TECHNICAL DOCUMENTATION
SSP 295 Diagnose mit VAS 5051 VAS 5052 sowie VAS 5053

This PDF is currently unavailable.
Read document text
Service TrainingSelbststudienprogramm 295Diagnose mit VAS 5051, VAS 5052 sowie VAS 5053Ablauf und FunktionStand 09.07.2004Die technische Innovation in Kraftfahrzeugen steigt ständig. Zur Diagnose an diesen Kraftfahrzeugen reichen einfache Mittel nicht mehr aus, sie erfordert immer komplexere Diagnosesysteme. Die Diagnose in Fahrzeugen der Marken Volkswagen und Audi hat ihren Ursprung im Testgerät V.A.G 1550 und wurde mit den Testgeräten V.A.G 1551 und V.A.G 1552 erfolgreich weiter entwickelt.Die heutigen Fahrzeuge verfügen jedoch über eine elektronische Ausstattung, die erweiterte Diagnosefunktionen erfordert. Dieses Selbststudienprogramm soll Ihnen helfen, die Fahrzeugdiagnose-, Mess- und Informationssysteme VAS 5051, das Fahrzeugdiagnose- und Service Informationssystem VAS 5052 sowie das Fahrzeug Diagnose System VAS 5053 beim Service-Kernprozess und dem Diagnoseprozess zielgerecht einzusetzen.S295_001VorabstandDieses Selbststudienprogramm zeigt Neuerungen in der Diagnose auf. Die aktuellen Hinweise zur Bedienung der Diagnosesysteme entnehmen Sie bitte dem jeweiligen BedienungsHandbuch. Die Bildschirminhalte sind beispielhaft dargestellt und können Abweichungen zu den Bildschirminhalten der Diagnosesysteme aufweisen. Aus Gründen der Übersicht ist die Anzahl der Bildschirmdarstellungen auf die wesentlichen reduziert.NEUAchtung HinweisDas Selbststudienprogramm stellt die Konstruktion und Funktion von Neuentwicklungen dar! Die Inhalte werden nicht aktualisiert.Aktuelle Prüf-, Einstell- und Reparaturanweisungen entnehmen Sie bitte der dafür vorgesehenen KD-Literatur!2Auf einen BlickEinleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Diagnosesysteme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Betriebsarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Fahrzeug-Eigendiagnose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Messtechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Geführte Fehlersuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Geführte Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Administration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Zeitmanagement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Onlineanbindung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Telediagnose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 AU-Station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Glossar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Testen Sie Ihr Wissen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98Vorabstand3EinleitungDer Ablauf des Service-Kernprozesses im vernetzten AutohausDas Ineinandergreifen von Service-Kernprozessen und allen Vernetzungskomponenten gewährleistet einen reibungslosen Ablauf.Terminvorbereitung Die bevorstehende Erweiterung des Volkswagen Audi Werkstatt Systems VAWS auf den zweiten Baustein im Service-Kernprozess wird die Termindisposition befähigen, Aufträge weitreichend vorzubereiten. Bei der Terminannahme wird dann bereits ohne Zutun des Serviceberaters ein Auftrag eröffnet.●Terminvereinbarung Bei Terminvereinbarung müssen alle Kunden-, Fahrzeug- und Ersatzfahrzeugdaten hinterlegt werden. Die Terminvergabe erfordert eine manuelle und automatische Zuordnung der Auftragsdaten auf die jeweiligen Arbeitsplätze, die benötigten Diagnose- und Messgeräte sowie die Mitarbeiter-Qualifikation.● ●●●erkannte Arbeitspositionen aus dem ELSA werden aufgelistet Preise aus PASS eingeholt Pakete automatisch in den Auftrag eingestellt benötigte Teile automatisch auf ihre Verfügbarkeit im Teilelager geprüft und nötige Bestellungen eingeleitet inzwischen eingetretene Auftragserweiterungen werden aufgenommenFahrzeugannahme Der Serviceberater in der Dialogannahme/-übergabe hat alle relevanten Daten direkt auf dem Bildschirm seines PCs. Sollten bei der Fahrzeugannahme unerwartete Fragen oder Probleme auftauchen, kann der Serviceberater alle neuen Informationen und Daten direkt in die Werkstatt, zum Teiledienst und in die Betriebsorganisation weiterleiten. Durch das Abfragen der Fehlerspeicher mit dem VAS 5052 und VAS 5053 ist in einem Beanstandungsfall eine Abschätzung des Reparaturaufwandes möglich. Auftragserstellung Der Kundenauftrag wird auf einem Auftragsblanko im DMS erstellt und an ELSA weitergeleitet. ELSA gewährleistet die Anzeige und Auswahl des Auftrags und gibt diese an das asanetwork weiter. Von dort werden die ToDos an die Werkstattendgeräte geleitet. Nach der Abarbeitung des Auftrags erfolgt eine Rückmeldung an ELSA und DMS. Die Gefahr des Verlustes von Informationen ist auf solche Weise beseitigt.Vorabstand4Nachbearbeitung Bei der Nachbearbeitung durch das Kompetenzzentrum Call Center kann erneut auf die systemgestützte Termindisposition zurückgegriffen werden. Gezielt werden alle Fragen mit dem Kunden abgeklärt, seine Anmerkungen können problemlos registriert werden. Die Kunden- und Fahrzeugdaten lassen sich vom ersten bis zum letzten Kundenkontakt lückenlos erfassen.Fahrzeugrückgabe/Abrechnung Auch die Fahrzeugrückgabe/Abrechnung profitiert von der Vernetzung, denn alle Auftragsdaten werden zurück an VAUDIS übermittelt. Diagnose- und Reparaturprotokolle, Anzeigen und der Auftragstext liegen bei Bedarf dem Serviceberater vor. Alle Kundenfragen lassen sich direkt und klar beantworten. Die Rechnung ist transparent und nachvollziehbar.Reparatur- und Leistungserstellung Die exakte Vorarbeit ermöglicht eine zügige und zuverlässige Erledigung des Auftrages. Bei Beginn des Auftrages wird der Mechaniker informiert, welches Spezialwerkzeug und welche Ersatzteile benötigt werden. Die Einhaltung aller Vereinbarungen und Auftragspunkte sichern die Kundenzufriedenheit. Hierbei werden die VAS-Tester zur Reparaturdurchführung z.B. die „Geführte Fehlersuche“, die Servicearbeiten sowie die „Geführten Funktionen“ genutzt.Qualitätskontrolle / Vorbereitung der Fahrzeugrückgabe Sie knüpft lückenlos an die Reparatur- und Leistungserstellung an. Im vernetzten Autohaus kann nach der Endprüfung auf den Reparaturverlauf zurückgegriffen werden. Zukünftig wird auf dem Fortschrittsmonitor der Auftragsstatus vom zuständigen Serviceberater überprüft werden können.S295_002Vorabstand5EinleitungDas Fahrzeugdiagnose- Mess- und Informationssystem VAS 5051, das Fahrzeugdiagnose- und Service-Informationssystem VAS 5052 und das Fahrzeug Diagnose System VAS 5053 im Service-KernprozessReparatur- und Leistungserstellung Ein großer Teil der Reparaturarbeiten beinhaltet die Diagnose beanstandeter Fehler. Die Diagnose wird durch das ELSA sowie die Systeme VAS 5051, VAS 5052 und VAS 5053 unterstützt. Sie können an allen vernetzten Arbeitsplätzen betrieben werden und bieten direkten Zugriff auf aktuelle Literatur (z.B. HST/TPL) sowie Unterstützung vom Hersteller (z.B. SVM/Telediagnose).DatenflussAU-SteuereinheitDatenfluss in der Werkstatt●●●Vorabstand6●Bei der Diagnose werden alle Kunden- und Fahrzeugdaten an die angeschlossenen Geräte z.B. VAS 5051, VAS 5052, V.A.G 1813 weitergeleitet und sind automatisch an jedem Arbeitsplatz abrufbar. Während einer Reparatur können Technische Problemlösungen nachgeschlagen oder im VW-ServiceNet® oder Audi-ServiceNet® tagesaktuelle Zusatzinformationen abgerufen werden. Eine Anbindung an ein Netzwerk ermöglicht Funktionen wie: - Software-Updates von Steuergeräten - Geheimnis- und Komponentenschutz (GeKo) - Softwareversionsmanagement - Übertragung von Diagnoseprotokollen - Telediagnose - Softwaregestütze Durchführung von Aktionen - und viele andere zukünftige Funktionen Das Elektronische Service Auskunftsystem steht mit aktuellen Daten zur Verfügung.Datenaustausch zwischen dem kaufmännischem Bereich und der Werkstatt●●VAS 5051B VAS 5052 VAS 5053●●Daten der Werkstattauslastung an Terminvereinbarung/-vorbereitung Daten der Terminvereinbarung/-vorbereitung und Auftragserstellung im Werkstattbereich: Kunden-, Fahrzeug- und Termindaten Rückfluss der bereits ausgeführten Reparaturdaten von der Werkstatt auf den Fortschrittsmonitor: Der Serviceberater ist über den Reparaturfortschritt informiert und kann gegebenenfalls in den laufenden Prozess eingreifen Datenrückfluss von der Werkstatt zur Dialogübergabe für die Qualitätskontrolle und die Rechnungserstellung: Daten über benötigte Arbeitszeiten und Arbeitspositionen sowie über benötigte ErsatzteileDatenfluss zwischen der Werkstatt und dem Teiledienst●Ab der Terminvorbereitung ist der Teiledienst in den Service-Prozess integriert: im ServiceSupportprozess sorgen die Kompetenzzentren des Teiledienstes dafür, dass der Teilefluss in beide Richtungen reibungslos läuft.S295_003Vorabstand7DiagnosesystemeDas Fahrzeugdiagnose-, Mess- und Informationssystem VAS 5051AusstattungKabelgalgen VAS 5051/39AMessleitungenDiagnosegerät VAS 5051Drucker Okipage 14ex VAS 5051/47 220V VAS 5051/48 110VS295_004VorabstandGerätewagen VAS 5051/10Den genauen Lieferumfang entnehmen Sie bitte dem aktuellen Betriebsmittelkatalog.8VAS 5051 Das Fahrzeugdiagnose- Mess- und Informationssystem VAS 5051 ist ein auf PC-basierendes Testgerät und verfügt über die Betriebsarten:● ● ● ● ● ● ●Fahrzeug-Eigendiagnose OBD (On Board Diagnose) Messtechnik Geführte Fehlersuche Geführte Funktionen Administration AnwendungenVAS 5051Fahrzeugdiagnose- Mess- und Informationssystem Version -D- / V07.00.0018.06.2004 Fahrzeug Eigendiagnose OBD Messtechnik Geführte Fehlersuche Geführte FunktionenAnwendungen DruckenAdministrationVAS 5051S295_006Vorabstand9DiagnosesystemeDas Fahrzeugdiagnose-, Mess- und Informationssystem VAS 5051 BNeues Diagnosegerät Nachfolgegerät für VAS 5051 mit erweiterten Funktionumfängen und höherer GeschwindigkeitAusstattungDiagnosegerät VAS 5051 BGerätewagen VAS 5051/9VorabstandS295_007Den genauen Lieferumfang entnehmen Sie bitte dem aktuellen Betriebsmittelkatalog.10VAS 5051 B Das Fahrzeugdiagnose-, Mess- und Informationssystem VAS 5051 B verfügt über die Betriebsarten:● ● ● ● ● ● ● ●Eigenschaften● ●●Fahrzeug-Eigendiagnose OBD (On Board Diagnose) Messtechnik Geführte Fehlersuche Geführte Funktionen Administration Anwendungen Elsa Win (nicht im Lieferumfang enthalten)●Kompatibilität zu bestehenden Geräten Einsatz vorhandener Gerätewagen und Messkabel Vollständige Vernetzungsfähigkeit Gleiche Bedienphilosophie wie die bisherigen GeräteVAS 5051Fahrzeugdiagnose-, Mess und Informations-System Version -D- /V07.00.00 18.06.2004Elsa Win FahrzeugEigendiagnose OBD Messtechnik Geführte Fehlersuche Geführte FunktionenAnwendungenAdministrationDruckenS295_008Technische Neuerungen des Fahrzeugdiagnose-, Mess- und Informationssystems VAS 5051 B●15“-Display „Elsa Win“-geeignet Zeitgemäße Prozessor-Performance Erweiterungsmöglichkeiten über Standardschnittstellen z.B. USB-Drucker●Akku-Betrieb ca. 3 Std. DSO Messung mit einer Abtastrate von 40 MHz bei Einkanal-Messung 20 MHz bei Zweikanal-Messung●●●●Vorabstand11DiagnosesystemeDas Fahrzeugdiagnose- und Service- Informationssystem VAS 5052AusstattungTransporttasche Netzkabel für BasisstationVAS 5052Basisstation mit eingebautem NetzteilBerührstiftS295_009Headset VAS 5052/8Diagnoseleitung VAS 5052/3Prüfadapter VAS5052/4VorabstandDen genauen Lieferumfang entnehmen Sie bitte dem aktuellen Betriebsmittelkatalog.12VAS 5052 Das Fahrzeugdiagnose- und Service Informationssystem VAS 5052 verfügt über die Betriebsarten:● ● ● ● ● ● ●Beschreibung Mit Einsatz der Basis-CD V06.00.00 erfolgte eine Aufwertung des VAS 5052. Bei Bedarf lassen sich die Daten für die Betriebsarten „Geführte Fehlersuche“ und „Geführte Funktionen“ installieren. Die Erfassung der Messtechnik-Informationen erfolgt über externe Geräte. Somit kann die Geführte Fehlersuche vor allem bei mobilen Diagnosen und Probefahrten genutzt werden.Fahrzeug-Eigendiagnose OBD (On Board Diagnose) Geführte Fehlersuche Geführte Funktionen Elsa Win Administration AnwendungenVAS 5052Fahrzeugdiagnose- und Service Informationssystem Version -D- / V07.00.00 18.06.2004Elsa Win Fahrzeug Eigendiagnose OBDGeführte Fehlersuche Geführte FunktionenAnwendungenAdministrationDruckenS295_010Alle neuen Informationen und die kompletten Funktionen stehen nur bei Betrieb am Netzwerk des Autohauses zur Verfügung.Vorabstand13DiagnosesystemeDas Fahrzeug-Diagnose-System VAS 5053Neues Diagnosegerät Mit handlichen Abmessungen für die Fahrzeug-Annahme, den Fahrzeug-Service und den mobilen Einsatz.AusstattungBasisstation für VAS 5053Netzteil für VAS 5053 VAS 5053S295_011Diagnoseleitung für VAS 5053VorabstandDen genauen Lieferumfang entnehmen Sie bitte dem aktuellen Betriebsmittelkatalog.14VAS 5053 Das Fahrzeug-Diagnose-System VAS 5053 verfügt über die Betriebsarten:● ● ● ●Fahrzeug-Eigendiagnose OBD Geführte Funktionen AdministrationVAS 5053 Fahrzeug-Diagnose-System Version-D- 07.00.00 18.06.2004Fahrzeug Eigendiagnose OBDGeführte FunktionenAdministration DruckenAdministrationS295_012Technische Daten des Fahrzeug Diagnose Systems VAS 5053●6.5“ TFT-Farbdisplay „Elsa Win“-geeignet Zeitgemäße Prozessor-Performance●●Schnittstellen an der Basisstation: 2 x USB 1 x LAN Netzteilanschluss Akku mit ca. 3 Std. Betriebszeit●● ●Schnittstellen am Tester: 1 x USB, 1 x LAN, PC-CARD, Compact FlashVAS 5051B VAS 5053Software Installation Die Installation oder ein Update der Software erfolgt über das VAS 5051B, VAS 5052 oder einen Standard-PC und das mitgelieferte USB-Kabel.VAS 5052S295_137Vorabstand15DiagnosesystemeDas Zubehör zur Kommunikation mit den FahrzeugsystemenDamit eine Kommunikation mit den im Fahrzeug verbauten Systemen (Steuergeräten) möglich ist, werden verschiedene Diagnoseleitungen benötigt.Diagnoseleitung VAS 5051/5A und 6A Die Diagnoseleitungen VAS 5051/5A und 6A für das VAS 5051 ermöglicht die Diagnose über Diagnose-CAN (Controller Area Network), und den US-Standard J1850. Sie ersetzt die bisherigen Diagnoseleitungen VAS 5051/1 (EU) und VAS 5051/5 (USA). Steckerfarbe: Leitungslänge: grau 3m (5A) und 5m (6A)S295_013Nur die Diagnoseleitungen VAS 5051/5A und 6A sind zur Diagnose an Fahrzeugen mit Diagnose-Controller Area Network geeignet. Bei der Verwendung der Diagnoseleitung VAS 5051/5A erfolgt die Spannungsversorgung für das VAS 5051 über den Diagnoseanschluss im Fahrzeug (Fahrzeugbatterie), wenn es nicht an das 230V-Netz angeschlossen ist.Diagnoseleitung VAS 5052/3 Die Diagnoseleitung VAS 5052/3 für das VAS 5052 ermöglicht die Diagnose über Diagnose-CAN (Controller Area Network), und den US-Standard J1850. Ist das VAS 5052 nicht mit der Basisstation verbunden, erfolgt die Spannungsversorgung über den Diagnoseanschluss im Fahrzeug (Fahrzeugbatterie). Steckerfarbe: Länge: blau 5mS295_014Vorabstand16K-Leitungs-Weiche VAS 6017B Die neue K-Leitungs-Weiche VAS 6017B ist für den Audi A4 2001 , Audi A4 2005 und den Audi A6 Juli 2001 erforderlich, um mit allen Steuergeräten, die über verschiedene K- oder CAN-Datenbusleitungen mit dem Diagnosestecker T16 verbunden sind, Daten austauschen zu können. Sie muss vor der jeweiligen Diagnoseleitung eingesteckt werden. Sie ist rückwärts kompatibel und ersetzt die bisherige K-Leitungs-Weiche VAS 6017A.S295_015Während das Steuergerät adressiert/gereizt (angesprochen) wird, leuchtet die gelbe LED. Sobald das Steuergerät antwortet, erlischt die gelbe LED und die entsprechende grüne LED (K1 und K2) leuchtet. (siehe auch SSP 254 Audi A4 ‘01 - Technik)Prüfadapter VAS 5052/4 Der Prüfadapter dient zum Prüfen der Diagnoseleitung VAS 5052/3 und der Testerschnittstelle. Bei Durchführung des Selbsttests muss zur Prüfung der Diagnoseleitung VAS 5052/3 der Prüfadapter VAS 5052/4 auf die Diagnoseleitung VAS 5052/3 gesteckt werden.S295_016Vorabstand17Der Selbsttest wird erforderlich, wenn keine Diagnosekommunikation möglich ist. Er wird über den Menüpunkt „Administration“ des VAS 5052 aufgerufen und fordert im Programmablauf zum Aufstecken des Prüfadapters auf. Die weitere Vorgehensweise erscheint als Maske auf dem Bildschirm.DiagnosesystemeDie Software-StrukturDie benötigte Software für die Diagnosesysteme ist auf zwei CDs aufgeteilt. Basis-CDs Die Basis-CDs enthalten das Betriebssystem und die Ablaufsoftware sowie die Software für die Betriebsarten:● ● ● ● ● ● ●Eigendiagnose OBD Messtechnik Administration Anwendungen Geführte Fehlersuche (nur Ablauf) Geführte Funktionen (nur Ablauf)Basis-CD VAS 5051Die Basis-CDs sind markenübergreifend und stellen die Plattform für alle Marken dar. Sie sind Voraussetzung für die Lauffähigkeit der Marken-CDs und müssen als erstes installiert werden.Basis-CD VAS 5052Nach dem Installieren einer BasisCD, bei der sich die Nummer der Software-Version vor dem Komma ändert, muss auch eine kompatible Marken-CD installiert werden, damit die Betriebsarten „Geführte Fehlersuche“ und „Geführte Funktionen“ wieder zur Verfügung stehen. Die Basis-CDs für die Diagnosesysteme VAS 5051, VAS 5052 und VAS 5053 sind unterschiedlich und nur auf dem jeweiligen Diagnosesystem, für das sie vorgesehen sind, funktionsfähig. Fehlerhafte Verwendung kann zur Unbrauchbarkeit des Gerätes führen.Basis-CD VAS 5053 Standard-Laptop zum Übertragen des Updates zum VAS 5053VorabstandWerkstattserver18Marken-CD Die Marken-CD beinhaltet die Daten für die Betriebsarten● ●Geführte Fehlersuche Geführte Funktionen Sie ist markenspezifisch anwendbar und ohne Basis-CD nicht lauffähig.Marken-CD Audi VAS 5051Marken-CD SeatVAS 5051 B Marken-CD SkodaVAS 5052 Marken-CD Volkswagen Markenspezifische Flash-CDsVAS 5053S295_017Online-Update: Basisdaten Markendaten FlashdatenAb dem 01.07.2004 steht bundesweit die Möglichkeit des Onlineupdates für markenspezifische Funktionen und Flashumfänge zur Verfügung. Daher entfallen die Markenund Flash-CDs als Hardware.Vorabstand19BetriebsartenDer ÜberblickDie Diagnosefunktionen der VAS-Diagnosegeräte sind in einzelne Betriebsarten unterteilt. Die Bedienung in den einzelnen Betriebsarten ist bei allen Systemen identisch. Betriebsarten VAS 5051● ● ● ● ● ● ●Betriebsarten VAS 5051 B● ● ● ● ● ● ● ●Fahrzeug-Eigendiagnose OBD (On Board Diagnose) Messtechnik Geführte Fehlersuche Geführte Funktionen Administration AnwendungenFahrzeug-Eigendiagnose OBD (On Board Diagnose) Messtechnik Geführte Fehlersuche Geführte Funktionen Administration Anwendungen Elsa Win (nicht im Lieferumfang enthalten)VAS 5051 Fahrzeugdiagnose- Mess- und Informationssystem Version -D- / V07.00.00 18.06.2004Fahrzeug Eigendiagnose OBD Messtechnik Geführte Fehlersuche Geführte FunktionenVAS 5051 B Fahrzeugdiagnose- Mess- und Informationssystem Version -D- / V07.00.00 18.06.2004Elsa Win Fahrzeug Eigendiagnose OBD Messtechnik Geführte Fehlersuche Geführte FunktionenAnwendungenAdministrationAnwendungenAdministrationDruckenShutdownDruckenS295_018S295_135Neue Tasten ab Basis-CD 7.00 Hilfe ● Hinweise Die genaue Funktion entnehmen Sie bitte dem Bedienungshandbuch.●Vorabstand20Betriebsarten VAS 5052● ●Betriebsarten VAS 5053● ●Fahrzeug-Eigendiagnose OBD (On Board Diagnose) Geführte Fehlersuche Geführte Funktionen Administration Anwendungen Elsa Win (nicht im Lieferumfang enthalten)Fahrzeug-Eigendiagnose OBD (On Board Diagnose)● ● ● ● ●● ● ●Geführte Funktionen Administration AnwendungenVAS 5052 Fahrzeugdiagnose- und Service- Informationssystem Verion -D- / V07.00.00 18.06.2004Elsa Win Fahrzeug Eigendiagnose OBDVAS 5053 Fahrzeug Diagnose System Verion -D- / V07.00.0018.06.2004Fahrzeug Eigendiagnose OBDGeführte Fehlersuche Geführte Funktionen Geführte FunktionenAnwendungenAdministrationAnwendungenAdministrationDruckenDruckenS295_019S295_136Messtechnik Werden elektrische Messwerte benötigt, müssen diese über eine virtuelle Tastatur als Ersatzwert eingegeben werden. Ist eine Messung mit dem DSO erforderlich, erfolgt eine Meldung, dass diese Messung nur mit dem VAS 5051 möglich ist. Hinterlegte Sollkurven werden angezeigt.Geführte Fehlersuche Funktionprüfung Lautsprechertest Lautsprecher hinten Leitungsstrang prüfen LWiderstandsmessung U/R/D-Messkabel Mehrfach braun Kontakt COM-Messkabel braun Kontakt SollwertBetriebsartSprungDruckenS295_138a/bVorabstand21Volkswagen V07.01.00 21.06.2004 3B - Passat 1997 2003 (3) Variant AWX ,19l TD-PD 96kWFahrzeug-EigendiagnoseDie Diagnosefunktionen im VAS 5051, 5051B, VAS 5052 sowie im VAS 5053Überblick Nach Auswahl der Betriebsart „Fahrzeug-Eigendiagnose“ und Anwahl eines Fahrzeugsystems werden beim Aufbau der Kommunikation zwischen dem VAS-Diagnosesystem und dem Fahrzeugsystem automatisch die möglichen Diagnosefunktionen des Fahrzeugsystems abgefragt. Verfügt das Fahrzeug über ein Diagnose-Interface für Datenbus, werden nur die für das jeweilige Fahrzeugsystem tatsächlich möglichen Diagnosefunktionen auf der Maske angezeigt. Bei Fahrzeugen ohne Diagnose-Interface für Datenbus werden alle mit dem VAS-Diagnosesystem möglichen Diagnosefunktionen aufgeführt.Fahrzeug-Eigendiagnose Diagnosefunktion auswählen01 - Motorelektronik 03C906056F Hardware No MED9.5.10 00 5177 Codierung 72 Betriebsnummer 0029502 - Fehlerspeicherabfragen 03 - Stellgliediagnose 04 - Grundeinstellung 05 - Fehlerspeicher löschen 06 - Ausgabe beenden 07 - Codierung Subbussystem 08 - Messwerteblock lesen 10 - Anpassung 11 - Codierung II 15 - Readinesscode 16 - Zugriffsberechtigung Lange Anpassung Challenge auslesen WFS IV Freischaltung WFS IV Komponentenschutz Identifikationsdienste Freischaltung (PIN) Anpassung Kanal 50 (PIN) Lange AnpassungMesstechnikSprungDruckenVorabstandS295_020Die erforderlichen Informationen zur Reparatur-Gruppe 01 Fahrzeug-Eigendiagnose sind nur bei Fahrzeugen bis Modelljahr 1997 in der ELSA vorhanden. Bei Fahrzeugen ab Modelljahr 1998 sind diese Informationen in der „Geführten Fehlersuche“ oder den „Geführten Funktionen“ verfügbar.22Neue Funktionen:● ● ●Sammeldienste Gateway-Verbauliste UmgebungsbedingungenNach dem Auswählen der Betriebsart „Fahrzeug-Eigendiagnose“ werden abhängig vom Vorhandensein eines Diagnose-Interface für Datenbus die neuen Funktionen „Sammeldienste“ und „Gatewayverbauliste“ sowie Umgebungsbedingungen zur Verfügung gestellt. Sammeldienste Nach Auswahl der Funktion „Sammeldienste“ sind abhängig vom Vorhandensein eines Diagnose-Interface für Datenbus folgende Diagnosefunktionen möglich:●Fahrzeug-Eigendiagnose Fahrzeugsystem auswählenGateway- Verbauliste Sammeldienste 01 - Motorelektronik 11 - Motorelektronik II 21 - Motorelektronik III 31 - Motorelektronik Verbund 41 - Dieselpumpenelektronik 51 - Elektroantrieb 61 - Batterieregelung 71 - Batterieladegerät 02- Getriebeelektronik 12 - Kupplungselektronik 22 - AllradelektronikMesstechnik Sprung DruckenHilfeS295_021Fehlerspeicher abfragen - Gesamtsystem Mit dieser Funktion können die Fehlerspeicher aller im Fahrzeug vorhandenen Systeme abgefragt werden.Fahrzeug-Eigendiagnose Sammeldienste Diagnosefunktion auswählen●Fehlerspeicher löschen - Gesamtsystem* Es werden nacheinander die Fehlerspeicher aller in der Bildschirm-Maske „Fahrzeugsystem auswählen“ eingetragenen Fahrzeugsysteme gelöscht.Fehlerspeicher abfragen - Gesamtsystem Fehlerspeicher löschen - Gesamtsystem Transportmodus einschalten Transportmodus ausschalten●●Transportmodus ausschalten* Diese Funktion dient zum Wiedereinschalten der Komfortfunktionen.* Nur bei Fahrzeugen mit Diagnose-Interface für DatenbusVorabstand23Transportmodus einschalten* Beim Transportmodus werden nahezu alle Komfortfunktionen abgeschaltet, damit die maximale Standzeit ohne Batterieentladung garantiert ist.MesstechnikSprungDruckenS295_022Fahrzeug-EigendiagnoseGateway-Verbauliste Nach Auswahl der Betriebsart „Fahrzeug-Eigendiagnose“ steht bei Fahrzeugen, bei denen die Diagnosekommunikation über den CAN-Datenbus und das Diagnose-Interface für Datenbus stattfindet (z.B. Audi A8 2003 , VW Touran 2003 , VW Golf 2004 ) die Diagnosefunktion „Gateway-Verbauliste“ zur Verfügung.Fahrzeug-Eigendiagnose Fahrzeugsystem auswählenGateway- Verbauliste Sammeldienste 01 - Motorelektronik 11 - Motorelektronik II 21 - Motorelektronik III 31 - Motorelektronik Verbund 41 - Dieselpumpenelektronik 51 - Elektroantrieb 61 - Batterieregelung 71 - Batterieladegerät 02- Getriebeelektronik 12 - Kupplungselektronik 22 - AllradelektronikMesstechnik Sprung DruckenS295_023Diagnosekommunikation über Diagnose-Interface für Datenbus VAS 5051VAS 5051/6A CAN-Datenbus DiagnoseCAN-Datenbus KombiVAS 5051/5A VAS 5052T16Diagnose-Interface für DatenbusJ623 VAS 5052/3 VAS 5053 J104J217J386J387RJ526J431J388J389R78J635VorabstandJ234G85J527J393J401R41CAN-Datenbus AntriebCAN-Datenbus KomfortCAN-Datenbus InfotainmentS295_02524Beim Einstieg über die Funktion „Gateway-Verbauliste“ wird aus dem Diagnose-Interface für Datenbus eine detaillierte Liste der Fahrzeugsysteme und deren aktueller Zustand ausgelesen.Fahrzeug-Eigendiagnose Gateway-Verbauliste KommunikationsaufbauAudi V07.58.00 21/062004 Audi A8 2003 2004 (4) Limousine ASE 4,0 TDI / 200201 - Motorelektronik 61 - Batterieregelung 02 - Getriebeelektronik 42 - Türelektronik Fahrer 52 - Türelektronik Beifahrer 62 - Türelektronik hinten links 72 - Türelektronik hinten rechts 03 - Bremsenelektronik 53 - Feststellbremse 34 - Niveauregelung 05 - Zugang- und Startberechtigung 15 - Airbag 55 - LeuchtweitenregelugMesstechnik Sprungi.O. Fehler nicht erreichbar i.O. i.O. i.O. i.O. Fehler nicht codiert nicht erreichbar Fehler i.O. nicht codiertDrucken0000 0010 1100 0000 0000 0000 0000 0010 0001 1000 1010 0000 1011S295_024Zustandstabelle Anzeige in der Gateway-Verbauliste i.O. Bedeutung Das Steuergerät nimmt an der Datenbus-Kommunikation teil. Es sind keine Fehler im Steuergerät gespeichert. Das Steuergerät ist im Gateway angemeldet (codiert), aber es besteht keine Kommunikation mit dem Steuergerät. Bitfolge0000 statisch 11xx sporadisch 1000 x010nicht erreichbar oder keine Kommunikation FehlerIm entsprechenden Steuergerät ist ein Fehler abgespeichert. Durch Berühren des Bildschirms kann das Steuergerät ausgewählt und der Fehlerspeicher ausgelesen werden. Das Steuergerät ist im Fahrzeug verbaut und nimmt an der Daten-Kommunikation teil, ist aber im Diagnose-Interface für Datenbus nicht angemeldet (codiert).nicht angemeldet oder nicht codiertX0X1Es können pro Fahrzeugsystem nicht gleichzeitig mehrere Zustände angezeigt werden. Stellen mit einem „X“ werden nicht ausgewertet und können die Werte 0 oder 1 anzeigen.Vorabstand25Fahrzeug-EigendiagnoseAnzeige der Umgebungsbedingungen Einige Steuergeräte speichern zusätzlich zu den Fehlerspeichereinträgen auch Umgebungsbedingungen ab. Die Umgebungsbedingungen können bei Vorhandensein in der Diagnosefunktion „Fehlerspeicher auslesen“ durch Betätigen der Taste „Umgebungsbedingungen“ angezeigt werden.Die Taste „Umgebungsbedingungen“ wird nur aufgeblendet, wenn tatsächlich Umgebungsbedingungen gespeichert sind.Fahrzeug-Eigendiagnose Fehlerspeicherinhalte Fehlerspeicher abfragen 8 Fehler / Hinweise erkannt01 - Motorelektronik 8E0907557 2.0L R4/5VS Codierung 11501 Betriebsnummer 00295Position18010 P1602 002 Spannungsversorgung Klemme 30 Spannung zu klein sporadisch 17973 P1565 008 Drosselklappensteuereinheit - J338 unterer Anschlag nicht erreicht 18395 P1987 001 Hinweis Funktionseinschränkung durch Bremsentemperatur1UmgebungsbedingungenTaste UmgebungsbedingungenSortierungKilometerZeitAuswahl der SortierungPrioritätHäufigkeitMesstechnikSprungDruckenS295_026Sortierung Die Umgebungsbedingungen können manuell nach folgenden Kategorien sortiert werden: Eine Kennzeichnung „Hinweis“ zum Fehlereintrag erscheint erst ab der Fehlerpriorität 6. Der Fehler muss nicht im eigenen System begründet sein. Ab Basis-CD 7.0 Wenn keine Standard-Umgebungsbedingungen gespeichert sind, kann sich die Bildschirmfarbe ändern.Vorabstand26● ● ● ●km-Stand Zeit Priorität FehlerhäufigkeitZusammensetzung Die Umgebungsbedingungen setzen sich aus Standard-Umgebungsbedingungen und Erweiterte-Umgebungsbedingungen zusammen. Standard-Umgebungsbedingungen● ● ● ● ●Erweiterte Umgebungsbedingungen●Datum der ersten Speicherung Uhrzeit der ersten Speicherung km-Stand der ersten Speicherung Priorität: Einstufung 1-8 Fehlerhäufigkeit: Zähler bis 255 Anzahl der sicheren Erkennungen seit ErstauftrittFehlerspeicherinhalteSteuergerätespezifische MesswerteFahrzeug-Eigendiagnose Fehlerspeicher abfragen 8 Fehler / Hinweise erkannt 17973 P1565 Drosselklappensteuereinheit - J338 unterer Anschlag nicht erreicht Standardwerte: Datum Uhrzeit Kilometerstand Priorität Fehlerhäufigkeit Verlernzähler Messwerte: Zündwinkel Drehzahl BatteriespannungMesstechnik Sprung01 - Motorelektronik 8E0907557 2.0L R4/5VS Codierung 11501 Betriebsnummer 00295 008Position107.03.04 10:05:17 35624 1 6 3UmgebungsbedingungenStandardUmgebungsbedingungenSortierungKilometer Zeit Priorität HäufigkeitErweiterteUmgebungsbedingungen27 ° 3550 /min 11,7 VDruckenPrioritätenliste Priorität 1 2 3 4 5 6 7 8 Bedeutung für das Fahrzeug Fehler, mit starkem Einfluss auf die Fahrzeugverfügbarkeit, unmittelbares Stehenbleiben ist erforderlich. Fehler, der den direkten Werkstattbesuch erfordert. Fehler, der nicht unmittelbar zum Werkstattbesuch verpflichtet, sondern mit einem Servicetermin gekoppelt werden kann.S295_027Fehler ohne Einfluss auf die Fahrzeugverfügbarkeit oder nicht KD relevant. Hinweis: Fehler mit langfristigem Einfluss auf die Fahrzeugverfügbarkeit und damit KDrelevant (z.B. Füllstand, Verschleiß, Alterung) Hinweis: Fehler hat Einfluss auf die Komfortfunktion, aber keinen Einfluss auf die Fahrzeugverfügbarkeit und ist nicht KD relevant. Allgemeiner HinweisVorabstand27Fehler, der zu einer Handlungsempfehlung führt, die Fahrzeugverfügbarkeit ist unter Umständen eingeschränkt (z.B. erhöhter Ruhestrom)MesstechnikDie Messtechnik im VAS 5051Das VAS 5051 verfügt über die Betriebsart „Messtechnik“. Alle Messungen auf den Seiten 28 und 29 sind im SSP 202 „Fahrzeugdiagnose-, Mess- und Informationssystem VAS 5051“ beschrieben und können dort nachgelesen werden. Sie sind hier zur Vollständigkeit aufgelistet.●Spannungsmessung Gleichspannung max. 50 V●Strommessung Gleich- und Wechselstrommessung Inline (Messgerät in Reihe geschaltet) max. 10 AStrom InlineMesstechnik MultimeterSpannung URDStandbildMesstechnik MultimeterMinimum MaximumMinimum MaximumSpannung URD Strom InlineWiderstand URD Durchgangsprüfung URDDiodenprüfung Spannung URD DSO 1 Strom StromzangeDruck T/DTemperatur T/DKalibrierenSpannung URD Strom InlineWiderstand URD Durchgangsprüfung URDDiodenprüfung Spannung URD DSO 1 Strom StromzangeDruck T/DTemperatur T/DKalibrierenSprungDruckenSprungDruckenS295_028S295_029●Strommessung Gleich- und Wechselstrommessung mit Stromzange 50 A oder 500 AStrom 50A StromzangeStandbild●Widerstandsmessung Automatische oder manuelle MessbereichsauswahlWiderstand U/R/DStandbildMesstechnik MultimeterMesstechnik MultimeterMinimum MaximumMinimum MaximumVorabstandSpannung URD Strom InlineWiderstand URD Durchgangsprüfung URDDiodenprüfung Spannung URD DSO 1 Strom StromzangeDruck T/DTemperatur T/DKalibrierenSpannung URD Strom InlineWiderstand URD Durchgangsprüfung URDDiodenprüfung Spannung URD DSO 1 Strom StromzangeDruck T/DTemperatur T/DKalibrierenSprungDruckenSprungDruckenS295_030S295_03128●Durchgangsprüfung Grafische Anzeige des Ergebnisses Verbindung Unterbrechung●Diodenprüfung Grafische Anzeige des Ergebnisses Diode in Durchlassrichtung Diode in Sperrrichtung Kurzschluss UnterbrechungMesstechnik MultimeterDurchgang U/R/DStandbildMesstechnik MultimeterDiodenprüfung U/R/DStandbild●Spannung URD Strom InlineWiderstand URD Durchgangsprüfung URDDiodenprüfung Spannung URD DSO 1 Strom StromzangeDruck T/DTemperatur T/DKalibrierenSpannung URD Strom InlineWiderstand URD Durchgangsprüfung URDDiodenprüfung Spannung URD DSO 1 Strom StromzangeDruck T/DTemperatur T/DKalibrierenSprungDruckenSprungDruckenS295_032S295_033●Spannungsmessung mit zusätzlichem DSO-Tastkopf (Digitales Speicher-Oszilloskop) bis +/- 400 VSpannung U/R/D Spannung DSO 1Standbild●Digitales Speicher-Oszilloskop (DSO)Messtechnik MultimeterMesstechnik DSOAuto-Level-BetriebStandbild Kanal AKanal BTrigger-Mode Mess-Mode Spannung URD Strom Inline Widerstand URD Durchgangsprüfung URD Diodenprüfung Spannung URD DSO 1 Strom Stromzange Bandbreitenbegrenzung Position Sprung Drucken FahrzeugEigendiagnose Dokument Messung voreingestellt Drucken Druck T/D Temperatur T/D KalibrierenSprungS295_034S295_035Vorabstand29MesstechnikIn der Betriebsart „Messtechnik“ stehen neue Erweiterungen zur Verfügung.Parallelbetrieb der Betriebsarten „Messtechnik“, „Fahrzeug-Eigendiagnose“ und „OBD“ Optional ist es möglich, die Betriebsarten „Messtechnik“, „Fahrzeug-Eigendiagnose“ und „OBD“ parallel zu betreiben. Dabei können in den Masken „Multimeter“ und „DSO“ der Betriebsart „Messtechnik“ zusätzlich zu den Messdaten und Messkurven auch Messwerte der Betriebsarten „Fahrzeug-Eigendiagnose“ und „OBD“ zyklisch angezeigt werden. Folgende Kombinationen sind möglich:●●●●Messwerte oder Messkurven der Betriebsart „Messtechnik“ und Messwerte der Funktion „Messwerteblock lesen“ aus der Betriebsart „Fahrzeug-Eigendiagnose“ Messwerte oder Messkurven der Betriebsart „Messtechnik“ und Messwerte der Funktion „Grundeinstellung“ aus der Betriebsart „Fahrzeug-Eigendiagnose“ Messwerte oder Messkurven der Betriebsart „Messtechnik“ und Messwerte der Funktion „Stellglieddiagnose“ aus der Betriebsart „Fahrzeug-Eigendiagnose“ Messwerte oder Messkurven der Betriebsart „Messtechnik“ und Messwerte der Betriebsart „OBD“Weiterhin sind folgende Funktionen in die Betriebsart „Messtechnik“ aufgenommen worden:● ● ●Min- und Max-Anzeige in der Funktion „DSO“ Strommessung mit der Stromzange in der Funktion „DSO“ Langzeitmessung in der Funktion „DSO“VorabstandDie Umschaltung in die Funktion „DSO“ erfolgt nicht mehr über die Taste „DSO“, sondern über die Taste „Sprung“ und anschließend über die Auswahl „DSO“.30Darstellung von Messwerteblöcken aus der Betriebsart „Fahrzeug-Eigendiagnose“ in der Betriebsart „Messtechnik“, Funktion „Multimeter“ oder „DSO“ Damit die Messwerte der Eigendiagnosefunktionen „Messwerteblock lesen“ und „Grundeinstellung“ in der Betriebsart „Messtechnik“ angezeigt werden, muss in der Betriebsart „Fahrzeug-Eigendiagnose“ die Funktion „Messwerteblock lesen“ oder „Grundeinstellung“ und danach ein Kanal, (z.B. 90) ausgewählt werden. Anschließend erfolgt über die Taste „Messtechnik“ der Wechsel in die Betriebsart „Messtechnik“. Es wird automatisch die Funktion „Multimeter“ angezeigt. Über die Taste „Sprung“ kann die Funktion „DSO“ gewählt werden. Nach dem Betätigen der Taste „Messwerte Eigendiagnose“ werden bis zu vier Messwerte eingeblendet.Maske „DSO“ mit Anzeige eines Messwerteblocks aus der „Fahrzeug-Eigendiagnose"Messtechnik DSO Auto-Level-Betrieb Hallgeber G40 mit StandardblendeStandbildMesswerte aus der FahrzeugEigendiagnoseKanal A Kanal B Mess-Mode Trigger-ModeMesswerteblock 90 aus MotorsteuergerätTaste „Bandbreitenbegrenzung“ Es werden die gleichen MessParameter wie beim VAS 5051A eingestellt, damit die DSO-Bilder verglichen werden können.0 /min99%0 °Dokument0,0° n. OTMessung voreingestellt DruckenBandbreitenbegrenzung Messwerte EigendiagnoseFahrzeugEigendiagnoseSprungDrehzahlTastverhältnisVerstellung SollVerstellung IstS295_036Taste „Messwerte FahrzeugEigendiagnose“Taste „Fahrzeug-Eigendiagnose“ zum Wechsel zwischen den Betriebsarten „Fahrzeug-Eigendiagnose“ und „Messtechnik“Taste „Sprung“ zur Auswahl der Funktion „Multimeter“ oder „DSO“Ohne die vorherige Auswahl der Messwerte in der Betriebsart „Fahrzeug-Eigendiagnose“ werden in der Betriebsart „Messtechnik“ keine Messwerte angezeigt.Vorabstand31MesstechnikDarstellung von Stellglieddiagnose-Werten aus der Betriebsart „Fahrzeug-Eigendiagnose“ in der Betriebsart „Messtechnik“, Funktion „Multimeter“ oder „DSO“ Zum Anzeigen von Werten aus der „Stellglieddiagnose“ ist es erforderlich, die Betriebsart „Fahrzeug-Eigendiagnose“ zu starten. Anschließend erfolgt der Wechsel in die Betriebsart „Messtechnik“. In der Maske „Multimeter“ oder „DSO“ muss die Taste „Messwerte Eigendiagnose“ betätigt werden. Nach dem Wechsel zurück in die Betriebsart „Fahrzeug-Eigendiagnose“ kann die Stellglieddiagnose des gewünschten Systems gestartet werden. Durch einen erneuten Wechsel in die Betriebsart „Messtechnik“ werden die von der Stellglieddiagnose erfassten Werte abgebildet.Maske „DSO“ mit Anzeigewerten der Stellglieddiagnose aus der „Fahrzeug-Eigendiagnose"Messtechnik DSO Auto-Level-Betrieb Einspritzventil N30Standbild Kanal AMesswerte aus der FahrzeugEigendiagnoseKanal B Mess-Mode Trigger-ModeTaste „Messwerte FahrzeugEigendiagnose“Messwerteblock 90 aus Motorsteuergerät0 /min99%0 °Dokument0,0° n. OTMessung voreingestellt DruckenBandbreitenbegrenzung Messwerte EigendiagnoseFahrzeugSprung EigendiagnoseS295_037VorabstandTaste „Fahrzeug-Eigendiagnose“ zum Wechsel zwischen den Betriebsarten „Fahrzeug-Eigendiagnose“ und „Messtechnik“Taste „Sprung“ zur Auswahl der Funktion „Multimeter“ oder „DSO“Die Auswahl des nächsten Stellglieds erfolgt durch den Rücksprung in die „Fahrzeug-Eigendiagnose" und Auswahl des nächsten Stellgliedes.32Darstellung von Werten aus der Betriebsart „OBD“ in der Betriebsart „Messtechnik“, Funktion „Multimeter“ oder „DSO“ Grundsätzlich gelten die gleichen Regeln wie bei der Anzeige von Werten aus der Betriebsart „Fahrzeug-Eigendiagnose“, Funktion „Messwerteblock lesen“ und „Grundeinstellung“. Es bestehen jedoch folgende Einschränkungen: - bei der Messung von mehr als vier OBD-Werten werden nur die ersten vier Werte angezeigt - es werden nur die Ist-Werte ohne Sollwertangaben angezeigtMaske „DSO“ mit Anzeigewerten aus der OBDMesstechnik DSO Auto-Level-Betrieb Hallgeber G40 mit StandardblendeStandbild Kanal AMesswerte aus der OBDKanal B Mess-Mode Trigger-Mode1140/min80° CDokument Messung voreingestellt DruckenBandbreitenbegrenzung Messwerte EigendiagnoseFahrzeugSprung EigendiagnoseTaste „Messwerte FahrzeugEigendiagnose“S295_038Vorabstand33Taste „Fahrzeug-Eigendiagnose“ zum Wechsel zwischen den Betriebsarten „OBD“ und „Messtechnik“Taste „Sprung“ zur Auswahl der Funktion „Multimeter“ oder „DSO“MesstechnikStrommessung mit der Stromzange in der Betriebsart „Messtechnik“, Funktion „DSO“ Die Messtechnik wurde in der Funktion „DSO“ erweitert. Die Erweiterung ermöglicht das Messen von Stromwerten mit den Stromzangen in der Funktion „DSO“. Die Einstellung des Messbereiches auf die angeschlossene Stromzange nimmt das VAS 5051 automatisch vor. Die Erkennung erfolgt über den Kodierwiderstand im jeweiligen Stecker. Die Messung kann im DSO-Kanal A oder B stattfinden, parallel dazu ist mit dem nicht genutzten Kanal eine Spannungsmessung möglich.Maske „DSO“ Stromzangenauswahl für die StrommessungMesstechnik DSO Auto-BetriebStandbild Kanal A Kanal B Mess-Mode SZ 50A SZ 100A SZ 500A SZ 1800A Druck Temp KV DSO 2 DSO 1 Off Kanal Kopplung Messung voreingestellt Drucken Min / Max Trigger-Mode Cursor 1 Cursor 2 Messwerte EigendiagnoseTaste: Kanal A zur Strommessung im DSO-Kanal AFahrzeugEigendiagnoseSprungS295_039VorabstandTaste: Kanal zur Auswahl des Messanschlusses - Off Kanal ausgeschaltet - DSO 1 Messkabel DSO 1 - DSO 2 Messkabel DSO 2 - KV Kilo-Voltzange (optional) - Temp. Temperatursensor (optional) - Druck Drucksensor (optional) - SZ 1800A Stromzange 1800 A (optional) - SZ 500A Stromzange 500 A (optional) - SZ 100A Stromzange 100 A - SZ 50A Stromzange 50 ATaste: Min/Max zur Anzeige der minimalen und maximalen Werte am unteren Rand des OszillogrammsWeitere Hinweise zur Anwendung der Funktion „Digitales Speicher-Oszilloskop“ finden Sie im SSP 202 „Fahrzeugdiagnose-, Mess- und Informationssystem VAS 5051“ oder im Bedienungs-Handbuch für das VAS 5051.34Anschließen der Stromzange Die zu messende Leitung wird mit der Stromzange umschlossen. Damit fehlerhafte Messungen vermieden werden, muss die Stromzange richtig geschlossen sein.Anschließen der StromzangeS295_040VAS 5051StromzangeMesspunktVor einer Stromzangenmessung ist eine Kalibrierung der Stromzange notwendig, dieses erfolgt automatisch bei Auswahl einer Stromzange. Die Stromzange muss sich im Leerlauf befinden, d. h. es darf kein Kabel umschlossen sein.Vorabstand35MesstechnikLangzeitmessung in der Betriebsart „Messtechnik“, Funktion „DSO“ In der Betriebsart „Messtechnik“, Funktion „DSO“, kann im Mess-Mode „Schreiber“ eine Langzeitmessung durchgeführt werden. Mit Hilfe der Langzeitmessung können Spannungs- oder Stromwerte über mehrere Stunden aufgezeichnet werden. Dieses empfiehlt sich z.B. zum Prüfen des Sleep-Modes bei CAN-Datenbus-Systemen, zum Prüfen des Ruhestromes oder weiterer Signale. Die Langzeitmessung ist nur im Mess-Mode „Schreiber“ möglich. Er wird durch Betätigen der Taste „Mess-Mode“ und anschließend über die Taste „Schreiber“ ausgewählt.Maske „DSO“ mit Taste zur Einstellung der LangzeitmessungMesstechnik DSO Schreiber-BetriebStandbild Kanal A Kanal B Mess-Mode LangzeitMessungTaste: Mess-ModeBandbreitenbegrenzung Auto-Setup Auto Level Auto Normal Single SchreiberTaste: LangzeitmessungSprung DruckenS295_041VorabstandNach dem Betätigen der Taste „Schreiber“ wird die Taste „Langzeitmessung“ sichtbar.36Einstellungen Die Langzeitmessung muss manuell gestartet werden. Sie kann manuell oder nach Zeitablauf angehalten werden. Langzeitmessung starten/anhalten Mit der Taste „ Standbild“ wird die Langzeitmessung gestartet und angehalten.●starten Durch das Deaktiveren der Taste „Standbild“ wird die Langzeitmessung gestartet. Die Taste „Standbild“ ist deaktiviert, wenn die Tastenfarbe hellgrau ist.●anhalten Durch das Aktiveren der Taste „Standbild“ wird die Langzeitmessung angehalten. Die Taste „Standbild“ ist aktiviert, wenn die Tastenfarbe dunkelgrau ist.Maske „DSO“ mit Einstellelementen zur LangzeitmessungMesstechnik DSO Schreiber-BetriebStandbild Kanal A Kanal BTaste: StandbildLangzeitMessungStunden Minuten Zeit/Div.Sprung DruckenS295_042Verlängern der MesszeitTasten: Stunden/MinutenVerkürzen der MesszeitÜber die Tasten „Stunden“ und „Minuten“ kann die Laufzeit der Langzeitmessung eingestellt werden. Während der Messung wird durch die Anzeige in diesen Tasten die restliche Laufzeit der Messung angezeigt.Vorabstand37MesszeitMesstechnikAblauf der Langzeitmessung Während der Messung im Schreiberbetrieb wird die Laufzeit im rechten oberen Feld der Maske angezeigt. Es sind keine Änderungen an den Einstellungen der Messung möglich. Sie kann lediglich durch Betätigen der Taste „Standbild“ vorzeitig abgebrochen werden.Maske „DSO“ mit Einstellelementen zur LangzeitmessungMesstechnik DSO Schreiber-Betrieb Aufnahmezeit = 00:00:05Standbild Kanal A Kanal BAnzeige der LaufzeitTaste „Standbild“ zum vorzeitigen Abbrechen der MessungStunden Minuten0002Sprung DruckenS295_043Die Messzeit Abhängig von der Auflösung der Zeitachse ist die Messzeit begrenzt.Auflösung Zeitachse 10 s/Div. 5 s/Div. 2 s/Div. 1 s/Div. 0,5 s/Div.AbtastrateAufnahmezeit Dauer in hh:mm 55:33 27:46 11:06 05:33 02:46 01:06 00:33 00:16 00:06 00:03 00:015 Hz 10 Hz 25 Hz 50 Hz 100 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2,5 kHz 5 kHz 10 kHzVorabstand0,2 s/Div. 0,1 s/Div. 50 ms/Div. 20 ms/Div. 10 ms/Div. 5 ms/Div.38Ende der Langzeitmessung Nach dem Ablauf der vorgegebenen Zeit endet die Langzeitmessung. Es wird automatisch die Standbildfunktion eingeschaltet und der Signalverlauf wird komprimiert in der Maske angezeigt. Zur genaueren Beurteilung kann ein spezieller Bereich ausgewählt werden.Maske „DSO“ nach Beendigung der Langzeitmessung Anzeige „Langzeitmessung beendet“Messtechnik DSO Schreiber-Betrieb Langzeitmessung beendetStandbild Kanal A Kanal BAusgewählter BereichLangzeit Messung Cursor 1 ZoomStunden Minuten0000Sprung DruckenS295_044Auswahl des zu vergrößernden Bereiches Durch das Markieren (Antippen oder Berühren) eines Bereiches auf der Maske (Bildschirm) und anschließendes Betätigen der Taste „Zoom“ kann ein Teilbereich der Signale vergrößert werden. Nach erneutem Betätigen schaltet sich die Zoomfunktion ab. Die Cursors begrenzen den ausgewählten Bereich. Durch Verschieben der Cursors kann der Bereich vergrößert oder verkleinert werden.Maske „DSO“ mit gezoomter DarstellungMesstechnik DSOSchreiber-Betrieb Langzeitmessung beendetStandbild Amplitudendifferenz AAmplitudendifferenz BZeitdifferenzCursor 1 Cursor 2SprungSprungDruckenS295_045Vorabstand39MesstechnikAdapter für Messtechnik Die Adapter werden in Verbindung mit dem VAS 5051 sowie den Multimetern V.A.G 1715 und V.A.G 1526/1526A zum einfachen, schnellen und sicheren Abgreifen der unterschiedlichsten elektrischen und elektronischen Signale von Bauteilen verwendet.S295_051Adapter für Messtechnik/DSO (2-polig) VAS 5255 Anwendung: Messungen● ●Schaltbild Buchsengehäuse weiblich Stiftgehäuse männlichan Einspritzventilen am Magnetventil für AktivkohlebehälterMessbuchsen rot grünS295_046Adapter für Messtechnik/DSO (2-polig) VAS 5256 Anwendung: Messungen● ●Schaltbild Buchsengehäuse weiblich Stiftgehäuse männlichan ABS Drehzahlfühlern (induktiv) an ABS Drehzahlfühlern (Hallgeber)VorabstandMessbuchsen rot grünS295_04740Adapter für Messtechnik/DSO (2-polig) VAS 5256/1 Aufgrund der Variantenvielfalt bei ABS-Steckern wurde es nötig, den Adapter VAS 5256 in die Adapter VAS 5256 und VAS 5256/1 aufzuteilen.Adapter für Messtechnik/DSO (3-polig) VAS 5257 Anwendung: Messungen● ●am Geber für Motordrehzahl am HallgeberSchaltbild Buchsengehäuse weiblich Stiftgehäuse männlichSchaltbild Buchsengehäuse weiblich Stiftgehäuse männlichMessbuchsenrot grünMessbuchsenrot grün gelbS295_048S295_049Adapter für Messtechnik/DSO (4-polig) VAS 5258 Anwendung: Messungen●Schaltbild Buchsengehäuse weiblichStiftgehäuse männlicham Geber für KühlmitteltemperaturMessbuchsenrot grün gelb braunS295_050Vorabstand41Geführte FehlersucheDer prinzipielle Ablauf der Geführten Fehlersuche mit dem Fahrzeugdiagnose-, Mess- und Informationssystem VAS 5051 sowie im Fahrzeugdiagnose- und Service Informationssystem VAS 5052Ablaufdiagramm Startmaske 1Verbauliste, Grundmerkmale2Fahrzeugsystemtest3Startmodul ausführen Fehlerspeicherinhalte anzeigen45Funktons-/ Bauteilauswahl 12Fehlerspeichereinträge vorhanden? ja6 Beanstandungen nein 117 Prüfplan8 FunktionsprüfungVorabstandGeführte Fehlersuche beenden9Endemodul ausführen10S295_05242Geführte Fehlersuche Die „Geführte Fehlersuche“ ermöglicht das Beheben von Fehlern die im Fehlerspeicher eingetragen sind ebenso wie das Beheben von Beanstandungen die nach Wahrnehmungen beseitigt werden sollen. Der Nutzer des VAS-Diagnosesystems wird dabei angeleitet und umfangreiche Hilfsmittel werden ihm bedarfsgerecht zur Verfügung gestellt. Erläuterung 1. Startmaske Die Geführte Fehlersuche wird aus der Startmaske eingeleitet.2. Fahrzeugidentifikation Die Geführte Fehlersuche beginnt mit der Auswahl der Marke. Anschließend wird geprüft, ob es sich um ein Fahrzeug mit Diagnose-Interface für Datenbus handelt und somit die Soll-Verbauliste gelesen werden kann. Danach findet die Fahrzeugidentifikation statt.3. Fahrzeugidentifikation, Fahrzeugsystemtest Im Anschluss erfolgt der Fahrzeugsystemtest. In einer Maske werden alle elektronischen Fahrzeugsysteme dargestellt, die unter den Grundmerkmalen des spezifischen Fahrzeuges vorkommen können. Über die Fahrzeug-Kommunikation wird geprüft, welche Fahrzeugsysteme und Varianten im angeschlossenen Fahrzeug verbaut sind und zusätzlich werden deren Fehlerspeicher ausgelesen.4. Startmodul ausführen Das Startmodul kann in der „Geführten Fehlersuche" nach der Fahrzeugidentifikation und vor der Anzeige der Fehlerspeichereinträge automatisch ablaufen. Es kann z.B. den Flash-Status von Steuergeräten überprüfen und gegebenenfalls automatisch eine Flash-Programmierung auslösen oder Ergebnisse aus dem Fahrzeugsystemtest über eine Online-Verbindung an den Fahrzeughersteller übermitteln.5. Fehlerspeicherinhalte In dieser Maske werden die aus den Fahrzeugsystemen gelesenen Fehlerspeicherinhalte und die zugehörigen Fehlertexte nach Steuergerät aufgelistet.6. Fehlerspeichereinträge Falls Fehlerspeichereinträge vorhanden sind, verzweigt der Ablauf zum Prüfplan, im anderen Fall zur Maske „Beanstandungsmeldungen“.Vorabstand43Geführte FehlersucheAblaufdiagrammStartmaske1Verbauliste, Grundmerkmale2Fahrzeugsystemtest3Startmodul ausführen Fehlerspeicherinhalte anzeigen45Funktons-/ Bauteilauswahl 12Fehlerspeichereinträge vorhanden? ja6 Beanstandungen nein 117 Prüfplan8 FunktionsprüfungVorabstandGeführte Fehlersuche beenden9Endemodul ausführen10S295_052447. Prüfplan Beim Übergang in die Maske „Prüfplan“ werden die Ergebnisse aus den vorher durchlaufenen Masken „Fehlerspeicherinhalte“ und „Beanstandungsmeldungen“ bewertet und daraus automatisch der Systemprüfplan erstellt. Mit der „Funktions- und Bauteilauswahl“ kann zusätzlich ein eigener Prüfplan erstellt werden, beide Prüfpläne werden als Liste angezeigt. Das Ergebnis einer Funktionsprüfung führt jeweils zu einer Neubewertung des Prüfplans, wobei sich die Auflistung der Funktionsprüfungen erweitern kann.8. Funktionsprüfung Eine Funktionsprüfung ist eine Abfolge von Prüfschritten, um einen Fehler bis hinab auf die Ebene einzelner Bauteile, Leitungen und Stecker oder Steuergeräte zu lokalisieren. Als Ergebnis liefert das Prüfprogramm eine Aussage über den Zustand der geprüften Fahrzeugfunktionen, Bauteilgruppen oder Bauteile. Die Funktionsprüfung läuft dialog gesteuert zwischen Bediener und Diagnosesystem ab und nutzt die volle Funktionalität der Fahrzeugeigendiagnose. Beim VAS 5051 wird die interne Messtechnik in die Funktionsprüfung mit einbezogen. Beim VAS 5052 müssen diese Messungen mit externen Messgeräten durchgeführt werden. Die jeweiligen Dialoge der Funktionsprüfung erlauben die manuelle Eingabe von Ersatzwerten.9. Ausstieg aus der „Geführten Fehlersuche" Der Ausstieg aus der „Geführten Fehlersuche" erfolgt über die Taste „Sprung“, sie ermöglicht unter anderem das „Unterbrechen“, „Abbrechen“ oder „Beenden“ der „Geführten Fehlersuche". Unterbrechen Diese Funktion erlaubt das kurzzeitige Unterbrechen (Pause) oder das Abspeichern der Diagnoseschritte. Abbrechen Die Betriebsart „Geführte Fehlesuche“ wird nicht komplett beendet, es erfolgt ein Rücksprung in die Maske „Marke auswählen“. Die Fehlerspeicher werden hierbei abgefragt und gelöscht.Vorabstand45Beenden Durch diese Funktion wird die „Geführte Fehlersuche“ beendet. Die Fehlerspeicher der Fahrzeugsysteme werden gelöscht und anschließend wieder ausgelesen. Sind noch Fehlerspeichereinträge vorhanden oder neu hinzugekommen, wird dieses angezeigt, und die Geführte Fehlersuche kann fortgesetzt oder abgebrochen werden. Beim Beenden der „Geführten Fehlersuche" in OBD-Fahrzeugen erfolgt eine Warnung, dass der Readiness-Code unter Umständen gelöscht worden ist, und eine Auswahlmöglichkeit, ob er neu erzeugt werden soll.Geführte FehlersucheAblaufdiagrammStartmaske1Verbauliste, Grundmerkmale2Fahrzeugsystemtest3Startmodul ausführen Fehlerspeicherinhalte anzeigen45Funktons-/ Bauteilauswahl 12Fehlerspeichereinträge vorhanden? ja6 Beanstandungen nein 117 Prüfplan8 FunktionsprüfungVorabstandGeführte Fehlersuche beenden9Endemodul ausführen10S295_052 S295_0524610. Endemodul ausführen Das Endemodul wird beim Ausstieg aus der „Geführten Fehlersuche" automatisch gestartet und kann eine bis mehrere Funktionsprüfungen enthalten, die außerhalb des Prüfplans ablaufen und darin nicht eingetragen werden. Es unterstützt z.B. die automatische Übermittlung des Diagnoseprotokolls über eine Online-Verbindung an den Fahrzeughersteller. Es wird vor dem Rücksprung in die Startmaske ausgeführt.11. Technische Problemlösung/Beanstandung Wird im Fahrzeugsystemtest kein Fehler erkannt, verzweigt die Geführte Fehlersuche automatisch zur Auswahl von Beanstandungen. Dabei muss ein Symptom ausgewählt werden. Im Anschluss wird die ausgewählte Beanstandung in den Prüfplan übernommen. Zu diesem Schritt kann jederzeit über die Taste „Sprung“ und die Auswahl des Fehlerspeicher-Symptoms gewechselt werden.12. Funktions-/Bauteilauswahl Hier können Funktionen oder Bauteile ausgewählt werden, die erfahrungsgemäß als mögliche Fehlerquelle in Frage kommen. Die ausgewählten Funktionen und/oder Bauteile werden in den Prüfplan „Eigener Prüfplan“ eingetragen, und die Prüfung kann aus diesem heraus gestartet werden. Über die Taste „Sprung“ und die Auswahl „Dokument“ kann ein zur Funktion oder Bauteil gehörendes Dokument aufgerufen werden.Vorabstand47Geführte FehlersucheDie Inhalte der Geführten Fehlersuche im Fahrzeugdiagnose-, Mess- und Informationssystem VAS 5051 sowie im Fahrzeugdiagnose- und Service Informationssystem VAS 5052Übersicht Die Geführte Fehlersuche ermöglicht - die fahrzeugspezifische Abfrage der Fehlerspeicher, - die Ermittlung der Fehlerursache mit einem dynamischen Fehlersuchprogramm, - die Fehlersuche nach einer auf die Reparaturgruppe oder Wahrnehmung bezogene Beanstandung (HST/TPL), - die Bauteile und Funktionsprüfung über die Taste „Sprung“, - die Arbeitszeitermittlung für die Fehlersuche anhand des Diagnoseprotokolls, Der Einstieg über die FahrzeugauswahlGeführte Fehlersuche Fahrzeugidentifikation Marke auswählen- das Ausführen von Online-Funktionen (z.B. Sofware-Update von Steuergeräten usw.), - das Löschen aller Fehlerspeicher beim Ausstieg. Sind weiterhin Fehlerspeichereinträge vorhanden oder neu hinzugekommen, werden diese angezeigt. Wenn bei OBD Fahrzeugen im Motorsteuergerät ein Fehler gespeichert war, wird der Readinesscode gelöscht.Volkswagen AudiGeführte Fehlersuche Fahrzeugidentifikation Typ auswählen Audi V07.58.00 21/06/2004S295_053 S295_054Geführte Fehlersuche Fahrzeugidentifikation Modelljahr auswählen Audi Audi A8 2003 V07.58.00 21/06/2004Audi A2 2001 Audi A3 1997 Audi A3 2004 Audi A4 2001 Audi Cabriolet 2003 Audi A6 1998 Audi A8 1994 Audi A8 2003 Audi TT 1999 Restfahrzeuge für WFS-online Audi A4 USA 1995 Audi A4 USA 2001 Audi Cabriolet USA 2003 BetriebsartS295_055Geführte Fehlersuche Fahrzeugidentifikation Variante auswählen Audi V07.58.00 21/06/2004 Audi A8 2003 2004 (4)2003 (3) 2004 (4)S295_056LimousineGeführte Fehlersuche Funktions-/Bauteilauswahl FahrzeugidentifikationAudi V07.58.00 21/06/2004 Audi A8 2003 2004 (4) LimousineVorabstandBetriebsartASN 3,0l Motronic / 162 kW BBJ 3,0l Motronic / 160 kW ASB 3,0l TDI / 165 kW BFL 3,7l Motronic / 206 kW ASE 4,0l TDI / 202 kW BFM 4,2l Motronic / 246 kW BHT 6,0l Motronic / 331 kWBetriebsartBetriebsartSprungDruckenS295_05748Abfrage aller Fehlerspeicher Bei einer gezielten und richtigen Fahrzeugidentifikation werden alle elektronischen Fahrzeugsysteme (Steuergeräte) angezeigt, die unter der Identifikation dieses Fahrzeuges vorkommen können. Über die Kommunikation mit dem Fahrzeug wird geprüft, welche Fahrzeugsysteme und Varianten vorhanden sind und deren Fehlerspeicher abgefragt. Alle abgefragten Systeme werden mit einem schwarzen Balken hinterlegt.Nach Beendigung der Abfrage erfolgt der Hinweis:Bitte überprüfen Sie die erkannten Systeme auf Vollständigkeit. (schwarzer Hintergrund) Sollte ein verbautes System nicht erkannt worden sein, so ist dieses manuell auszuwählen. Erst danach ist ein Zugriff auf die Bauteile des Systems über die Funktions-/Bauteilauswahl möglich.FehlerspeicherabfrageGeführte Fehlersuche Funktions-/Bauteilauswahl Fahrzeugidentifikation Audi V07.58.00 21/06/2004 Audi A8 2003 2004 (4) Limousine ASE 4,0l TDI / 202 kW19 - Diagnose-Interface für Datenbus 01 - Diesel-Direkteinspritz- u Vorglühanlage (Master) 11 - Diesel-Direkteinspritz- u Vorglühanlage (Salve) 02 - Automatisches Getriebe 09E 03 - ABS/EDS Allrad Bosch 5.7 13 - Distanzregelung 34 - Niveauregelung 53 - Feststellbremse 65 - Reifendrucküberwachung 05 - Fahrzeugberechtigungssystem 05 - Fahrzeugberechtigungssystem mit Keyless-Entry 06 - Sitzverstellung Beifahrerseite 07 - Anzeige-/Bedieneinheit vorne 07 - Anzeige-/Bedieneinheit vorne Japan 08 - Klimavollautomatik 09 - Bordnetz 0E - Single CD-Player (Pos. 1)Betriebsart Sprung DruckenFehlerOKS295_059FehlerFehlerDurch Drücken der Taste „OK“ und „Weiter“ werden die Fehlerspeicherinhalte angezeigt.S295_077Taste „Weiter“Statussymbole im Fahrzeugsystemtest Symbol Normaler Text Invertierter Text (schwarzer Balken) Bedeutung Anzeige FahrzeugsystemeSteuergerät nicht identifiziert oder deselektiert Steuergerät identifiziertStatusspalteFehlerspeicher leer - kein Fehler gesetzt Das im Diagnose-Interface für Datenbus eingetragene Steuergerät konnte nicht erkannt werdenFehlerFehler im Fehlerspeicher gesetzt Steuergerät hat keine Kommunikationsschnittstelle Steuergerät manuell selektiert (ausgewählt) Steuergerät manuell deselektiert (abgewählt) Steuergerät wird gerade abgefragtBei einigen Fahrzeugen erfolgt nach dem Auslesen der Fehlerspeicher die Aufforderung, die Fehlerspeicherinhalte per Online-Verbindung an das Audi-SVM zu senden.Vorabstand49Position Über die Knöpfe „ ........ “ kann zwischen den einzelnen Fehlern hin- und hergeschaltet werden. Die Reihenfolge der Fehler kann sich je nach Sortierkriterium ändern. Sortierung Standard Fehleranzeige in aufsteigender AdresswortReihenfolge. Statisch/Sporadisch Fehler werden nach ihrem Status separiert. Statische (höhere Priorität) werden an oberer Position mit dunkelblauem Hintergrund, sporadische mit hellblauen, darunter angezeigt. Innerhalb des Status (Farbe) wird als zweites Sortierkriterium die Fehlerhäufigkeit herangezogen (hohe Zählerstände zuerst). Kilometer Sortierung im Abhängigkeit vom km-Stand bei Fehler-Erstauftritt. Die niedrigen Stände zuerst. Zeit Fehler werden in der zeitlichen Reihenfolge ihres Erstauftritts gelistet. Zwecks besserer Zuordnung werden die Fehler, die innerhalb derselben Minute aufgetreten sind, zu farblichen Gruppen zusammen gefasst (hell- und dunkelblau jeweils im Wechsel).Umgebungsbedingungen In der „Geführten Fehlersuche" können ab der Basis-CD 7.0 ausgehend von der Maske „Fehlerspeicherinhalte“ Umgebungsbedingungen angezeigt werden. Voraussetzung ist, dass das Fahrzeugsystem diese Funktion unterstützt. Nach der Auswahl der Umgebungsbedingungen wird die Maske je nach Art des Fehlers, der Sortierung und der Art der Umgebungsbedingungen (standard oder spezifisch) farblich anders hinterlegt.Geführte Fehlersuche FehlerspeicherinhalteVW V6.55.00.14/01/2004 1T - Touran 2003 2004 (4) Limousine BKC 1,9l TDI-PD / 77kWPosition des Fehlers im gesamten Fehlerspeicherausdruck01 - Motorelektronik 16622 P0239 Geber für Ladedruck Signal zu groß Messwerte Wert 1 Wert 2 Wert 3 Wert 4 Wert 5 Wert 6 Wert 7 Wert 800 PositionKnöpfe „Sortierung“1020 /min 28 Nm 15 km/h 0.0% 13.9 V 0001100 355 mg/H 0 mg/HSortierungStandard Kilometer Statisch/ Sporadisch ZeitBetriebsartSprungDruckenS295_140Vorabstand51Hintergrund violett bedeutet, dass keine Standard- sondern nur spezifische Umgebungsbedingungen abgespeichert wurden Maske mit Standardbedingungen siehe Seite 27Geführte FehlersuchePrüfplan Das Weiterschalten ermöglicht den Zugang zum Systemprüfplan, der von den VAS 5051 oder vom VAS 5052 erstellt wird. Der Nutzer kann aus den Systemprüfplänen eine Funktionsprüfung auswählen. Die ausgewählte Funktionsprüfung wird schwarz hinterlegt. Die Funktionsprüfung wird durch Betätigen der Taste „Weiter“ gestartet, bei mehreren Funktionsprüfungen ist die Reihenfolge frei wählbar.Ausgewählte FunktionsprüfungFehlerspeichereinträge, die mit diesem Prüfplan abgearbeitet werdenGeführte Fehlersuche PrüfplanVW V6.55.00.14/01/2004 1T - Touran 2003 2004 (4) Limousine BKC 1,9l TDI-PD / 77kWSystem-Propan 17 - Schalttafeleinsatz - Geber für Außentemperatur - G17 Geber für Außentemperatur - G17Eigener Prüfplan OK Messwerte lesen G - Geber für Außentemperatur - G17BetriebsartSprungDruckenS295_061Eigener PrüfplanTaste „Weiter“ Funktionsprüfung startenVorabstandSystem Prüfplan Der System-Prüfplan wird anhand der Fehlerspeichereinträge und/oder Beanstandung automatisch erstellt.Eigener Prüfplan Der Eigene Prüfplan kann vom Nutzer über die Funktions- und Bauteilauswahl erstellt werden.52Ablauf der Funktionsprüfung Die für die Behebung des Fehlers erforderlichen Hinweise und Anweisungen werden dem Bediener in Form von Meldefenstern angezeigt.Geführte Fehlersuche Funktionsprüfung Bordspannung Klemme 30 Fehlerspeicher abfragen Das Steuergerät für Zugang- und Startberechtigung -J518- enthält folgenden Fehler im Fehlerspeicher:FertigVolkswagen V06.50.00 23/02/2004 3D - Phaeton 2003 2004 (4) Limousine BAN 6,0l 309 kWIst ein manuelles Weiterschalten erforderlich, wird der Bediener hierzu aufgefordert.Bordnetzspannung Klemme 30 SV Fehlerkennzahl: 00087 009 Unterbrechung / Kurzschluß nach MasseWeiter mit der Taste FertigBetriebsartSprungDruckenS295_062Taste „Fertig“Der weitere Prüfablauf ist funktionsgeführt.Geführte Fehlersuche Funktionsprüfung Bordspannung Klemme 30 Bordspannung Kl. 30 zu kleinVolkswagen V06.50.00 23/02/2004 3D - Phaeton 2003 2004 (4) Limousine BAN 6,0l 309 kWFertig●Die Batteriespannung muss mindestens 11,5 V betragenBetriebsartSprungDruckenS295_063Er enthält Anweisungen und Hinweise zu den durchzuführenden Tätigkeiten.Volkswagen V06.50.00 23/02/2004 3D - Phaeton 2003 2004 (4) Limousine Bordspannung Klemme 30 BAN 6,0l 309 kW Bordnetzspannung Kl.30 und Kl. 30SV prüfen Geführte Fehlersuche Funktionsprüfung Prüfen Sie anschließend die Bordspannung Kl. 30 und die Bordspannung Kl.30SV für startrelevante Verbraucher.FertigSchalten Sie die Zündung aus und lassen Sie den Zündschlüssel stecken.Hinweis: Erkennt das Steuergerät für Batterieüberwachung -J367 eine zu niedrige Batteriespannung, dann wird nur die Versorgung Klemme 30 aktiviert. Erst wenn eine Mindestspannung von 9 V erreicht ist,Betriebsart Sprung DruckenS295_064Vorabstand53Geführte FehlersucheInnerhalb der Funktionsprüfungen werden bei der „Geführten Fehlersuche" die erforderlichen Steuergeräteinformationen einbezogen. Dieses kann durch die Anzeige dargestellt oder auch im Hintergrund durch das Einbeziehen der Randbedingungen (z.B. Messwerte, Zustand Kl. 15 usw.) erfolgen.Geführte Fehlersuche Funktionsprüfung Bordspannung Klemme 30 Prüfbedingungen Volkswagen V06.50.00 23/02/2004 3D - Phaeton 2003 2004 (4) Limousine BAN 6,0l 309 kWFertig1. SicherungsbelegungBordspannung Kl. 30 : 6,5 V (9.....14V9 Die Bordspannung Kl. 30 ist zu niedrig Prüfen Sie den Ladezustand der Batterie Laden Sie ggf. die Batterie Prüfen Sie die Steckverbindung und die Leitung der Bordspannung Kl. 30 zwischen dem Steuergerät für Zugang und Startberechtigung und der Batterie Plus nach Stromlaufplan auf Wackelkontakt, Feuchtigkeit und Korrosion.Betriebsart Sprung DruckenS295_065Zusätzlicher KnopfUnterstützende Literatur Über einen zusätzlichen Knopf, der nur angezeigt wird, wenn es erforderlich ist, werden unterstützende Informationen aufgezeigt. Die Dokumentationsart ist über die Knopfbeschriftung betitelt.Volkswagen V06.50.00 23/02/2004 3D - Phaeton 2003 2004 (4) Bordspannung Klemme 30 Limousine BAN 6,0l 309 kW Bordspannung Klemme 30 1. Sicherungsbelegung Geführte Fehlersuche FunktionsprüfungBetriebsartSprungDruckenS295_066Zur weiteren Information über die Geführte Fehlersuche nutzen Sie die CD „Geführte Fehlersuche mit dem Fahrzeugdiagnose-, Mess- und Informationssystem VAS 5051“ und die Bedienungshandbücher.Vorabstand54Diagnoseprotokoll Bei jeder Fehlerspeicherabfrage oder Fehlersuche in der Betriebsart „Geführte Fehlersuche“ wird ein Diagnoseprotokoll erstellt. Dieses Protokoll kann auf dem Diagnosesystem gespeichert oder online an die Hersteller-Datenbank gesendet werden. Gespeicherte Diagnoseprotokolle werden automatisch gesendet, wenn das Diagnosesystem mit dem Netzwerk verbunden wird. Protokolle, die älter als vierzig Tage sind, werden gelöscht. Die gesendeten Protokolle werden ausgewertet, und es können somit häufig auftretende Fehlerspeichereinträge erkannt werden. Dieser Vorgang dient als Rückinformation für die Forschungs- und Entwicklungsabteilung. Zum Senden des Protokolls muss das Diagnosesystem mit dem Netzwerk verbunden sein.Geführte Fehlersuche Fu