TECHNICAL DOCUMENTATION
SSP 148 Mii

This PDF is currently unavailable.
Read document text
MII. Cahier didactique nº 148La SEAT Mii est un véhicule complètement nouveau. Elle se place dans le segment des petits véhicules utilitaires. C’est un véhicule conçu pour réaliser principalement des parcours urbains et destiné à des clients nécessitant un véhicule utilitaire hautement fonctionnel. Au début de sa commercialisation, elle est disponible en trois finitions : Entry, Reference et Style. Ces trois finitions sont différenciées sur l’équipement de série et en option disponibles. La Mii est équipée des nouveaux moteurs de la famille EA211. Ce sont des moteurs de faible cylindrée et à consommation réduite. Elle utilise la nouvelle direction électromécanique sur la colonne de direction C-EPS ( Colum Electronic Power Steering). Cette servodirection présente la caractéristique de posséder le moteur qui génère l’assistance sur la colonne de direction elle-même plutôt que sur la crémaillère de direction.D148-01Remarque : Les instructions exactes pour la vérification, le réglage et la réparation se trouvent dans l’application ELSA et VAS 505X.TABLE DES MATIÈRESPrésentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Carrosserie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Protection des passagers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Groupe motopropulseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Trains roulants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Système électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Infodivertissement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Climatisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373PRÉSENTATIONDESIGN Le design moderne, frais et optimiste convertit la Mii en un véhicule très attractif.MOTEURS La Mii offre deux nouveaux moteurs à faible consommation et dont les émissions sont réduites, combinés à une nouvelle boîte de vitesses mécanique à cinq vitesses.INFODIVERTISSEMENT Le SEAT Portable System apporte à l’utilisateur une multitude d’options pour son divertissement.4SÉCURITÉ La Mii offre des fixations Top-Tether, des fixations Isofix, quatre airbags et la fonction d’aide au freinage en ville. La Mii obtient quatre étoiles EuroNCap.TRAINS ROULANTS L’intégration de la fonction d’aide au freinage en ville évite les collisions à basse vitesse.D148-025DESIGNPorte-gobeletsCrochets dans le coffreBoîte à gantsRangementRevêtement de la planche de bordRevêtement de la planche de bord ferméeD148-03DESIGN INTÉRIEURLe design intérieur offre un niveau de confort optimal aux quatre passagers, sans oublier les détails pratiques tels que les différents compartiments de rangement, la boîte à gants, les porte-gobelets et les crochets dans le coffre. En fonction de la finition commerciale, deux types de revêtements de la planche de bord sont disponibles. Un revêtement de la planche de bord ouverte est monté sur les versions les plus basiques, tandis qu’une planche de bord fermée est montée sur les versions les plus équipées. Les différences se trouvent dans la partie inférieure du revêtement. La plage arrière du coffre est disponible à partir de la finition Style.6SIÈGES AVANTL’appuie-tête est intégré dans la structure des sièges avant. L’appuie-tête n’est réglable ni en hauteur, ni en inclinaison. En fonction de la finition commerciale, les sièges avant intègrent le système Easy-Entry. L’Easy-Entry permet de déplacer tout le siège vers l’avant afin de faciliter l’entrée et la sortie des passagers de la banquette arrière. L’Easy-Entry est actionné lorsque le dossier du siège est complètement incliné vers l’avant. Pour cela, les dossiers possèdent deux leviers de réglage d’inclinaison du dossier dans la partie inférieure. Lorsque l’un des deux leviers est actionné, il est possible d’incliner complètement le dossier vers l’avant ; un câble Bowden libère alors le siège des guides et permet le déplacement de tout le siège. Le passager doit régler l’inclinaison du dossier et la distance du siège après avoir actionné le système Easy-Entry, car le système n’enregistre pas le réglage d’origine du siège.Appuie-tête intégréDossierD148-04Levier de réglageCâble BowdenLevier de réglageGuidesD148-057CARROSSERIED148-06DIMENSIONSLa carrosserie de la Mii est caractérisée par ses petites dimensions. La longueur totale de 3 557 mm et l’empattement de 2 420 mm font de la Mii en un véhicule maniable, souple et efficace dans le trafic urbain. La hauteur pratiquement constante du toit de la carrosserie permet aux deux passagers arrière de voyager confortablement. Les dimensions intérieures les plus caractéristiques pour le confort des passagers sont : - La hauteur entre les sièges avant et le toit. - La hauteur entre la banquette arrière et le toit.8D148-07VOLUME ET CHARGEMENTLe volume maximal du coffre dépend de la plage arrière du coffre. Sur les véhicules sans plage arrière, la capacité est de 251 litres. Sur les véhicules avec plage arrière, la capacité du coffre est de 238 litres. Avec les sièges rabattus, le volume de chargement augmente jusqu’à 650 litres. Le poids à vide est de 854 kg. Le chargement maximal autorisé sur le véhicule est de 1 320 kg, dont 50 kg peuvent être sur le toit. Le réservoir à carburant a une capacité maximale de 35 litres.9CARROSSERIELe design de la carrosserie de la Mii est complètement nouveau. Différents types d’acier ont été utilisés afin d’obtenir une carrosserie offrant une protection maximale aux passagers, sans augmenter le poids total du véhicule. Les matériaux utilisés sont les suivants : - Acier à haute résistance. - Acier à très haute résistance. - Acier à ultra haute résistance. - Acier galvanisé à chaud. - Tôle emboutie. L’utilisation d’acier à très haute résistance caractérise la plupart de la carrosserie, ainsi que l’utilisation d’acier à ultra haute résistance sur le seuil de portière, la partie supérieure du flanc latéral et sur les longerons avant. Pour l’assemblage de la carrosserie, les techniques suivantes ont été utilisées : - Soudage laser. - Soudage MAG. - Soudage par points. - Raccord avec adhésif structural. La partie inférieure des portières possède un renfort en forme de crochet qui est introduit sur le seuil de portière lorsque la portière est fermée. De cette manière, la carrosserie est plus rigide et l’intrusion de la portière dans l’habitacle est ainsi évitée en cas d’impact latéral. Ce crochet est fixé à la portière avec de l’adhésif structural.Tôle emboutie Acier galvanisé à chaudAcier à ultra haute résistanceAcier à haute résistanceAcier à très haute résistance10PortièreCrochetSeuil de portièreD148-0811PROTECTION DES PASSAGERSTémoin de la désactivation de l’airbag du passager avant K145 Capteur d’impact de l’airbag frontal G190 Détonateur 1 de l’airbag passager N131Témoin de l’airbag K75Témoin du système d’alertes des ceintures de sécurité K19Détonateur de l’airbag conducteur N95Appareil de commande de l’airbag J231Capteur de détection de siège passager occupé G128Capteur d’impact latéral côté conducteur et passager G179 et G18012Contacteur à clé pour désactiver l’airbag passager E224 Détonateur de l’airbag latéral conducteur N199 Détonateur de l’airbag latéral passager N200Le système d’airbags est conçu pour offrir une sécurité maximale à tous les passagers du véhicule. Il utilise la gestion VW10 et il est disponible en deux configurations. La configuration la plus complète dispose des éléments suivants : - Airbag conducteur de 54 litres. - Airbag passager de 90 litres. - Airbags latéraux des places avant de 14 litres chacun. - Ceintures à trois points d’ancrage avec prétensionneur et limitateur de force sur les places avant. - Contacteurs de la ceinture du conducteur et du passager E24 et E25. - Ceintures à trois points d’ancrage sans prétensionneur et avec limitateur de force sur la banquette arrière. - Contacteurs de la ceinture du conducteur et du passager, 2e file de sièges F390 et F392. - Capteur de détection de siège passager occupé G128. - Contacteur à clé pour désactiver l’airbag passager E224. Les deux configurations d’airbag utilisent les capteurs suivants : - Capteur d’impact latéral côté conducteur G179. - Capteur d’impact latéral côté passager G180. - Capteur d’impact de l’airbag frontal G190. Les capteurs d’impact latéral sont à pression et ils sont vissés sur les portières. Le capteur d’impact frontal est piézoélectrique et il est vissé au panneau frontal dans le compartiment moteur. La fixation des sièges de sécurité enfant est assurée sur la banquette arrière lors de l’introduction des éléments suivants : - Fixations Isofix sur les deux places arrière. - Fixations Top-Tether sur les deux places arrière.Contacteurs de la ceinture du conducteur et du passager E24 et E25 Contacteurs de la ceinture du conducteur et du passager, 2e file de sièges F390 et F392Détonateur 1 du prétensionneur de la ceinture du conducteur et du passager N153 et N154 D148-0913GROUPE MOTOPROPULSEURMOTEURSInitialement, la SEAT Mii offre deux moteurs essence de 1.0L MPI avec deux puissances : 44 kW et 55 kW. Les deux moteurs appartiennent à la nouvelle famille de moteurs EA211. Ils partagent la même base mécanique. La différence de puissance a été réalisée lors de la modification de la programmation de l’appareil de commande du moteur. Les lettres-repères des moteurs varient en fonction de la puissance. Les principales caractéristiques qu’elle présente sont les suivantes : - Trois cylindres. - Quatre soupapes par cylindre. - Le bloc et culasse en aluminium. - La tubulure d’échappement est intégrée à la culasse. - Distribution variable. - Courroie de distribution crantée.D148-10CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUESPuissance maximale CHYA .. 44 kW à 5 000 tr/min Couple maximal CHYA ...... 92 Nm à 3 000 tr/min Puissance maximale CHYB 55 kW à 6 000 tr/min Couple maximal CHYB.................95 Nm entre 3 000 et 4 300 tr/min Cylindrée.............................................. 999 cm3 Rapport alésage ϫ course........74,5 ϫ 76,4 mm Rapport de compression ......................... 10,5:1 Soupapes par cylindre .................................... 4 Gestion du moteur ................ Bosch ME 17.5.20 Norme antipollution ................................ Euro 5 Carburant.......................... Essence sans plomb à indice d’octane 95100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0TR/MINRemarque : Pour plus d’informations, consultez le cahier didactique nº 150 « Moteur 1.0L MPI ».CHYA Nm kWCHYB Nm kW D148-1114Moteur 1.0L « CHYB »Moteur 1.0L « CHYA »Boîte de vitesses 0CF D148-12BOÎTE DE VITESSESLes nouveaux moteurs CHYA et CHYB sont montés avec la boîte de vitesses à cinq vitesses 0CF. Le design de la boîte de vitesses 0CF est nouveau et elle présente les caractéristiques suivantes : - Cinq vitesses. - Couple maximal admissible de 120 Nm. - 1re et 2e vitesse à synchronisation double. - 3e, 4e et 5e vitesse à synchronisation simple. - Marche arrière située sur l’axe de la 5e vitesse sans blocage sur le levier de vitesse.Remarque : Pour plus d’informations, consultez le cahier didactique nº 149 « Boîte mécanique 0CF ».15TRAINS ROULANTSTriangle de suspensionSous-châssisBarre stabilisatriceBiellette de couplage16AmortisseurRessortLes trains roulants SEAT Mii sont composés d’un essieu avant de type McPherson et d’un essieu arrière de type essieu rigide à torsion. Les principales caractéristiques de l’essieu avant sont : - Un sous-châssis fabriqué en acier. - Deux triangles de suspension fixés par deux silentblocs. - Une barre stabilisatrice. - Deux biellettes d’accouplement. La position de montage du silentbloc avant du triangle de suspension n’est pas définie, tandis que le silentbloc arrière du triangle possède une position de montage. Le triangle possède deux marques de référence qui doivent être alignées avec la marque du silentbloc. Sur l’essieu avant, il est possible de régler le parallélisme et de compenser la chasse. Les principales caractéristiques de l’essieu arrière sont : - Bras intégrés à l’essieu. - Amortisseurs à gaz et ressorts montés séparément. L’essieu arrière ne peut ni régler, ni corriger les cotes géométriques. La SEAT Mii offre deux configurations d’amortissement : normal et sport. Elles se différencient par le tarage des ressorts, les amortisseurs, les butées anti-choc et la grosseur de la barre stabilisatrice (17 mm de diamètre pour la configuration de suspension normale et 18 mm de diamètre pour la configuration de suspension sport). La hauteur par rapport au sol de la Mii varie en fonction de la configuration de la suspension. En configuration sport, la Mii est 15 mm plus basse qu’en configuration normale.D148-13Remarque : Pour plus d’informations sur les trains roulants de la Mii, consultez le cahier didactique nº 147 « Trains roulants Mii ».17TRAINS ROULANTSAppareil de commande de la direction assistée J500Moteur de direction assistée électromécanique V187Barre de torsionCapteur de couple de braquage du volant de direction G269D148-14DIRECTIONLa SEAT Mii offre une direction assistée en fonction de la finition commerciale. La direction assistée est une direction électromécanique dont la nouvelle conception est appelée C-EPS (Column Electronic Power Steering). La principale caractéristique de la direction électromécanique C-EPS est que le système (appareil de commande et moteur) se trouve dans la colonne de direction. Son principe de fonctionnement est semblable à celui des directions électromécaniques déjà existantes chez SEAT. Le capteur de couple de braquage du volant de direction G269 est fixé à la barre de torsion et reconnaît le couple de braquage appliqué par le conducteur. En fonction de ce couple de braquage, la vitesse de braquage du volant et la vitesse du véhicule, l’appareil de commande de la colonne de direction J500 calcule le niveau d’assistance qu’il doit générer avec le moteur pour la direction assistée électromécanique V187.18GESTION DES FREINSLa gestion des freins utilisée sur la Mii est la TRW/EBC 460. Elle est disponibles en deux versions : ABS et ABS/ESC. La version ABS/ESC assume la gestion des fonctions : ABS, ESC, HHC, EBA, ASR, RKA et EDS. Étant donné que l’appareil de commande intègre les t ransmetteurs mesurant les accélérations du véhicule, il est nécessaire de monter correctement l’unité sur son support. Une fois monté sur le véhicule, l’appareil de commande de l’ABC J104 ne peut pas être dévié de plus de cinq degrés par rapport à ses axes de référence, sinon, un dysfonctionnement de l’appareil peut se produire.Appareil de commande ABS J1045°D148-15FREINS AVANTLes freins avant sont à disque ventilés avec les mesures suivantes : - Diamètre du disque : 256 mm - Épaisseur du disque : 22 mm. Les étriers de frein montés sont FSIII-14".D148-16FREINS ARRIÈRELes freins arrière sont des tambours de 200 ϫ 40 mm. La partie intérieure des tambours de frein possède un trou qui permet de contrôler l’épaisseur des segments de frein.D148-1719TRAINS ROULANTSFONCTION D’AIDE AU FREINAGE EN VILLELa fonction d’aide au freinage en ville est une fonction destinée à éviter ou réduire les dommages des impacts à des vitesses inférieures à 30 km/h. Cette fonction utilise les composants suivants : - L’appareil de capteurs pour la fonction de freinage d’urgence J939. - L’appareil de commande de l’ABS J104. - L’appareil de commande de l’airbag J234. - Le tableau de bord J285. - L’appareil de commande du réseau de bord J519. - Le bouton de la fonction de freinage d’urgence E773. L’appareil de capteurs pour la fonction de freinage d’urgence J939 est monté dans la partie centrale supérieure du pare-brise et il est composé: - Un émetteur laser. - Deux récepteurs. - Une électronique. L’émetteur laser projette un faisceau lumineux infrarouge de forme conique qui génère une zone de détection de 4,8 mètres de large à une distance de 10 mètres. Les récepteurs captent le faisceau lumineux reflété par les objets qui se trouvent à l’intérieur de la zone de détection. L’électronique analyse le faisceau lumineux capté par les récepteurs et calcule : - La vitesse relative entre le véhicule et l’objet détecté. - La position de l’objet détecté. Si l’électronique de l’unité J939 estime qu’il existe un risque d’impact entre l’objet détecté et le véhicule, un message s’affiche sur le Bus CAN de traction afin que l’appareil de commande ABS J104 précharge le système de freinage. Lorsque l’électronique de l’appareil J939 estime que le risque d’impact est trop élevé et que le conducteur ne tente pas de l’éviter (il accélère ou tourne le volant) ou n’exerce pas une pression suffisante sur la pédale de frein, l’appareil de capteurs pour la fonction de freinage d’urgence J939 affiche un message sur le Bus CAN de traction pour que l’appareil de commandeRécepteursÉmetteur laserAppareil de capteurs pour la fonction de freinage d’urgence J93910 m4,8 mZone de détectionde l’ABS J104 exécute le freinage avec la plus forte pression possible, afin de stopper le véhicule. L’appareil de commande du réseau de bord J519 allume alors les feux stop et le tableau de bord J285 active le témoin situé sur l’écran et correspondant à l’aide au freinage en ville.20Objet non détectéObjet détectéFreinage exécuté D148-18Les conditions à remplir pour que cette fonction soit activée sont les suivantes : - La fonction ne doit pas avoir été déconnectée avec le bouton de la fonction de freinage d’urgence. - L’appareil de capteurs pour la fonction de freinage d’urgence J939 et l’appareil de commande de l’ABS J104 ne doivent pas avoir enregistré de défauts.- La zone de vision de l’émetteur et des récepteurs doit être dans des conditions de visibilité optimales. Si le conducteur accélère ou tourne le volant pendant que le freinage est en cours d’exécution, la fonction est automatiquement désactivée car le système comprend que le conducteur prend le contrôle de la situation.21SYSTÈME ÉLECTRIQUEFusibles pour grands consommateursPorte-relaisAppareil de commande du réseau de bord J519 Porte-fusiblesStation de couplageD148-19INSTALLATION ÉLECTRIQUELa Mii est équipée d’une installation électrique décentralisée similaire au reste des modèles de SEAT. Les principaux composants sont : - Les fusibles pour les grands consommateurs, situés à côté de la batterie. - Le porte-fusibles, situé à l’intérieur de l’habitacle, dans la partie inférieure du tableau de bord du côté conducteur. - Le porte-relais, situé à côté du porte-fusibles. - L’appareil de commande du réseau de bord J519, situé derrière le porte-fusible et le porterelais. - Les stations de couplage, situées sur les montants A droit et gauche.22Appareil de capteurs pour la fonction de freinage d’urgence J939Appareil de commande de l’aide au stationnement J446SEAT Portable System Radio RAppareil de commande de l’airbag J234Appareil de commande de la direction assistée J500Appareil de commande de l’ABS J104Appareil de commande du moteur JxxxTransmetteur d’angle de braquage G85Appareil de commande des sièges chauffants avant J774Appareil de commande du réseau de bord J519Interface de diagnostic de bus de données J533Tableau de bord J285D148-20EMPLACEMENT DES APPAREILSInitialement, la SEAT Mii peut être équipée de jusqu’à 12 appareils de commande. Ces appareils sont les suivants : - L’appareil de commande du moteur Jxxx, monté en vertical derrière la batterie. - L’appareil de commande de l’airbag J234, situé dans la partie avant de la console centrale, sous l’unité climatique. - L’appareil de commande du réseau de bord J519, situé derrière le porte-relais et le portefusibles de l’intérieur de l’habitacle. - L’appareil de commande de l’aide au stationnement J446, situé à l’intérieur du coffre, sous le revêtement latéral du côté gauche. - L’appareil de commande de l’ABS J104, monté sur le côté gauche du compartiment moteur. - L’apparei l de commande des sièges chauffants avant J774, situé à côté de l’unité climatique du côté du conducteur. - L’appareil de capteurs pour la fonction de freinage d’urgence J939 est monté dans la partie centrale supérieure du pare-brise. - L’appareil de commande de la direction assistée J500, monté sur la colonne de direction. - Le tableau de bord J285. - La radio R. - Le SEAT Portable System. - Le transmetteur d’angle de braquage G85, monté derrière le volant. Le connecteur de diagnostic est situé sous le porte-fusibles.23SYSTÈME ÉLECTRIQUEBUS DE DONNÉESLa Mii possède deux ou trois lignes de Bus CAN en fonction de l’équipement. Les lignes de Bus CAN convergent sur l’interface de diagnostic pour le bus de données J533 qui est intégré à l’appareil de commande du réseau de bord J519. Les lignes de Bus CAN sont : - Bus CAN de traction, avec une vitesse de 500 kbauds. - Bus CAN de diagnostic, avec une vitesse de 500 kbauds. - Bus CAN Confort-Infodivertissement, avec une vitesse de 100 kbauds. La radio R et le dispositif SEAT Portable System communiquent au moyen d’un bus de données spécifique avec une vitesse de 19,2 kbauds.Appareil de commande du moteur Jxxx Appareil de commande de l’ABS J104Appareil de commande de l’airbag J234Connecteur de diagnostic24Tableau de bord J285Transmetteur d’angle de braquage G85Bus CAN de tractionAppareil de capteurs pour la fonction de freinage d’urgence J939 Appareil de commande de la direction assistée J500Appareil de commande de l’aide au stationnement J446Appareil de commande du réseau de bord J519 Interface de diagnostic de bus de données J533Radio RBus CAN du système Confort-InfodivertissementSEAT Portable SystemD148-2125SYSTÈME ÉLECTRIQUETABLEAU DE BORD LOW Clignotants Indicateur de vitesseRemise à zéroTempérature extérieure Kilométrage total et partielIndicateur du niveau de carburantTABLEAU DE BORDLa SEAT Mii peut être équipée de deux versions de tableau de bord en fonction de la finition commerciale : Low et High. Elle se différencient par la quantité d’informations qu’elles fournissent. Les deux versions de tableaux de bord possèdent un cadran indiquant la vitesse et un écran avec des informations supplémentaires. Les témoins lumineux sont affichés à l’intérieur du cadran de vitesse. Le cadran de vitesse du tableau Low se situe dans la partie centrale et l’écran affiche les informations suivantes : - Température extérieure. - Avertissement de la ceinture sécurité. - Recommandation de vitesse enclenchée. - Indicateur de vitesse enclenchée. - Niveau de carburant. - Kilométrage total et partiel.26TABLEAU DE BORD HIGH Clignotants Indicateur de vitesseIndicateur de régime Indicateur du niveau de carburant Sélection Remise à zéroRecommandation de vitesse Indicateur de vitesseChamp avec diverses indicationsAvertissement de la ceinture sécuritéIndicateur de la fonction d’aide au freinage en ville Kilométrage total et partiel D148-22Le cadran de régime du tableau de bord High se trouve dans la partie gauche, le cadran de vitesse dans la partie centrale et le cadran de niveau de carburant dans la partie droite. L’écran ajoute les informations suivantes à celles indiquées sur le tableau de bord Low : - Consommation de carburant. - Parcours quotidien. - Horloge. - Indicateur de la fonction de freinage d’urgence en ville.Les avertissements relatifs aux périodicités d’entretien s’affichent sous forme de texte à l’écran lors de la connexion de la borne 15. L’antidémarrage est de phase 4C et il est intégré au tableau de bord.Remarque : Pour plus d’informations sur l’antidémarrage de la Mii, consultez le cahier didactique nº 122 « Exeo ».27SYSTÈME ÉLECTRIQUEÉCLAIRAGE AVANTLes phares de la SEAT Mii sont caractérisés par leur grande taille qui offre un aspect original à l’avant du véhicule. Leur conception soignée permet d’accéder facilement aux ampoules. Le remplacement des ampoules des phares est facilement réalisée depuis le compartiment moteur et le remplacement des ampoules des phares antibrouillard est réalisée depuis les passages de roue. Quatre types d’ampoules sont utilisées pour l’éclairage avant : - Ampoules W21/5W pour les feux de jour et les feux de position. - Ampoules H4 pour les feux de croisement et les feux de route. - Ampoules HB4 pour les feux antibrouillard. - Ampoules PY21W pour les clignotants.Feu de jour et de positionFeu de route et de croisementClignotantFeux antibrouillardD148-2328ÉCLAIRAGE ARRIÈREL’éclairage de la partie arrière de la Mii est réalisé avec deux phares intégrés à la carrosserie. La distribution des feux arrière est réalisée de manière asymétrique car le feu antibrouillard n’est présent que sur l’un des phares. Sur les véhicules avec conduite à gauche, il est sur le phare gauche, et sur les véhicules avec conduite à droite, il est sur le phare droit. Cinq types d’ampoules sont utilisées pour l’éclairage arrière : - Ampoules P21W/5W pour les feux de position et les feux stop. - Ampoule P21W pour le feu antibrouillard. - Ampoules R10W pour les feux de recul. - Ampoules PY21W pour les clignotants. Le troisième feu stop est placé dans la partie supérieure du hayon du coffre et il est formé d’une plaque électronique avec des diodes lumineuses LED.Troisième feu de stop Feu de stop et de position ClignotantFeux de reculFeux antibrouillardD148-2429SYSTÈME ÉLECTRIQUEBoîtier porte-relaisAppareil de commande du réseau de bord J519Boîtier porte-fusiblesD148-25APPAREIL DE COMMANDE DU RÉSEAU DE BORD J519L’appareil de commande du réseau de bord J519 est placé au niveau de la partie inférieure du tableau de bord, du côté conducteur, derrière le boîtier porte-fusibles. Il est fixé avec un ancrage en forme de « U » dans la partie supérieure et deux languettes dans la partie inférieure. Les deux connecteurs de l’appareil de commande du réseau de bord J519 sont codés mécaniquement pour qu’ils ne puissent pas être échangés. Trois versions d’appareils de commande du réseau de bord J519 sont disponibles, en fonction de l’équipement du véhicule. Ces versions sont « Basis », « Medium » et « High ». Les versions « Medium » et « High » sont disponibles avec deux valeurs de fréquence pour la télécommande (315 et 433 MHz) en fonction du pays auquel est destiné le véhicule. Les fonctions remplies par la version « Basis » sont les suivantes : - Pressurisation du circuit d’alimentation en carburant. - Éclairage intérieur (accueil, collision, retard long et retard court). - Éclairage de localisation des commandes. - Clignotants (changement de direction, urgence, signalisation de freinage d’urgence, collision, panique, verrouillage centralisé, surveillance des ampoules et apprentissage des clés). - Feux de stop. - Feux de recul. - Essuie-glaces (protection thermique, essuiegouttes et position de service).30Essuie-glaces et lave-glaceEssuie-glace arrière et lave-glaceSystème de gestion de la charge électrique Essuie-glace arrière de confortRégulateur de vitesse GRARÉclairage intérieurFeux de reculFeux de stopRétroviseurs extérieurs chauffantsAvertisseur sonoreClignotantsDégivrage arrièreSièges chauffantsFeux de localisationPressurisation du circuit d’alimentation en carburant BASISVerrouillage du hayonVerrouillage centralisé avec télécommandeMEDIUM HIGH D148-26- Essuie-glace arrière. - Essuie-glace. - Lave-glace. - Dégivrage de la lunette arrière. - Verrouil lage du hayon (autorisation d’ouverture, verrouillage automatique des portières et excitation du moteur pour le déverrouillage du hayon V139). - Système de gestion de la charge électrique (contrôle du ralenti et activation/désactivation des appareils électriques). - Avertisseur sonore.La version « Medium » ajoute les fonctions suivantes aux fonctions de la version « Basis » : - Verrouillage centralisé avec télécommande (verrouillage simple, verrouillage double, verrouil lage automatique des portières, déverrouillage du fait d’un signal de contact S et déverrouillage par collision). - Sièges chauffants (autorisation pour le fonctionnement). - Rétroviseurs extérieurs chauffants. - Fonction confort essuie-glace arrière. La version « High » ajoute la fonction suivante aux fonctions de la version « Medium » : - Régulateur de vitesse GRA.31INFODIVERTISSEMENTLa SEAT Mii offre différentes combinaisons pour le système d’infodivertissement. La combinaison la plus complète comprend : - Autoradio CD MP3. - SEAT Portable System. - Quatre haut-parleurs de graves et deux hautparleurs d’aigus.AUTORADIOL’autoradio dont est équipée la Mii lors de son lancement est le RCD215. Ses principales caractéristiques sont les suivantes : - Syntonisation AM/FM avec RDS. - Lecteur de CD avec MP3. - Puissance de sortie de 4 ϫ 20 W. - Écran DOT-Matrix. - Réception des bulletins d’informations routières TP. - Réglage du volume de l’aide au stationnement. - Réglage du volume en fonction de la vitesse (fonction GALA). - Fonction auto-école (indication de la vitesse à l’écran). - Connecteur AUX-IN. Le retrait de l’autoradio s’effectue avec les outils T20076.SEAT PORTABLE SYSTEMLa Mii est équipée du SEAT Portable System, un dispositif novateur qui centralise les fonctions d’infodivertissement et permet d’afficher les informations sur le véhicule. Le SEAT Portable System s’intègre parfaitement au design intérieur de la Mii en y apportant une image moderne et fonctionnelle. Les principales caractéristiques du SEAT Portable System sont les suivantes : - Écran tactile couleur 5 pouces au format 16:9. - Navigation GPS (sur le véhicule et à pied). - Téléphonie Bluetooth®. - Bluetooth® Audio-streaming. - Commande vocale des menus de navigation. - Commande des menus de l’autoradio RCD215. - Fente pour cartes Micro SD allant jusqu’à 4 GB. - Mémoire RAM de 128 MB. - Capteur de proximité. - Avertissements TMC (réception en fonction de la disponibilité de chaque pays).Le SEAT Portable System se connecte au véhicule au moyen d’un support démontable situé dans la partie supérieure du revêtement de la planche de bord. Ce support réalise :32SEAT Portable SystemAutoradioD148-27- Le chargement de la batterie au lithium de 1 400 mA. Le client peut retirer le SEAT Portable System du véhicule et l’utiliser de manière autonome.- La communication entre le SEAT Portable System et l’autoradio RCD215.33INFODIVERTISSEMENTÉcran tactileDiode DEL Bouton marche/arrêtMicrophone Bouton resetConnecteur mini USB Connecteur du véhicule Fente pour cartes Micro SD D148-28Le SEAT Portable System est composé des parties suivantes : - Écran tactile. - Bouton marche/arrêt. - Microphone. - Fente pour cartes Micro SD. - Connecteur mini USB pour un câble USB. - Connecteur du véhicule. - Bouton reset. - Diode DEL d’état de la batterie Le SEAT Portable System peut être commandé avec : - La commande vocale. - L’écran tactile. - Le capteur de proximité.Le capteur de proximité du SEAT Portable System permet d’ouvrir la barre d’options en déplaçant la main devant l’écran. Les informations fournies par le SEAT Portable System sont distribuées dans les menus suivants : - Informations sur le véhicule. - Multimédia. - Navigation. - Téléphone.34MENU « INFORMATIONS SUR LE VÉHICULE »Les indications les plus importantes du menu « Informations sur le véhicule » sont les suivantes : - Ordinateur de bord (consommation, autonomie, kilomètres et durée du voyage). - Température extérieure. - Température de liquide de refroidissement. - Régime. - Aide au stationnement à trois canaux. - Portières ouvertes.MENU « MULTIMÉDIA »Les possibilités les plus importantes du menu « Multimédia » sont les suivantes : - Réglages audio (volume, mute, aigus, graves, fader et balance). - Sélection du mode de lecture (AUX-In, radio, CD, Bluetooth® ou Micro SD). - Recherche et sélection de stations de radio. - Recherche et sélection de pistes audio. - Explorer le contenu de la carte Micro SD. - L’affichage d’images au format jpg, bmp et png.D148-29MENU « NAVIGATION »Les affichages les plus importants du menu « Navigation » sont les suivants : - Navigation GPS sur le véhicule et l’approche à pied. - Représentation des bâtiments caractéristiques en 3D.D148-30MENU « TÉLÉPHONE »Les actions les plus importantes du menu « Téléphone » sont les suivantes : - Réaliser et recevoir des appels en mode mains libres. - Consulter le registre des appels. - Afficher les messages SMS. - Synchroniser le répertoire du téléphone mobile.D148-31D148-3235INFODIVERTISSEMENTBus CAN de traction Tableau de bord J285Haut-parleur des graves avant gauche R21Appareil de commande de l’aide au stationnement J446 Haut-parleur des médiums et aigus arrière gauche R34Appareil de commande ABS J104Appareil de commande du moteur JxxxHaut-parleur des médiums et aigus avant gauche R26Appareil de commande du réseau de bord J519Haut-parleur des médiums et aigus avant droit R27Bus CAN du système Confort-InfodivertissementSEAT Portable System Haut-parleur des médiums et aigus arrière droit R35Antenne AM/FMSplitterRadio RHaut-parleur des graves avant droit R23 D148-33Le SEAT Portable System communique avec la radio R via un bus de données spécifique. La radio R fournit au SEAT Portable System les données nécessaires à l’affichage des différentes options. Les données les plus importantes fournies par la radio R au SEAT Portable System sont : - État des bornes 15, 50, S et X. - Informations pour l’affichage du système optique d’aide au stationnement. - Date et heure. - Kilométrage. - Consommation. - Vitesse.- Régime. - Mode de transport actif. - Station radio Le signal radio AM/FM reçu par l’antenne extérieure est dupliqué via un splitter passif pour la radio RCD215 et le SEAT Portable System. Le SEAT Portable System utilise le signal radio pour afficher les avertissements TMC. Le splitter est situé dans le faisceau de câbles du support du SEAT Portable System.36CLIMATISATIONCHAUFFAGE-VENTILATION Commande rotative de contrôle de la vitesse de la soufflante d’airCommande rotative de contrôle de la températureCLIMATISEUR MANUELCommande rotative de contrôle de la distribution d’airTouche du compresseur de climatiseur Régulateur coulissant pour le recyclage de l’air intérieur Commande rotative de contrôle de la vitesse de la soufflante d’air D148-34La SEAT Mii offre deux versions pour la climatisation de l’habitacle : - Chauffage-ventilation. - Climatiseur manuel. Dans la version chauffage-ventilation, seule la température de l’air d’entrée dans l’habitacle peut être augmentée. Le contrôle de la température, de la sortie d’air et de la vitesse de la soufflante d’air est effectué par des commandes rotatives situées dans l’appareil de commande. La commande rotative de contrôle de la température déplace, à l’aide d’un câble Bowden, le volet de température situé à l’intérieur de l’unité climatique. La commande rotative de la sortie d’air déplace, à l’aide d’un câble Bowden, le volet de distribution de la sortie d’air.La commande rotative de la vitesse de la soufflante d’air possède cinq positions ; quatre d’entre elles envoient un signal électrique vers le bloc de résistance situé dans l’unité climatique pour activer les différentes vitesses de la soufflante d’air. Dans la version climatiseur, il est possible de refroidir et de chauffer l’air d’entrée dans l’habitacle. Le contrôle de température, de la sortie d’air et de la vitesse de la soufflante d’air s’effectue de la même manière que dans la version chauffage-ventilation, mais un bouton est ajouté pour actionner le compresseur du climatiseur et le régulateur coulissant afin d’actionner le recyclage de l’air intérieur.37CLIMATISATIONAppareil de commande Câble Bowden Évaporateur Soupape d’admission Bloc de résistances N24G263Soufflante d’air V2 Unité climatiqueRadiateur de chauffage Filtre à poussière et à pollenCondensateurCompresseurFiltre déshydrateurD148-35CHAUFFAGE-VENTILATIONL’unité climatique de la version chauffageventilation comprend les éléments suivants : - La soufflante d’air V2. - Le bloc de résistance N24. - Le filtre à poussière et à pollen. - Le radiateur de chauffage. - Le transmetteur de température de sortie de l’évaporateur G263. - Le compresseur avec l’embrayage électromagnétique du climatiseur N25. Le compresseur de l’air conditionné est à couplage magnétique. Il intègre une soupape de sécurité qui commence à s’ouvrir à 35,5 bars. À 42,4 bar, la soupape de sécurité est totalement ouverte. Le circuit contient une charge de 380 grammes d’agent frigorifique R134a.CLIMATISEUR MANUELL’unité climatique de la version climatiseur manuel ajoute les composants suivants à la version chauffage-ventilation : - Le condensateur. - Le filtre déshydrateur. - La soupape d’admission. - L’évaporateur.38État technique 12-11. Compte tenu du développement constant et de l’amélioration du produit, les données qui figurent dans ce cours sont susceptibles d’évoluer.Toute exploitation est interdite : reproduction, distribution, communication publique et transformation de ces cahiers didactiques, par tout moyen, qu’il soit mécanique ou électronique, sans l’autorisation expresse de SEAT S.A. TITRE : Mii AUTEUR : Institut de Service - Copyright © 2008, SEAT, S.A. Tous droits réservés. Autovía A-2, km 585. 08760 - Martorell, Barcelona (Espagne) 1re édition DATE DE PUBLICATION : Janvier 2012 DÉPÔT LÉGAL : B-2.126 - 2012 Pré-impression et impression : TECFOTO, S.L. C/ Ciutat de Granada, 55 - 08005 - BARCELONAFRA148cd