TECHNICAL DOCUMENTATION

SSP 121 Réseau de bord Ibiza 2008

PDFFR52 pages6 MB
SSP 121 Réseau de bord Ibiza 2008 - PDF cover

This PDF is currently unavailable.

Read document text
Réseau de bord Ibiza 2008Cahier didactique n. 121º La nouvelle Ibiza incorpore une nouvelle unité de commande du réseau de bord et assume un plus grand nombre de fonctions. Parmi ces fonctions, citons les suivantes : le lève-vitres électrique, la fermeture centralisée, l’alarme antivol et la nouvelle fonction d’éclairage adaptatif « Cornering ». Cette adoption d’un plus grand nombre de fonctions comporte la simplification du système électrique du véhicule et, par conséquent, facilite la localisation d’éventuels défauts. À ce propos, le diagnostic a aussi été largement revu. Tout comme dans les véhicules de la génération précédente, le fait partie du réseau de bord. La nouveauté principale réside dans l’introduction du Mode de Transport déjà connue sur d’autres modèles de la marque.GatewayD121-01Les instructions exactes pour la vérification, le réglage et la réparation sont données dans l’application ELSA et dans le diagnostic guidé du VAS 505X.Note : INDEXInstallation électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Bus de données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Unité de commande du réseau de bord. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Fonctions exercées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Gateway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Éclairage extérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Lunette thermique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Éclairage intérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Essuie-glaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Fermeture centralisée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Chauffage, orientation et pliage des rétroviseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Lève-vitres électrique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Système d’alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Préalimentation de carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Gestion de la charge électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Fonctions complémentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Autodiagnostic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463 INSTALLATION ÉLECTRIQUEPorte-fusibles dans l’aube du moteurPorte-relais dans l’habitaclePorte-fusibles dans l’habitacleD121-02L’installation électrique de la nouvelle Ibiza présente une structure décentralisée très similaire à celle utilisée dans d’autres modèles SEAT. Le réseau électrique présente les éléments principaux suivants : - Une unité de commande pour le réseau de bord. - Un porte-fusibles dans l’habitacle. - Un porte-relais dans l’habitacle. - Et un porte-fusibles dans l’aube du moteur.4 PORTE-FUSIBLES DANS L’AUBE DU MOTEURIl est situé sur un support fixé au-dessus de la batterie. Il peut recevoir jusqu’à six fusibles de haut ampérage pour protéger : - l’alternateur - le distributeur de potentiel dans l’habitacle - le ventilateur du radiateur du moteur - le ventilateur de l’air conditionné - la pompe de la servodirection électrohydraulique - les bougies à incandescence (utilisées uniquement pour les moteurs diesel) Il existe aussi six fusibles de plus pour la protection des unités de commande du moteur, de l’ABS et de réseau de bord.Porte-fusibles dans l’aube du moteurD121-03Le porte-fusibles est situé dans la partie inférieure du panneau porte-instruments, côté conducteur. Y logent un maximum de 58 fusibles utilisés pour la protection des différents composants électriques de l’habitacle, les unités de commande et l’éclairage extérieur du véhicule. Le porte-relais de l’habitacle se situe juste derrière le porte-fusibles. Y sont logés : - Les relais d’activation des composants auxiliaires du moteur et les relais d’activation des composants électriques. - Et trois supports pour fusibles avec des fusibles de protection pour le chauffage supplémentaire, l’éclairage intérieur, le toit panoramique, le détecteur de pluie et la pompe lave-phares.PORTE-FUSIBLES ET PORTE-RELAIS DANS L’HABITACLEPorte-fusibles dans l’habitaclePorte-relais dans l’habitacleD121-045 BUS DE DONNÉESUnité de commande du moteur J2XXUnité de commande de la boîte de vitesses automatique J743Unité de commande de l’ABS J104Unité de commande des capteurs du levier de vitesses J587Unité de commande de l’airbag J234 CAN-Bus de tractionModule de puissance pour phare gauche J667 CAN-Bus Éclairage Module de puissance pour phare droit J668 Ligne KUnité de commande de la servodirection électrohydraulique J500Unité de commande d’éclairage en virage et de réglage de la portée des feux J745CAN-Bus de diagnostic Connecteur de diagnostic T16Unité de commande pour le réseau de bord J519LIN-Bus des portières LIN-Bus de l’avertisseur sonore de l’alarmeLIN-Bus du toitUnité de commande de la portière, côté conducteur J386Unité de commande de la portière, côté passager avant J387Unité de commande de la portière arrière droite J389Unité de commande de la portière arrière gauche J388Avertisseur sonore d’alarme H12Capteur pour l’alarme antivol G5786 Tableau de bord J285Capteur d’angle de braquage G85Unité de commande pour l’assistance au stationnement J446 Unité émettrice et réceptrice pour téléphone R36Radio R CAN-Bus Confort – InfodivertissementUnité de commande du Climatronic J255 Unité de commande pour le volant multifonction J453 Unité de commande multimédia J650La nouveauté principale dans l’architecture des bus de données de la nouvelle Ibiza réside dans l’introduction de trois lignes LIN-Bus : - LIN-Bus des portières, entre l’unité de commande du réseau de bord et les quatre unités de commande des portières. - LIN-Bus de l’avertisseur sonore de l’alarme, entre l’unité de commande du réseau de bord et l’avertisseur sonore de l’alarme. - LIN-Bus du toit, entre l’unité de commande du réseau de bord, le détecteur de pluie, l’unité de commande du toit ouvrant et le capteur volumétrique. Les trois lignes de LIN-Bus ont une vitesse de transmission des données de 19,2 kbit/s. Quant aux lignes CAN-Bus, la nouvelle Ibiza dispose d’un minimum de trois lignes : - CAN-Bus de traction, - CAN-Bus Confort – Infodivertissement, - CAN-Bus de diagnostic, Et si le véhicule est équipé de phares bixénon, il est fait usage d’une quatrième ligne : CAN-Bus d’éclairage. Les lignes de traction, de diagnostic et d’éclairage travaillent à une vitesse de 500 kbit/s, alors que la ligne de confort le fait à 100 kbit/s. Le diagnostic se fait à travers le CAN-Bus. La vitesse de communication est donc accrue. Il est néanmoins également possible d’interroger les unités de commande du moteur, de la boîte de vitesses automatique et du réseau de bord à travers le câble K. Toutes les lignes de CAN-Bus sont reliées par le gateway, qui, dans ce cas, est intégré à l’unité de commande du réseau de bord.Détecteur de pluie G213 Unité de commande pour le réglage du toit ouvrant J245D121-057 UNITÉ DE COMMANDE DU RÉSEAU DE BORDUnité de commande pour le réseau de bord J519D121-06La nouvelle unité de commande du réseau de bord J519 est située dans la partie inférieure du panneau porte-instruments, côté conducteur. Elle est fixée à un support, derrière le portefusibles et le porte-relais.8 L’unité de commande du réseau de bord est disponible sous deux versions : Medium ++ et High +. Chacune d’elles présente deux valeurs de fréquence pour la télécommande, soit 433 et 315 MHz, en fonction du pays dans lequel le véhicule doit être commercialisé. L’équipement disponible varie en fonction de la version, comme le montre le tableau ci-contre.VERSIONSVERSIONS MEDIUM++ HIGH+ Clignotant X X Lunette thermique X X Gestion de la charge électrique X X Fermeture centralisée X X Sièges chauffés X X Lave-phares X X Toit panoramique X X Détecteur de pluie X X Alarme volumétrique X X Rétroviseurs chauffés X X Télécommande X X Feu de recul Non X Régulateur de vitesse Non X Feux de brouillard avant Non XÉQUIPEMENTL’unité de commande du réseau de bord dispose de deux connecteurs, les connecteurs A et B, de 73 contacts chacun. Les connecteurs sont codés mécaniquement, de sorte qu’ils ne peuvent être changés.Codage mécaniqueD121-079 FONCTIONS EXERCÉESLa nouvelle unité de commande du réseau de bord incorpore désormais l’unité de commande de confort et le gateway. Cela simplifie le système électrique du véhicule, puisque trois composants ont été regroupés en un seul. Ainsi, la nouvelle unité de commande du réseau de bord assume un plus grand nombre de fonctions que celle montée sur les modèles antérieurs. Ces fonctions sont les suivantes : - Mode de transport. - Mode de production. - Éclairage extérieur : feux de position, feux de stationnement, feux de stop, clignotants, feux de brouillard (phares avant uniquement), feux de recul (boîte de vitesses automatique uniquement) et fonction d’éclairage adaptatif « cornering ». - Lunette thermique. - Rétroviseurs chauffés. - Éclairage intérieur : éclairage de courtoisie et du coffre. - Essuie-glaces. - Lave-phares. - Communication LIN avec détecteur de pluie. - Fermeture centralisée. - Pliage des rétroviseurs (communication LIN). - Lève-vitres électriques. - Alarme volumétrique. - Préalimentation de carburant. - Avertisseur sonore. - Gestion de la charge électrique. - Régulateur de vitesse. - Autorisation pour le fonctionnement du toit panoramique. - Blocage du démarrage (uniquement pour boîte de vitesses automatique). - Et autorisation pour le fonctionnement des sièges chauffés.NOUVELLE UNITÉ DE COMMANDE DU RÉSEAU DE BORD Unité de commande du réseau de bordUnité de commande du système de confortGatewayD121-0810 GATEWAYTout comme dans l’Ibiza de la génération antérieure, le Gateway s’intègre dans l’unité de commande du réseau de bord. De même, il exerce toujours les fonctions suivantes : - Convertisseur de messages entre les différentes lignes de CAN-Bus et LIN-Bus. - Processeur des messages de CAN-Bus et LINBus d’entrée et de sortie nécessaires au fonctionnement de l’unité du réseau de bord. - Contrôleur des lignes CAN-Bus et LIN-Bus en établissant le début et la fin de la communication entre unités de commande et autres composants connectés à ces bus de données. Cependant, il exerce maintenant deux fonctions de plus, qui n’étaient pas présentes dans ce véhicule. Ces fonctions sont les suivantes : - Mode de transport. - Mode de production.Cette fonction est activée en usine dans le but de préserver l’état de la batterie pendant le transport et le stockage du véhicule, avant d’être livré au client. Lorsque le mode de transport est activé, l’écran du tableau de bord affiche d’indication « TRA » et un ensemble de composants électriques sont désactivés, comme le montre le tableau inséré à la page suivante. On désactive et on active le mode de transport au moyen du VAS 505X. Cette fonction peut être activée et désactivée autant de fois que souhaité, mais le véhicule ne doit jamais parcourir plus de 50 km. En effet, après 50 km, le mode de transport se désactive automatiquement.MODE DE TRANSPORTIndication d’activation du mode de transportD121-0911 GATEWAYLe tableau suivant montre les fonctions restant habilitées lorsque le mode transport est activé. Le tableau est dressé pour les circonstances suivantes : moteur en marche, contact (borne 15), avec clé seulement (borne S) ou sans clé :Contact (borne 15) Non Habilitée Habilitée Habilitée Non --Habilitée Non Non Habilitée Habilitée Habilitée Avec clé (borne S) Non Non Temporisée Habilitée Non Non Habilitée Non Non Non Non Non Sans clé Non Non Temporisée Habilitée Non Non Habilitée Non Non Non Non NonFonctions concernées Feux d’arrivée au domicile Éclairage intérieur Feux de croisement Feux de position Télécommande Alarme volumétrique Témoin « TRA » dans le tableau de bord Radio / Infodivertissement Lunette thermique Souffleurs internes Toit électrique Essuie-glacesMoteur en marche Non Habilitée Habilitée Habilitée Non --Habilitée Non Habilitée Habilitée Habilitée HabilitéeLe mode de production est spécialement conçu pour la ligne de production en usine. Lorsque le mode de production est activé, l’écran du tableau de bord affiche l’indication « Pro ». Ce mode permet de savoir rapidement si l’une des unités de commande a mémorisé un défaut, quel qu’il soit. Si tel est le cas, le gateway sera informé de l’anomalie et le signalera en faisant clignoter le témoin des feux de route dans le tableau de bord. Pour désactiver le mode de production, il existe trois possibilités : - en appuyant sur le bouton de mise à zéro pendant au moins 5 secondes (cela ne fonctionne que si aucune des unités de commande n’a de défauts en mémoire) ; - automatiquement, lorsque le véhicule parcoure plus de 100 km ; - et au moyen du VAS 505x.MODE DE PRODUCTIONIndication d’activation du mode de productionD121-1012 ACTIVATION / DÉSACTIVATION DU MODE DE TRANSPORTFonctions guidées Choix de la fonction / des composants Choix du système du véhicule ou fonctionPour activer ou désactiver le mode de transport, il fau accéder aux Fonctions Guidées, se rendre à l’adresse 19 et sélectionner l’option Mode de transport.SEAT Ibiza 2008 Berline BXW 1,4 63 kW 80 pin+ Carrosserie + Système électrique + 01 - Systèmes autodiagnosticables + 19 – Interface de diagnostic pour bus de données -BCM+Fonctions de l’interface de diagnostic pour bus de données Vérifier l’activité du bus Vérifier les participants du bus Coder le gateway en fonction de l’équipement Lire le bloc de valeurs de mesure Mode de transportModule de mesureAller àImprimerAideD121-11DÉSACTIVATION DU MODE DE PRODUCTIONPour désactiver le mode de production, il faut accéder au Tableau de bord à travers les fonctions guidées.WORKSHOP W ORKSHOP EQUIPMENT EQUIPMENTIrDA+-VA S 5052D121-1213 ÉCLAIRAGE EXTÉRIEURLes fonctions liées à l’éclairage extérieur du véhicule contrôlées par l’unité de commande du réseau de bord sont les suivantes : - Feux de position. - Feux de stationnement. - Feux de stop. - Feux de brouillard. - Feux de recul (uniquement véhicules dotés d’une boîte de vitesses automatique). - Et clignotants. Ces fonctions sont expliquées aux paragraphes suivants : Le réseau de bord reçoit le signal d’allumage des feux de position du commutateur des feux à travers un câble unique. Le réseau de bord alimente aussi bien les feux de position avant que les feux de position arrière. Cependant, l’éclairage de la plaque d’immatriculation est commandé par excitation directe du commutateur des feux. La fonction de stationnement s’active lorsque la manette des clignotants est actionnée, l'allumage étant déconnecté. Les feux de stationnement utilisent les lampes des feux de position du côté activé. Les lampes utilisées comme feux de stop latéraux et comme troisième feu de stop central sont alimentées en courant positif par l’unité de commande du réseau de bord lorsque cette dernière reçoit le signal du commutateur des feux du Capteur de la position de la pédale de frein G100 En cas de défaut dans le circuit électrique du commutateur, l’unité allume les feux de stop de façon permanente à la connexion de l’allumage. Les feux de brouillard avant ne sont disponibles que sur la version High+ de l’unité de commande du réseau de bord.Fusible F57 Lampes des feux de croisement M29 et M31 Fusible F58FEUX DE POSITIONCommutateur des feux E1Commutateur des clignotants E2ON RES + SE T -O FFFEUX DE STATIONNEMENTCommutateur d’allumage et de démarrage DFEUX DE STOPCapteur de la position de la pédale de frein G100 Commutateur des feux de recul F4FEU DE BROUILLARDLes feux de brouillard avant s’allument lorsqu’ils reçoivent les signaux qui correspondent du commutateur des feux et sont alimentés par la borne 75 (pas de positif au démarrage du moteur). Les feux arrière sont directement excités par le commutateur des feux.14 Unité de commande pour le réseau de bord J519 Unité de commande des capteurs du levier de vitesses J587Tableau de bord J285Lampes des feux de position à gauche M1 Lampes des feux de position à droite M3 Lampes des feux de stop latéraux M21 et M22 Lampes du troisième feu de stop central M25 Lampes des feux de recul gauche et droit M16 et M17 Lampes pour les feux de brouillard droit et gauche L22 et L23D121-13L’unité de commande n’active les feux de recul que sur les véhicules dotés d’une boîte de vitesses automatique. Pour ce faire, elle utilise le message CAN-Bus « marche arrière enclenchée » qu’elle reçoit de la ligne CAN-Bus de traction et qu’a envoyé l’unité de commande du levier de vitesses. Lorsque le véhicule est doté d’une boîte de vitesses manuelle, c’est l’interrupteur de marcheFEU DE RECULarrière F4 qui active les lampes et qui informe l’unité de commande du réseau de bord. Le réseau de bord convertit cette information en le message CAN « feux de recul allumés » et l’envoie à travers le CAN-Bus de traction pour son utilisation par d’autres systèmes.15 ÉCLAIRAGE EXTÉRIEURLes clignotants disposent de différentes fonctions de signalisation indiquées ci-après. est connecté et que l’unité de commande du réseau de bord reçoit le signal de masse du commutateur de la manette des clignotants. Si les feux de détresses sont allumés lorsque l’un des clignotants est mis pour indiquer un changement de direction, les feux de détresse s’éteignent et laisse priorité au clignotant. Grâce à la fonction de confort des clignotants d’autoroute, les feux clignotent trois fois par simple et brève impulsion de la manette des clignotants. réseau de bord reçoit un signal de masse du bouton poussoir des feux de détresse E229. Lorsque l’unité de commande du réseau de bord a reçu ce signal, elle alimente les lampes et le témoin du bouton poussoir des feux de détresse K6, puis envoie un message au CAN-Bus de traction pour que les témoins lumineux échéants s’allument dans le tableau de bord. Au verrouillage ou au déverrouillage de la fermeture centralisée, l’unité de commande du réseau de bord excite toutes les lampes des clignotants. L’unité de commande du réseau de bord active toutes les lampes des clignotants lorsque l’alarme se connecte, que ce soit pour des causes externes ou en raison de l’activation de la fonction panique (disponible selon les pays) sur la télécommande. En cas de choc suivi d’une détonation des airbags, l’unité de commande de l’airbag envoie le message d’« airbag activé » à travers la ligneCHOC ALARME ANTIVOL FERMETURE CENTRALISÉE FEUX DE DÉTRESSE Ils s’allument lorsque l’unité de commande du CHANGEMENT DE DIRECTION Les clignotants s’allument lorsque l’allumageCommutateur des clignotants E2 Commutateur d’allumage et de démarrage D Capteur de la position de la pédale de frein G100ON RES + SE T O FFCLIGNOTANTSBouton poussoir des feux de détresse E229Fusible F20CAN-Bus de Traction et l’unité de commande du réseau de bord excite les feux de détresse. L’extinction des feux ne peut avoir lieu qu’en appuyant sur le bouton poussoir des feux de détresse E229, après avoir déconnecté puis connecté l’allumage. En cas de freinage d’urgence, l’unité de commande du réseau de bord active toutes les lampes des clignotants et le témoin des feux de détresse. Quant au tableau de bord J285, il active les témoins lumineux des clignotants. L’unité de commande du réseau de bord détecte le freinage d’urgence grâce au message de CAN-Bus de Traction « freinage d’urgence ».SIGNALISATION DU FREINAGE D’URGENCE16 Unité de commande pour le réseau de bord J519 Tableau de bord J285Unité de commande de l’ABS J104 Unité de commande de l’airbag J234Témoin des feux de détresse K6Lampes des clignotants côté gauche M5/M6/M18Lampes des clignotants côté gauche M7/M8/M19D121-14Ce message est envoyé par l’unité de commande de l’ABS lorsque les conditions suivantes sont réunies : - Vitesse du véhicule de plus de 40 km/h. - Interrupteur du frein actionné. - Et décélération de plus de 7 m/s2 pendant plus d’une seconde ou intervention de l’ABS pendant plus de 3 secondes. Cette fonction se désactive après l’écoulement du temps d’activation minimum de la fonction (0,5 secondes), à condition que les conditions suivantes soient réunies :- Décélération du véhicule de moins de 2,5 m/s2. - Véhicule à l’arrêt complet. - Déconnexion de la borne 15. - Déconnexion des feux de stop. - Désactivation de l’ABS. - Ou lorsqu’un défaut est enregistré dans l’unité de commande de l’ABS ou dans le CAN-Bus de traction. Au travers la fonction d’adaptation de l’unité du réseau de bord, il est possible d’activer ou de désactiver cette fonction.17 ÉCLAIRAGE EXTÉRIEURVÉHICULE NON DOTÉ DE LA FONCTION D’ÉCLAIRAGE ADAPTATIF « CORNERING »VÉHICULE DOTÉ DE LA FONCTION D’ÉCLAIRAGE ADAPTATIF « CORNERING »D121-15L’éclairage adaptatif « cornering » est une nouvelle fonction remplie par l’unité de commande du réseau de bord. Elle consiste en l’allumage d’un des deux phares antibrouillard avant lorsque le véhicule prend un virage fermé à petite vitesse. Le feu de brouillard qui s’allume est toujours celui de l’intérieur du virage, détecté par le sens de braquage du volant.ÉCLAIRAGE ADAPTATIF « CORNERING »Cette fonction vise à optimiser l’éclairage de la chaussée et de la zone avoisinante afin d’augmenter la sécurité des passagers et des piétons. L’illustration ci-dessus montre les avantages de cette fonction.18 Unité de commande pour le réseau de bord J519D1121-16adaptatif « cornering » sont les suivantes : - Vitesse du véhicule d’entre 0 et 40 km/h. - Feux de brouillard avant éteints. - Feux de croisement / route allumés. - Clignotant droit / gauche allumé ou angle de braquage du volant égale ou supérieur à 70o. Si le véhicule n’est pas équipé de la fonction ESP, le signal employé est celui de l’activation du clignotant. Pour désactiver la fonction, il suffit que l’une des conditions précédemment indiquées cesse d’être remplie ou que l’angle de braquage du volant soit inférieur à 40o. Le graphique ci-contre décrit la courbe d’hystérésis de l’angle de braquage du volant. Si la marche arrière est passée, le réseau de bord fait s’allumer les deux feux de brouillard afin d’élargir le champ de vision du conducteur.CONDITIONS D’ACTIVATION / DE DÉSACTIVATION Les conditions d’activation de l’éclairageONOFF 40 70Angle de braquage du volant (o)D121-1719 ÉCLAIRAGE EXTÉRIEURFusible F57 Lampes des feux de croisement M29 et M31 Commutateur des feux E1 Commutateur d’allumage et de démarrage D Commutateur des clignotants E2 Unité de commande de l’ABS J104 Unité de commande pour le réseau de bord J519Fusible F58Tableau de bord J285Capteur d’angle de braquage G85ON RES + SE T O FFCommutateur des feux de recul F4Lámpara para faro antiniebla izquierdo L22 Lampe du feu de brouillard gauche L22 Fusible F54D121-18CONDITIONS REQUISES POUR L’ACTIVATIONPour l’activation de l’éclairage adaptatif « cornering », l’unité de commande du réseau de bord a besoin des signaux ou des messages suivants : - Vitesse : ce signal est reçu par l’unité de commande du réseau de bord de l’unité de commande de l’ABS à travers le CAN-Bus de traction. - Clignotantdroit/gauche : ce signal est reçu par l’unité de commande du réseau de bord de la manette des clignotants à travers un câble conventionnel. - Angle de braquage du volant : ce signal est reçu par l’unité de commande du réseau de bord du capteur d’angle de braquage G85 à travers le CAN-Bus de Traction. - Carrefour/route : l’appareil détecte la connexion grâce à un câble traditionnel à partir du contacteur des feux E1.- Feux de brouillard avant : ce signal est reçu par l’unité de commande du réseau de bord du commutateur des feux E1, directement. Lorsque les conditions qui précèdent sont remplies, le réseau de bord alimente l’un de deux phares antibrouillard. Notons que cette fonction n’utilise ni capteur ni actionneur supplémentaire. L’unité de commande du réseau de bord excite les lampes des feux de brouillard par un signal de fréquence fixe et de modulation à largeur d’impulsion (PWM ou MLI). À l’allumage, la largeur d’impulsion de positif passe de 0 à 100 % en une seconde, soit le temps d’allumage de la lampe. La lampe s’éteint graduellement. Aussi, le passage de la largeur d’impulsion de positif de 100 à 0 % prend-t-elle quatre secondes.EXCITATION DES LAMPES20 LUNETTE THERMIQUEUnité de commande pour le réseau de bord J519 Bouton poussoir de la lunette thermique E15Alternateur, borne « L »Témoin de la lunette thermique K10Commutateur d’allumage et de démarrage DLuneta térmica Z1 Fusible F45D121-19L’unité de commande du réseau de bord contrôle la connexion et la déconnexion de la lunette thermique et du témoin du bouton poussoir K10. thermique sont les suivantes : allumage connecté et tension de service à borne « L » de l’alternateur. L’activation se produit à la réception par l’unité d’une impulsion négative du bouton poussoir de la lunette thermique E230. Lors de la connexion de la lunette, l’unité envoie un signal positif au témoin K10 et leCONNEXION Les conditions de mise en marche de la lunettesymbole qui se trouve sur le bouton poussoir s’allume. La déconnexion a lieu lorsqu’une nouvelle impulsion négative est reçue du bouton poussoir E230, ou, automatiquement, 450 secondes après sa connexion, afin d’éviter que la batterie ne se décharge. La déconnexion peut également s'effectuer à travers la fonction de contrôle de la gestion de la charge électrique, auquel cas l'unité l’indiquera en faisant clignoter le témoin K10 de la lunette thermique.DÉCONNEXION21 ÉCLAIRAGE INTÉRIEURL’unité de commande du réseau de bord commande entièrement l’alimentation du panneau central (éclairage intérieur et éclairage de lecture) et n’exerce qu’un contrôle partiel sur l’éclairage du coffre. L’unité contrôle le panneau central d’éclairage par du courant négatif. L’activation peut avoir lieu : - Par la réception d’un signal négatif des contacteurs des portières. - En retirant la clé du commutateur d’allumage, borne S. - Par la réception du signal correspondant à l’action de déverrouillage du commutateur de la serrure de la portière du conducteur ou de la télécommande. - En cas de choc suivi d’une détonation des airbags. Le signal est envoyé par l’unité de commande de l’airbag à travers la ligne CAN-Bus de traction. L’éclairage ne s’éteint qu’après avoir connecté et déconnecté l’allumage. L’éclairage intérieur, (non l’éclairage de lecture) s’éteint à retardement spécifique. Il existe trois temps d’extinction de cet éclairage : - temps d’extinction court. - temps d’extinction long. Et - extinction immédiate. intérieur, l’unité de commande du réseau de bord l’éteint si l’une des actions suivantes est réalisée : - Ouverture des portières avec la clé ou la télécommande. - Fermeture de la seule porte se trouvant ouverte. - O extraction de la clé du commutateur d’allumage. Le temps de retard s’interrompt lorsque l’unité reçoit le signal de la borne « 15 » ou le signal deTEMPS D’EXTINCTION COURT 30 secondes après l’allumage de l’éclairageCONNEXIONAntenne et télécommandeUnité de commande de l’airbag J234Contacteurs des portières F2, F3, F10, F11Commutateur d’allumage et de démarrage DDÉCONNEXIONFusible F24verrouillage du commutateur de fermeture de la portière du conducteur ou de la télécommande. L’extinction est alors immédiate. L’unité cesse d’alimenter tous les points d’éclairage 10 minutes après leur allumage, à condition que l’allumage ait été déconnecté et qu’une portière ait été ouverte.TEMPS D’EXTINCTION LONG22 Unité de commande pour le réseau de bord J519Éclairage de lecture W13 Éclairage intérieur W1Éclairage de lecture W19Contacteur du coffre F5Éclairage du coffre W18D121-20L’unité de commande cesse immédiatement d’alimenter les points d’éclairage lorsque l’une des situations suivantes se produit : - Connexion de l’allumage. - Activation de la fermeture centralisée pour verrouillage des portières. - Fermeture de la dernière portière ouverte, l’allumage étant connecté.DÉCONNEXION IMMÉDIATE23 ESSUIE-GLACESUnité de commande de l’ABS J104 Fusible F9 Régulateur de la mise en marche des essuieglaces à intervalles E38 Commutateur des essuie-glaces E Pompe du lave-glaces avant et arrière V59 Moteur de l’essuieglaces arrière V12 Fusible F39Détecteur de pluie G213 Commutateur d’allumage et de démarrage D Commutateur des feux E1Relais du lavephares J39Fusible F44L'unité de commande du réseau de bord contrôle les fonctions suivantes du système d’essuie-glace : - Activation - Activation de l’essuie-glaces après activation du lave-glaces - Anti-gouttes - Verrouillage de sécurité - Protection thermique. - Contrôle du lave-phares - Essuie-glaces arrière - Position de service L’unité de commande du réseau de bord ne permet la mise en marche des essuie-glaces que si l’allumage est connecté.24ACTIVATIONLe levier de commande des essuie-glaces permet de sélectionner trois types de balayages : lent, rapide et à intervalles. Balayages à vitesses lente et rapide : ils correspondent à un mode de balayage continu. Ces deux modes de fonctionnement, lent et rapide, sont possibles grâce à l’alimentation du moteur par différents câbles. Le temps de fonctionnement du balayage à intervalles varie en fonction de : - La position du potentiomètre E34 du levier de commande. - La vitesse de circulation du véhicule. - Les messages provenant du détecteur de pluie, lorsque le véhicule en est doté. Unité de commande pour le réseau de bord J519Cette fonction se met en marche quelques secondes après le lavage du pare-brises et elle peut être activée ou désactivée à travers l’adaptation de l’unité de commande du réseau de bord. L’unité de commande du réseau de bord bloque le fonctionnement intermittent de l’essuieglace à la réception du signal négatif du contacteur du capot F120. Cette fonction de sécurité permet d’éviter d’éventuelles interférences entre les essuie-glaces et les mains ou les outils du personnel qui travaille sur le véhicule. Lorsqu’un objet se trouve dans le parcours de balayage des essuie-glaces et bloquent ces derniers, l’unité de commande du réseau de bord désactive les essuie-glaces. L’unité est capable de reconnaître cette situation en raison de l’augmentation de la consommation d’électricité du moteur des essuieglaces. L’unité active le système du lave-phares lorsqu’elle reconnaît le signal du commutateur des feux E1 et que le levier de commande du laveglaces est activé pour la troisième fois. Elle excite alors le relais pour le système du lavephares avec du courant positif, ce dernier se chargeant d’actionner la pompe du lave-phares V11. Les essuie-glaces arrière peuvent aussi être activés par l’unité de commande du réseau de bord, mais uniquement pour le balayage de confort. Autrement dit, lorsque les essuie-glaces sont activés et que la marche arrière est passée, l’unité de commande du réseau de bord se charge d’ordonner le balayage de l’essuie-glaces arrière.ESSUIE-GLACES ARRIÈRE CONTRÔLE DU LAVE-PHARES PROTECTION THERMIQUE VERROUILLAGE DE SÉCURITÉContacteur du capot F266Pompe du lave-phares V11Interrupteur de fin de parcoursMoteur des essuie-glaces VD121-21ACTIVATION DE L’ESSUIE-GLACES APRÈS ACTIVATION DU LAVE-GLACES.Après la fonction de lave-glaces, l’unité de commande du réseau de bord active la vitesse lente pour la réalisation de deux balayages supplémentaires. Pour ce faire, elle reçoit un signal positif du lave-glaces. La fonction anti-gouttes consiste en la réalisation d’un balayage supplémentaire de nettoyage visant à éliminer les gouttes étant restées sur le pare-brises après l’activation du lave-glaces.FONCTION ANTI-GOUTTES25 ESSUIE-GLACESD121-22Il existe une position de service pour les essuie-glaces dans laquelle les balais se placent en milieu de parcours, facilitant ainsi les tâches d’entretien, de réparation et de substitution. Cette fonction s’active lorsque les conditions suivantes sont réunies : - La vitesse du véhicule est de moins de 2 km/h. - Le capot est fermé.POSITION DE SERVICE- Et le levier de commande des essuie-glaces est actionné vers le bas (position de balayage unique) en moins de 30 secondes après la déconnexion de l’allumage. Pour que les balais reviennent à leur position de repos, l’allumage doit être connecté et le levier de commande des essuie-glaces doit être de nouveau actionné.26 Le détecteur de pluie est fixé au pare-brises, juste derrière le rétroviseur intérieur. Son fonctionnement se base sur le phénomène de la réflexion de la lumière sur le pare-brise, de façon similaire aux détecteurs de pluie précédents de la gamme SEAT.FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE DES ESSUIE-GLACESDÉTECTEUR DE PLUIELe détecteur de pluie est alimenté par la borne 30 en courant négatif. Il communique avec l’unité de commande du réseau de bord à travers le LINBus du Toit. Pour que l’unité de commande du réseau de bord tienne compte des messages envoyés par le détecteur de pluie, le levier de commande desessuie-glaces doit être en position de balayage à intervalles. Une fois cette condition remplie, pour régler la vitesse des essuie-glaces, l’unité de commande du réseau de bord tient compte de trois paramètres : - Les messages provenant du détecteur de pluie. - Le signal de la position du potentiomètre de réglage E38. - Et la vitesse du véhicule. Le potentiomètre E38 offre quatre niveaux différents de sensibilité. Pour chaque niveau de sensibilité, l’unité de commande du réseau de bord a mémorisé huit vitesses de balayage.Régulateur de la mise en marche des essuie-glaces à intervalles E38RESETCommutateur des essuie-glaces EUnité de commande pour le réseau de bord J519Détecteur de pluie G213Unité de commande de l’ABS J104Commutateur d’allumage et de démarrage DMoteur des essuie-glaces V11Fusible F44D121-2327 FERMETURE CENTRALISÉEComme nouveauté, l’unité de commande du réseau de bord assume la fonction de fermeture centralisée du véhicule. Le cadre synoptique ci-contre montre la connexion des composants qui interviennent. La fermeture centralisée inclut les fonctions suivantes : - Verrouillage simple ou double « ». - Verrouillage automatique des portières (pour vitesse). - Déverrouillage automatique des portières (par borne « S »). - Déverrouillage individuel / global. - Déverrouillage par détonation de l’airbag. - Avis de confirmation. - Activation du témoin de la fermeture centralisée K133. - Et ouverture du hayon.safe « safe »Commutateur d’allumage et de démarrage D Contacteurs de la portière, côté passager avant F3 Contacteurs de la portière arrière droite F11Contacteurs de la portière arrière gauche F10FONCTIONS PROGRAMMABLES PAR LE CLIENTLe client peut désormais programmer les fonctions de verrouillage / déverrouillage automatique et de déverrouillage individuel/ global. Le processus à suivre dans chaque cas est décrit ci-après.Contacteur de la portière, côté conducteur F2Contacteur du capot F266 Bouton poussoir de déverrouillage du hayon E234 Commutateurs de fermeture du hayon Interrupteurs de verrouillage et de déverrouillageVERROUILLAGE / DÉVERROUILLAGE AUTOMATIQUE DES PORTIÈRESPour habiliter ou déshabiliter cette fonction, l’allumage doit être connecté. Pour activer le verrouillage / déverrouillage automatique des portières, le bouton poussoir de verrouillage des portières doit être maintenu enfoncé entre 3 et 10 secondes. Lorsque le bouton est lâché, la diode LED du bouton poussoir de verrouillage clignote trois fois comme signal de confirmation d’activation de la fonction. Pour désactiver cette fonction, ce même processus doit être suivi, mais avec le bouton poussoir de déverrouillage. La diode LED du bouton poussoir de déverrouillage clignote alors trois fois comme signal de confirmation de désactivation de la fonction. Cette fonction peut aussi être activée / désactivée au moyen du VAS 505X, à travers l’« Adaptation ».28DÉVERROUILLAGE INDIVIDUEL/GLOBAL DES PORTIÈRES Pour activer le déverrouillage individuel des portières, il faut introduire la clé dans le cylindrede la portière du conducteur, la faire tourner dans le sens d’ouverture, puis la laisser dans cette position pendant au moins 3 secondes, en laissant toujours la portière ouverte. Les clignotants clignotent alors 2 fois comme signal de confirmation d’activation de la fonction. Pour le déverrouillage global des portières, il Unité de commande pour le réseau de bord J519 Témoin de la fermeture centralisée « SAFE » K133 Tableau de bord J285 Unité de commande de l’ABS J104 Unité de commande de l’airbag J234 Antenne et télécommandeActionneur de la portière arrière droite F223 Actionneur de la portière arrière gauche F222Actionneur de la portière, côté passager avant F221 Actionneur de la portière, côté conducteur F220 Moteur de déverrouillage du hayon V139 Lampes des clignotants côté droit M7/M8/M19 Lampes des clignotants côté gauche M5/M6/M18Spots de lecture W13/19 et éclairage intérieur W1D121-24faut suivre le même processus, mais en faisant tourner la clé dans le sens de fermeture. Les clignotants clignotent alors une fois comme signal de confirmation d’activation de la fonction. Ici encore, l’activation et la désactivation de la fonction peut se faire au moyen du VAS505X, à travers l’« Adaptation ».TÉMOIN DE LA FERMETURE CENTRALISÉE « SAFE » K133Le témoin de la fermeture centraliséeK133 clignote à une fréquence de 0,5 Hz lorsque la fermeture centralisée est en position de double verrouillage ou des portières. Si le verrouillage est simple, le témoin reste éteint. En cas de défaut dans le système de fermeture centralisée, le témoin est alimenté par un signal continu pendant 28 secondes pour en indiquer l’existence. Après ce temps, pour des raisons de sécurité, le témoin clignote à une fréquence de 0,5 Hz.« safe »« safe »29 FERMETURE CENTRALISÉECette fonction permet le déverrouillage du pêne sur le ressort sans besoin d’aucune effort de l’utilisateur. De plus, les tiges de commande entre la manette d’ouverture et la serrure sont éliminées. Lorsque la manette d’ouverture du hayon est actionnée, le bouton poussoir de déverrouillage E234 (situé sur la manette elle-même) envoie un signal à l’unité de commande du réseau de bord. Si le hayon est verrouillé, l’unité de commande du réseau de bord active le moteur et déverrouille. Comme dans les modèles antérieurs, la fermeture du hayon se fait mécaniquement.FONCTIONNEMENTOUVERTURE DU HAYONE234 Interrupteur de déverrouillageF256 Unité de commande de fermeture du hayon arrièreD121-25Du point de vue électrique, elle se compose du moteur V139 et de deux commutateurs. Le moteur est chargé de libérer le pêne de la serrure et, par conséquent, d’ouvrir le hayon. Une vis sans fin sur la tige de laquelle se déplace un support mobile est entraînée par un pignon. Le mouvement de ce support entraîne le déplacement du levier de verrouillage qui libère le pêne, lequel, à son tour, libère le ressort. Lesdeux commutateurs informent l’unité de commande du réseau de bord de l’état du hayon. Le signal de l’un de ces commutateurs est utilisé pour le contrôle de l’éclairage du coffre et celui de l’autre, pour la fermeture centralisée. L’unité de commande de fermeture du hayon dispose d’un levier d’ouverture mécanique qui permet d’ouvrir le hayon en cas de défaut électrique.F256 UNITÉ DE COMMANDE DE FERMETURE DU HAYON ARRIÈREV139 Moteur d’ouvertureLevier d’ouverture mécanique Pignon Support mobileCommutateursRessortPêne Logement du ressort Levier de verrouillageArbre de vis sans finD121-2630 CHAUFFAGE, ORIENTATION ET PLIAGE DES RÉTROVISEURSUnité de commande pour le réseau de bord J519Rétroviseur extérieur chauffant, côté conducteur Z4 Rétroviseur extérieur chauffant, côté passager avant Z5Commande de positionnement et d’abattement des rétroviseurs E43, E48 et E263 Rhéostat d’éclairage, E20X2 Y1 + + R X1 Y2 + - + A R H LMoteurs de réglage du rétroviseur, côté passager avant V25 et V150 Moteurs de réglage du rétroviseur, côté conducteur V17 et V149Unité de commande de la portière du passager avant J387Moteur pour l’abattement du rétroviseur, côté passager avant V122Unité de commande de la portière du conducteur J386Moteur pour l’abattement du rétroviseur, côté conducteur V121D121-27Le réseau de bord ne gère que le chauffage, qui fonctionne avec le bouton poussoir de la lunette thermique. Elle alimente les résistances des deux rétroviseurs en positif et en négatif. La durée maximum de fonctionnement est de 22,5 minutes. La fonction d’orientation est directement contrôlée à travers le bouton de commande situé sur la portière. La fonction de pliage des rétroviseurs est gérée par les unités de commande des portières du conducteur et du passager avant. L’unité de commande de la portière du conducteur reçoit le signal de pliage de la commande de la portière. Elle convertit ce signalen un message LIN-Bus qu’elle envoie au réseau de bord. Le réseau de bord accepte le message et envoie un nouveau message au LIN-Bus pour que les deux unités de portières commencent le pliage de leur rétroviseur respectif. Qu’il s’agisse de l’unité de commande de la portière du conducteur ou de celle de la portière du passager avant, elles mesurent toutes deux la consommation d’électricité des moteurs. Si cette consommation dépasse une certaine valeur pendant plus de 20 millisecondes, les unités interprètent cette donnée comme un signe d’empêchement du rétroviseur et désactivent alors la fonction.31 LÈVE-VITRES ÉLECTRIQUELes unités de contrôle de la portière effectuent le contrôle direct des lève-vitres, bien que le réseau de bord joue aussi un rôle dans ce contrôle. La communication entre les unités de portières et celle du réseau de bord se fait à travers LIN-Bus, où le réseau de bord est l’unité maîtresse et les autres unités, les unités esclaves. Quant aux lève-vitres électriques, on distingue les fonctions suivantes : - Montée et descente : manuelle et automatique. - Ouverture et fermeture de confort. - Fonction de secours. - Fermeture en douceur. - Antipincement. - Normalisation. - Arrêt en douceur. - Verrouillage des lève-vitres arrière (portière du conducteur). - Protection thermique. Remarquons que les unités de commande des portières sont alimentées directement par la borne 30 (positif de batterie). Le signal de la borne 15 n’est pas transmis par un câble physique. En effet, il arrive à l’unité de commande de la portière sous la forme d’un message de LIN-Bus. Tous les boutons poussoirs des lève-vitres des portières peuvent être actionnés manuellement ou automatiquement (one touch). Pour l’actionnement automatique, le lève-vitres électrique doit être normalisé, c’est-à-dire qu’il doit reconnaître la limite supérieure (position zéro). La montée et la descente sont des fonctions contrôlées par l’unité de commande de chacune des portières. Lorsque le lève-vitres est actionné par le bouton poussoir situé sur la portière, l’unité de commande de la portière reçoit l’ordre de montée ou de descente sous forme de signal électrique provenant du bouton poussoir. Si un lève-vitre autre que celui du conducteur est actionné depuis l’interrupteur de la portière du conducteur, l’ordre parvient à l’unité de commande de la portière du lève-vitre à travers le LIN-Bus.32Contacteur de la portière côté conducteur F2 Commutateur de la serrure de portière Commutateur d’allumage et de démarrage DUnité de commande de la portière du conducteur J386Fusible F50MONTÉE ET DESCENTEUnité de commande de la portière arrière gauche J388Fusible F49Cette fonction peut être exécutée si l’allumage est connecté ou 10 minutes maximum après avoir déconnecté l’allumage, à condition de n’ouvrir aucune des portières avant du véhicule.OUVERTURE ET FERMETURE DE CONFORTCela consiste en l’ouverture ou la fermeture de toutes les vitres et du toit ouvrant, puis au verrouillage ou au déverrouillage des portières. Il existe deux façons d’exécuter cette fonction : Unité de commande pour le réseau de bord J519 Antenne et télécommande Contacteurs de la portière côté passager avant F3Fusible F1 Unité de commande pour le réglage du toit ouvrant J245 E40,81,53,55 Boutons poussoirs des lève-vitres E318 Sécurité pour enfantsE107 Bouton poussoir du lève-vitre du passager avant Fusible F49 Unité de commande de la portière du passager avant J387E52 Bouton poussoir du lève-vitre arrière gaucheE54 Bouton poussoir du lèvevitre arrière droit Fusible F50 Unité de commande de la portière arrière droite J389D121-28- En appuyant sur le bouton de fermeture et d’ouverture de la télécommande pendant plus de 2 secondes. - Ou en faisant tourner la clé dans le cylindre de la serrure de la portière du conducteur dans le sens du verrouillage pendant plus de 2 secondes. Dans tous les cas, les lève-vitres doivent tous être normalisés. En cas de défaut dans le LIN-Bus, le lève-vitre ne peut être actionné que de façon manuelle, en utilisant le bouton poussoir de la portière elle-même, et dans les 10 minutes qui suivent le défaut du Bus.FONCTION D’URGENCELorsque la vitre arrive à une certaine hauteur, juste avant d’entrer dans la lèvre en caoutchouc, la tension d’alimentation du moteur diminue petit à petit jusqu’à sa déconnexion. Cela permet de protéger la lèvre en caoutchouc et d’éviter un choc brusque contre la butée mécanique. Cette fonction est déshabilitée si le lève-vitres n’est pas normalisé.FERMETURE EN DOUCEUR33 LÈVE-VITRES ÉLECTRIQUE0 4 mm 200 mmD121-29Ce système consiste en le retrait de la vitre de la fenêtre lorsque l’unité de commande de la portière détecte la présence d’un obstacle ou une trop forte résistance dans le parcours de montée de la vitre en mode automatique ou de fermeture de confort. Pour que cette fonction s’active, la force exercée par la vitre contre l’objet qui se trouve sur son trajet doit être d’au maximum 100 N. Le moteur du lève-vitre incorpore un capteur Hall qui détecte le régime du moteur. L’unité de commande de la portière est programmée de telle sorte qu’elle associe chaque position de la vitre à un régime et à une consommation électrique. Ainsi, si un obstacle empêche la vitre d’avancer, l’unité de commande l’interprète comme une augmentation de la consommation. Si l’unité de la portière n’est pas normalisée, c’est-à-dire qu’elle ne reconnaît pas la limite supérieure (position zéro), le lève-vitre reste bloqué au point où l’unité a détecté uneANTIPINCEMENTaugmentation de la consommation, sans faire redescendre la vitre à sa position de départ. Cette fonction ne peut être activée que dans un rang d’entre 4 et 200 mm à partir de la limite supérieure du parcours (position zéro). En cas d’activation de la fonction antipincement en raison d’un parcours difficile de la vitre, il est possible de fermer entière la vitre en suivant le processus décrit : - Dans les moins de 10 secondes après l’activation de la fonction antipincement, appuyer de nouveau sur le bouton poussoir du lève-vitre concerné en mode automatique. Si la vitre est de nouveau gênée dans sa course, appuyer de nouveau sur l’interrupteur dans les dix secondes. Si cette tentative se reproduit dans ce troisième cycle, la fonction antipincement est désactivée et la vitre ne pourra être fermée que manuellement.MONTÉE D’URGENCE34 Bouton poussoir du lève-vitreD121-30Le processus de normalisation ne doit se faire que lorsque l’unité de commande de la portière a perdu la position initiale. Cela se produit, par exemple, après la déconnexion de la batterie. La normalisation du lève-vitres se fait avec la fenêtre entièrement fermée, en appuyant sur le bouton poussoir de la portière en position de fermeture pendant 1 seconde.NORMALISATIONÀ défaut de normalisation du lève-vitres, les fonctions suivantes sont déshabilitées : - Montée et descente automatique. - Antipincement avec retrait. - Fermeture en douceur - Et arrêt en douceur.35 SYSTÈME D’ALARMEUnité de commande pour le réseau de bord J519 Commutateur d’allumage et de démarrage D Antenne et télécommande Témoin de la fermeture centralisée « SAFE » K133 Tableau de bord J285Contacteur de la portière, côté conducteur F2 Contacteurs de la portière, côté passager avant F3Contacteurs de la portière arrière gauche F10Capteur pour l’alarme antivol G578Contacteurs de la portière arrière droite F11Avertisseur sonore d’alarme H12Contacteur du capot F266 Bouton poussoir de déverrouillage du hayon E234Lampes des clignotants côté droit M7/M8/M19Lampes des clignotants côté gauche M5/M6/M18Commutateurs de fermeture du hayonD121-31Du point de vue de la gestion de l’alarme, le réseau de bord assume trois fonctions essentielles : surveillance des portières, du hayon et du capot, surveillance de l’habitacle et protection contre le remorquage.Pour la surveillance des portières, du hayon et du capot, l’unité de commande du réseau de bord tient compte des commutateurs de ces éléments. Les autres fonctions sont détaillées ci-après.36 Pour la surveillance de l’habitacle, le réseau de bord tient compte du signal provenant du nouveau capteur pour l’alarme antivol G578. La communication du capteur avec le réseau de bord se fait par LIN-Bus. Cette fonction s’active lorsque l’on ferme le véhicule avec la télécommande ou en mettant la clé dans la serrure, lorsque l’allumage est déconnecté et que la clé est hors du commutateur d’allumage. La fonction de surveillance de l’habitacle peut être désactivée de deux façons :SURVEILLANCE DE L’HABITACLE- Au moyen de la clé ou de la télécommande ; à l’ouverture du véhicule avec la clé ou la télécommande, l’unité de commande du réseau de bord envoie un signal au capteur volumétrique pour qu’elle se désactive. - Déconnexion consciente du capteur pour l’alarme antivol ; à la fermeture du véhicule avec la télécommande et en appuyant dessus deux fois de suite dans un intervalle de temps de moins de 2 secondes. Le véhicule sera verrouillé et la surveillance de l’habitacle désactivée.Récepteur / émetteurÉmetteurD121-32Le capteur volumétrique a été conçu de nouveau et il est monté dans le toit, à côté de l’éclairage de courtoisie. Il incorpore un émetteur et un récepteur qui agit aussi comme un émetteur. Son fonctionnement est basé sur l’émission et sur la réception d’ultrasons pour la reconnaissance de mouvements à l’intérieur de l’habitacle. Comme nouveauté, il incorpore aussi un capteur d’inclinaison dont le fonctionnement est expliqué plus loin, sous le paragraphe intitulé « Protection contre le remorquage ».CAPTEUR POUR L’ALARME ANTIVOL G578Pour éviter de fausses alarmes dues à des mouvements d’air lorsque les fenêtres sont ouvertes, aux vibrations du véhicule, à des coups légers, etc., le système modifie le degré de sensibilité du capteur, automatiquement, tel qu’indiqué dans le tableau suivant :Activation Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Sensibilité Haute Moyenne Basse Sollicitudes Degré d’ouverture des fenêtres et du toit 10 % et sans chauffage stationnaire Degré d’ouverture des fenêtres et du toit 10 % et sans chauffage stationnaire Chauffage stationnaire en marche37 SYSTÈME D’ALARMEVÉHICULE À L’HORIZONTALERessortsMasse sismique Condensateur ÉlectroniqueVÉHICULE EN PENTED121-33Pour exécuter cette fonction, l’unité de commande du réseau de bord utilise le signal du capteur d’inclinaison intégré au capteur pour l’alarme antivol G578.CAPTEUR D’INCLINAISON Il s’agit d’un capteur capacitif qui sertPROTECTION CONTRE LE REMORQUAGEd’accéléromètre. Le capteur se compose d’une masse sismique et d’un condensateur connecté à une électronique. La masse sismique est retenue par des ressorts entre les plaques du condensateur. Si la position horizontale du capteur change, la masse sismique se déplace entre les plaques du condensateur, dans la marge permise par les ressorts. Une tension est appliquée aux plaques du condensateur. La capacité du condensateurchange en raison du mouvement de la masse sismique, ce qui fait aussi changer la tension. Cette tension est transformée par l’électronique du capteur en un message LIN-Bus qui est interprété par l’unité de commande du réseau de bord. L’unité de commande du réseau de bord fera alors sauter ou non le signal sonore d’alarme en fonction du niveau de cette tension. À partir du moment où le véhicule est verrouillé, que ce soit au moyen de la télécommande ou en mettant la clé dans la serrure de la portière, l’électronique du capteur d’inclinaison prend, comme position de départ, la position dans laquelle se trouve le capteur à cet instant.38 Unité de commande pour le réseau de bord J519Avertisseur sonore d’alarme H12D121-34Il se situe dans le bac à eaux et possède sa propre batterie. Lorsque le système d’alarme est activé, l’unité de commande du réseau de bord transmet un massage de surveillance toutes les 800 ms, qui doit être confirmé par l’avertisseur sonore de l’alarme H12. L’alarma sonne en cas d’exécution de l’une des fonctions précédemment décrites ou dans l’un des cas suivants :AVERTISSEUR SONORE D’ALARME H12- À défaut de confirmation par l’avertisseur sonore de l’alarme. - Lorsque l’avertisseur sonore de l’alarme cesse de recevoir des données de l’unité de commande du réseau de bord. - Ou en cas de rupture du câble de LIN-Bus qui les relie. En cas de déclenchement de l’alarme, des signaux acoustiques et lumineux sont émis pendant 30 secondes.39 PRÉALIMENTATION DE CARBURANTUnité de commande pour le réseau de bord J519Commutateur d’allumage et de démarrage DRelais de la pompe à carburant J363Pompe à carburant G6Contacteur de la portière du conducteur F2Relais de la pompe à carburant J17D121-35L’unité du réseau de bord gère la préalimentation en carburant de tous les moteurs à essence. Son rôle est d’effectuer une pressurisation préalable dans le circuit d’alimentation en carburant pour faciliter la mise en marche du moteur. Lorsque l’allumage est déconnecté et que la portière du conducteur est ouverte, l’unité de commande du réseau de bord envoie un signal négatif au microrelais d’alimentation en carburant J17 pendant une seconde. Dans ce cas,CONNEXION ET DÉCONNEXIONle microrelais ferme le passage du positif vers la pompe à carburant G6. Cela donne lieu à une pressurisation préalable du carburant pour un meilleur démarrage du moteur. Lorsque l’allumage est connecté, l’unité de commande du réseau de bord cesse d’exciter le microrelais J17 et l’unité de commande du moteur excite alors le relais principal de la pompe à carburant J363. Après avoir déconnecté l’allumage la fonction ne s’activera pas avant 30 secondes, même si la portière du conducteur est ouverte. Cela permet d’éviter que la pompe à carburant ne fonctionne inutilement.40 GESTION DE LA CHARGE ÉLECTRIQUEUnité de commande pour le réseau de bord J519 Alternateur borne « L » Unité de commande du Climatronic J255Tableau de bord J285Radio RUnité de commande du moteur, JXXX Relais pour le chauffage supplémentaire J359 et J360 Commutateur d’allumage et de démarrage DRétroviseur extérieur chauffant, côté conducteur Z4 Rétroviseur extérieur chauffant, côté passager avant Z5 Unité de commande des sièges chauffants J774 Lunette thermique Z1D121-36Fusible F45L’unité du réseau de bord gère la consommation de la charge électrique à travers le contrôle du ralenti et l’activation ou la désactivation des consommateurs. Cela permet de préserver l’état de la tension de la batterie, à tout instant. La chute de tension dans la batterie en dessous du niveau critique est à l’origine de l’activation de cette fonction. En fonction des signaux de régime moteur et du commutateur d’allumage, l’unité peut fonctionner sous trois modes : Le mode de fonctionnement 3, lorsque l’allumage est déconnecté. L’unité de commande du réseau de bord relève la valeur de tension de la batterie toutes les 10 minutes et l’enregistre. Si cette valeur estGESTION DE LA CONSOMMATIONinférieure à 12,30 V, il est considéré que la charge de la batterie est compromise et la déconnexion des consommateurs commence, dans l’ordre suivant : 1. Éclairage de courtoisie, du coffre et d’arrivée à domicile. 2. Appareils d’infodivertissement et reste des consommateurs. Le mode de fonctionnement 2, lorsque l’allumage est connecté et que le moteur est arrêté. Si, sous ce mode, l’unité relève une valeur de tension critique de la batterie, elle déconnecte des consommateurs, en suivant la liste de priorités décrite pour le mode 1. Le mode de fonctionnement 1, lorsque l’unité reconnaît le signal du régime moteur et que le niveau de tension de la batterie reste au-dessous de 12,9 V pendant plus de 10 secondes.41 GESTION DE LA CHARGE ÉLECTRIQUEGESTION NON ACTIVEE U Q I T I R C13,8 V 12,9 V Si la tension est très basse pendant plus de 10 secondes 12,3 VBaisser montée du ralenti Temps de charge (30 s) terminé (DF 70 %) Demander montée du ralentiN O NE U Q I T I R CCommencement de la déconnexion de consommateursE U Q I T I R C S È R T11,8V Déconnexion du consommateur suivant 10,8V Déconnexion immédiate de tous les consommateursConnecter consommateurs selon liste de priorités Temps d’attente (120 s) terminé (DF 70 %) 2ème augmentation du ralentiGESTION ACTIVED121-37À cet instant, l’unité de commande du réseau de bord ordonne à l’unité de commande du moteur d’opérer une augmentation du ralenti et surveille le niveau de tension de la batterie et le rendement de l’alternateur pendant 30 secondes. Si, passé ce délai, la tension augmente et le degré de saturation de l’alternateur est inférieur à 70 %, l’unité de commande du réseau de bord demande à l’unité de commande du moteur de désactiver l’augmentation du ralenti. Dans le cas contraire, l’augmentation reste active. Si la tension descend au dessous de 12,3 V et qu’un délai de 5 à 20 secondes s’écoule (en fonction du nombre de consommateurs connectés), la déconnexion du premier consommateur commence, selon la liste de priorités. Si au bout de 2 minutes, malgré l’augmentation du ralenti et la déconnexion d’un consommateur, la tension descend à moins de 11,8 V, il est procédé à la déconnexion du consommateur suivant dans la liste de priorités (pour l’air conditionné, le temps d’attente est de 10 minutes) :421º PTC du chauffage supplémentaire à 75 %. 2º Lunette thermique. 3º PTC du chauffage supplémentaire à 50 %. 4º Sièges chauffants. 5º PTC du chauffage supplémentaire à 25 %. 6º Rétroviseurs chauffants. 7º Déconnexion totale des PTC. 8º Air conditionné niveau 1. 9º Air conditionné niveau 2. 10º Déconnexion totale de l’air conditionné et de l’infodivertissement. Après un temps d’attente de 120 secondes, environ, avec un niveau de saturation de l’alternateur de moins de 70 %, si la tension monte à plus de 11,8 V, il est procédé à la connexion des consommateurs, dans l’ordre inverse. Dans le cas contraire, les consommateurs sont déconnectés, les uns après les autres. Si la tension descend au-dessous de 10,8 V, il est procédé à la déconnexion de tous les consommateurs de façon immédiate, avec une deuxième augmentation du ralenti. MINIMISATION DES PICS DE TENSION VoltageUnité de commande de l’ABS J104Unité de commande pour le réseau de bord J519TempsGESTION DE LA CHARGE ÉLECTRIQUE EN CAS DE CHOCUnité de commande de l’airbag J234Unité de commande pour le réseau de bord J519D121-38L’unité de commande du réseau de bord minimise les pics de tension dans la batterie. Lorsque l’une de ces quatre circonstances se produit : - L’ABS se met en marche. - L’EPS se met en marche. - Le moteur de la servodirection électrohydraulique consomme plus de 30 A. - Ou lorsque les conditions suivantes sont réunies, simultanément : régime du moteur thermique de moins de 1 200 tr/min, niveau de saturation de l’alternateur (borne DF) supérieur à 80 % et sollicitude de mise en marche du compresseur de l’air conditionné.Les pics sont réduits grâce à la déconnexion des consommateurs suivants, dans l’ordre de priorité : 1º lunette thermique. 2º déconnexion totale des PTC. 3º déconnexion des sièges chauffants. En cas de choc et pour des raisons de sécurité, il est procédé à la déconnexion des consommateurs suivants, simultanément : - Lunette thermique, - Sièges chauffants, - Rétroviseurs chauffants, - PTC - Et air conditionné.43 FONCTIONS COMPLÉMENTAIRESUnité de commande pour le réseau de bord J519Avertisseur sonore H1 Actionnement de l’avertisseur sonore HTableau de bord J285Commutateur des feux E1Unité de commande du Climatronic J255Commutateur d’allumage et de démarrage DInterrupteurs de verrouillage et de déverrouillage des portièresUnité de commande de la boîte de vitesses automatique J743Relais de verrouillage J207D121-39Le réseau de bord excite l’avertisseur sonore lorsqu’il reçoit le signal de l’interrupteur du volant. L’unité de commande du réseau de bord reçoit le signal du rhéostat des feux E20 et créé un message CAN qu’il envoie aux lignes CAN-Bus de traction et de confort – infodivertissement. Le tableau de bord et l’unité de commande de la climatisation utilisent le message pour régler l’intensité des feux de localisation et l’éclairage des écrans ou des boutons de commande. De plus, l’unité de commande du réseau de bord alimente les feux de localisation desAVERTISSEUR SONOREboutons poussoirs de verrouillage et de déverrouillage des portières.FEUX DE LOCALISATIONL’unité de commande du réseau de bord reçoit un signal de l’unité de commande de la boîte de vitesses automatique J743 pour identifier la position « P » et « N » du levier de vitesse. Lorsque le levier de vitesse est dans cette position, l’unité de commande excite le relais de verrouillage J207 avec du positif, permettant ainsi au signal de la borne 50 d’arriver au démarreur. Dans le cas contraire, le rupteur du relais reste ouvert et il est impossible de faire démarrer le moteur.SYSTÈME ANTIDÉMARRAGE44 Unité de commande pour le réseau de bord J519Unité de commande du moteur, JXXX Commutateur du régulateur de vitesse E45-E227ON RES + SET OFFTableau de bord J285 Diode J54Unité de commande des sièges chauffants J774 Contacteurs des portières F2, F3, F10, F11Unité de contrôle du toit ouvrant J245 Commutateur d’allumage et de démarrage DD121-40L’unité de commande du réseau de bord reconnaît la position de la commande du régulateur de vitesse situé sur la manette des clignotants et transmet cette information à la ligne CAN-Bus de traction. L’unité de commande du moteur reconna