeitsregelanlage • für Radio, Geschwindigkeitsregelanlage und TelefonVariante für Radio und GeschwindigkeitsregelanlageSP47_22LinksTastensymbol RES + Funktion Resume bereits gespeicherte Geschwindigkeit des Fahrzeuges wird erhöht und neu gespeichert Set bereits gespeicherte Geschwindigkeit des Fahrzeuges wird reduziert und neu gespeichert mechanisch blockiert Tastensymbol VOL +RechtsFunktion Volume „up“ Lautstärke wird erhöhtSET –VOL –Volume „down“ Lautstärke wird verringertohneRadio: Sendersuche vorwärts Kassette: schneller Vorlauf CD: Titelsuche vorwärts Radio: Sendersuche rückwärts Kassette: schneller Rücklauf CD: Titelsuche rückwärtsCANCELGeschwindigkeitsregelanlage wird ausgeschaltet (Geschwindigkeit des Fahrzeuges bleibt gespeichert)24D Variante für Radio, Geschwindigkeitsregelanlage und TelefonSP47_23Die Funktion „CANCEL“ (Ausschalten der Geschwindigkeitsregelanlage) wird vom Schalter für Geschwindigkeitsregelanlage aus bedient.LinksTastensymbol RES + Funktion Resume bereits gespeicherte Geschwindigkeit des Fahrzeuges wird erhöht und neu gespeichert Set bereits gespeicherte Geschwindigkeit des Fahrzeuges wird reduziert und neu gespeichert Telefon Gespräch einleiten Gespräch annehmen Gespräch beenden Tastensymbol VOL +RechtsFunktion Volume „up“ Lautstärke wird erhöhtSET –VOL –Volume „down“ Lautstärke wird verringertRadio: Kassette: CD: Telefon:Sendersuche vorwärts schneller Vorlauf Titelsuche vorwärts im Telefonbuch aufwärts blättern Sendersuche rückwärts schneller Rücklauf Titelsuche rückwärts im Telefonbuch abwärts blätternMODEUmschalten Umschalten bei Radio, Kassette oder CD zu Telefon oder umgekehrtRadio: Kassette: CD: Telefon:D25 ElektrikFunktionsplan zum MultifunktionslenkradE221 HT E45ON OFF123N95X1 1 2 2 3 3 4 4 5 530F1385 5 4 4 3 3 2 2 1 1J4 CANJ... J234 31 15 30 58d H1J453SP47_28RCAN-HCAN-LCAN CAN-H CAN-L E45 E221 F138 HEindraht-CAN-Bus CAN-Info (High) CAN-Info (Low) Schalter für Geschwindigkeitsregelanlage Multifunktionslenkrad (Bedienungseinheit im Lenkrad) Wickelfeder SignalhornbetätigungH1 J... J4 J234 J453 N95 R TSignalhorn Motorsteuergerät Relais für Doppeltonhorn Steuergerät für Airbag Steuergerät für Multifunktionslenkrad Zünder für Airbag Fahrerseite Radio Taster für Beleuchtung der Wippentasten26D InneraumüberwachungDie Innenraumüberwachung arbeitet nach dem Ultraschall-Prinzip. Im Fahrzeug kommt sie nur in Verbindung mit der Diebstahlwarnanlage zum Einsatz. Nach Verriegeln des Fahrzeuges mit dem Schlüssel an der Fahrertür oder mit der Funkfernbedienung werden die Innenraumüberwachung und die Diebstahlwarnanlage automatisch eingeschaltet, aber noch nicht aktiviert. Die Einschaltung wird durch einmaliges kurzes Blinken aller Blinkleuchten angezeigt. Eine Kontrollleuchte (Leuchtdiode) in der Fahrertürverkleidung neben den Türverriegelungsknopf blinkt. Erst etwa 30 Sekunden nach Verriegeln des Autos sind beide Systeme aktiviert. Im aktivierten Zustand wird Alarm ausgelöst durch: – – – – unbefugtes Öffnen von mindestens einer Tür, der Heckklappe oder der Motorklappe unbefugtes Starten des Fahrzeuges unberechtigtes Eindringen in den Fahrzeuginnenraum Abklemmen der BatterieAlarm erfolgt akustisch über das Alarmhorn und optisch über die Blinkleuchten. Nach Entriegeln des Fahrzeuges mit der Funkfernbedienung sind Innenraumüberwachung und Diebstahlwarnanlage deaktiviert. Wird aber das Fahrzeug mechanisch über den Schließzylinder der Tür entriegelt, muss innerhalb von 15 Sekunden die Zündung eingeschaltet werden. Geschieht das nicht, wird ebenfalls Alarm ausgelöst.Einbaulage der Bauteile Zentralsteuergerät für Komfortsystem SensoreinheitTaster für InnenraumüberwachungSP47_41AlarmhornD27 ElektrikTaster für Innenraumüberwachung Im unteren Bereich der B-Säule auf der Fahrerseite befindet sich der Taster für Innenraumüberwachung. Durch ihn kann die Innenraumüberwachung nach Verriegelung bis zum Entriegeln des Fahrzeuges abgeschaltet werden. Damit wird verhindert, dass Alarm ausgelöst wird, wenn zum Beispiel ein Tier im verschlossenen Fahrzeug bleiben soll. Zum Deaktivieren der Innenraumüberwachung muss nach Ausschalten der Zündung der Zündschlüssel aus dem Zündschloss gezogen werden. Anschließend ist der Taster zu betätigen und das Fahrzeug zu verriegeln. Mit dem nächsten Entriegeln des Fahrzeuges und Öffnen einer Tür wird die Abschaltung der Innenraumüberwachung automatisch aufgehoben.SP47_45Taster für InnenraumüberwachungB-SäuleSensoreinheiten Sie sind im Fondbereich links und rechts in den Leseleuchten integriert. In der Sensoreinheit auf der linken Seite sind zwei Ultraschallsender angeordnet. Die Sensoreinheit auf der rechten Seite besitzt zwei Ultraschallempfänger und eine Auswerteelektronik. Die Ultraschallsender senden Schallwellen mit einer Frequenz von 40 kHz (für das menschliche Ohr nicht hörbar) in den Fahrzeuginnenraum. Im Innenraum des Fahrzeuges wird dadurch ein Ultraschallfeld erzeugt. Die Ultraschallempfänger erkennen Veränderungen des Ultraschallfeldes, die durch Bewegungen oder Druckschwankungen (zum Beispiel durch Hineingreifen oder Einschlagen der Scheibe) hervorgerufen werden. Bei Veränderung des Ultraschallfeldes löst die Auswerteelektronik sofort Alarm aus.Ultraschallempfänger DachverkleidungSP47_42Innenleuchte rechtsHaltegriff28D Funktionsweise des Ultraschallsenders Der Ultraschallsender arbeitet wie ein Membran-Lautsprecher. An die Schwingspule wird eine Wechselspannung angelegt. Dadurch wird in ihr ein wechselndes Magnetfeld erzeugt, das dem konstanten Magnetfeld des Dauermagneten entgegenwirkt. Als Folge bewegt sich die Schwingspule mit der Frequenz der Wechselspannung. Da die Schwingspule mit der Membran verbunden ist, bewegt sich die Membran mit der gleichen Frequenz. Die schwingende Membran erzeugt Ultraschallwellen.Dauermagnet Schwingspule MembranSP47_43UltraschallwellenFunktionsweise des Ultraschallempfängers Die ausgesendeten Ultraschallwellen stoßen an die Begrenzungen des Innenraumes und werden von dort zurückgestoßen (reflektiert). Die zurückkommenden Wellen bringen die Membran des Ultraschallempfängers mit einer bestimmten Frequenz zum Schwingen. Dadurch entsteht in der Schwingspule eine Wechselspannung mit der gleichen Frequenz. Wird z. B. eine Scheibe eingeschlagen, ändert sich die Frequenz der reflektierten Ultraschallwellen. Damit ändert sich auch die Wechselspannung. Diese Änderung der Wechselspannung erkennt die Auswerteelektronik und löst Alarm aus.Dauermagnet Schwingspule MembranSP47_44UltraschallwellenD29 ElektrikAlarmhorn Das Alarmhorn befindet sich im Wasserkasten. Es wird vom Zentralsteuergerät für Komfortsystem angesteuert. Die Kommunikation erfolgt bidirektional. Mit Auslösen des Alarmes erfolgt ein akustisches Signal und abwechselnd ein optisches durch die Blinkleuchten. Das Alarmhorn wird über die Fahrzeugbatterie mit Spannung versorgt. Zusätzlich ist es mit einer eigenen Spannungsversorgung ausgestattet, welche in Kraft tritt, wenn die Batterie leer oder abgeklemmt ist. Zwei in das Horn integrierte Lithium-Batterien sorgen dafür, dass das Horn unabhängig von der Fahrzeugbatterie arbeiten kann. Die Betriebsdauer der Batterien beträgt 5 bis 7 Jahre. Die Batterien sind Bestandteil des Alarmhorns und können nicht einzeln ersetzt werden.SP47_46AlarmhornHinweis: Die Diebstahlwarnanlage und die Innenraumüberwachung sind sicher gegen Fehlalarm. Alarm wird nicht ausgelöst durch: • Schlagen auf das Fahrzeug oder an die Scheiben • Bewegung des Fahrzeuges • Temperaturänderungen, z. B. durch Aufheizen des Fahrzeuges infolge extremer Sonneneinstrahlung • Geräusche jeder Art, z. B. durch Hupen, Hörner oder Glocken30D Schiebe-/AusstelldachKomfortstellung Die Bedienung des Schiebedaches besitzt eine Komfortstellung. Diese ist in der Skala der möglichen Stellungen extra hervorgehoben. Durch Drehen des Schalters für Schiebedachverstellung in der Innenleuchte in diese Position (bei eingeschalteter Zündung) wird das Schiebedach nur soweit geöffnet, dass beim Fahren mit höheren Geschwindigkeiten kaum Windgeräusche im Fahrzeuginneren auftreten. Das Schiebe-/Ausstelldach bietet folgende weitere Funktionen: – – Komfortschließen des Schiebe-/Ausstelldaches Funktionserhalt für 10 Minuten nach ausgeschalteter Zündung, solange keine der vorderen Türen geöffnet wird Einklemmschutz. Wenn durch Schwergängigkeit oder durch ein Hindernis der Schließvorgang des Schiebe-/Ausstelldaches nicht möglich ist, öffnet das Dach maximal 200 mm.SP47_37Markierung für Komfortstellung des Schalters Schiebedach in Komfortstellung–Überlastungsschutz Der Antrieb des Schiebe-/Ausstelldaches ist mit einem Software-Thermoschutz gegen Zerstörung durch thermische Überlastung ausgestattet. Wird das Schiebe-/Ausstelldach zirka fünfzigmal nacheinander elektrisch betätigt, wird der Software-Thermoschutz aktiv und schaltet den Antrieb für kurze Zeit ab. Der Antrieb der elektrischen Fensterheber besitzt auch einen Software-Thermoschutz mit identischer Funktion wie beim Schiebe-/Ausstelldach. Außerdem bieten die Fensterhebermotoren noch einen Thermoschutz durch einen Bi-Metallschalter. Dieser schaltet den Fensterhebermotor für kurze Zeit ab, wenn zum Beispiel das Fenster klemmt (im Winter durch Eis) und der Einklemmschutz nicht aktiv ist.SP47_38Hinweis: Der Einklemmschutz der Fenster ist nicht aktiv: • bei Komfortschließung • nach 3-maligem Versuch, das Fenster in Folge einer mechanischen Schwergängigkeit zu schließenD31 ElektrikFahrersitz mit MemoryDer ŠkodaSuperb kann optional mit einem Fahrersitz mit Memory ausgestattet werden (englisch Memory = Gedächtnis). Das bereits aus dem ŠkodaOctavia (ab Modelljahr 2001) bekannte System wurde modernisiert. Individuell können Sitz- und Außenspiegeleinstellungen für maximal 3 Personen gespeichert werden. Dazu befinden sich am Bedientableau 3 Memorytasten. Pro Memorytaste ist es möglich – die Fahrersitzstellung, – die Außenspiegelstellung für Vorwärtsfahrt (Fahrer- und Beifahrerseite) und – die Außenspiegelstellung für Rückwärtsfahrt (nur Beifahrerseite) zu speichern.MemorytasteSP47_51MEM OFF-SchalterDer Fahrersitz und die Außenspiegel fahren in die gespeicherten Positionen: • bei geöffneter Fahrertür nach Antippen einer der Memorytasten, • bei geschlossener Fahrertür nach Drücken einer der Memorytasten solange, bis die gespeicherten Positionen erreicht sind oder • nach Entriegeln des Fahrzeuges mit der Funkfernbedienung und Öffnen der Fahrertür. Voraussetzung für die Benutzung der Funkfernbedienung ist das Anlernen der Funkfernbedienung an die jeweilige Memorytastenfunktion. Die genaue Vorgehensweise dazu entnehmen Sie bitte der Betriebsanleitung.123MEM OFFSP47_52Schalter für Verstellung des FahrersitzesMit dem roten MEM OFF-Schalter (Not-AusSchalter) kann das Memorysystem ausgeschaltet werden. Der Fahrersitz und die Außenspiegel lassen sich dann nur noch elektrisch ohne Memoryfunktion mit den jeweiligen Schaltern einstellen.Drehknopf (Joystick) für Verstellung der AußenspiegelSP47_5432D Steuergerät für Sitzverstellung mit Memory Das Steuergerät für Sitzverstellung mit Memory befindet sich unter dem Fahrersitz. Es ist mit dem Komfortsystem über CAN-Bus-Komfort verbunden. Das Steuergerät für Sitzverstellung mit Memory übernimmt folgende Funktionen: – – – – – – – – Sitzverstellung in Längsrichtung (1) Sitzlehnenverstellung (2) Sitzneigungsverstellung (3) Sitzhöhenverstellung (4) Speicherung der eingestellten Position Speicherung der Außenspiegelstellung für Vorwärtsfahrt (Fahrer- und Beifahrerseite) Speicherung der Außenspiegelstellung für Rückwärtsfahrt (nur Beifahrerseite) Abrufen der gespeicherten Fahrersitz- und Außenspiegelposition über die Memorytasten Abrufen der gespeicherten Fahrersitz- und Außenspiegelposition über die Funkfernbedienung MEM OFF-Schalter zum Ausschalten der MemoryfunktionSP47_55Steuergerät für Sitzverstellung mit Memory––SP47_53Ablauf der MemoryfunktionSteuergerät für Sitzverstellung mit MemoryTürsteuergerätAußenspiegelFunksignalZentralsteuergerät für KomfortsystemBedientableauEingangssignal Ausgangssignal CAN-Bus-KomfortDFahrersitz mit MemorySP47_5633 ElektrikAutomatisch abblendbarer InnenrückspiegelDer automatisch abblendbare Spiegel soll den Fahrer bei Dunkelheit vor dem Blenden des nachfolgenden Verkehrs schützen, ohne dass dieser den Spiegel verstellen muss. Vermindertes Nachtsehvermögen, verringerte Dämmerungssehschärfe bei Dunkelheit und erhöhte Blendempfindlichkeit vergrößern das Unfallrisiko um das Doppelte.SP47_09Elektrochromatische ZelleFotosensorSilber-ReflektionsbeschlagElektrolytGlasscheibeGlasscheibe AbdichtungWO3-Beschichtungtransparente, elektrisch leitfähige BeschichtungDieser Spiegel besteht aus einer elektrochromatischen Zelle (griechisch chrõma = Farbe), einer Elektronik und zwei Fotosensoren. Beide sind im Spiegelgehäuse gegenüberliegend angeordnet. Der zum Fahrer gerichtete Sensor überwacht die Blendung. Der zur Frontscheibe gerichtete Sensor überwacht das Umgebungslicht. Die Signale der Sensoren werden in der Elektronik verglichen und ausgewertet. Fällt auf den Fotosensor auf der Seite zum Fahrer mehr Licht als auf den anderen, wird durch die Elektronik eine Spannung an die transparente elektrisch leitfähige Beschichtung gelegt.Die angelegte Spannung bewirkt die sofortige Verdunkelung der WO3-Beschichtung (Wolframtrioxid). Sobald mehr Licht von dem anderen Sensor erkannt wird, kehrt der Spiegel in seinen Ausgangszustand zurück.Beim Einlegen des Rückwärtsganges wird die Abblendfunktion des Spiegels deaktiviert. Damit wird beim Rückwärtsfahren die maximale Sicht gewährleistet.34D KraftstoffvorratsanzeigeDie Kraftstoffvorratsanzeige ist im Schalttafeleinsatz integriert.KraftstoffvorratsanzeigeDer aktuelle Füllstand des Kraftstofftankes wird vom Geber für Kraftstoffvorratsanzeige im Tank ermittelt und jede halbe Sekunde zum Steuergerät mit Anzeigeeinheit im Schalttafeleinsatz übermittelt. Daraufhin wird im Steuergerät über einen längeren Zeitraum kontinuierlich ein Durchschnittswert errechnet und durch die Anzeige veranschaulicht.SP47_12Die Bewegung des Zeigers in der Kraftstoffvorratsanzeige ist elektronisch gedämpft. Dadurch werden Schwankungen des Zeigers, zum Beispiel bei Kurvenfahrt, unterdrückt.SP47_30Wenn das Fahrzeug steht (kein Fahrgeschwindigkeitssignal), erfolgt die Messung des Tankinhaltes weiter. Die Messwerte werden als Vergleichswerte (Referenzwerte) im Steuergerät mit Anzeigeeinheit im Schalttafeleinsatz behandelt. Wird beim Vergleich dieser Werte eine Differenz größer als 4 Liter festgestellt, schaltet die elektronische Dämpfung automatisch ab. Das Anzeigegerät kann sofort den momentanen Tankinhalt anzeigen.SP47_31D35 ElektrikRadioanlage RHAPSODYSP47_14Beim ŠkodaSuperb setzt eine neue Autoradiogeneration ein, die Radioanlage RHAPSODY. Für den Einbau des Radios sind 2 Schächte im Mittelteil des Schalttafeleinsatzes notwendig. Die Größe von solchen Radios wird auch als 2-DIN bezeichnet.Tastenübersicht:Taste FM AM Beschreibung FM1 und FM2 AM1 und AM2 CD-Betrieb Auto Store automatische Speicherfunktion Memory-Tasten für FM und AM bzw. Auswahl-Tasten für CD-Wechslerbetrieb Traffic Information Memory Traffic Programm Verkehrsfunkbereitschaft Abspielen der Musikstücke nach Zufallsprinzip Sendersuchlauf/ Titelanwahl bei CD-Betrieb Digital Sound Processor KlangeinstellungDas Radio verfügt über: • einen integrierten CD-Spieler • zwei FM (UKW) Empfänger (Tuner) • eine TIM Funktion (Traffic Information Memory) • eine CAN-Bus-Komfort Vernetzung • einen kompakten Anschlussstecker mit zentraler Verriegelung • eine Anschlussmöglichkeit für einen CD-Wechsler • eine GALA-Funktion (siehe Seite 37)CD AS1...6TIM TPMIXHinweis: Der Aus- und Einbau des Radios RHAPSODY ist identisch mit dem des Radionavigationsgerätes. Nähere Informationen sind aus dem entsprechendem Reparaturleitfaden zu entnehmen.SEEK/ TRACK DSP36D CAN-Bus-Komfort Vernetzung Das Radio RHAPSODY verfügt über einen direkten CAN-Komfort-Anschluss. Die nebenstehende Übersicht zeigt, welche Informationen über CAN-Komfort übermittelt werden.• • • • • • S-Kontakt Klemme 15 Fahrzeuggeschwindigkeitssignal (für GALA-Funktion*) Datenübertragung bei der Eigendiagnose Displaybeleuchtung Signale für MultifunktionslenkradSP47_14Anschlussstecker mit Bügel zum Ent- und VerriegelnKompakter Anschlussstecker mit zentraler Verriegelung An der Rückseite des Radios befindet sich der kompakte Anschlussstecker mit zentraler Verriegelung. Die Einzelstecker für CD-Wechsler, Lautsprecher und Spannungsversorgung sind in einem Anschlussstecker zusammengefasst worden. Die Ent- und Verriegelung des Anschlusssteckers erfolgt durch einen zentralen Verriegelungsmechanismus. Die Einzelstecker können bei abgezogenem Anschlussstecker einzeln ausgebaut werden.SP47_24SP47_25AntennenleitungAnschlussstecker für Antenne Der Anschlussstecker besitzt eine Verriegelung, die eine Selbstlösung des Steckers verhindert.SP47_26 *GALA = Geschwindigkeits-Abhängige-Lautstärken-Anpassung Mit GALA wird die Lautstärke des Autoradios in Abhängigkeit von der Fahrzeuggeschwindigkeit automatisch angepasst. Je höher die Geschwindigkeit ist, desto höher ist auch die Lautstärke des Radios. Verriegelung AnschlusssteckerD37 ElektrikDachantenneBeim ŠkodaSuperb setzt eine neue Dachantenne ein. Der Antennenstab und der Antennenfuß bilden zusammen ein Bauteil. Der Antennenstab lässt sich nicht abschrauben, sondern nur zum Schwenken etwas herausdrehen. Der Schwenkbereich beträgt maximal 60°. Je nach Ausstattung des Fahrzeuges können drei Antennen-Typen verbaut sein. – – – für Radio für Radio und Telefon für Radio, Telefon und NavigationssystemAntennenstab Antennenfuß60Dachantenne für Radio und TelefonSP47_39Hinweis: Zur Verstärkung der Eingangssignale der Dachantenne ist im Antennenfuß ein Antennenverstärker integriert.Telefonvorbereitung mit Freisprech-MikrofonDer ŠkodaSuperb kann als Ausstattungsvariante mit Telefonvorbereitung oder mit Telefon bezogen werden. Im Umfang der Telefonvorbereitung sind enthalten: – – Freisprech-Mikrofon in der Innenleuchte kombinierte Dachantenne mit Hochfrequenzleitung zur Interface-Box (eigene Bedienelektronik zum Betrieb des Telefons) Ausstattung Radio-Stummschaltung Halterung für Adapter des Handys Interface-BoxHalterung für Adapter des Handys– – –Bei der Ausstattungsvariante mit Telefon kommen noch hinzu: – – Adapter Mobiltelefon Nokia 6210SP47_40Adapter des Handys38D NotizenD39 Nur für den internen Gebrauch in der ·koda-Organisation. © ·KODA AUTO a.s. Alle Rechte sowie technische Änderungen vorbehalten. S00.2003.47.00 Techn. Stand 10/0147