TECHNICAL DOCUMENTATION

SSP 122 Exeo

PDFFR48 pages3 MB
SSP 122 Exeo - PDF cover

This PDF is currently unavailable.

Read document text
EXEO. Cahier didactique nº 122 Avec le lancement de l'Exeo, SEAT pénètre sur le marché des berlines grâce à un véhicule qui vise à répondre aux besoins des clients les plus exigeants. L'Exeo se distingue par son confort, ses moteurs de haute performance, par sa sécurité et l'innovation technologique qu'elle intègre. Le confort qu'offre l'Exeo est dû à ses vastes dimensions intérieures, qui offrent une surface d'habitabilité étendue, et au châssis-suspension qui facilite en grande mesure le comportement dynamique du véhicule. Pour la première fois chez SEAT, les moteurs sont montés longitudinalement et l'on peut disposer de trois motorisations essence et une Diesel, toutes en combinaison avec une boîte mécanique à 6 vitesses. La sécurité active et passive est assurée grâce à différents systèmes, parmi lesquels l'assistance au freinage et les airbags, avec des modules frontaux à double phase et un module pour les genoux du conducteur. L'intégration de nouveaux système montre l'innovation technologique dont bénéficie l'Exeo. On trouve par exemple le recyclage automatique de l'air, les panneaux solaires sur le toit pour l'activation de la soufflante d'air et le système d'infodivertissement.D122-01Remarque : les instructions exactes pour la vérification, le réglage et la réparation se trouvent dans l'application ELSA et dans le diagnostic guidé de VAS 505X. TABLE DES MATIÈRESPrésentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Carrosserie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Protection des passagers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Groupe motopropulseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Châssis-suspension. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Système électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Tableau de bord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Antidémarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Infodivertissement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Climatisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Toit ouvrant solaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Autodiagnostic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463 PRÉSENTATIONFINITIONS L'Exeo propose trois niveaux de finitions : Reference, Stylance et Sport.PROTECTION DES PASSAGERS L'Exeo dispose des systèmes de sécurité active et passive de dernière génération. Concernant la sécurité active, on peut souligner le système de freinage Bosch 8.0 équipé de l'ABS et ESP. Pour la sécurité passive, le véhicule intègre un système d'airbags, avec des modules frontaux (conducteur et passager) à double phase, l'utilisation de l'airbag genoux du côté conducteur et des ceintures de sécurité pyrotechniques pour conducteur et passager.MOTEURS L'Exeo propose trois moteurs essence de 75 kW à 147 kW et un moteur Diesel TDi de 105 kW “Common Rail”. Tous les moteurs sont alliés à une boîte mécanique à 6 vitesses. La principale nouveauté de l'Exeo c'est le montage longitudinal du moteur et la boîte de vitesses.4 SYSTÈME ÉLECTRIQUE L'Exeo dispose d'un système électrique décentralisé à quatre lignes de bus CAN. Les lignes bus LIN varient selon l'équipement du véhicule. Une autre nouveauté, c'est l'incorporation d'un store électrique sur la lunette arrière.CHÂSSIS-SUSPENSION L'Exeo dispose d'un châssis-suspension totalement nouveau sur SEAT. L'essieu avant possède quatre bras oscillants (Multilink) et l'essieu arrière présente des bras trapézoïdaux. Ce châssis-suspension offre un meilleur niveau de confort et améliore directement la sécurité du véhicule.CLIMATISATION Toutes les versions de l'Exeo intègrent le Climatronic 2C. La motorisation Diesel dispose de chauffage additionnel. Un toit solaire est aussi disponible en option pour l'activation de la soufflante d'air frais quand le véhicule est en stationnement.D122-025 CARROSSERIEDIMENSIONSL'Exeo offre des dimensions généreuses tant à l'intérieur qu'à l'extérieur qui, alliées à un bon coefficient aérodynamique, en font une berline de haute performance. les principales dimensions extérieures sont : - La longueur totale 4661 mm). - La voie (avant 1522 mm et arrière 1523 mm). - L'empattement (2642 mm). La valeur élevée de l'empattement permet d'améliorer la stabilité et le comportement dynamique du véhicule. Les dimensions internes influent directement sur l'habitabilité et le confort des passagers. Les principales dimensions intérieures sont : - La hauteur depuis le siège jusqu'au toit (avant 976mm et arrière 947mm). - Largeur aux coudes (avant 1400 mm et arrière 1382mm). Le coefficient aérodynamique (Cx) est de 0,28.D122-036 VOLUME ET CHARGELe volume total du coffre est de 460 litres. La charge maximum utile de l'Exeo est de 560 kg et le poids maximum sur le toit est de 75 kg. Le poids maximum remorquable avec le crochet d'attelage est de 75 kg. Le réservoir à carburant a une capacité maximum de 70 litres. L'Exeo dispose d'un accoudoir entre les places arrière qui se transforme en trappe à skis.D122-047 CARROSSERIELa carrosserie de l'Exeo est conçue pour offrir aux passagers du véhicules la plus grande sécurité en cas d'impact. La principale nouveauté de l'Exeo par rapport aux autres modèles de SEAT, c'est l'incorporation des fixations Top Tether. Les fixations Top Tether se trouvent sur la plage arrière et servent à fixer la partie supérieure du dossier du siège enfant par le biais d'une ceinture incorporée au siège enfant. Grâce à cette fixation, on évite l'effet de rotation subi par le siège enfant fixé avec système Isofix en cas de choc frontal. L'Exeo dispose de trois fixations Top Tether pour les sièges arrière. D'autres aspects de la carrosserie à souligner sont : - les longerons avant sont creux. - elle intègre deux renforts sur le partie inférieure du montant A et B. - Elle ne dispose pas de plaque de séparation entre l'habitacle et le coffre. - La traverse dispose d'un support télescopique pour l'absorption des chocs légers.8 D122-059 PROTECTION DES PASSAGERS10 AIRBAGSDans l'Exeo, le système d'airbags a été conçu pour offrir la plus grande sécurité passive à tous les passagers du véhicule. Le système d'airbags propose deux configurations. La configuration basique est équipée des éléments suivants : - les modules frontaux, conducteur et passager. - les modules latéraux des sièges avant. - les modules de tête côté conducteur et côté passager. - le module d'airbag genoux pour le conducteur. - les ceintures pyrotechniques des places avant. La configuration basique dispose en option et en fonction du marché, du contacteur de déconnexion de l'airbag passager. Enfin la configuration maximum intègre les modules latéraux.D122-0611 PROTECTION DES PASSAGERSContacteur de déconnexion de l'airbag côté passager. E224Détonateurs pour airbag côté conducteur, N95/N250 Détonateurs pour airbag côté passager, N131/N132 Détonateur de l'airbag latéral côté conducteur, N199 Détonateur de l'airbag latéral côté passager, N200 Appareil de commande des airbags, J234 Détonateur de l'airbag de tête, N278 Détonateur de l'airbag de tête, N277Capteur d'impact de l'airbag latéral, côté conducteur, G179 Capteur d'impact de l'airbag latéral, côté passager, G180 Capteur d'impact de l'airbag latéral arrière, côté conducteur, G256 Capteur d'impact de l'airbag latéral arrière, côté passager, G257 Contacteur de la ceinture, côté conducteur, E24Appareil de commande du réseau de bord J519Détonateurs du prétenseur de la ceinture, côté conducteur et passager, N153 / N154 Témoin de l'airbag désactivé, côté passager K145Contacteurs de la ceinture, côté passager, E25 Appareil de commande du moteur, JxxxCapteur de détection de siège occupé, côté passager, G128Détonateurs de l'airbag genoux côté conducteur, N295 Détonateurs de l'airbag latéral arrière côté conducteur, N201Capteur de choc frontal, G283Tableau de bord, J285 Détonateurs de l'airbag latéral arrière côté passager, N202Capteur de choc frontal, G284Témoin ceintures de sécurité K19 Témoin lumineux airbag K75 D122-07La plupart des composants du système d'airbags de l'Exeo sont identiques à ceux utilisés sur d'autres modèles. Les principales nouveautés sont : - les deux modules frontaux (conducteur et passager) sont à double étape et sont équipés de deux détonateurs chacun.- le module pour l'airbag genoux du conducteur. - les capteurs d'accélération frontale (Upfront). L'utilisation des modules frontaux à deux étapes permet d'optimiser la durée de gonflage des modules en fonction de la gravité de l'impact.12 Capteur de choc frontal, G283 et G284Panneau frontalD122-08CAPTEURS DE CHOC FRONTAL G283 ET G284.Les capteurs de choc frontal sont vissés au tableau de bord. Ce sont des capteurs de type piézoélectrique qui enregistrent les accélérations et décélérations longitudinales du véhicule et informent l'appareil de commande des airbags. Sa position de montage est définie par une flèche qui indique le sens de la marche du véhicule. L'appareil de commande de l'airbag détermine la gravité de l'impact en fonction du signal d'accélération ou de décélération reçu. La gravité de l'impact influe directement sur le moment d'activation des modules frontaux de l'airbag. En cas d'impacts graves, avec une haute valeur d'accélération, l'activation des modules frontaux est avancée. Le fait d'avancer l'activation des airbags permet d'atteindre un plus haut degré de protection des passagers.APPLICATION DU SIGNALLes capteurs de choc frontal informent l'appareil de commande des airbags de l'accélération et de la décélération que subit le véhicule.13 PROTECTION DES PASSAGERSMODULES AIRBAG CÔTÉ CONDUCTEUR ET PASSAGER, N95 ET N131.Les modules frontaux, du conducteur et passager, sont à double étape. Le module du conducteur fonctionne au combustible solide et celui du passager est hybride. Le module du conducteur est composé de : - deux détonateurs. - deux charges de détonation. - deux charges de combustible. - un sac. Le module du passager est composé de : - deux détonateurs. - deux charges de combustible. - une bouteille de gaz comprimé. - un sac. La principale différence entre les deux modules réside dans l'emploi de gaz comprimé pour le module du passager. Les détonateurs contiennent une petite quantité d'explosive qui s'active par le biais d'un signal électrique. La charge détonante et la charge de combustible sont un composé solide qui lorsqu'il s'enflamme dégage un gaz, principalement de l'azote, qui remplit le sac. La bouteille de gaz comprimé contient un mélange de gaz, 95 % d'argon et 5 % d'hélium.MODULE CONDUCTEURCarburantCarburantFiltre métalliqueCharge détonanteDétonateur 1Détonateur 2Charge détonanteMODULE PASSAGER Détonateur 1Détonateur 2CarburantGaz comprimé D122-0914 PREMIÈRE PHASE D'ACTIVATION Filtre métalliqueSortie vers le sac de l'airbag conducteur Détonateur 1DEUXIÈME PHASE D'ACTIVATIONDétonateur 2 D122-10FONCTIONNEMENT MODULE CONDUCTEURL'appareil de commande des airbags excite les deux détonateurs du module conducteur de manière indépendante, avec un intervalle de temps entre 5 et 50 ms, selon la gravité de l'impact. Le processus de gonflage du sac est le suivant : - l'appareil de commande excite le détonateur 1 qui provoque l'explosion de la charge détonante. - La charge détonante fait exploser la charge de combustible 1 à travers une ouverture.- La combustion de la charge de détonation dégage du gaz, principalement de l'azote, qui passe à travers le filtre métallique en direction du sac. - Ensuite, l'appareil de commande excite le détonateur 2 qui provoque l'explosion de la charge de combustible 2. Cette combustion dégage du gaz qui passe à travers le filtre métallique vers le sac de l'airbag.15 PROTECTION DES PASSAGERSPREMIÈRE PHASE D'ACTIVATIONDétonateur 1PistonsDEUXIÈME PHASE D'ACTIVATIONSortie vers le sac de l'airbag passagerDétonateur 2 D122-11FONCTIONNEMENT MODULE PASSAGERL'appareil de commande des airbags excite les deux détonateurs du module passager de manière indépendante, avec un intervalle de temps entre 5 et 50 ms, selon la gravité de l'impact. Le processus de gonflage du sac est le suivant : - l'appareil de commande excite le détonateur 1 qui provoque l'explosion de la charge de combustible 1. - La combustion de la charge déplace le piston de bouteille de gaz, le gaz généré par lacombustion et le gaz de la bouteille se rejoignent. - Le déplacement du piston provoque l'ouverture de la sortie de gaz par la partie supérieure de la bouteille vers le sac de l'airbag. L'unité de commande excite alors le détonateur 2, la charge de combustible 2 s'enflamme provoquant une augmentation de la pression vers la sortie.16 AIRBAG GENOUX.Le module de l'airbag genoux se situe dans la partie inférieure du tableau de bord du côté conducteur. L'airbag genoux a pour fonction de protéger les genoux et les tibias du conducteur en cas de choc frontal. L'airbag genoux dispose d'un sac de 20 litres et d'un générateur hybride. Il s'active lorsque les airbags frontaux s'activent.Générateur de gaz Générateur de gaz D122-12Filtre Gaz compriméDétonateurCombustible solideSortie vers le sacD122-1317 GROUPE MOTOPROPULSEURL'Exeo propose trois moteurs essence et un moteur Diesel. Tous les moteurs sont combinés à une boîte de vitesses mécanique. Le moteur et la boîte de vitesses sont montés longitudinalement sur le véhicule. Les moteurs essence disponibles sont : - le 1,6 l MPI de 75 kW. - le 1,8 l 20VT de 110 kW. - le 2,0 l TFSI de 147 kW Tous les moteurs essence sont de type EA 113 et sont soumis à la norme antipollution EU5. Le moteur Diesel est le 2,0 l TDI “common rail” de 105 kW. Ce moteur est de type EA 189. Il est équipé d'un filtre à particules et est soumis à la norme antipollution EU5. Les moteurs essence et le moteur Diesel sont combinés à une boîte mécanique à 6 vitesses. Le moteur est fixé au châssis et au sousa châssis par le biais de trois silentblocs. La boîte de vitesses est fixée au châssis par le biais d'un autre silentbloc. Tous les moteurs de l'Exeo disposenont de périodicité d'entretien longue durée. La durée maximale pour l'inspection est de 30 000 km ou de 2 ans. Remarque: pour plus d'information sur la périodicité d'entretien longue durée, consulter le cahier didactique nº77 “León”.Moteur Diesel18 Moteurs essenceBoîte de vitesses mécaniqueD122-1419 GROUPE MOTOPROPULSEURMOTEUR 1,6 L MPILe moteur 1,6 l, lettres-repères ALZ est soumis à la norme antipollution EU5. C'est la plus petite cylindrée disponible sur l'Exeo, elle fournit une puissance de 75 kW à 5 600 tours et un couple maximum de 148 Nm à 3 800 tours. La gestion de moteur est Simos et les fonctions les plus importantes sont : - recyclage des gaz d'échappement. - tubulure d'admission variable. - système d'air secondaire sur l'échappement.NmD122-15MOTEUR 1,8 L 20VTLe moteur 1,8 l, lettres-repères CFMA possède 4 cylindres et 5 soupapes par cylindre. Il est soumis à la norme antipollution EU5. Ce moteur fournit une puissance maximum de 110 kW à 5 700 tours et son couple maximum est de 210 Nm entre 1 750 et 4 600 tours. La gestion de moteur est Bosch Motronic à distribution variable en admission et injection d'air secondaire dans l'échappement. Ce moteur a été conçu pour fonctionner avec de l'essence à indice d'octane 98. Si l'on utilise de l'essence à indice d'octane 95, il se produit une perte de puissance.NmD122-16KW20KW MOTEUR 2,0 L TFSILe moteur 2,0 l TFSI, lettres-repères BWE est le moteur le plus puissant disponible sur Exeo. C'est un moteur à injection directe essence et suralimentation, soumis à la norme antipollution EU5. La puissance maximum fournie par le moteur est de 147 kW à 5 700 tours et le couple maximum est de 280 Nm à 1 800 tours. La gestion de moteur est Motronic, avec distribution variable pour l'admission. Pour profiter au maximum des prestations du moteur, utiliser de l'essence à indice d'octane 98. En cas d'utilisation d'essence à indice d'octane 95, on obtient une diminution de la puissance fournie par le moteur. Remarque : pour plus d'informations sur la gestion du moteur, consulter le cahier didactique n° 114 “Moteur 1,8 l TFSI”.NmD122-17MOTEUR 2,0 L TDILe moteur 2,0 l TDI, lettres moteur CAGA est le premier moteur SEAT équipé du système d'injection Common Rail. Ce moteur est équipé d'un catalyseur d'oxydation et d'un filtre à particules. Il est soumis à la norme antipollution EU5. Ce moteur fournit une puissance maximum de 105 kW à 4 200 tours et son couple maximum est de 320 Nm entre 1 750 et 2 500 tours. La gestion du moteur est Bosch EDC 17 avec recyclage des gaz d'échappement. Le moteur 2,0 l TDI est disponible pour toutes les versions de l'Exeo. Remarque : pour plus d'informations, consulter le cahier didactique nº 123 “Moteur 2,0 l TDI Common Rail”.NmD122-18KW21KW CHÂSSIS-SUSPENSIONLe châssis-suspension de l'Exeo constitue une nouveauté par rapport à ceux utilisés sur les autres modèles SEAT. L'essieu avant est muni de quatre bras oscillants “multibras” Ses principales caractéristiques sont : - en circulation en ligne droite, il maintient les roues à angle droit sur la chaussée. - dans les virages, il modifie les cotes de la direction (carrossage et parallélisme) pour faciliter la manœuvre et obtenir une bonne surface de contact avec la chaussée. il évite la transmission des vibrations venant des quatre roues. - il offre une bonne stabilité en circulation et offre au véhicule un comportement dynamique exceptionnel. - il favorise et simplifie la précision de la direction. - il réduit l'à-coup du véhicule pendant le freinage. L'essieu arrière est muni de bras trapézoïdaux et ses principales caractéristiques sont : - il favorise et simplifie la précision de la direction. - il réduit l'à-coup du véhicule pendant le freinage. La combinaison de l'essieu avant et arrière garantit une grande sensation de confort et une usure réduite des pneumatiques. L'Exeo propose deux systèmes de direction, une direction hydraulique traditionnelle, pour les moteurs 1,6 l MPI et 1,8 l 20VT, et la Servotronic pour les moteurs 2,0 l TFSI et 2,0 l TDI. La direction Servotronic est disponible en option avec le moteur 1,8 l 20VT. Le système de freinage est le système Bosch 8.0 avec ABS et ESP. Remarque : pour plus d'informations sur le châssis-suspension de l'Exeo, consulter le cahier didactique n°128 “châssis-suspension Exeo”.Essieu avant22 Essieu arrièreCircuit de freinageSupport colonne de directionAppareil de commande de l'ABS/EPS, J104 D122-1923 SYSTÈME ÉLECTRIQUEL'Exeo dispose d'un système électrique à structure décentralisée. Les principales nouveautés sont : - une batterie située dans le "caisson d'eau". - Un fusible de batterie situé près de la batterie. - Un boîtier électrique situé près de la batterie ou se trouvent les fusibles et les relais des gros consommateurs. - Un porte-fusibles dans le tableau de bord, côté gauche. - Un porte-relais dans le tableau de bord, côté gauche. - Un porte-relais situé à côté de la colonne de direction. - Un porte-relais situé dans l'appareil de commande du réseau de bord. L'Exeo dispose des stations de raccord suivantes : - dans le montant A à gauche et à droite. - dans le partie inférieure des sièges avant. - dans le caisson d'eau du compartiment moteur. - Et dans les quatre portes. Remarque : pour plus d'informations concernant le système électrique, consulter le cahier didactique n° 125 “Système électrique Exeo”Station de raccordBatterieBoîtier électrique24 Station de raccordPorte-fusiblesStation de raccordStation de raccordPorte-relais D122-2025 SYSTÈME ÉLECTRIQUEBUS DE DONNÉESL'Exeo peut disposer de quatre lignes bus CAN, deux lignes Bus LIN et deux lignes spécifiques de diagnostic. Les lignes Bus CAN sont : - celle de traction à 500 kbauds. - celle de confort à 100 kbauds. - celle de l'infodivertissement à 100 kbauds. - et celle de l'éclairage (uniquement si le véhicule est équipé de phares bi-xénon) à 500 kbauds. La couleur du câble “high” est orange/noir pour la traction, orange/vert pour confort, orange/lilas pour l'infodivertissement et vert/rouge pour la ligne de l'éclairage. La couleur du câble “low” est orange/marron pour les lignes de traction, confort et infodivertissement et vert/rouge pour l'éclairage. Les lignes Bus LIN sont : - pour le capteur de pluie et luminosité. - pour les commandes au volant. la couleur du câble de bus LIN est lilas/jaune. Les lignes de diagnostic sont : - La ligne K. - La ligne L. Ces deux lignes sont utilisées par les appareils de commande qui ne réalisent pas le diagnostic à travers le bus CAN. Le protocole de diagnostic est le même pour les lignes K et L. La couleur du câble de la ligne K est vert/rouge et celle de la ligne L est vert/bleu.Ligne KBus CAN de tractionConnecteur de diagnostic, T16Appareil de commande de surveillance de la pression des pneumatiques, J502Appareil de commande du moteur, JxxxAppareil de commande pour boîte automatique, J217bus LINAppareil de commande des airbags, J234Appareil de commande de l'ABS/EPS, J104Appareil de commande des feux de virage et de réglage de la portée des phares, J745Transmetteur goniométrique de la direction, G85Appareil de commande de l'aide au stationnement, J446Bus CAN de l'éclairageServomoteur de l'éclairage adaptatif en virage gauche, V318Servomoteur de l'éclairage adaptatif en virage droit, V31926 Ligne LTableau de bord, J285Bus CAN de l'infodivertissementAppareil de commande portière, côté conducteur, J386Bus CAN du système ConfortAppareil de commande portière, côté passager, J387Appareil de commande pour identification de remorque, J345 Équipement audio, RAppareil de commande portière arrière gauche, J388Appareil de commande portière arrière droite, J389 Appareil de commande du réseau de bord, J519Appareil de commande de réglage mémorisable du siège, J136Équipement audio et de navigation, J503Appareil de commande de l'électronique de colonne de direction, J527bus LINAppareil émetteur-récepteur pour téléphone, R36Capteur de pluie et luminosité, G397Appareil de commande système de confort, J393Module émetteur/récepteur de surveillance de l'habitacle, G303Volant multifonction, E221Appareil de commande pour Climatronic, J255D122-2127 SYSTÈME ÉLECTRIQUEÉCLAIRAGE BI-XÉNONPosition Éclairage de jourClignotantsXénonÉCLAIRAGE HALOGÈNEClignotantsRouteCroisementPositionD122-22ÉCLAIRAGE EXTÉRIEUR.L'Exeo propose deux configurations d'éclairage extérieur avant et une seule pour les phares arrière. Chaque Exeo est équipée de phares antibrouillard avant et arrière de série. Les phares bi-xénon disposent de 4 lampes, une au xénon pour les feux de croisement et de route, une pour les feux de position (5W), une pour le clignotant (21W), et une pour l'éclairage de jour (21W). La fonction d'éclairage de jour est disponible en série sur tous les phares bi-xénon et s'effectue par le biais d'une lampe séparée. Sur les phares doubles avec lampes halogènes, la fonction éclairage de jour peut être codifiée dans l'appareil de commande du réseau de bord.ÉCLAIRAGE AVANTLes phares disponibles à l'avant sont : - les phares doubles à lampes halogènes. - les phares bi-xénon. Les phares doubles disposent de 5 lampes, une pour les feux de croisement (H7), une pour les feux de route (H1), une pour le clignotant (21W) et feux de position (5W).28 Feu de reculTroisième feu de stopFeu de reculClignotantsClignotantsFeu de stop et de positionAntibrouillard et de position lampes de la plaque d'immatriculationAntibrouillard et de positionFeu de stop et de position D122-23PHARES ARRIÈRE.Sur la partie postérieure de l'Exeo, on trouve les feus fixes, les feus mobiles, le troisième feu de stop et l'éclairage de la plaque d'immatriculation. Sur chacun des feux, on trouve les lampes suivantes : - une pour le feu de stop et de position, à un seul filament (21 W). - une pour le clignotant (21 W). - une pour le feu de position (21 W). Et sur chaque feu mobile, on trouve les lampes suivantes : - une lampe antibrouillard et un feu de position, à un seul filament (21 W).- un feu de recul (21 W). Le troisième feu de stop est composé d'une plaque électronique à 12 diodes. L'éclairage de la plaque d'immatriculation est constitué d'une lampe de 5 W pour chaque feu. Toutes les lampes des feux arrière, à part celle de la plaque d'immatriculation, sont activées et contrôlées par l'unité de commande du réseau de bord. Les lampes de la plaque d'immatriculation sont directement activées par le biais du contacteur des phares.29 TABLEAU DE BORDL'Exeo propose deux versions de tableau de bord, le High-line et le Mid-line. Les éléments suivants se retrouvent sur les deux versions : - l'indicateur de vitesse. - l'indicateur de régime. - l'indicateur de température du moteur. - l'indicateur de niveau de carburant. - afficheur multifonction. - horloge digitale. - le compteur kilométrique. - les témoins. - les touches. La différence entre les deux versions du tableau de bord réside dans l'afficheur multifonction et dans les indications qu'il fournit. L'unité de commande de l'antidémarrage électronique est intégrée au tableau de bord et il n'est pas possible de la remplacer de manière indépendante. Le tableau de bord dispose du mode transport afin de réduire la consommation électrique du véhicule. Lorsque le mode transport est actif, les lumières intérieures, l'autoradio et la navigation sont désactivés. La désactivation du mode transport se fait manuellement par le biais de l'équipement de diagnostic VAS 505x ou automatiquement lorsque le véhicule dépasse les 50 km parcourus.TémoinsAfficheur multifonctionCompteur kilométrique Horloge digitaleTouchesTouchesD122-2430 Afficheur “Dot MAtrix”Afficheur TFTD122-25AFFICHEUR MULTIFONCTIONIl existe deux versions d'afficheur multifonction. Le tableau de bord Mid-line propose un écran à points “Dot-Matrix” et le tableau de bord Highline, un écran TFT avec 256 couleurs. L'afficheur multifonction du tableau de bord Mid-line fournit les informations suivantes : - les informations relatives à l'autoradio. - la température extérieure. - l'autonomie en carburant. - avertissement portières/ coffre ouvert. - l'indicateur de vitesse. - l'état du système d'autovérification. - durée avant le prochain entretien. - conseil de conduite (frein à main enclenché, niveau d'huile, température du moteur...) L'afficheur High-line fournit les informations du Mid-line, plus : - dysfonctionnement phares. - contrôle pression des pneus. - données de navigation. - ordinateur de bord. - téléphone.31 TABLEAU DE BORDTÉMOINDESCRIPTION EOBD Airbag Contrôle de la pression des pneus Régulateur de vitesse Verrouillage levier de vitesses Attachez votre ceinture sécurité Clignotant gauche ESP Batterie Feux de route Panne du moteur (essence) Préchauffage/panne (Diesel) Frein Clignotant droit D122-26TÉMOINSLes témoins se trouvent dans la partie supérieure de l'afficheur multifonction et sont communs aux deux versions de tableau de bord, sauf le témoin de l'EPC, qui est spécifique aux véhicules équipés d'un moteur essence, et le témoin de préchauffage, qui est spécifique aux moteurs Diesel. Les témoins de température et de réserve de carburant sont intégrés à l'indicateur de température et carburant. Tous les témoins, à exception de celui de l'alternateur, sont activés par un signal transmis par le bus CAN. Le tableau de bord reçoit le signal pour l'activation des témoins Airbag, ABS, ESP-TCS et des freins par bus CAN et câble conventionnel.32 TOUCHESSur le tableau de bord, on trouve les touches suivantes : - de réglage. - de vérification. - de l'indicateur de durée avant le prochain entretien. - de remise à zéro. Les touches de réglage permettent de modifier les heures et les minutes de l'horloge digitale. La touche de vérification possède les applications suivantes : - activer l'horloge digitale pendant quelques secondes lorsque le contact est éteint; - entamer le cycle d'autovérification et afficher le résultat sur la partie supérieure de l'afficheur multifonction. - afficher les indications pour le conducteur. - programmer l'avertissement de vitesse dépassée. La touche de l'indicateur de durée avant le prochain entretien possède deux fonctions : - afficher les kilomètres restants avant la prochaine inspection; - remettre à zéro l'indicateur de durée avant le prochain entretien. La touche de remise à zéro permet de remettre à zéro le compteur de kilomètres intermédiaire.Touche de réglageTouche de vérificationTouches de durée avant le prochain entretienTouche de remise à zéroD122-2733 ANTIDÉMARRAGEL'Exeo propose deux versions d'antidémarrage, le type 3A et le type 4C. L' antidémarrage de type 3A est utilisé avec les moteurs essence 1,6 l MPI et 1,8 l 20VT. L'antidémarrage de type 4C est utilisé avec le moteur essence 2,0 L TFSI et le moteur Diesel 2,0 l CR. L'antidémarrage propose les fonctions d'adaptation suivantes, déjà présentes sur d'autres modèles d'antidémarrage : - adaptation de l'appareil de commande du moteur. - adaptation du tableau de bord. - adaptation des nouvelles clés. Et intègre deux nouvelles fonctions : - création d'une nouvelle identité. - et régénération (uniquement pour l'antidémarrage 4C). Aussi bien dans la cas de l'antidémarrage phase 3A ou 4C, toutes les fonctions sont réalisées online par le biais de FAZIT. Les fonctions d'adaptation de l'appareil de commande du moteur ou du tableau de bord se réalisent lors de la substitution de l'un de ces deux éléments. La fonction d'adaptation de nouvelles clés permet d'augmenter le nombre de clés autorisées pour un même véhicule. Lorsque l'on réalise cette opération, il est important d'adapter toutes les clés du véhicules, les nouvelles et les préexistantes. La fonction nouvelle identité est utile en cas de substitution de tous les composants de l'antidémarrage ou si l'on change les clés et la serrure du véhicule. Cette fonction permet d'enregistrer dans FAZIT toutes les nouvelles données du véhicules. La fonction de régénération ne sert que si pendant la fonction de nouvelle identité, le processus a été interrompu et il s'avère impossible de recommencer.Appareil de commande du moteur, Jxxx34 ClésTableau de bord, J285 D122-2835 INFODIVERTISSEMENTÉquipement audio, RÉquipement audio et de navigation, J503Volant multifonction, E22136 Amplificateur, R12Les éléments nouveaux du système d'infodivertissement sont : - l'équipement audio. - l'équipement de radionavigation RNS-E. - le module d'antennes. - et le volant multifonction. L'équipement audio, qui lit les formats MP3 et WMA, se compose de l'autoradio Adagio, d'un adaptateur USB/iPod et de deux configurations possibles de haut-parleurs. La configuration de base des haut-parleurs se compose de 4 haut-parleurs, et en option, est disponible avec une configuration de 8 hautparleurs avec amplificateur pour les haut-parleurs arrière. L'amplificateur se trouve dans le coffre du véhicule. L'équipement de radionavigation RNS-E dispose d'un écran inclinable TFT de 6,5 pouces, un lecteur de CD/DVD, deux lecteurs de carte (SD et MMC) et un adaptateur USB/iPod. On peut lire les formats MP3 et WMA par les entrées audio. Le module d'antennes, appelé Multi Communication Bar (MCB), se trouve dans la lunette arrière et intègre les antennes de radio, téléphone, GPS et commande à distance de la fermeture centralisée. Le volant multifonction dispose de deux boutons y deux molettes de commande qui permettent de contrôler les différentes fonctions du téléphone et de l'équipement audio. Remarque : pour plus d'informations sur le système d'infodivertissement de l'Exeo, consulter le cahier didactique n°125 “Infodivertissement Exeo”.Module d'antennesD122-2937 CLIMATISATIOND122-30Toute la gamme Exeo dispose du Climatronic. Les principales caractéristiques du Climatronic sont : - régulation de la température de manière indépendante du côté conducteur et du côté passager. - recyclage automatique, ce qui permet l'activation ou la désactivation du recyclage de l'air en fonction de la qualité de l'air entrant. - contrôle du dégivrage arrière. Le Climatronic propose aussi en option : - la gestion des sièges avant chauffants.- le filtre à charbon actif à l'entrée de l'air extérieur. - boîte à gants côté passager réfrigérée. - l'activation de la soufflante d'air par le biais du toit solaire. Tous les moteurs Diesel disposent du chauffage additionnel mais celui-ci est géré par l'appareil de commande du moteur.38 UNITÉ CLIMATIQUEL'unité climatique de l'Exeo intègre les composants suivants : - les transmetteurs de température. - les moteurs d'actionnement des différents clapets. - la soufflante d'air. - le radiateur. - l'évaporateur. - le capteur de qualité de l'air. - le filtre à pollen ou filtre combiné (selon les versions). La capteur de qualité de l'air et le filtre combiné sont nouveaux chez SEAT. Le filtre combiné, proposé en option sur toute la gamme Exeo, remplace le filtre à pollen. Il se compose d'un filtre à poussière et d'un élément filtrant au charbon actif. Le filtre à poussière retient les particules solides et le charbon actif, les impuretés gazeuses contenues dans l'air.FILTRE COMBINÉ Charbon actif Moteur pour le clapet de dégivrage V107 et potentiomètre G135 Moteur pour le clapet central V70 et potentiomètre G112 Filtre à poussièreTransmetteur de température entrée d'air extérieur G89Moteur du clapet de recyclage d'air V113 et potentiomètre G143Soufflante d'air V2 Moteur pour le clapet de température droit V159 et potentiomètre G221 Moteur du clapet de retenue d'air V71 et potentiomètre G113Transmetteur de température de l'évaporateur G263 Moteur pour le clapet de température gauche V158 et potentiomètre G220 Transmetteur de température du diffuseur au plancher gauche G261Transmetteur de température du diffuseur droit au plancher G262 D122-3139 CLIMATISATIONTABLEAU SYNOPTIQUELe Climatronic assure les fonctions suivantes : - régulation de la température du côté conducteur et du côté passager. - régulation des sorties d'air. - régulation du rendement du compresseur. - commande des ventilateurs du liquide réfrigérant. - régulation du chauffage additionnel. - activation et désactivation du dégivrage arrière. - activation et désactivation des sièges chauffants. - recyclage automatique de l'air. À part le recyclage automatique de l'air, toutes ces fonctions sont déjà connues chez SEAT. Le recyclage automatique permet de gérer le clapet de recyclage de l'air en fonction de la qualité de l'air entrant. La qualité de l'air entrant est détectée par le capteur de qualité de l'air G238. Le recyclage automatique est limité à 12 minutes, après cela, le clapet de recyclage s'ouvre et laisse passer l'air extérieur.Tableau de bord, J285Capteur thermique de température extérieure, G17.Transmetteur de haute pression, G65. Transmetteur de température du diffuseur gauche, G150. Transmetteur de température du diffuseur droit, G151.Capteur photosensible au rayonnement solaire, G107. Transmetteur de température, entrée d'air extérieur, G89Transmetteur de température gauche plancher, G261Transmetteur de température de l'air, sortie de l'évaporateur G263.Transmetteur de température droite plancher, G262Capteur de qualité de l'air, G23840 Appareil de commande des ventilateurs du liquide réfrigérant, J293.Ventilateurs du liquide réfrigérant, V7/V35Relais basse puissance calorifique, J359.Élément radiateur additionnel, Z35 Vanne de régulation du climatiseur, N280. Servomoteur du clapet de recyclage de l'air V113 avec potentiomètre G143. Servomoteur du clapet droit de température V159 avec potentiomètre G221.Relais haute puissance calorifique, J360.Appareil de commande du moteur, JxxxAppareil de commande système de confort, J393Servomoteur du clapet gauche de température V159 avec potentiomètre G220. Servomoteur du clapet de retenue de l'air V71 avec potentiomètre G113.Servomoteur du clapet de dégivrage V107 avec potentiomètre G135.Appareil de commande soufflante d'air frais, J126 Appareil de commande du Climatronic, J255 Sièges chauffants avec capteur thermiqueDégivrage arrière, Z1Connecteur de diagnostic, T16 Relais pour dégivrage arrière, J9 D122-3241 CLIMATISATIONCAPTEUR DE QUALITÉ DE L'AIR G238La capteur de qualité de l'air est situé sur l'entrée d'air vers l'unité climatique, tout comme le transmetteur d'entrée d'air extérieur G89. Sa fonction de détecter les gaz polluants contenus dans l'air pour que l'appareil de commande du Climatronic active automatiquement le recyclage de l'air et ainsi éviter que les gaz polluants ne pénètrent à l'intérieur de l'habitacle. Le type de gaz polluants qu'il est capable de détecter sont les gaz oxydables et les gaz réductibles. Les gaz oxydables sont ceux qui ont la capacité d'absorber de l'oxygène et les gaz réductibles sont ceux qui ont la capacité de céder de l'oxygène.Entrée d'air D122-33PRINCIPE CHIMIQUE DE FONCTIONNEMENTLe capteur détecte les gaz oxydables et déductibles contenus dans l'air. Certains gaz oxydables présents dans l'air sont : - le monoxyde de carbone (CO). - les vapeurs d'essence. - les hydrocarbures et les composants du carburant non brûlés ou brûlés de manière incomplète. et enfin les oxydes d'azote (NOx), constituant le type de gaz réductible le plus présent dans l'air.Oxyde mixte d'étainOxydation CO CO2Oxyde mixte d'étainRéduction NO2 Carbone Azote N2 + O2OxygèneÉtain D122-3442 FONCTIONNEMENTLa capteur se compose d'une zone de mesure et d'une zone électronique de contrôle. La zone de mesure est en oxyde mixte d'étain. L'oxyde mixte d'étain a la propriété de modifier sa résistance en libérant ou en absorbant des particules d'oxygène.L'électronique de contrôle reçoit un courant positif et négatif et évalue la valeur de résistance de la zone de mesure. Selon la valeur obtenue, elle envoie un signal à l'appareil de commande du Climatronic informant du type de gaz contenus dans l'air.Filtre Entrée d'airÉlectronique de mesureZone de mesureD122-35MESURE DES GAZ OXYDABLES L'oxyde mixte d'étain, en entrant en contact avec des gaz oxydables, libère de l'oxygène. Cette perte d'oxygène entraîne la modification des propriétés de l'oxyde mixte d'étain et réduit sa valeur de résistance.MESURE DES GAZ RÉDUCTIBLES L'oxyde mixte d'étain, en entrant en contact avec des gaz réductibles, absorbe de l'oxygène. Cette absorption d'oxygène entraîne la modification des propriétés de l'oxyde mixte d'étain et augmente sa valeur de résistance.MESURE GAZ RÉDUCTIBLEMESURE DE GAZ OXYDABLEÉlectronique de mesureZone de mesure OxygèneGaz réductibleGaz oxydableD122-3643 CLIMATISATIONUNITÉ DE FONCTIONNEMENT E87L'unité de fonctionnement constitue un ensemble indivisible avec l'appareil de commande du Climatronic. L'unité de fonctionnement gèrent toutes les touches et deux écrans. Les touches sont : - sélection de température conducteur et passager. - mode automatique. - recyclage. - recyclage automatique. - mode économie. - vitesse de la soufflante d'air. - sélection des sorties d'air. - dégivrage pare-brise. - dégivrage arrière. Si le véhicule est équipé de sièges chauffants, l'unité de fonctionnement dispose aussi des deux molettes pour les sièges conducteur et passager. Les écrans indiquent la température sélectionnée pour le côté conducteur et le côté passager. On peut changer l'indication de 0C à 0F en appuyant en même temps pendant 2 secondes sur la touche de recyclage et celle de hausse de température côté conducteur. Pour désactiver le Climatronic, il faut réduire la vitesse de la soufflante d'air au maximum.Écran de sélection température côté conducteurRecyclage automatique Mode économieRecyclageÉcran de sélection température côté passager Sortie d'air Mode automatiqueMode automatiqueSélection température côté conducteurDégivrage parebrise Molette pour la température du siège conducteurSélection vitesse soufflante d'airSélection température côté passagerDégivrage arrièreMolette pour la température du siège passagerD122-3744 TOIT SOLAIREL'Exeo dispose en option d'un toit solaire équipé de panneaux solaires. Les panneaux solaires sont utilisés pour générer de l'électricité lorsque le véhicule est à l'arrêt et activer la soufflante d'air frais. L'activation de la soufflante d'air frais permet de forcer le recyclage de l'air à l'intérieur de l'habitacle et permet donc : - de réduire la température de l'habitacle lorsque le véhicule est stationné au soleil. - d'améliorer l'efficacité de Climatronic, car la température sélectionnée par l'utilisateur est atteinte plus rapidement. Les conditions nécessaires pour que le système s'active sont : - contact coupé. - toit au soleil. - et toit fermé.Toit solaireAération de l’habitacle ésaérationAppareil de commande soufflante d'air frais, J126Installation électriqueD122-3845 AUTODIAGNOSTICSur l'Exeo, la communication entre l'équipement de diagnostic et les appareils de commande se fait par le biais de différentes lignes selon le protocole utilisé pour chaque appareil de commande. Les trois lignes de communication sont : - Bus CAN. - Câble K. - Câble L. Chacun des appareils de commande utilise exclusivement une de ces lignes de communication. Pour que l'équipement de diagnostic puisse communiquer avec tous les appareils, il faut l'adaptateur VAS 6017 B. La communication à travers l'adaptateur se fait de la manière suivante : l'équipement de diagnostic transmet le message par le biais du Bus CAN et l'adaptateur VAS 6017 B retransmet le message directement. Si l'appareil de commande ne répond pas, l'équipement de diagnostic répète le message par la ligne K. Dans ce cas l'adaptateur duplique le message et le transmet au véhicule à travers la ligne K et la ligne L. Si l'appareil de commande répond à travers la ligne L, l'adaptateur reconnaît cette situation et établit une communication directe entre la ligne L du véhicule et la ligne K de l'équipement de diagnostic. Dans ce cas, la ligne K du véhicule est déconnectée de l'équipement de diagnostic afin d'éviter les interférences.PIN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16DESCRIPTION Borne 15 Uniquement pour les véhicules USA Libre Borne 31 Borne 31 Bus CAN diagnostic - High Câble K Libre Libre Uniquement pour les véhicules USA Libre Libre Libre Bus CAN diagnostic - Low Câble L Borne 30 VAS 6017 BD122-3946 État technique : 09.08. Compte-tenu du développement constant et de l'amélioration du produit, les données qui figurent dans ce cours sont susceptibles d'évoluer.Toute exploitation est interdite : reproduction, distribution, communication publique et transformation de ces cahiers didactiques, par tout moyen, qu'il soit mécanique ou électronique, sans l’autorisation expresse de SEAT S.A.. TITRE : Exeo AUTEUR : Institut de Service Copyright 2008, SEAT, S.A. Tous droits réservés. Autovía A-2, Km 585, 08760 - Martorell, Barcelone (Espagne) 1ère édition DATE DE PUBLICATION : Décembre 08 DÉPÔT LÉGAL : B-50.040 - 2008 Préimpression et impression : GRAFICAS SYL - Silici, 9-11 Pol. Industrial Famadas - 08940 Cornellá - BARCELONA FRA122cd