TECHNICAL DOCUMENTATION

SSP 160 Transmission et trains de la gamme LEON (type 5F)

PDFFR68 pages10 MB
SSP 160 Transmission et trains de la gamme LEON (type 5F) - PDF cover

This PDF is currently unavailable.

Read document text
TRANSMISSION ET TRAINS ROULANTS León - Transmisión GAMME LEON y tren de rodajeLIVRET EXPLICATIF Nº 160Cuaderno didáctico nº 160TECHNOLOGY TO ENJOY D160-01La gamme Leon est pourvue de nombreux systèmes liés à la transmission, aux trains roulants et aux systèmes d’aide à la conduite. Les systèmes de transmission les plus novateurs sont le 4Drive de la Leon ST et le blocage de différentiel avant (VAQ) du modèle CUPRA. Le système 4DRIVE transmet le couple moteur aux roues arrière uniquement si les exigences dynamiques du véhicule le requièrent. Dans le cas contraire, le véhicule se comporte comme un véhicule à traction avant. Le blocage de différentiel avant (VAQ) est un système de blocage électro-hydraulique visant à réduire la tendance au sous-virage du véhicule lorsque le conducteur accélère dans un virage. Les trains roulants comportent également de nombreuses particularités, notamment la direction assistée progressive et le contrôle dynamique du châssis (DCC). La direction assistée progressive facilite la conduite sur route sinueuse tout en conservant les qualités de stabilité et le contrôle en ligne droite fournies par la direction assistée classique.Le contrôle dynamique du châssis (DCC) régule électroniquement la fermeté des amortisseurs afin de les adapter au profil de conduite sélectionné. SEAT accorde en outre une grande importance aux systèmes d’aide à la conduite. L’assistant de maintien de voie « Lane Assist » gère la direction du véhicule et corrige sa trajectoire si nécessaire afin de demeurer sur sa file en cas de distraction du conducteur. Le régulateur de distance ACC est un régulateur de distance intelligent permettant au conducteur de sélectionner une vitesse ainsi qu’une distance minimale de sécurité par rapport au véhicule qui le précède. Le système de surveillance « Front Assist » prévient le conducteur en cas de diminution de la distance de sécurité préétablie et prépare le véhicule à un possible freinage. Si nécessaire, il procède automatiquement à un freinage d’urgence.Les informations décrites dans ce programme explicatif décrivent une technologie partagée par les marques du groupe VW. Les spécifications exclusives de chaque marque sont accompagnées des logotypes d’identification de celles-ci, en prenant en compte la date d’émission du présent document 10/14. TABLE DES MATIÈRES4DRIVE„„  Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 „„  Coupleur Haldex de 5ème génération. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8BLOCAGE DE DIFFÉRENTIEL AVANT„„  Dynamique du véhicule dans les virages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 „„  Blocage électronique étendu du différentiel XDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 „„  Blocage de différentiel avant VAQ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21TRAINS ROULANTS„„  Essieux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 „„  Direction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 „„   Gestion du freinage MK100. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 „„  Contrôle dynamique du châssis DCC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36SYSTÈMES D’AIDE À LA CONDUITE„„  Systèmes d’aide à la conduite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 „„  Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 „„  Régulateur de distance ACC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 „„  Front Assist. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 623  CONFIGURATIONArbre de pont arrièreBoîte transfertArbre de transmission Joint homocinétique avec support centralD160-02 Le 4DRIVE est un système de transmission intégrale non permanent équipant la Leon ST, similaire à celui de l’Alhambra 4. Le système 4DRIVE transmet le couple moteur aux roues arrière uniquement si les exigences dynamiques du véhicule le requièrent. Dans les conditions de circulation générales, le véhicule 4DRIVE se comporte comme un véhicule à traction avant. La transmission du couple à l’essieu arrière est entièrement automatique et sans intervention du conducteur. La gestion du 4DRIVE fait appel aux autres systèmes de gestion du véhicule, notamment ceux des freins et du moteur. Le 4DRIVE emploie un coupleur Haldex de cinquième génération issu de son prédécesseur, le Haldex IV, équipant déjà d’autres véhicules SEAT.FLUX DU COUPLE MOTEURLes principaux composants chargés de transmettre le couple moteur à l’essieu arrière sont la boîte de transfert, l’arbre de transmission et l’arbre de pont arrière. La boîte de transfert constitue un ensemble indépendant fixé par 4 vis à la boîte mécanique 02Q ou à la boîte DSG à 6 vitesses. La boîte de transfert est dotée d’un groupe conique composé d’un pignon d’attaque et d’une couronne. La boîte de transfert sert à modifier le sens de déplacement de la sortie de la boîte et à rediriger le couple moteur à l’arbre de transmission. L’arbre de transmission est composé de deux sections articulées par un joint homocinétique. Il possède deux disques de flexion à chacune de ses extrémités. Son rôle est de transmettre le couple moteur provenant de la boîte transfert au coupleur Haldex.4 Coupleur Haldex de 5ème génération Cloche d'embrayage Pompe de l'embrayage de la transmission intégrale V181 Coussinets en métal/caoutchoucCarter de l'arbre de pont arrière Pignon d'attaqueCalculateur de transmission intégrale J492 Joint toriqueCouronne du groupe conique DifférentielRéservoir d'huile du coupleur HaldexD160-03L’arbre de pont arrière se compose de deux ensembles fixés entre eux par des vis : le coupleur Haldex de cinquième génération et le couple réducteur arrière. L’étanchéité de la jonction du coupleur Haldex et du couple réducteur arrière est assurée par un joint torique. Le coupleur Haldex de cinquième génération présente comme nouveauté une gestion plus efficace de la pression hydraulique. Pour ce faire, la pompe du coupleur Haldex V181 est pourvue d’un nouveau régulateur centrifuge de pression.Le couple réducteur arrière se compose du groupe conique et du différentiel. Le groupe conique est chargé de transmettre le couple de traction au différentiel, qui le transmet à son tour aux roues de l’essieu arrière. Le rapport de démultiplication entre le pignon d’attaque et la couronne du groupe conique compense le rapport de démultiplication dissipé par la boîte de transfert.5   CONFIGURATIONCalculateur de transmission intégrale J492 Soupape de sécuritéCloche d'embrayagePignon d'attaque du groupe coniqueBride de l'arbre de transmission Empilage de disques Pompe de l'embrayage de la transmission intégrale V181 (à régulateur centrifuge) D160-04AVANTAGES DU COUPLEUR HALDEX DE 5ÈME GÉNÉRATIONPlus simple, le nouveau coupleur Haldex de cinquième génération allie une meilleure interaction avec les autres systèmes de contrôle du véhicule ainsi qu’une génération et une gestion de la pression hydraulique plus précises et efficaces. Les composants participant à ce nouveau système de gestion sont au nombre de trois : La pompe du coupleur Haldex V181, qui présente comme nouveauté un régulateur centrifuge. En fonction du régime moteur, elle contrôle la pression hydraulique destinée à comprimer l’empilage de disques du coupleur. La soupape de sécurité intégrée au circuit hydraulique gère les phases de travail du coupleur à haute pression. Le calculateur de transmission intégrale J492 emploie un matériel un nouveau logiciel mis à jour ainsi qu’un nouveau paramétrage adaptés au nouveau système de gestion de la pression. Le coupleur Haldex de cinquième génération n’emploie plus la vanne de commande de degré d’ouverture du coupleur N373, l’accumulateur ni le filtre à huile équipant la génération précédente. En outre, le poids de l’ensemble a été réduit de 1,7 kg et les opérations de diagnostic et de réparation ont été simplifiées. Par ailleurs, le coupleur Haldex est pourvu d’un système de protection contre la surchauffe : si la température des disques d’embrayage dépasse un seuil déterminé, la traction sera interrompue momentanément sans avertir le conducteur.6 AccélérationCirculation à vitesse constante Manœuvres à faible vitesseCirculation avec remorque Circulation sportive ou sur chaussée glissanteFreinage D160-05COMPORTEMENT DYNAMIQUE DU VÉHICULE 4DRIVESur la Leon 4DRIVE, le système de gestion du calculateur de transmission intégrale J492 identifie les différentes forces s’exerçant sur le véhicule grâce à des capteurs. Il évalue ensuite différents paramètres tels que le régime moteur, la position de l’accélérateur, les capteurs de vitesse de rotation des roues, le besoin de couple de transmission du conducteur (position de l’accélérateur), etc. Les informations recueillies permettent au système de gestion de déterminer le couple moteur à transmettre aux roues arrière afin d’optimiser la sécurité active et le comportement dynamique du véhicule. Lors des manœuvres à basse vitesse ou en circulation à vitesse constante, aucun couple n’est transmis aux roues arrière ; le véhicule se comporte comme un véhicule à traction avant. Durant l’accélération, le système de gestion est en mesure de déterminer s’il est nécessaire de transmettre le couple aux roues arrière : le véhicule se comporte comme un véhicule 4DRIVE. En cas de circulation avec une remorque, la charge appliquée sur l’attelage entraîne un déséquilibre des masses sur les essieux : le système de gestion est en mesure de déterminer s’il est nécessaire de transmettre le couple aux roues arrière ; le véhicule se comporte comme un véhicule 4DRIVE. En cas de conduite sportive ou de circulation sur chaussée glissante, le système de gestion est en mesure de déterminer s’il est nécessaire de transmettre le couple aux roues arrière : le véhicule se comporte comme un véhicule 4DRIVE. Durant le freinage, aucun couple n’est transmis aux roues arrière ; le véhicule se comporte comme un véhicule à traction avant.7  COUPLEUR HALDEX DE 5ÈME GÉNÉRATION GROUPES FONCTIONNELSLe coupleur Haldex de 5ème génération est composé de trois groupes fonctionnels : - Composants mécaniques - Composants hydrauliques - Composants électroniques. Les composants mécaniques transmettent le couple de traction provenant de l’arbre de transmission au différentiel arrière via le pignon d’attaque. Les composants mécaniques les plus importants sont les suivants : - un moyeu d’actionnement. - un diaphragme. - un piston de travail. - deux rondelles d’appui. - un empilage de disques. - une cloche d’embrayage. - un pignon d’attaque. Les composants hydrauliques assurent la génération et le contrôle de la pression d’huile qui comprime les disques de l’empilage, qui transmettent le couple aux roues arrière via les composants mécaniques. Les composants hydrauliques les plus importants sont : la partie hydraulique de la pompe du coupleur Haldex V181 et la soupape de sécurité. La pompe du coupleur Haldex V181 est une pompe à pistons alternatifs qui présente comme nouveauté un régulateur centrifuge. Les composants principaux de la pompe sont les suivants : un bloc-cylindres à six cavités destinées aux pistons à ressort, un disque d’attaque fixe, trois leviers centrifuges solidaires du bloc-cylindres via d’importants essieux pivotants et trois clapets à bille également situés dans le bloc-cylindres. La soupape de sécurité est intégrée au circuit hydraulique afin de protéger l’intégrité des composants en réduisant la pression du circuit lorsque celle-ci dépasse 44 bars. Les composants électroniques les plus importants sont les suivants : - le calculateur de transmission intégrale J492. - le moteur électrique de la pompe du coupleur Haldex V181. Ces deux composants servent à gérer la vitesse de la pompe à pistons alternatifs au moyen du régulateur centrifuge. La pression hydraulique générée par les pistons de la pompe est gérée par le régulateur centrifuge, qui comprime plus ou moins les disques de l’empilage.Pignon d'attaque Butée à aiguillesCloche d'embrayageEmpilage de disquesMoteur électrique8 Soupape de sécuritéRondelles d'appui Butée à aiguilles Calculateur de transmission intégrale J492Moyeu d' actionnementPiston de travail CarterButée à aiguillesCirclips Bride support arbre de transmissionPompe de coupleur Haldex V181Diaphragme Roulement Piston Régulateur centrifuge Baguejoint Écrou de brideBloc-cylindres Disque d'attaqueD160-069  COUPLEUR HALDEX DE 5ÈME GÉNÉRATIONPistonBloc-cylindresCanal d'impulsionDisque d'attaqueBloc-cylindresCanaux de dérivation Réservoir de la pompeLevier centrifugePistonClapet à billeEssieu pivotantPression provenant des pistonsD160-07POMPE À PISTONS ALTERNATIFS À RÉGULATEUR CENTRIFUGELe moteur électrique de la pompe du coupleur Haldex V181 entraîne la rotation de la pompe au moyen du bloc-cylindres à six pistons. Ceux-ci sont comprimés en alternance grâce à l’inclinaison du disque d’attaque afin de générer la pression d’huile. La pression est transmise à deux canaux interconnectés : le canal d’impulsion (communiquant avec le piston de travail du coupleur) et le canal de dérivation (communiquant avec le réservoir de la pompe). La pression est gérée par le régulateur centrifuge, qui agit en fonction du régime de rotation de la pompe. Si le régime de rotation est faible, les leviers centrifuges restent au repos et les clapets à bille demeurent séparés de leur siège. La pression n’atteint pas le piston de travail du coupleur Haldex car elle est auparavant déviée vers le réservoir de la pompe. En cas de régime de rotation élevé, les trois leviers centrifuges basculent sur leurs axes pivotants. Les clapets à bille obstruent partiellement leurs sièges respectifs et bloquent ainsi la circulation de l’huile. La pression atteint désormais le piston de travail et est régulée en fonction du degré d’ouverture des clapets à bille. L’avantage du nouveau système réside dans sa simplicité et son efficacité : les clapets à bille ainsi que leurs sièges respectifs jouent le rôle de passage calibré variable en fonction du régime de rotation de la pompe, qui régule ainsi la pression arrivant au piston de travail du coupleur Haldex.10 PHASES DE TRAVAIL DU COUPLEUR/GESTION DE LA PRESSION HYDRAULIQUELa pression générée par la pompe destinée au coupleur Haldex détermine les différentes phases de travail du coupleur ainsi que la transmission ou non du couple de traction aux roues arrière. La pompe génère la pression hydraulique lorsque le moteur thermique fonctionne (à un régime supérieur à 400 tr/min.) et qu’il n’existe aucun dysfonctionnement lié au système ou aux systèmes de gestion correspondants. En fonction du système de gestion, la pression hydraulique générée pourra cependant être insuffisante pour comprimer l’empilage de disques du coupleur. Dans ce cas, le couple n’est pas transmis à l’essieu arrière. Plus la pression hydraulique agissant sur l’empilage de disques augmente, plus la transmission du couple aux roues arrière augmente également. Les phases de travail du coupleur Haldex peuvent être résumées comme suit : -  Génération/réduction de la pression. -  Pression élevée. -  Pression très élevée.GÉNÉRATION DE LA PRESSION HYDRAULIQUE.Empilage de disques non comprimé Soupape de sécurité Piston de travail du coupleur HaldexLevier centrifuge Pression provenant des pistonsVers le réservoir de la pompeClapet à billeRéservoir de la pompeD160-08Le système de gestion du calculateur détermine qu’il n’est pas nécessaire de transmettre le couple à l’essieu arrière. La pompe génère une pression mais le régime de rotation est encore faible. Les leviers centrifuges demeurent au repos et les clapets à bille sont ouverts. La faiblesse de la pression générée n’a pas d’effet suffisant pour déplacer le piston de travail du coupleur et est déviée vers le réservoir de la pompe via les sièges des clapets à bille.Aucune pression n’agit sur l’empilage de disques et le couple n’est pas transmis aux roues arrière. Le véhicule se comporte comme un véhicule à traction avant. Remarque : Les véhicules SEAT équipés du système 4DRIVE ne doivent pas être remorqués à une vitesse supérieure à 50 km/h ni parcourir plus de 50 km, en particulier si leur essieu est placé en hauteur lors du remorquage.11  COUPLEUR HALDEX DE 5ÈME GÉNÉRATIONPRESSION MAXIMALEEn fonction du système de gestion du calculateur, le régime de la pompe augmente. Les leviers centrifuges basculent sur leurs axes pivotants et viennent presser les clapets à bille sur leur siège en jouant le rôle d’un passage calibré variable. Une partie de la pression générée par la pompe déplace le piston de travail et le reste est dévié vers le réservoir de la pompe. Dans cette situation, les clapets à bille sont soumis à la pression des leviers mais également à une pression hydraulique plus importante. Un équilibre s’établit entre la force centrifuge et la pression hydraulique. La pression ne dépasse jamais 44 bars. À mesure que le régime de rotation de la pompe reste constant ou augmente, une pression s’exerce sur l’empilage de disques. En fonction de l’évolution des conditions instantanées de circulation, l’intensité de la pression exercée sur l’empilage de disques est régulée à tout moment. Le couple est transmis aux roues arrière et le véhicule se comporte comme un véhicule 4DRIVE.Empilage de disques partiellement compresséRégulateur centrifuge à régime élevéClapet à bille partiellement compressé sur son siègeD160-09PRESSION EXCESSIVELe système de gestion du calculateur détermine l’augmentation du régime de la pompe et la pression devient encore plus élevée. Les leviers centrifuges ferment entièrement les clapets à bille ; toute la pression générée par la pompe est dirigée vers le piston de travail. La pression atteint 44 bars. La soupape de sécurité s’ouvre et dévie l’huile vers le réservoir de la pompe. Le couple est transmis aux roues arrière afin de protéger les composants du coupleur.Empilage de disques entièrement compriméSoupape de sécurité ouverte Clapet à bille entièrement compressé sur son siègeVers le réservoir de la pompeRÉDUCTION DE LA PRESSION.Lorsque le système de gestion du calculateur détermine la diminution du régime de la pompe, les conditions décrites à la section « Génération de la pression hydraulique » sont reproduites. Le coupleur revient en position de repos et le couple n’est pas transmis aux roues arrière.D160-1012 Calculateur de transmission intégrale J492 Écran avant à unité de commandes pour informations J685Pompe de coupleur Haldex V181Bus CAN privéInterface de diagnostic pour bus de données J533Bus CAN trains roulantsCalculateur de la direction assistée J500Calculateur d'électronique d'information 1 J794Calculateur d'amortissement à régulation électronique J250Bus CAN infodivertissement Calculateur d'ABS J104 Bus CAN traction Bus CAN confortCalculateur du moteur JxxxCalculateur dans le combiné d'instruments J285 Calculateur de l'électronique de la colonne de direction J527 D160-11Mécatronique de boîte DSG à double embrayage J743GESTIONLe composant principal de ce système est le calculateur de transmission intégrale J492. Pour que le système fonctionne correctement, le calculateur échange des données avec les autres calculateurs à l’aide du bus CAN trains roulants connecté à l’interface de diagnostic du bus de données J533. Outre le bus CAN trains roulants, il est également nécessaire que les autres interfaces de bus CAN fonctionnent correctement : - Bus CAN diagnostic, indispensable pour réaliser les opérations à l’aide du dispositif de diagnostic.- Bus CAN traction, afin de connaître le couple demandé et celui qui est transmis à la boîte de vitesses. - Bus CAN trains roulants, qui communique les conditions de circulation du véhicule à tout moment. - Bus CAN confort, qui partage ses informations avec le combiné d’instruments. - Bus CAN infodivertissement, qui permet de sélectionner le profil de conduite à l’aide des boutons virtuels de l’écran avant J685.13  COUPLEUR HALDEX DE 5ÈME GÉNÉRATIONConnecteur de la pompe V181 Connecteur du calculateur J492Calculateur de transmission intégrale J492Moteur électrique de la pompe de coupleur de transmission intégrale V181D160-12CALCULATEUR DE TRANSMISSION INTÉGRALE J492Le calculateur de transmission intégrale J492 est fixé au carter d’embrayage et échange ses informations à l’aide du bus CAN trains roulants. En fonction des conditions dynamiques de circulation, le calculateur gère à tout moment l’actionnement du signal de la pompe du coupleur Haldex V181, grâce à laquelle il régule la pression hydraulique exercée sur le piston de travail du coupleur. Que la pression nécessaire augmente ou diminue, le calculateur modifie le régime de rotation du moteur en modulant la largeur d’impulsion du signal.POMPE DU COUPLEUR HALDEX V181La pompe est fixée au carter d’embrayage. Il s’agit d’un moteur électrique à courant continu pourvu de balais. Il est actionné par le calculateur de transmission intégrale J492 au moyen d’un signal modulé de 12 V. Le moteur de la pompe n’est actionné que si le moteur thermique tourne à plus de 400 tr/min. En cas de dysfonctionnement du moteur de la pompe, aucune pression n’est exercée et aucune traction n’est donc transmise aux roues arrière.14 ODISD160-13AUTODIAGNOSTICLe calculateur de transmission intégrale J492 dispose de nombreux diagnostics. Pour toute question, veuillez vous adresser aux équipes d’atelier de votre réparateur agréé. La structure de l’autodiagnostic est similaire à celle des autres systèmes de gestion. Il dispose notamment de l’« Assistant de dépannage » ainsi que des « Fonctions assistées » de vérification, réglage, codage, diagnostic des actionneurs et lecture des blocs de valeurs de mesure. Vous pouvez accéder au diagnostic en saisissant le code d’adresse « 22-Électronique de transmission intégrale » puis activer les fonctions suivantes : - Adaptation et remplacement du calculateur. En cas de remplacement de la pompe du coupleur Haldex V181, il est nécessaire de corriger le niveau d’huile Haldex, réaliser un test des éléments actionneurs véhicule arrêté puis corriger à nouveau le niveau d’huile. Enfin, un réglage de base devra être effectué. - Réglage de base de la pompe Haldex : le réglage de base a pour but d’assigner à la pompe du coupleur Haldex V181 la courbe caractéristique adéquate, qui sera également appliquée au calculateur de transmission intégrale J492. - Identification du calculateur. - Lecture des valeurs de mesure. - Diagnostic des éléments actionneurs : pour activer le diagnostic des actionneurs, le véhicule doit rester immobile et fonctionner moteur à froid. - Codage du calculateur du moteur. - SVM (Software Versions Management) : validation du logiciel, codage et paramétrage du calculateur.15  COUPLEUR HALDEX DE 5ÈME GÉNÉRATIONLe coupleur Haldex doit faire l’objet d’un contrôle et d’un remplacement d’huile. Les réparations possibles sont les suivantes : remplacement de l’ensemble complet, de la pompe du coupleur Haldex V181 ou de la bague-joint de sortie.ENTRETIEN ET RÉPARATIONSur le couple réducteur arrière, seul le contrôle du niveau d’huile doit être effectué. La seule réparation possible se limite au remplacement de l’ensemble complet ou des bagues-joints des ponts.Bouchon de remplissage/ contrôle de niveau Haldex Bague-joint de sortieBague-joint du demi-arbre gaucheLettres-repères HaldexBouchon de remplissage/ contrôle du niveau du couple réducteur arrière Bouchon de vidange Haldex Bouchon de vidange du couple réducteur arrière D160-14Bague-joint du demiarbre droitBague-joint côté boîte de vitesses Bouchon de remplissage/contrôle du niveauBague-joint côté arbre bridéLa boîte transfert doit faire l’objet d’un contrôle et d’un remplacement d’huile. Les réparations possibles sont les suivantes : remplacement de l’ensemble complet ou des bagues-joints indiquées sur l’illustration. Il est en outre possible de remplacer le roulement à aiguilles du demi-arbre droit (non illustré sur le schéma). Remarque : Pour de plus amples indications sur les opérations de montage et d’entretien, consultez l’application ELSAPro.Bouchon de vidange Bague-joint côté arbre de transmission Lettres-repèresD160-1516  DYNAMIQUE DU VÉHICULE DANS LES VIRAGESFORCES S'EXERÇANT SUR UNE ROUESens de rotation LacetFORCES S'EXERÇANT SUR UN VÉHICULEForce de freinageChausséeForce motricePoids BalancementPlongéeD160-16 CONCEPTS DE PHYSIQUE GÉNÉRAUXTout véhicule en mouvement est soumis à une série de forces s’exerçant sur ses roues et sa carrosserie. Les forces s’exerçant sur roues peuvent être regroupées comme suit : - la force motrice générée par le couple de traction du moteur. - le poids supporté par les roues. - la force de freinage contraire à la force motrice, qui s’oppose à la rotation de la roue. Sa valeur dépend entre autres du poids supporté par la roue, de l’adhérence des pneus ainsi que de l’état de la chaussée. Si sa valeur est trop faible, la roue risque de patiner. Pour que le véhicule se déplace et qu’aucune de ses roues ne patine ni ne tourne dans le vide, les éléments suivants sont nécessaires : - une adhérence minimale entre les pneus et la chaussée. - un poids minimal appliqué sur les roues. Lorsque l’adhérence de l’une des roues motrices devient insuffisante (en cas de pluie, de gel. etc.) ou si le poids supporté par celle-ci diminue (dans un virage), la roue risque de patiner et de tourner dans le vide. Par conséquent, elle cessera de transmettre le couple de traction et perdra sa capacité de guidage. Les forces qui s’exercent sur la carrosserie en circulation (accélération, freinage, prise de virage, etc.) provoquent l’oscillation de la carrosserie. Les oscillations de carrosserie les plus fréquentes sont les suivantes : - la plongée, qui a lieu lors de l’accélération et du freinage et qui influe sur la répartition du poids sur les essieux. - le balancement, qui a lieu dans les virages et influe sur la répartition du poids sur chaque côté du véhicule. - le lacet, qui a lieu lorsque le véhicule pivote sur son axe géométrique vertical et empêche le véhicule de suivre la trajectoire indiquée par les roues. Remarque : Pour de plus amples indications sur les concepts physiques, consultez le livret explicatif nº 074, Mark 20 ABS-ESP.17  DYNAMIQUE DU VÉHICULE DANS LES VIRAGESLorsque vous circulez en ligne droite, les roues motrices supportent une charge et transmettent un couple de traction constants. En présence de plongée, ce phénomène s’exerce dans la même mesure sur les deux roues de l’essieu et ne modifie par la répartition du couple de traction. Lorsque vous prenez un virage, le différentiel compense le braquage des roues motrices pour prendre en charge la différence entre les rayons intérieur et extérieur de la courbe. Quand le véhicule circule en virage, sa tendance au balancement provoque une variation de la répartition des masses de la carrosserie en augmentant le poids appliqué à la roue extérieure. Dans le même temps, la charge appliquée à la roue intérieure diminue, tout comme sa capacité d’adhérence.Roue intérieure dont la charge diminue Roue extérieure dont la charge augmenteD160-17Véhicule en phase d'accélérationPerte d'adhérence des roues motricesD160-18SOUS-VIRAGELorsque le véhicule teste ses limites physiques en conduite sportive, sa roue intérieure dépasse sa limite d’adhérence et voit diminuer sa capacité de transmettre le couple de traction. Sa roue intérieure n’est plus en mesure de gérer entièrement la transmission du couple. Dans cette situation, les roues avant du véhicule voient diminuer leur capacité d’adhérence et patinent sur la chaussée car il leur est impossible de transmettre le couple de traction. Le véhicule sort de la trajectoire de la courbe et adopte une trajectoire en ligne droite du côté extérieur. Cet effet est nommé sous-virage.18 VÉHICULE AYANT BLOQUÉ SON DIFFÉRENTIEL AVANTLes véhicules sportifs présupposent une exigence permanente de la part du conducteur, y compris dans les courbes. Les systèmes de blocage du différentiel avant destinés à la conduite sportive sont utilisés afin d’améliorer la sécurité et le comportement dynamique du véhicule dans les virages. Leurs avantages sont les suivants : - Meilleure stabilité du véhicule dans les courbes. - Amélioration de la précision et de l’agilité de la direction en conduite sportive. - Réduction des interventions du système antipatinage ASR. - Ils tirent parti au maximum de la capacité de traction du véhicule.COMPORTEMENT DYNAMIQUE D’UN VÉHICULE AYANT BLOQUÉ SON DIFFÉRENTIEL AVANTLe blocage de différentiel agit uniquement lorsque le conducteur accélère en courbe. Le système fait en sorte que la roue intérieure fonctionne à sa limite d’adhérence pour éviter qu’elle ne patine. Dans le même temps, il exerce davantage de couple sur la roue extérieure, qui bénéficie d’une meilleure capacité de traction afin de pouvoir supporter une charge plus importante. Cette augmentation momentanée du couple de traction appliquée à la roue extérieure génère un couple de lacet correctif qui réduit la tendance du véhicule au sous-virage et permet à ce dernier de l’aborder à une vitesse plus élevée.BLOCAGES DU DIFFÉRENTIEL AVANT EN CONDUITE SPORTIVELa SEAT Leon dispose de deux systèmes de blocage de différentiel clairement axés sur la conduite sportive : - le blocage électronique étendu du différentiel XDS est une fonction électronique équipant le calculateur d’ABS J104, déjà utilisée par d’autres véhicules de la marque. - le blocage de différentiel avant VAQ est un blocage de différentiel électro-hydraulique équipant pour la première fois un véhicule SEAT. Les différences entre ces deux systèmes sont décrites dans le tableau comparatif inférieur.Système de blocage de différentiel avantBlocage de différentiel avant VAQEnsemble indépendant du différentiel. Géré par le calculateur J647. XX Monté exclusivement sur le modèle CUPRA. XX Fait appel au principe de l'embrayage multidisque. XX N'agit pas sur les freins. XX Transmet le couple jusqu'à la limite d'adhérence.XX XXBlocage électronique étendu du différentiel XDSFonction électronique du système de freinage. Géré par le calculateur J104. XX N'équipe pas le modèle CUPRA doté du VAQ. XX Allie l'utilisation d'un différentiel classique à la gestion individuelle des freins des roues motrices. XX Transmet un couple inférieur à celui du blocage de différentiel VAQ sans atteindre la limite d'adhérence des roues.XX XXD160-19Les pages suivantes décrivent en détail le blocage électronique étendu du différentiel XDS ainsi que le blocage de différentiel avant VAQ.19  BLOCAGE ÉLECTRONIQUE ÉTENDU DU DIFFÉRENTIEL XDSXDS Couple de lacet correctif- Déclenchement sélectif du frein. -Il se limite au couple de traction de la roue intérieure.Répartition efficace du couple de traction.D160-20BLOCAGE ÉLECTRONIQUE ÉTENDU DU DIFFÉRENTIEL XDSLe montage du blocage électronique étendu du différentiel XDS équipant la gamme Leon dépend de la motorisation. Le système XDS réduit la tendance du véhicule au sous-virage et optimise le passage en courbe lorsque le conducteur a besoin de couple. Cette fonction électronique intégrée au calculateur d’ABS J104 freine la roue motrice située du côté intérieur du virage afin de modifier la réponse du différentiel. Le XDS fonctionne automatiquement et ne requiert aucune intervention du conducteur. Ce freinage « sélectif » oblige le différentiel à transmettre le couple moteur à la roue extérieure, qui assure une traction efficace en raison de la charge qu’elle supporte lors de cette manœuvre. La gestion adéquate de la traction génère un couple de lacet correctif qui minimise le risque de sous-virage. Le système XDS fonctionne si le couple moteur est suffisant lors du passage en courbe. Il est particulièrement efficace à vitesse moyenne, aux rapports inférieurs ainsi que dans les virages serrés et très serrés. Son efficacité est moins évidente dans les courbes peu prononcées. Il présente d’autres avantages, notamment : - l’augmentation de l’agilité et de la manœuvrabilité du véhicule grâce au couple de lacet correctif qui a lieu lorsqu’il se déclenche. - une meilleure précision directionnelle, car l’angle de braquage nécessaire pour aborder le virage est moins important. - un gain de vitesse en sortie de virage grâce aux moindres interventions des systèmes EDS, ASR et ESP.COMPORTEMENT DYNAMIQUE DU SYSTÈME XDSSi le conducteur accélère en courbe, le calculateur J104 détectera l’augmentation du régime de rotation de la roue motrice intérieure par rapport à celui de la roue motrice extérieure. À l’aide du système hydraulique de l’ESP, le système XDS contrôle le couple de traction de la roue intérieure en actionnant le frein.20  BLOCAGE DE DIFFÉRENTIEL AVANT VAQVAQ Couple de lacet correctif- roue intérieure fonctionnant à sa limite d'adhérence. -e  xploitation maximale du couple de traction.Répartition efficace du couple de traction. D160-21BLOCAGE DE DIFFÉRENTIEL AVANT VAQLe blocage de différentiel avant VAQ est un système de blocage électro-hydraulique visant à réduire la tendance au sous-virage du véhicule lorsque le conducteur accélère dans un virage. À la différence de l’XDS, le système VAQ n’agit pas sur le système de freinage du véhicule. Il s’agit d’un ensemble mécanique indépendant fixé par des vis au boîtier de différentiel de la boîte (manuelle ou automatique). Il est commandé par le calculateur de blocages transversaux J647, qui fonctionne de pair avec les autres systèmes de gestion (ESP, direction, etc.). Bien que son fonctionnement soit automatique, le conducteur peut adapter la réponse fournie par le VAQ selon ses préférences et son style de conduite grâce au SEAT Drive Mode. Le VAQ est clairement destiné aux personnes souhaitant profiter d’une conduite sportive. C’est pourquoi ce système n’équipe que les motorisations les plus puissantes. Le système fonctionne lorsque le conducteur accélère dans un virage et que le couple moteur est suffisamment élevé. La gestion du VAQ tire le meilleur parti du couple de traction et assure sa répartition efficace entre les deux roues motrices. Il présente d’autres avantages de conduite, notamment : - stabilité et sécurité supérieures dans les virages ouverts afin d’aborder ceux-ci plus rapidement. - une meilleure efficacité proportionnelle au rayon du virage. - l’augmentation de l’agilité et de la manœuvrabilité du véhicule grâce au couple de lacet correctif qui a lieu lorsqu’il se déclenche. - un gain de vitesse en sortie de virage grâce aux moindres interventions des systèmes EDS, ASR et ESP. - une réduction importante de la tendance au dérapage du véhicule.21  BLOCAGE DE DIFFÉRENTIEL AVANT VAQGROUPES FONCTIONNELSL’ensemble du VAQ est composé de trois groupes fonctionnels : - Composants mécaniques - Composants hydrauliques - Composants électroniques. Les composants mécaniques sont chargés d’éliminer ou de réduire la propriété du différentiel en compensant le couple de traction des roues de l’essieu correspondant. Cette compensation est obtenue en faisant adopter à l’axe bridé droit une vitesse de rotation identique à celle de la couronne du boîtier de différentiel. Les composants mécaniques les plus importants sont les suivants : - l’arbre droit. - la cage d’embrayage à arbre creux (à cannelure intérieure). - l’empilage de disques. - le réservoir de ventilation. Pour comprendre le fonctionnement du VAQ, il est important de remarquer que l’arbre creux de la cage d’embrayage possède une cannelure intérieure permettant de le solidariser avec le boîtier de différentiel. De même, le moyeu d’actionnement est fixé à l’arbre retirer bridé au moyen d’une cannelure. Lorsque le système de gestion du système le détermine et que l’empilage de disques est comprimé, l’axe bridé droit et le boîtier de différentiel se comportent comme un même ensemble mécanique. Cette méthode permet aux planétaires, et donc aux roues motrices, de tourner à la même vitesse. Le réservoir de ventilation a été conçu pour récupérer les vapeurs provenant de l’huile. Les composants hydrauliques assurent la génération et le contrôle de la pression d’huile qui comprime les disques de l’empilage. Les composants hydrauliques les plus importants sont : la partie hydraulique de la pompe du coupleur Haldex V181 et la soupape de sécurité. Les composants électroniques les plus importants sont les suivants : - le calculateur de blocages transversaux J647. - le moteur électrique de la pompe du coupleur Haldex V181. Comme le coupleur Haldex de cinquième génération, ces deux composants servent à gérer la vitesse de la pompe à pistons alternatifs au moyen du régulateur centrifuge.Couronne de différentiel de la boîte de vitessesArbre gaucheRéservoir d'aérationCarterCalculateur de blocages transversaux J647Remarque : Pour de plus amples informations sur la pompe du coupleur Haldex V181, consultez la section « Pompe à pistons alternatifs à régulateur centrifuge », Coupleur Haldex de cinquième génération.22 Boîtier du différentielCage d'embrayage à arbre creux (solidaire de la couronne de différentiel)Arbre bridé droitBlocage de différentiel avant VAQ Train épicycloïdal Soupape de sécuritéMoyeu d' actionnementButée à aiguilles Piston de travailRondelles d'appui DiaphragmeRoulement Arbre droitCloche d'embrayage à arbre creuxBague-joint Circlips Cannelure d'accouplementPompe de coupleur Haldex V181CarterD160-2223  BLOCAGE DE DIFFÉRENTIEL AVANT VAQLe VAQ fonctionne de la même manière que le coupleur Haldex de cinquième génération équipant le système 4DRIVE : il s’agit d’un embrayage multidisque à gestion électro-hydraulique. La pression est générée par la pompe à pistons alternatifs à régulateur de pression, qui détermine les différentes phases de travail de l’embrayage et par conséquent le degré de blocage du différentiel. La pompe fonctionne lorsque le moteur thermique est actif (à un régime supérieur à 400 tr/min.) et qu’il n’existe aucun dysfonctionnement lié au système ou aux systèmes de gestion correspondants. La structure du système hydraulique se compose d’un régulateur de pression centrifuge dont le but est de gérer la pression hydraulique de la pompe en fonction de la vitesse de rotation du moteur électrique. Cette opération est rendue possible par des leviers centrifuges et des clapets à bille jouant le rôle de passages calibrés variables. L’intensité variable de la pression hydraulique détermine la compression de l’empilage de disques d’embrayage à des niveaux infiniment granulaires et, par conséquent, le blocage du différentiel à des niveaux infiniment granulaires. Les phases de travail du coupleur Haldex équipant le VAQ peuvent être résumées comme suit : - Génération/réduction de la pression : faible régime de rotation de la pompe, l’empilage de disques n’est pas comprimé et aucun blocage de différentiel ne se produit. - Pression élevée : régime de rotation de la pompe élevé, l’empilage de disques est comprimé, le blocage du différentiel se produit en fonction de la pression exercée sur le piston de travail. - Pression très élevée : régime de rotation de la pompe très élevé, l’empilage de disques est entièrement comprimé et le différentiel est bloqué. La soupape de sécurité se déclenche pour protéger les composants du système. Remarque : Pour de plus amples informations à propos de la pression hydraulique du système, consultez la section « Génération de la pression hydraulique » du coupleur Haldex de cinquième génération du système 4DRIVE.SatelliteCouple de traction à l'extérieur du virageArbre gaucheTrain épicycloïdalCouple de traction à l'extérieur du virageSatelliteArbre gaucheTrain épicycloïdalEMPILAGE DE DISQUES NON COMPRIMÉLorsque le véhicule aborde un virage ouvert à grande vitesse, les disques d’embrayage ne sont pas comprimés et l’embrayage est débloqué. Comme les roues motrices, les planétaires tournent à un régime différent. Le déséquilibre de répartition des charges provoque la perte d’adhérence de la roue intérieure et l’augmentation de son régime de rotation par rapport à la roue extérieure, ce qui entraîne l’augmentation du risque de sous-virage.24 EMPILAGE DE DISQUES NON COMPRIMÉCouple de traction à l'intérieur du virageArbre creux Empilage de disques non comprimé Arbre droitEMPILAGE DE DISQUES COMPRIMÉ Couple de traction à l'intérieur du virageArbre creuxEmpilage de disques compriméArbre droitD160-23EMPILAGE DE DISQUES COMPRIMÉLe calculateur du système analyse les informations reçues par les autres calculateurs. Si nécessaire, il régule la pression du système en activant la pompe. La compression de l’empilage de disques a lieu en fonction de l’intensité de la pression hydraulique exercée sur le piston. Le degré de compression de l’empilage de disques permet à l’axe retiré bridé droit de devenir plus ou moins solidaire de l’arbre creux. Enfin, la rotation de l’arbre creux est transmise à la couronne de différentiel grâce à la cannelure unissant ces deux pièces. Les planétaires adoptent leur vitesse de rotation et donc celle des roues motrices. Le couple de traction de la roue intérieure est conservé et n’est pas dissipé sous forme d’énergie cinétique. Les deux roues disposent ainsi d’un meilleur couple de traction. L’augmentation de la traction de la roue extérieure provoque le couple de lacet correctif nécessaire afin que le véhicule adopte à nouveau la trajectoire désirée.25  BLOCAGE DE DIFFÉRENTIEL AVANT VAQUTILISATIONGrâce aux différents profils du système SEAT Drive Profile, le conducteur peut adapter la réponse fournie par le VAQ. À l’arrêt ou durant le trajet, il peut choisir son profil grâce au bouton CUPRA et à l’écran tactile. L’option Individuel permet d’accéder au menu pour sélectionner l’un des deux modes disponibles du VAQ, à savoir Normal et CUPRA.Bouton CUPRAD160-24GESTIONLe système de gestion du blocage de différentiel avant VAQ se différencie principalement du système de gestion 4DRIVE par la présence du calculateur de blocages transversaux J647. Les informations nécessaires au fonctionnement du système de gestion du VAQ proviennent des interfaces de bus CAN :Calculateur de blocages transversaux J647 Écran avant à unité de commandes pour informations J685- Bus CAN traction - Bus CAN trains roulants - Bus CAN diagnostic - Bus CAN confort - Bus CAN infodivertissementPompe de coupleur Haldex V181Bus CAN privéInterface de diagnostic pour bus de données J533Bus CAN trains roulantsCalculateur de la direction assistée J500Calculateur d'électronique d'information 1 J794Bus CAN infodivertissement Bus CAN traction Bus CAN confortCalculateur d'amortissement à régulation électronique J250Calculateur du moteur Jxxx Mécatronique de boîte DSG à double embrayage J743 Calculateur pour bruit solidien J869Calculateur d'ABS J104 Calculateur dans le combiné d'instruments J285 Calculateur de l'électronique de la colonne de direction J527 D160-2526 Moteur électrique de la pompe du coupleur retirer haldex puisque blocages transversaux Calculateur de blocages transversaux J647D160-26CALCULATEUR DE BLOCAGES TRANSVERSAUX J647Situé dans la partie inférieure du blocage du différentiel de l’essieu avant, il sert à gérer électroniquement le couple de traction en fonction des conditions dynamiques et à compenser activement le sous-virage en courbe. L’intensité de la pression générée par la pompe du coupleur retirer haldex puisque blocages transversaux comprime l’empilage de disques et influe sur le couple transmis aux roues. Ce couple est compris entre 0 et 100 %. La gestion du calculateur de blocages transversaux J647 identifie les différentes forces s’exerçant sur le véhicule. Il évalue donc différents paramètres en fonctionnant de pair avec les calculateurs des autres systèmes : ABS, direction, etc. En fonction des informations recueillies, le système de gestion détermine l’intensité de la pression hydraulique à exercer sur le système pour optimiser le comportement dynamique du véhicule. Remarque : Pour de plus amples informations sur la pompe du coupleur Haldex V181 et son fonctionnement, consultez la section Composants, Coupleur Haldex de cinquième génération.27  BLOCAGE DE DIFFÉRENTIEL AVANT VAQBouchon de remplissage/contrôle de niveauRéférence des pièces de rechangeBouchon de vidange Calculateur de blocages transversaux J647 D160-27AUTODIAGNOSTICLe calculateur de blocages transversaux J647 dispose de nombreux diagnostics. Pour toute question, veuillez vous adresser aux équipes d’atelier de votre réparateur agréé. La structure de l’autodiagnostic est similaire à celle des autres systèmes de gestion. Il dispose d’un « Assistant de dépannage » et des « Fonctions assistées ». Vous pouvez accéder au diagnostic en saisissant le code d’adresse « 32-Calculateur de blocages transversaux » puis activer les fonctions suivantes : - Codage du calculateur du moteur. - Remplacement du calculateur. - Adaptation de la pompe et du calculateur. - Réglage de base du calculateur. - Identification du calculateur. - Lecture des valeurs de mesure. - Diagnostic des éléments actionneurs. - SVM (Software Versions Management) : validation du logiciel, codage et paramétrage du calculateur.Le blocage de différentiel avant VAQ doit faire l’objet d’un remplacement d’huile. Initialement, la vidange d’huile doit être exécutée tous les 3 ans et la quantité d’huile à remplir est de 0,4 litre. Les réparations possibles se limitent au démontage et au montage de l’ensemble complet. Remarque : Consultez le manuel des réparations et les tableaux d’entretien disponibles sur ELSAPro.ENTRETIEN ET RÉPARATION28   ESSIEUXZone de réglage de la convergenceCadre auxiliaireVis de correction de carrossageVis de correction de carrossage D160-28ESSIEU AVANTLa SEAT Leon est équipée d’un essieu avant de type Mc Pherson. Celui-ci est principalement composé d’un cadre auxiliaire, de bras trapézoïdaux, de porte-fusées et de bras télescopiques. En fonction de l’équipement et de la finition du véhicule, les trains roulants disponibles sur la SEAT Leon sont les suivants : - trains roulants standard. - trains roulants sport. - trains roulants adaptés aux chaussées en mauvais état. - trains roulants CUPRA.RÉGLAGELes cotes de direction suivantes peuvent être ajustées sur l’essieu avant de la Leon. - Correction et répartition proportionnelle de l’angle de carrossage : l’angle de carrossage des roues avant peut être réparti de manière symétrique en déplaçant latéralement le cadre auxiliaire et en l’alignant à l’axe perpendiculaire de la carrosserie du véhicule. Le déplacement du cadre auxiliaire permet de régler très précisément l’angle de carrossage. - Correction de l’angle de convergence : l’ange de convergence des roues peut être corrigé en régulant la longueur des bras de l’ensemble du boîtier de direction.29  ESSIEUXVis de correction de carrossageVéhicules à traction avant 110 kWVéhicules 4DRIVEVis de correction de la convergenceJusqu'à 110 kWAucun réglage prévuVéhicules à traction avant D160-29ESSIEU ARRIÈREDeux types de trains roulants arrière peuvent équiper la Leon, en fonction du système de traction employé ou de la puissance du moteur. Véhicules à traction avant : ils sont équipés d’un essieu arrière à bras intégrés si leur puissance est inférieure à 110 kW et d’un essieu arrière multibras dans le cas contraire. Véhicules 4DRIVE : ils sont uniquement équipés d’un essieu arrière multibras spécialement adapté afin de pouvoir accueillir le couple réducteur arrière.CONFIGURATIONSeuls les trains roulants multibras de la Leon peuvent être réglés. Voici les paramètres pouvant être réglés : - correction du carrossage. - correction de la convergence. Remarque : Aucun réglage de la cote de direction n’est prévu sur les trains roulants à bras intégrés.30 DIRECTIONMoteur de direction assistée électromécanique V187 Crémaillère à pas variableDents plus séparées et angle d'inclinaison plus importantDIRECTION ASSISTÉE CLASSIQUEDIRECTION ASSISTÉE PROGRESSIVE D160-30 DIRECTION ASSISTÉE PROGRESSIVELa direction assistée classique équipant la gamme Leon est complétée par la direction assistée progressive équipant les modèles CUPRA et FR dotés du pack dynamique. L’équipement du pack dynamique comprend en outre le contrôle dynamique du châssis DCC ainsi que des pédales en aluminium. La direction assistée progressive facilite grandement la conduite sur route sinueuse tout en conservant les qualités de stabilité et le contrôle en ligne droite fournies par la direction assistée classique. La direction assistée progressive comprend de nouveaux composants, à savoir une crémaillère à pas variable et un moteur électrique plus puissant. Ces deux types de direction assistée (classique et progressive) font appel à des capteurs, des actionneurs et des calculateurs identiques.Sur route sinueuse, le pignon de direction agit sur les zones contiguës au centre de la crémaillère (en bleu sur l’image). La crémaillère à pas variable modifie le rapport de démultiplication entre le pignon de direction et la crémaillère. Par conséquent, cette dernière se déplace davantage pour un même angle de braquage du volant de direction.MOTEUR DE DIRECTION ASSISTÉE ÉLECTROMÉCANIQUE V187Afin de prendre en charge l’augmentation du couple d’assistance due à la conception de la nouvelle crémaillère, le moteur électrique de la direction progressive voit sa puissance augmenter de 70 W par rapport à la direction assistée classique.CRÉMAILLÈRE À PAS VARIABLEAvec une direction classique dont le rapport de démultiplication reste constant, il est nécessaire de donner environ un tour et demi au volant pour obtenir le braquage maximal. La crémaillère à pas variable permet d’obtenir le braquage maximal en à peine un tour.31 DIRECTIONUTILISATIONGrâce aux différents profils du système SEAT Drive Profile, le conducteur peut régler la direction assistée selon ses préférences et son style de conduite. La sélection de ces profils modifie la réponse fournie par la direction et les autres systèmes du véhicule. À l’arrêt comme durant le trajet, le conducteur peut choisir son profil grâce au bouton Mode (sur la CUPRA, ce bouton est indiqué par le symbole de ce modèle) et sur l’écran tactile grâce au SEAT Drive Profile. La version FR propose les profils suivants : Normal, Eco et Sport. Les deux premiers modes assurent une assistance de direction normale. Le profil Sport fournit une assistance réduite (sensibilité sportive). Le modèle CUPRA dispose des profils suivants : Confort, Sport et CUPRA. Les deux premiers modes assurent une assistance de direction normale. Le profil CUPRA fournit une assistance réduite (sensibilité sportive).D160-31L’option Individuel permet d’accéder au menu pour sélectionner l’un des deux modes disponibles pour bénéficier d’une assistance de direction plus ou moins importante.D160-3232 Capteur de couple de rotation de la direction G269Calculateur de la direction assistée J500Moteur de direction électromécanique V187Calculateur d'ABS J104 Capteur d'angle de braquage du volant G85 Mécatronique de boîte DSG à double embrayage J743 Bus CAN traction Interface de diagnostic pour bus de données J533 Bus CAN trains roulantsCalculateur d'amortissement à régulation électronique J250 Témoin de direction assistée électromécanique K161Bus CAN extendedBus CAN infodivertissementBus CAN confortCalculateur du moteur JxxxCalculateur dans le combiné d'instruments J285 Calculateur de l'électronique de la colonne de direction J527 Calculateur du réseau de bord J519 Calculateur d'identification de remorque J345 Écran avant à unité de commandes pour informations J685 D160-33Caméra frontale pour systèmes d'aide à la conduite R242Calculateur de réglage du site des projecteurs J431Connexion de diagnostic U31Bus CAN diagnosticCalculateur d'électronique d'information 1 J794Bus CAN privéGESTIONLes fonctions assurées par le système de gestion sont les suivantes : - assistance à la conduite. - contre-braquage actif. - butées de direction. - correction en ligne droite. - DSR (contre-braquage assisté). La direction assistée intervient également dans le fonctionnement de l’assistant de maintien de voie Lane Assist et du SEAT Drive Profile. Au moyen du bus CAN trains roulants, le calculateur d’assistance de direction J500 échange des informations avec les calculateurs de l’ABS et de l’amortissement à régulation électronique. L’interface diagnostic du bus de données J533 assure le flux des données en transmettant les informations nécessaires au guidage de la voiture. Prenons pour exemple les informations fournies par le système Lane Assist. Imaginons que la caméra indique que le véhicule dévie de sa trajectoire : le calculateur d’assistance de direction agit en signalant la situation et en corrigeant la trajectoire.AUTODIAGNOSTICVous pouvez accéder au diagnostic en saisissant le code d’adresse « 44-Calculateur d’assistance de direction ». Après avoir monté un nouveau calculateur d’assistance de direction J500, veuillez procéder comme suit : Calibrez le capteur d’angle de braquage du volant G85. Lors de cette opération, le calculateur détecte et mémorise les butées de direction. Codifiez le calculateur. Lors de cette opération, les courbes de fonctionnement sont enregistrées dans le calculateur en fonction des PR du véhicule.33    GESTION DU FREINAGE MK100Le système de gestion du freinage MK100 équipant la SEAT Leon se caractérise par son excellente intégration aux nouveaux systèmes de gestion du véhicule.Interrupteur d'activation de pédale de frein FUTILISATIONLe programme électronique de stabilisation ESC et le système antipatinage de la traction ASR peuvent être configurés en fonction de la finition et de la version du véhicule. Le conducteur peut configurer ces deux systèmes grâce à la touche de l’ASR et ESP E256 ou bien sur l’écran du Menu d’aide à la conduite. Seuls les véhicules non équipés du système d’infodivertissement ainsi que le modèle CUPRA sont dotés de la touche d’ASR et ESP E256. Les réglages accessibles via la touche des systèmes ASR et ESP E256 sont indépendants du SEAT Drive Profile. Les véhicules non équipés du système d’infodivertissement ne peuvent activer et désactiver que l’ESC et l’ASR. Sur le modèle CUPRA, vous pouvez sélectionner les modes de conduite suivants : -Pression courte: le système passe du mode Actif (ESC et ASR actifs) à ESC Sport (interventions de l’ESC limitées et ASR désactivé) et inversement. - Pression longue: le système passe du mode Actif à l’ESC off (ESC et ASR désactivés) et inversement. L’écran illustré est celui du modèle CUPRA. Remarque : Pour de plus amples indications sur le système de gestion du freinage, consultez le livret explicatif nº 155.Capteur de dépression G608 Bus CAN privé Écran avant à unité de commandes pour informations J685 Capteur de vitesse arrière droit G44 Calculateur d'amortissement à régulation électronique J250Capteur de vitesse avant droit G45Capteur de vitesse arrière gauche G46Calculateur d'électronique d'information 1 J794 Capteur de vitesse avant gauche G47Touche du système de contrôle de pression des pneus E226.Touche des systèmes ASR et ESP E256* **Uniquement sur les véhicules équipés du système de blocage du différentiel Uniquement sur les véhicules équipés du système 4DRIVED160-3434 Unité hydraulique d'ABS N55Calculateur d'ABS J104Touche des systèmes ASR et ESP E256Calculateur de la direction assistée J500 Calculateur du moteur JxxxBus CAN trains roulants* **Interface de diagnostic pour bus de données J533Calculateur de blocages transversaux J647 Calculateur de transmission intégrale J492 Bus CAN tractionCalculateur de sac gonflable J234Mécatronique de boîte DSG à double embrayage J743Bus CAN infodivertissementBus CAN extendedCaméra frontale pour systèmes d'aide à la conduite R242Bus CAN confortCalculateur dans le combiné d'instruments J285Calculateur de régulateur de distance ADR J428 Bus LIN essuieglaces Calculateur du moteur d'essuie-glace J400 Calculateur du réseau de bord J519Calculateur de porte, côté conducteur J386Calculateur de l'électronique de la colonne de direction J527Calculateur d'identification de remorque J345 VAQCalculateur dans le combiné d'instruments J285D160-3535 CONTRÔLE DYNAMIQUE DU CHÂSSIS DCCLe contrôle dynamique du châssis DCC est disponible sur les Leon CUPRA et FR équipées du pack dynamique. Le DCC fonctionne automatiquement et ne requiert aucune intervention du conducteur. Le conducteur peut configurer le DCC selon ses préférences de conduite à l’aide du SEAT Drive Profile. Le DCC fait appel à des amortisseurs à régulation électronique capables d’adapter instantanément leur fermeté aux conditions de la circulation et de la chaussée. Les composants du système DCC sont les suivants : - un transmetteur d’assiette arrière gauche (G76). - deux transmetteurs d’assiette avant gauche et avant droit (G78 et G289). - deux transmetteurs d’accélération de la carrosserie avant gauche et avant droit (G341 et G342). - un transmetteur d’accélération de la carrosserie arrière gauche (G699). - un calculateur d’amortissement électronique (J250). - deux amortisseurs à vanne de réglage avant gauche et avant droit (N336 et N337). - deux amortisseurs à vanne de réglage arrière gauche et arrière droit (N338 et N339). Le DCC équipe les véhicules à essieu arrière multibras ou à bras intégrés. Dans les deux cas, les transmetteurs d’assiette sont identiques. Seuls les supports de fixation et les biellettes de renvoi sont différents.G341, G342 Transmetteur d'accélération avantN336, N337 Amortisseurs à vanne de réglage avantG78, G289 Transmetteur d'assiette avantAVANTAGES DE L’AMORTISSEUR À RÉGULATION ÉLECTRONIQUELe circuit hydraulique d’un amortisseur classique possède des vannes et des conduits précalibrés, qui déterminent l’amortissement et par conséquent le caractère unique, confortable ou sportif, du véhicule. L’une de ces deux caractéristiques prévaudra sur l’autre. Avec des amortisseurs classiques, un véhicule au caractère sportif ne sera pas très confortable, et inversement. Les amortisseurs à régulation électronique du DCC sont pourvus d’une vanne de réglage actionnée électriquement. En fonction du courant qui lui est appliquée, elle gère le flux d’huile interne et adapte instantanément la fermeté de l’amortisseur lors de son extension comme de sa compression.L’amortissement fourni par un amortisseur à régulation électronique varie en permanence afin d’offrir au conducteur à tout instant le confort ou le caractère sportif selon les circonstances et le profil sélectionné.36 G699 Transmetteur d'accélération arrière E735 Touche de sélection du profil de conduiteJ250 Calculateur d'amortissement électroniqueN338, N339 Amortisseurs à vanne de réglage arrièreTransmetteur d'assiette arrière G76 (essieu à bras interconnectés)Transmetteur d'assiette arrière G76 (essieu multibras) D160-3637 CONTRÔLE DYNAMIQUE DU CHÂSSIS DCCUTILISATIONLes différents profils du système SEAT Drive Profile permettent au conducteur de régler la fermeté de la suspension selon ses préférences et son style de conduite. La sélection de ces profils modifie la réponse fournie par la suspension et les autres systèmes du véhicule. Néanmoins, dans les situations de conduite exceptionnelles telles que la présence d’un nid-de-poule, le système adaptera la réponse fournie par la suspension sans tenir compte du profil de conduite sélectionné. À l’arrêt comme durant le trajet, le conducteur peut choisir son profil grâce au bouton Mode ou CUPRA (selon le modèle) et sur l’écran tactile grâce au SEAT Drive Profile. La version FR dispose de quatre profils de conduite spécifiques à ce modèle : Normal : amortissement ferme. Comportement équilibré adapté à l’usage quotidien du véhicule sur une chaussée en bon état. Sport : amortissement très ferme. Comportement dynamique/sportif à faible assistance de direction (passage en mode Sport). Eco : amortissement peu ferme adapté aux chaussées en mauvais état ou aux longs trajets. Individuel : le profil individuel donne accès aux modes Normal, Sport et Eco. Le modèle CUPRA dispose de quatre profils de conduite spécifiques à ce modèle : Confort : amortissement ferme. Comportement dynamique/sportif adapté aux longs trajets. Sport : amortissement très ferme. Comportement sportif. CUPRA : amortissement extra-ferme pour des sensations ultra-sportives. Assistance de direction réduite (passage en mode CUPRA). Individuel : le profil individuel donne accès aux modes Confort, Sport et Cupra. Remarque : Si le véhicule est équipé d’une boîte de vitesses DSG, le mode inertie de la boîte automatique est activé lors de l’activation du profil Eco. Pour de plus amples indications sur le mode inertie, consultez le livret explicatif nº 155.D160-39 PARAMÉTRAGE VIA SEAT Drive Profile (modèle FR)D160-37 PARAMÉTRAGE VIA SEAT Drive Profile (Modèle CUPRA)D160-38 PARAMÉTRAGE VIA LE BOUTON CUPRA38 Phase d'extension de l'amortissement hydrauliquePhase d'extension de différents amortissements hydrauliquesForce d'amortissementm/sForce d'amortissementm/sAMORTISSEUR CLASSIQUEPhase de compression de l'amortissement hydrauliqueAMORTISSEUR À RÉGULATION ÉLECTRONIQUE Phase de compression de différents amortissements hydrauliquesD160-40COURBES CARACTÉRISTIQUES DE L’AMORTISSEURUn amortisseur classique possède une courbe caractéristique (amortissement fixe lors de l’extension comme de la compression) déterminée par différents facteurs (caractère du véhicule, répartition des charges, motorisation, etc.). L’amortisseur à régulation électronique présente une infinité de courbes au sein d’une gamme de caractéristiques. La transmission variable de courant à la vanne de réglage détermine les différentes courbes et par conséquent les différentes réponses de l’amortisseur, qui s’adaptent à chaque circonstance ainsi qu’au profil choisi par le conducteur dans le SEAT Drive Profile. Remarque : En mode Fail Safe, la courbe caractéristique est fixe comme celle d’un amortisseur classique.39 CONTRÔLE DYNAMIQUE DU CHÂSSIS DCCTrop-pleinChambre à gazConduite annulaireChambre de travail 1 Vannes du piston Chambre de travail 2Flux unidirectionnel Solénoïde PistonVanne de la base Vanne de réglage D160-41STRUCTURE DE L’AMORTISSEUR À RÉGULATION ÉLECTRONIQUELes amortisseurs à régulation électronique utilisés par le DCC présentent une structure « bitube » à deux chambres de travail : la chambre 1 fait office de cylindre pour le piston et la chambre 2 contient le gaz destiné à compenser les variations du volume d’huile. La vanne de réglage se situe dans la partie inférieu