TECHNICAL DOCUMENTATION

SSP 609 Audi A3 ’13

PDFFR92 pages8 MB
SSP 609 Audi A3 ’13 - PDF cover

This PDF is currently unavailable.

Read document text
Programme autodidactique 609 Réservé à l’usage interneAudi A3 13Audi Service Training L'histoire à succès de l'A3 dure déjà, pour Audi, depuis 16 ans. La première génération de la série, qui a débuté en 1996 comme modèle trois portes, a établi un segment du marché entièrement nouveau – la classe compacte premium. En 1999, le modèle cinq portes et la mouture sportive Audi S3 sont venus compléter la famille comptant au total 990 000 véhicules. La deuxième génération a vu le jour en 2003 et a connu un succès encore plus grand. Elle a été produite à environ 1,8 million d'exemplaires. Dans un contexte de concurrence en plein essor, l'Audi A3 a régné en maîtresse sur la classe compacte Premium. Le Groupe s'est donné pour objectif de réduire la consommation des moteurs à combustion, d'ajouter à la gamme de produits des propulsions alternatives telles que des moteurs au gaz naturel ou électriques et d'équiper un nombre maximal de véhicules avec des nouveautés techniques. La base de la réalisation de ces objectifs va, à l'avenir, être la plateforme modulaire MQB (acronyme allemand signifiant Matrice Modulaire Transversale), une architecture automobile uniforme permettant de recombiner à loisir les éléments constitutifs des véhicules selon un principe modulaire. La diversité de l'éventail de modèles s'en trouve augmentée. Production, moteur et mixité des matériaux deviennent plus efficaces. L'Audi A3 13 présente l'essence de la compétence technologique d'Audi au format compact. Au niveau de la carrosserie allégée, de l'architecture de l'habitacle et des commandes – le modèle trois portes redéfinit à nouveau les critères de sa catégorie. Les moteurs séduisent par leur efficience et leur puissance et l'offre de systèmes d'aide à la conduite et de solutions d'infodivertissement est sans précédent dans la catégorie compacte premium.La langue des formes progressive visualise toute la passion avec laquelle Audi développe et produit ses automobiles. La construction ultra-légère est déjà depuis longtemps une formule à succès et un pilier de la marque Audi. Elle ne se limite nullement à un matériau donné, son slogan étant plutôt : « Le matériau adéquat au bon endroit pour une fonction optimale ». Fidèles à cette maxime, les ingénieurs ont mis au point, pour la nouvelle Audi A3, une carrosserie multimatière. La carrosserie légère et le downsizing des moteurs ont eu des effets secondaires sur l'ensemble du véhicule ; de nombreux composants des trains roulants, du système d'échappement ainsi que de l'habitacle on vu leur poids réduit. Pour sa sortie sur le marché, Audi a doté l'A3 13 d'un moteur TDI et de deux moteurs TFSI. L'Audi A3 13 inaugure le système modulaire d'infodivertissement (MIB) – qui constitue un grand pas en direction de l'avenir de l'électronique de communication mobile. En ce qui concerne les systèmes d'aide à la conduite également, l'Audi A3 13 établit de nouveaux critères dans la catégorie compacte premium. Le plus important d'entre eux est l'Audi adaptive cruise control. En cas de collision imminente, l'ACC avertit le conducteur selon un concept étagé ; si nécessaire, il induit un freinage partiel afin de réduire la vitesse d'impact.609_047Le programme autodidactique donne des notions de base sur la conception et le fonctionnement de nouveaux modèles automobiles, de nouveaux composants des véhicules ou de nouvelles techniques. Le programme autodidactique n’est pas un manuel de réparation ! Les valeurs indiquées le sont uniquement à titre indicatif et se réfèrent à la version logicielle valable lors de la rédaction du programme autodidactique. Pour les travaux de maintenance et de réparation, prière de consulter la documentation technique d'actualité.NotaRenvoi2 SommaireIntroduction CarrosserieEn bref ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 4Structure de la coque _______________________________________________________________________________________________________________________________________ 6 Éléments rapportés _________________________________________________________________________________________________________________________________________ 8 Technique d’assemblage ___________________________________________________________________________________________________________________________________ 8 Toit relevable panoramique _______________________________________________________________________________________________________________________________ 10 Système de pare-chocs ____________________________________________________________________________________________________________________________________ 12 Dessous de caisse __________________________________________________________________________________________________________________________________________ 13 Dispositif d'attelage _______________________________________________________________________________________________________________________________________ 13Sécurité passiveComposants ________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 14 Synoptique du système ____________________________________________________________________________________________________________________________________ 15 Systèmes d'airbag __________________________________________________________________________________________________________________________________________ 16 Capteur d'occupation de siège ____________________________________________________________________________________________________________________________ 18 Protection des piétons _____________________________________________________________________________________________________________________________________ 20Sécurité active MoteursAudi pre sense ______________________________________________________________________________________________________________________________________________ 22Moteurs à essence _________________________________________________________________________________________________________________________________________ 28 Moteurs diesel ______________________________________________________________________________________________________________________________________________ 34 Système d'alimentation ___________________________________________________________________________________________________________________________________ 38 Système d'échappement __________________________________________________________________________________________________________________________________ 39 Combinaisons moteur/boîte ______________________________________________________________________________________________________________________________ 40TransmissionVue d’ensemble ____________________________________________________________________________________________________________________________________________ 42 Coupleur Haldex de 5ème génération ___________________________________________________________________________________________________________________ 44 Boîte à double embrayage 0D9 / 0CW mode roue libre ________________________________________________________________________________________________ 50 Commande des vitesses ___________________________________________________________________________________________________________________________________ 51Trains roulantsConcept global _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ 52 Système de direction ______________________________________________________________________________________________________________________________________ 54 Système de freinage _______________________________________________________________________________________________________________________________________ 55 adaptive cruise control (ACC) _____________________________________________________________________________________________________________________________ 56 Roues et pneus _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ 57ÉlectricitéAudi drive select ____________________________________________________________________________________________________________________________________________ 58 Implantation des calculateurs ____________________________________________________________________________________________________________________________ 60 Topologie ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 62Introduction ________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 64 Bloc de chauffage/frigorifique ____________________________________________________________________________________________________________________________ 66 Chauffage stationnaire ____________________________________________________________________________________________________________________________________ 67 Composants reliés _________________________________________________________________________________________________________________________________________ 70ClimatisationInfodivertissementAperçu des versions ________________________________________________________________________________________________________________________________________ 72 Système modulaire d'infodivertissement (MIB) ________________________________________________________________________________________________________ 74 Audi connect (en fonction du marché) ___________________________________________________________________________________________________________________ 79 Composants dans l'Audi A3 13 ___________________________________________________________________________________________________________________________ 80 Prééquipement universel pour téléphone mobile – Audi phone box __________________________________________________________________________________ 86ServiceOutils spéciaux/Équipements d'atelier __________________________________________________________________________________________________________________ 88 Entretien périodique et maintenance ____________________________________________________________________________________________________________________ 90 Programmes autodidactiques (SSP) ______________________________________________________________________________________________________________________ 913 IntroductionEn bref609_035609_036609_0374 609_038Longueur en mm Largeur en mm Hauteur en mm Voie avant en mm Voie arrière en mm Empattement en mm Charge remorquable en kg freinée pour 8 % de pente Poids à vide en kg Poids total autorisé en kg4237 1777 1421 1542 1514 2601 18004)Largeur intérieure avant en mm Largeur intérieure arrière en mm Garde au pavillon avant en mm Garde au pavillon arrière en mm Largeur de chargement en mm Hauteur du seuil de chargement en mm Volume du coffre à bagages en l Capacité du réservoir en l Coefficient de traînée cx1464 1411 1020 951 1000 686 365/11005) 50 0,3112804) 1840Largeur aux épaules Largeur aux coudes 3) Garde au toit maximale 4) Avec moteur TDI de 2,0l de 110 kW à 320 Nm 5) Avec dossier arrière rabattu et chargement jusqu'au toit1) 2)Toutes les cotes sont indiquées en millimètres, pour le poids à vide du véhicule.5 CarrosserieStructure de la coqueLa construction légère en tant que facteur essentiel, appliquée et perfectionnée systématiquement pour l'Audi A3 13, a permis la réalisation des objectifs de carrosserie ambitieux. Grâce à la technologie de construction ultralégère Audi, l'Audi A3 13 est devenu nettement plus légère que sa devancière. Les facteurs suivants ont été pris en compte : • • • • Sécurité passive Rigidité en torsion Confort vibratoire AcoustiqueComposants à ultra-haute limite d'élasticité, formés à chaudIl est fait appel pour la première fois, sur l'Audi A3 13 également, à des éléments à ultra-haute limite d'élasticité formés à chaud. Cette mesure a permis d'augmenter la stabilité de la cellule passagers sans gain de poids. La cellule passagers constitue l’espace de survie des occupants du véhicule.Les composants à ultra-haute limite d'élasticité formés à chaud sont monté dans les zones suivantes :1Longeron 2 gauche/droit Traverse de plancher supérieure Traverse de plancher inférieure Bas de caisse seuil de porte intérieur gauche/droit Tunnel6Renfort de talon Traverse Montant A supérieur gauche/droit Longeron arrière gauche/droit Montant B intérieur gauche/droit2738495106 Légende : Aciers à ultra-haute limite élastique (formage à chaud) 12 % Aciers à haute résistance modernes 19 % Aciers à haute limite d'élasticité 13 % Aciers doux 56 %609_05289 10 74 5 62 13609_0557 Éléments rapportésLes éléments rapportés, portes et hayon notamment, sont réalisés en construction légère acier. Sur la troisième génération de l'Audi A3 13, le matériau aluminium est utilisé pour la première fois pour les éléments suivants : • Capot avant • Aile La mise en œuvre d'aluminium a permis de réaliser une nouvelle réduction de poids de plus de neuf kilogrammes.Légende : Aciers à ultra-haute limite élastique (thermoformés) Aciers modernes à haute limite élastique Aciers à haute limite élastique Aciers doux Tôle d'aluminium Profilé aluminiumTechnique d’assemblageDans la carrosserie de l'Audi 13 13, le soudage par résistance par points constitue la principale méthode d'assemblage. Les avantages connus du soudage par points par résistance sont, d'une part, la réalisation économique et robuste de la fonction et, de l'autre, la sécurité de processus. Dans les zones de la carrosserie ayant des exigences spécifiques en matière de confort vibratoire et de sécurité passive, la soudure par résistance a été combinée à un procédé de collage réalisant la résistance. La jonction sur toute la surface ainsi obtenue dans les flasques de la structure réalise une augmentation supplémentaire de la rigidité et contribue à la décharge des points de soudure fortement sollicités.8 609_053Soudage par points par résistance : 76,3 %Pour satisfaire aux exigences optiques élevées en d'autres points de l'habillage extérieur, il est fait appel au brasage Plasmatron. Le joint 1mm entre le toit et le cadre du panneau latéral ainsi que la liaison dans le canal d'eau entre le hayon et le cadre de panneau latéral sont réalisés par brasage Plasmatron.Brasage Plasmatron : 8 %Collage : 14,6 %Soudage MAG : 3,1 %609_0549 Toit relevable panoramiqueL'une des versions d'équipement de l'Audi A3 13 est le toit coulissant/relevable panoramique. Il s'agit d'un système de toit à guidage extérieur. Ce toit constitue un perfectionnement du toit panoramique équipant l'Audi A1, dont le design et la taille ont été adaptés pour l'Audi A3 13. La découpe plus importante que dans le cas d'un toit coulissant à guidage intérieur donne aux occupants l'impression d'un habitacle particulièrement aéré.609_069Isolation thermiqueLe couvercle en verre est teinté et contribue ainsi à l'isolation thermique. L'isolation thermique est réalisée par les pourcentages de réflexion suivants : • Réflexion de 99 % du rayonnement UV • Réflexion de 92 % du rayonnement thermique • Réflexion de 90 % du rayonnement lumineux Le module du toit coulissant/relevable panoramique répond aux exigences de la législation en matière de protection antipincement.609_08310 Montage du toitLe toit coulissant/relevable panoramique de l'Audi A3 13 est collé dans la découpe de toit de la carrosserie et contribue ainsi essentiellement à une définition rigide de la carrosserie.Cordon de colle transversal609_122609_070Cordon de colle annulaireVue d'ensemble des composantsCouvercle en verreMécanisme du toit coulissant/ relevableDéflecteur d’airÉcran avant (matière plastique) Cadre de toit coulissant (matière plastique) Store paresoleilCache de moteur de toit coulissant/store pare-soleilMoteur du toit coulissantCadre pour guide de coulisse609_07111 Système de pare-chocsPare-chocs avantLes éléments marquants de l'avant sont le bouclier en une partie et la calandre Singleframe traitée en volume. De grandes prises d'air à l'avant suggèrent la puissance des moteurs. En plus des capteurs d'APS et d'ACC intégrés dans le pare-chocs connus, l'Audi A3 13 est équipée de nouveaux capteurs pour la protection des piétons. Les capteurs sont montés au dos du bouclier avant.Absorbeur de chocsCapteur radar ACC Traverse antichocs Élément de fermeture du bouclier de pare-chocs Calandre Bouclier de pare-chocs avant609_072Pare-chocs arrièreLe pare-chocs arrière se compose d'un habillage avec élément de fermeture soudé et d'un spoiler avec diffuseur intégré pour les embouts d'échappement. Les capteurs du système Audi Side Assist proposé en option sont fixés sur l'élément de fermeture. Les capteurs arrière du système d'aide au stationnement ou de l'assistant aux manœuvres de stationnement proposé en option sont fixés sur le bouclier. Le pare-chocs est monté sur l'arrière de la carrosserie via la pièce de fermeture. Il est fixé latéralement à fleur des éléments de carrosserie par le biais des éléments de guidage prémontés.Traverse antichocs Faisceau de câbles et capteurs pour pare-chocs arrière Bouclier de pare-chocs arrièreSpoiler pour bouclier de pare-chocs609_073 12 Dessous de caisseL'Audi A3 13 possède un dessous de caisse se caractérisant par d'excellentes propriétés acoustiques et aérodynamiques, devant supporter des sollicitations mécaniques et thermiques. Durant la phase d'étude, il a été veillé non seulement aux propriétés aérodynamiques mais aussi à l'absorption acoustique, à la protection de la carrosserie et la gestion thermique du moteur. Le résultat en est une amélioration du flux d'air au niveau du capsulage du moteur/de la boîte, des traverses et des passages de roue. Cela a permis de réaliser un coefficient de traînée cx de 0,31.609_082Dispositif d'attelageSur demande du client, l'Audi A3 13 peut être équipée d'usine d'un dispositif d'attelage avec boule d'attelage amovible. La boule d'attelage se trouve sous le recouvrement du plancher de chargement, dans le compartiment à bagages du véhicule. Le montage et le démontage de la boule d'attelage requièrent une force manuelle normale et doivent être effectués avec soin en vue de garantir un verrouillage en toute sécurité.Traverse de dispositif d'attelageBoule d'attelage609_074 13 Sécurité passiveComposantsLe système de protection passif des occupants et des piétons de l'Audi A3 13 est constitué des composants et systèmes suivants : • Calculateur de sac gonflable • Airbags côté conducteur et passager avant • Airbags latéraux avant • Airbags rideaux • Airbag de genoux côté conducteur • Capteur de collision pour sac gonflable avant • Détecteurs de collision pour détection d'une collision latérale dans les portes • Détecteurs de collision pour détection d'une collision latérale au niveau des montants C • Détecteurs de collision pour protection des piétons dans le bouclier de pare-chocs avant • Enrouleurs automatiques de ceinture à l'avant avec rétracteurs de ceinture pyrotechniques • Rappel des ceintures à toutes places • Contacteurs de ceinture à toutes les places dans les verrous de ceinture • Détection d’occupation dans le siège du passager avant • Déclencheur de protection des piétons609_007Équipements supplémentairesEn option, le véhicule peut être équipé d'une commande à clé pour désactivation du sac gonflable du passager avant avec témoin correspondant. En raison des différentes exigences et réglementations légales des marchés s'adressant aux constructeurs automobiles, l'équipement peut varier.Légende de la figure de la page 15 : E24 Contacteur de ceinture côté conducteur E25 Contacteur de ceinture côté passager avant E224 Commande à clé pour désactivation de l’airbag côté passager avant (en option) E258 Contacteur de ceinture arrière, côté conducteur E259 Contacteur de ceinture arrière, côté passager avant E609 Contacteur de ceinture centrale arrière G128 Capteur d'occupation du siège, côté passager avant G179 Capteur de collision du sac gonflable latéral, côté conducteur G180 Capteur de collision de sac gonflable latéral, côté passager avant G256 Capteur de collision du sac gonflable latéral arrière, côté conducteur (montant C) G257 Capteur de collision du sac gonflable latéral arrière, côté passager (montant C) G283 Capteur de collision du sac gonflable frontal, côté conducteur (avant gauche) G570 Capteur de collision côté conducteur pour protection des piétons G571 Capteur de collision côté passager avant pour protection des piétons G598 Déclencheur 1 pour protection des piétons G599 Déclencheur 2 pour protection des piétons G693 Capteur de collision central pour protection des piétons J234 J285 J533 J854 Calculateur de sac gonflable Calculateur dans le combiné d'instruments Interface de diagnostic du bus de données (passerelle) Calculateur de rétracteur de ceinture avant gauche (en option) J855 Calculateur de rétracteur de ceinture avant droit (en option) K19 Témoin de rappel des ceintures K75 Témoin de sac gonflable K145 Témoin de désactivation de l’airbag côté passager avant, (PASSENGER AIRBAG OFF) (en option) N95 N131 N153 N154 N199 N200 N251 N252 N295 T16 Détonateur de sac gonflable côté conducteur Détonateur 1 de sac gonflable - côté passager avant Détonateur 1 de rétracteur de ceinture côté conducteur Détonateur 1 de rétracteur de ceinture - côté passager avant Détonateur de sac gonflable latéral, côté conducteur Détonateur de sac gonflable latéral, côté passager Détonateur de sac gonflable de tête, côté conducteur Détonateur de sac gonflable de tête, côté passager Détonateur de sac gonflable de genou, côté conducteur Connecteur, 16 raccords, prise de diagnosticNota Les graphiques du chapitre Sécurité passive sont des schémas de principe destinés à faciliter la compréhension.14 Synoptique du systèmeLe synoptique présente, à titre d'exemple, l'équipement possible d'un véhicule destiné au marché allemand.Légende : CAN Propulsion CAN Confort CAN Diagnostic Signal d'entrée Signal de sortie609_00115 Systèmes d'airbagAirbag côté passager avantL'Audi A3 13 est équipée, côté passager avant, d’un générateur de gaz hybride à un niveau de déclenchement. Pour la première fois chez Audi, un générateur de gaz « à cuvette » est utilisé à la place d'un générateur de gaz tubulaire. L'avantage en est que le module d'airbag côté passager de l'Audi A3 13 et d'env. 25% plus léger que celui de l'Audi A3 04.609_012Connexion du connecteur d'airbagGénérateur de gazBoîtierLe détonateur 1 d'airbag côté passager N131 activé par le calculateur d'airbag J234 (fil de résistance combustible, avec une faible quantité pyrotechnique) perce l'éclateur 1. Il s'ensuit une inflammation de la charge d'amorçage, qui amorce la charge propulsive à proprement parler. Sous l'effet de l'augmentation de pression, l'éclateur 2 cède. Le mélange de gaz composé de gaz froid et de gaz de réaction – issu de la combustion pyrotechnique – s'échappe par le filtre métallique et est refoulé par les orifices de diffusion dans le sac gonflable plié.Le sac gonflable se déploie à l'intérieur du tableau de bord. Lorsque la pression sur la perforation dans le tableau de bord est suffisamment importante, elle se déchire et le sac gonflable est entièrement rempli dans l'habitacle.Éclateur 2Filtre métallique Orifices de diffusion Gaz froidCharge d'amorçage Éclateur 1Charge propulsiveDétonateur609_01316 Nouvelle génération de connecteursSur l'Audi A3 13, le câble de masse supplémentaire de l'airbag côté passager a été, à la différence de sa devancière, intégré dans le connecteur de l'airbag côté passager. Ce câble de masse est prévu pour la protection de la pyrotechnique de l'airbag côté passager en cas de décharges électrostatiques. Après le contact du connecteur, le câble de masse réalise la liaison conductrice d'électricité du boîtier du générateur de gaz avec la carrosserie. Les connecteurs d'airbag sont codés mécaniquement.CouvercleVerrouillageContactBoîtier à codage mécaniqueAirbag de genoux côté conducteurL'Audi A3 13 est équipée, côté conducteur, d’un airbag de genoux. L'airbag de genoux est réalisé comme générateur de gaz froid de conception tubulaire.609_014La liaison conductrice d'électricité de l'airbag de genoux avec la carrosserie est réalisée par le support. Pour la conductibilité électrique, il faut veiller à un contact suffisant. Veuillez tenir compte du manuel de réparation.Points de vissage dans le véhiculeDétonateur de sac gonflable de genou, côté conducteur N295LanguettesAirbag de genoux609_015Le détonateur d'airbag de genoux côté conducteur N295 activé par le calculateur d'airbag J234 (fil de résistance combustible, avec une faible quantité pyrotechnique) perce l'éclateur 1. Le gaz froid comprimé à haute pression dans la bouteille de gaz comprimé s'échappe par les orifices de diffusion dans le sac gonflable plié. L'airbag de genoux, dont la capacité est de l'ordre de 14 litres, se gonfle.Il assure une meilleure protection des genoux et des parties inférieures des jambes du conducteur.Orifices de diffusion609_016Gaz froidBouteille à gaz compriméÉclateur 1Détonateur de sac gonflable de genou, côté conducteurN29517 Capteur d'occupation de siègeL'Audi A3 13 est équipée, côté passager avant, d’un capteur d'occupation de siège côté passager avant G128. Le capteur d’occupation du siège côté passager avant est une composante du système d’alerte des ceintures. Le capteur se compose de deux films plastiques collés ensemble. Des pistes conductrices d'électricité et surfaces de contact sont imprimées à l'intérieur des films. Dans la zone des six capteurs de contact, les films plastiques sont dissociés par un film séparateur et ne sont pas collés. Il s'ensuit qu'au repos, il n'y a pas de contact des films plastiques dans la zone des capteurs de contact. Lorsque le capteur d'occupation du siège est sollicité par un poids, les films dans la zone des capteurs de contact sont comprimés et la résistance totale devient inférieure à 120 ohms. Pour que le capteur détecte une occupation du siège, il faut qu'au moins un capteur de contact soit comprimé par côté. Si le siège du passager avant n’est pas occupé, la résistance du capteur d’occupation du siège côté passager avant est élevée (env. 470 ohms). Pour la première fois chez Audi, le capteur d'occupation du siège de l'Audi A3 13 est monté directement sur le bac du siège et NON PLUS collé sur le coussin de siège. En vue d'un positionnement explicite, le capteur est monté avec un clip à trou rond et un clip à trou oblong. Les clips sont prémontés sur le capteur. En outre, le capteur possède des repérages TOP et FRONT.609_022Capteur d’occupation du siège côté passager avant G128Fiche de raccordementCapteur de contactCapteur de contactFilms plastiques collésCapteur de contactCapteur de contactCapteur de contactCapteur de contact609_018Clip rondClip à trou oblong18 Rétracteur de ceinture avantL'Audi A3 13 est, en combinaison avec pre sense basic sur les enrouleurs automatiques de ceinture avant, également équipée, en plus des rétracteurs de ceinture pyrotechniques, de rétracteurs de ceinture réversibles avec moteurs électriques. Les rétracteurs de ceinture réversibles avec calculateur de rétracteur de ceinture avant gauche J854 et droit J855 sont reliés en tant que calculateurs LIN au calculateur d'airbag J234. Dès que l'Audi pre sense basic détecte des situations routières définies, des signaux sont envoyés sur le bus de données. Le calculateur d'airbag évalue les signaux et provoque, si besoin est, une rétraction partielle ou totale des ceintures par les calculateurs de rétracteur de ceinture. Vous trouverez d'autres informations sur Audi pre sense au chapitre : Sécurité active, à partir de la page 22. Dans le cas des enrouleurs automatiques de ceinture réversibles, il est fait appel à des rétracteurs de ceinture pyrotechniques à crémaillère. Lors du remplacement d'un enrouleur automatique de ceinture avec le calculateur de rétracteur de ceinture, il faut procéder à un réglage de base avec l'« assistant de dépannage ».Calculateur de rétracteur de ceintureRétracteur de ceinture réversible avec moteur électriqueRétracteur de ceinture à déclenchement pyrotechnique609_080Capteur de collision pour airbag latéralLes capteurs de collision pour airbag latéral côté conducteur G179 et côté passager G180 sont des capteurs de pression capacitifs. Les capteurs de pression ont un nouveau concept de fixation et ne sont plus vissés. Les capteurs de pression sont montés dans la tôle de la porte côté conducteur ou passager avant et sont fixés par rotation. Les joints étanchent le système. La figure présente le capteur de collision verrouillé, mais sans tôle de porte.FixationConnecteurJointAide à la rotation609_081Renvoi Des informations sur la dépose et la repose du capteur de collision pour airbag latéral sont données dans le manuel de réparation.19 Protection des piétonsL'Audi A3 13 est équipée d'un système pouvant réduire les blessures à la tête de piétons en cas de collisions frontales avec l'Audi A3 13. Pour cela, il y a « déplacement » du capot avant, si bien que la distance entre le capot avant et les composants du compartiment-moteur augmente, créant ainsi une « zone de déformation » supplémentaire.G570 G693 G571609_006Capteur de collision pour protection des piétonsPour que l'Audi A3 13 puisse détecter une collision avec un piéton, elle est équipée de capteurs de collision supplémentaires : • Capteur de collision côté conducteur pour protection des piétons G570 • Capteur de collision côté passager avant pour protection des piétons G571 • Capteur de collision central pour protection des piétons G693 Les capteurs sont montés au dos du bouclier du pare-chocs. Il s'agit ici de capteurs d'accélération.609_002Déclencheur de protection des piétonsLes déclencheurs de la protection des piétons sont des composants pyrotechniques, constitués d'une unité d'amorçage et d'un vérin avec piston. • Déclencheur 1 pour protection des piétons G598 • Déclencheur 2 pour protection des piétons G599 Les mêmes mesures de sécurité que pour les airbags sont valables.Unité d'amorçageVérin avec piston609_003Nota Le système n'est pas réversible et doit être remplacé le plus vite possible. Il est possible de rouler jusqu'à l'atelier spécialisé le plus proche après avoir repoussé le capot avant.20 FonctionnementEn cas de contact avec un piéton dans une plage de vitesse d'environ 25 à 55 km/h, le calculateur d'airbag J234 active les deux déclencheurs de la protection des piétons G598 et G599. Lorsque les charges propulsives pyrotechniques sont amorcées, la pression du gaz générée repousse les pistons dans les vérins de la protection des piétons. Les pistons sont fixés excentriquement sur le crochet. De ce fait, le déplacement longitudinal des pistons provoque un mouvement rotatif des crochets. Sous l'effet du mouvement rotatif, les crochets sont dégagés des contre-paliers et les pistons sortent. Du fait de la cinématique des charnières du capot, le capot avant est repoussé d'environ 20 mm vers l'arrière et, dans la partie arrière, d'environ 52 mm vers le haut.Charnière de capot en position de reposCharnière de capot déclenchéeFixation de la charnière sur le capot avantCrochetDéclencheur de protection des piétons G598, G599609_008Fixation de la charnière sur l'arête supérieure de l'aile609_009Signalisation de défautsDes défauts dans le système sont affichés dans le combiné d'instruments (calculateur dans combiné d'instruments J285) avec le témoin d'airbag K75. En plus, il y a affichage dans le combiné d'instruments d'un triangle de signalisation et du texte : « Système de sécurité : Dysfonctionnement ! Voir notice d'utilisation », pendant six secondes après mise du contact d'allumage. Le calculateur d'airbag J234 surveille en permanence le fonctionnement du système de protection des piétons. Des erreurs dans le système sont mémorisées par inscription d'un défaut dans le calculateur d'airbag. Vous trouverez des indications sur les travaux de réparation des déclencheurs de protection des piétons dans ELSA, à la section « Carrosserie - Montage - Extérieur ». Les travaux de réparation portant sur les capteurs de collision pour protection des piétons sont décrits à la section « Carrosserie - Montage - Intérieur ». Un système déclenché est affiché dans le combiné d'instruments comme un message de défaut.Ouverture du capot avant après déclenchement L'ouverture du capot avant n'est possible à l'état déclenché qu'après avoir repoussé le capot avant en place. Il faut pour cela pousser, du côté gauche et du côté droit du véhicule, comme représenté sur la figure, avec les deux mains dans la zone de la charnière, simultanément vers le bas et vers l'avant, jusqu'à ce que le capot avant soit arrêté dans sa position initiale.609_010Renvoi Prière de tenir compte des indications de la notice d'utilisation.21 Sécurité activeAudi pre senseAudi pre sense peut reconnaître des situations de conduite critiques et induit des mesures de préparation du véhicule et des occupants face à une collision potentielle imminente. Cela est rendu possible par le multiplexage des différents systèmes dans le véhicule. Les systèmes envoient pour cela en permanence des informations au bus de données. D’autres calculateurs peuvent analyser ces informations et induire des actions en conséquence. Le client peut commander l'Audi A3 13 avec, en option, Audi pre sense basic et/ou Audi pre sense front. Il faut savoir que l'Audi pre sense ne peut pas éviter les collisions. Son objectif est d'assister le conducteur et de réduire la gravité de la collision.Audi pre sense basicFonction « dynamique longitudinale » Lorsque le véhicule se déplace en marche avant à des vitesses supérieures à 30 km/h (marche arrière non engagée) et que le conducteur effectue un « freinage à fond (en cas de danger) », la pression de freinage devant atteindre une valeur définie, il y a prétension électrique partielle des rétracteurs de ceinture réversibles. Si l'ESP (programme électronique de stabilisation) est réglé à l'aide de la touche d'ASR et d'ESP E256 sur « Sport » ou « désactivé » ou si la position « dynamic » du système Audi drive select est sélectionnée, il n'y a pas de rétraction partielle.Module de commande pour sélection du profil de conduite E592Commande d'ASR/ESP E256Audi drive selectDoc. de bordefficiency comfort auto dynamicindividual609_075Systèmes CarSet individual609_076Fonction de freinage d'urgence Lors d'un « freinage d'urgence » (la pression de freinage atteint une valeur définie dans un temps donné), les rétracteurs de ceinture réversibles sont complètement rétractés électriquement. Le calculateur d'airbag J234 évalue les signaux que le calculateur d'ABS J104 transmet sur le bus de données. Il commande la rétraction électrique réversible totale des ceintures par les calculateurs de rétracteur de ceinture J854 et J855. Le calculateur d'ABS J104 peut, en fonction de la situation, activer les feux de détresse.22 Fonction « dynamique transversale » En cas de survirage ou de survirage de l'Audi A3 13, l'ESP tente de de stabiliser le véhicule. Si le véhicule passe, en raison des limites physiques, dans une plage d'instabilité élevée, le calculateur d'airbag J234 induit la prétension partielle des rétracteurs de ceinture réversibles électriques. S'il n'est plus possible de stabiliser le véhicule, les rétracteurs de ceinture réversibles électriques sont entièrement rétractés. Simultanément, les glaces latérales et le toit coulissant/pivotant (s'il est monté) commencent à se fermer. • Si l'ESP est réglé sur « Sport » ou « désactivé » ou si la position « dynamic » du système Audi drive select est sélectionnée, il n'y a pas de rétraction partielle. • Si l'ESP est réglé sur « Sport » ou « désactivé », une rétraction totale n'a lieu que si le conducteur freine activement.Fonction collision dans une plage de faible vitesse Si le calculateur d'airbag J234 détecte une collision frontale avec faible décélération du véhicule (sans déclenchement d'airbag), il décide en fonction de la situation spécifique, sur la base de l'algorithme du calculateur, s'il faut procéder à une rétraction électrique totale ou non. D'autres mesures, telles que l'activation des feux de détresse ou la fermeture des fenêtres ou du toit ouvrant, ne sont pas induites. Particularités du système Audi pre sense basic : • Si une ceinture de sécurité n'est pas bouclée ou si l'airbag côté passager avant est désactivé, il n'y a pas de pilotage du rétracteur de ceinture réversible. • Les calculateurs de rétracteurs de ceinture J854 et J855 sont reliés comme calculateurs LIN au calculateur d'airbag. • La rétraction des ceintures autorise une réduction du déplacement vers l'avant des occupants des places avant de plus de 100 mm.Audi pre sense frontAvec l'option Audi pre sense front, l'Audi adaptive cruise control (ACC) est simultanément à bord. Avec le capteur radar de l'ACC, intégré dans le calculateur de régulateur de distance J428, la circulation en amont du véhicule est observée et la distance par rapport à un véhicule roulant devant calculée en permanence. Le calculateur de régulateur de distance analyse les informations et envoie des signaux correspondants sur le bus de données. D'autres abonnés du bus reçoivent les signaux. Ainsi, le calculateur de régulateur de distance déclenche en cas de besoin différentes actions via les calculateurs du combiné d'instruments et l'ESP.Caméra frontale pour systèmes d'aide à la conduiteAudi pre sense front est également actif lorsque l'ACC n'est pas activé. Audi pre sense front possède les fonctions suivantes :AInformation du conducteur lorsque l'on suit un véhicule avec une distance critique dans des situations données.BAvertissement du conducteur et assistance par un freinage automatique ou l'amplification d'un freinage effectué par le conducteur lorsque l'on se rapproche de véhicules en déplacement et à l'arrêt en cas de collision imminente – cela permet de gagner du temps de réaction et de réduire la vitesse.609_077Capteur radarCDécélération totale à des vitesses inférieures à 30 km/h sur des véhicules en déplacement, arrêtés ou en stationnement.23 Fonction ALe conducteur est averti optiquement lorsqu'il se rapproche trop près d'un autre véhicule et suit ensuite ce véhicule à une distance critique avec une vitesse adaptée. La définition d'une distance critique est que, lors d'un freinage brutal et important du véhicule précédent, une collision est probable même en cas de réaction rapide du véhicule qui suit.Rapprochement du véhicule roulant devantAdaptation de la vitesseSuivi avec une distance critique le véhicule précédant avec alerte optique de distance (témoin ACC)Collision609_061Fonction BLorsque le véhicule s'approche d'un véhicule circulant, le calculateur dans le combiné d'instruments J285 avertit le conducteur optiquement et acoustiquement à partir de limites définies. Ces alertes ont lieu dans un intervalle de temps défini avant la dernière possibilité de freinage pour éviter la collision avant la collision proprement dite. Le déclenchement à temps des avertissements s'oriente en fonction du degré d'activité du conducteur. En fonction des actionnements de la direction, des pédales et des clignotants, le système définit le conducteur comme étant actif ou inactif et donc attentif ou inattentif. Dans le cas des conducteurs attentifs, l'avertissement est délivré plus tard que dans le cas de conducteurs inattentifs. Simultanément, le calculateur d'ABS J104 procède à un préremplissage du système de freinage et les algorithmes de déclenchement de l'assistant hydraulique de freinage sont modifiés. L'établissement de la pression de freinage de la superassistance hydraulique de freinage a ainsi lieu dès des vitesses d'actionnement faibles de la pédale par le conducteur. Si le conducteur ne réagit pas à ces signaux d’alerte ou qu’il retire par exemple seulement le pied de l’accélérateur, le calculateur d’ABS va initier une secousse d’avertissement. La secousse d'avertissement est un freinage très court, nettement perceptible du véhicule, qui ne sert pas à la décélération du véhicule. Il sert à attirer à nouveau d'attention du conducteur sur la circulation et à signaliser qu'une réaction immédiate de sa part est indispensable pour éviter une collision imminente. La secousse d'avertissement a lieu, en fonction de l'attention constatée du conducteur, dans un couloir temporel défini avant la dernière possibilité de freinage ou d'évitement en vue d'empêcher la collision. Si toutefois le conducteur ne réagit toujours pas ou lève seulement le pied de l'accélérateur, le véhicule est freiné par un freinage partiel I avec max. 35 % de la force de freinage. Si le véhicule est équipé de la caméra frontale pour systèmes d'aide à la conduite R242 et que cette dernière détecte également l'obstacle, la force de freinage est augmentée à max. 60 % par le freinage partiel II. Si le conducteur freine, il est possible de réaliser un freinage ciblé dans toutes les phases décrites (préremplissage du système de freinage, réglage de la superassistance hydraulique de freinage, secousse d'avertissement, freinage partiel I et II). Lors du freinage ciblé, le système Audi pre sense front calcule si le conducteur freine suffisamment pour pouvoir éviter une collision. Si ce n'est pas le cas, la pression de freinage requise est augmentée en fonction de la situation.Préremplissage du système de freinage Réaction de la superassistance hydraulique de freinage plus sensibleAvertissement du conduc- Secousse d’avertissement teur optique, acoustique (avertissement d'une collision)Freinage partiel I ou freinage partiel II (avec caméra frontale pour systèmes d'aide à la conduite)CollisionFreinage cible609_063 24 Fonction CLe système Audi pre sense front renferme en plus la fonction « décélération totale à des vitesses de 0 à 30 km/h ». Lorsque le calculateur de régulateur de distance détecte, à une vitesse inférieure à 30 km/h, un risque de collision frontale, le calculateur d'ABS J104 procède à un préremplissage du système de freinage. Simultanément, les algorithmes de déclenchement de la superassistance hydraulique de freinage sont modifiés. L'établissement de la pression de freinage de la superassistance hydraulique de freinage a ainsi lieu dès des vitesses d'actionnement faibles de la pédale par le conducteur. Si, dans une situation critique, le conducteur ne freine pas ou freine trop peu, le calculateur d'ABS J104 effectue un freinage, si besoin est avec une décélération pratiquement totale. Très peu de temps avant le déclenchement, le conducteur est prévenu par un avertissement optique et acoustique que le véhicule va freiner automatiquement et en mode assistance. Si l'Audi A3 13 a freiné automatiquement jusqu'à l'arrêt sans intervention du conducteur, trois autres signaux acoustiques retentissent. Ils signalent au conducteur qu'il doit prendre le contrôle actif du véhicule (par exemple en freinant). Sans prise de contrôle par le conducteur, le système desserrerait, dans le cas d'une boîte automatique par exemple, le frein et le véhicule commencerait à rouler.Préremplissage du système de freinage Réaction de la superassistance hydraulique de freinage plus sensibleDécélération totale avec indication optique et acoustique à l'adresse du conducteur juste avant l'interventionCollision609_064Particularités du système relatives à la « décélération totale à des vitesses inférieures à 30 km/h » • Aucun avertissement préalable n'est délivré au conducteur. • Le système ne réagit pas en présence de véhicule coupant la chaussée ou arrivant en sens inverse ni d'objets ayant une faible réponse radar (piétons par ex.). • Le système réagit aux véhicules roulant, s'arrêtant ou arrêtés dans le même sens de circulation.Priorisation du conducteur devant le système Si, durant les différentes phases des fonctions A à C de l'Audi pre sense front, le conducteur effectue une manœuvre d'évitement, accélère ou freine, les actions momentanées du système Audi pre sense front (par ex. le freinage partiel I) sont supprimées ou interrompues. Si l'obstacle n'a plus d'importance après évitement, l'assistance par le système Audi pre sense front est annulée pour le cas considéré.25 Réglages et affichagesIl existe dans le système MMI 2 variantes de désactivation de l'Audi pre sense. • Variante 1 : Avertissement préalable désactivé – l'avertissement optique et acoustique (avertissement de distance et de risque de collision) est désactivé. • Variante 2 : Système désactivé – l'avertissement optique et acoustique (avertissement de distance et de risque de collision), le freinage pour secousse d'avertissement, partiel et ciblé ainsi que la décélération totale à une vitesse inférieure à 30 km/h sont désactivés. Les fonctions restent désactivées jusqu'à ce qu'elles soient réactivées dans la MMI.Système Alerte préventive Car Audi pre sense Doc. de bordSystèmes CarLes deux variantes de l'Audi pre sense sont activées.609_078Un système Audi pre sense désactivé est, à chaque mise du contact d'allumage, affiché pendant un temps donné dans le calculateur dans combiné d'instruments J285, avec le texte : « Audi pre sense : OFF ». Cela indique au conducteur (après une pause par exemple) que le système est désactivé. Si seul le préavertissement a été désactivé, il n'y a pas d'affichage de texte dans le combiné d'instruments.Audi pre sense : OFFD4+9.5°C609_079Si l'ESP (programme électronique de stabilisation) est réglé avec la touche d'ASR/ESP E256 sur « Sport » ou « désactivé », l'avertissement optique et acoustique, le freinage de secousse d'avertissement, partiel et ciblé ainsi que la décélération totale à des vitesses inférieures à 30 km/h du système Audi pre sense sont désactivés.L'Audi pre sense n'est alors désactivé que jusqu'à ce que : • L'ESP soit réactivé avec la touche d'ASR et ESP E256. • Le contact d'allumage soit coupé puis remis, étant donné que cela provoque la réactivation de l'ESP. • L'ACC soit activé, car cela entraîne un déclenchement forcé de l'ESP. Si l'ESP est réglé avec la touche d'ASR/ESP E256 sur « Sport » ou « OFF », il y aura pendant un certain temps affichage, dans le calculateur du combiné d'instruments J285, affichage du texte : « Audi pre sense : OFF ».Renvoi Pour de plus amples informations sur l'ACC, prière de consulter le programme autodidactique 612 « Audi A3 13 Trains roulants ». Pour de plus amples informations sur la caméra frontale pour systèmes d'aide à la conduite R242, prière de consulter le programme autodidactique 611 « Audi A3 13 Électronique embarquée et système d'aide à la conduite ».26 Vue d'ensemble du bus de donnéesCe tableau synoptique montre un exemple de certaines informations qui peuvent être échangées sur le bus de données.Calculateur d'ABS J104 Préremplissage système de freinage ← E Freinage avec secousse d’avertissement ← E Freinage partiel I et II ← E Freinage ciblé ← E Vitesse du véhicule → S Vitesse roue AV D → S Vitesse roue AV G → S Vitesse roue AR D → S Vitesse roue AR G → S Pression de freinage → S État ASR / ESP → S Activation signal de détresse → S Accélération longitudinale → S Accélération transversale → S Rotation autour de l’axe vertical du véhicule → S Calculateur de régulateur de distance J428 Préremplissage système de freinage → S Freinage avec secousse d’avertissement → S Freinage partiel I et II → S Freinage ciblé → S Alerte visuelle et acoustique → S Affichage défaut système « Audi pre sense » → S Angle de braquage ← E État ASR / ESP ← E Position de l'accélérateur ← E Pression de freinage ← E Vitesse roue AV D ← E Vitesse roue AV G ← E Vitesse roue AR D ← E Vitesse roue AR G ← ECalculateur de réseau de bord J519 État du contacteur de feux de recul → S Fermeture du toit coulissant ← E Fermeture du toit coulissant → S (sur abonné LIN calculateur de toit coulissant J245)Calculateur d'ouverture/fermeture de toit coulissant J245 Fermeture du toit coulissant ← E (abonné LIN du calculateur de réseau de bord J519)Calculateur dans le combiné d'instruments J285 Alerte visuelle et acoustique ← E Affichage défaut système « Audi pre sense » ← ECalculateur d'assistance de direction J500 Angle de braquage → SCalculateur d'électronique de colonne de direction J527 Calculateur d'électronique d'information 1 J794 Réglage Audi drive select → S État du régulateur de vitesse → SCalculateur d'airbag J234 État des verrous de ceinture → S État de l'airbag côté passager avant → S Fermeture des glaces latérales → S Fermeture toit coulissant/relevable → S Rétraction partielle électrique → S (aux abonnés LIN calculateurs de rétracteur de sangle avant droit J855 et avant gauche J854) Rétraction totale électrique → S (aux abonnés LIN calculateurs de rétracteur de sangle avant droit J855 et avant gauche J854) État de la rétraction de ceinture → S Vitesse roue AV D ← E Vitesse roue AV G ← E Vitesse roue AR D ← E Vitesse roue AR G ← E Accélération longitudinale ← E Accélération transversale ← E Rotation autour de l’axe vertical du véhicule ← E Vitesse du véhicule ← E Pression de freinage ← E État ASR / ESP ← E Position de l'accélérateur ← E Réglage Audi drive select ← E Positon du contacteur de feux de recul ← E Angle de braquage ← ECalculateur du moteur J623 Position de l'accélérateur → SCalculateurs des portes J386, J387, J388, J389 Fermeture des glaces latérales ← ECalculateur de rétracteur de ceinture avant gauche J854 (abonné LIN du calculateur d'airbag J234) Rétraction partielle électrique ← E Rétraction totale électrique ← ECalculateur de rétracteur de ceinture avant droit J855 (abonné LIN du calculateur d'airbag J234) Rétraction partielle électrique ← E Rétraction totale électrique ← ELégende :Bus de données général Bus LIN← E → SRéception de données (entrée) Émission de données (sortie)609_06227 MoteursMoteurs à essenceMoteur TFSI de 1,4l Caractéristiques techniquesCollecteur d'échappement avec turbocompresseur et catalyseur609_166Commande des organes auxiliaires et de la distributionModule de carter d'huile avec support des organes auxiliaires609_170609_169 28 Couvre-culasse avec module de commande des soupapes intégré609_167Tubulure d'admission avec radiateur d'air de suralimentation intégré609_155 609_16829 Moteur TFSI de 1,8l Caractéristiques techniquesCulasse avec collecteur d'échappement intégré (IAGK)Gestion thermique optimisée (tiroir rotatif)30 Injection FSI/MPI combinéeOptimisation des frictions et construction allégée609_15631 Caractéristiques techniquesCourbe de couple et de puissanceMoteur TFSI de 1,4l avec lettres-repères CMBA Puissance en kW Couple en NmRégime [tr/min]609_058Lettres-repères du moteur Conception Cylindrée en cm3 Puissance en kW (ch) à tr/min Couple en Nm à tr/min Nombre de soupapes par cylindre Alésage en mm Course en mm Compression Gestion du moteur Carburant Norme antipollution Émissions de CO2 en g/kmCMBA Moteur 4 cylindres en ligne 1395 90 (122) à 5000 – 6000 200 à 1400 – 4000 4 74,5 80 10,5 : 1 Bosch MED 17.5.21 Super sans plomb, RON 95 Euro 5 plus 12032 Moteur TFSI de 1,8l avec lettres-repères CJSA Puissance en kW Couple en NmRégime [tr/min]609_057Lettres-repères du moteur Conception Cylindrée en cm3 Puissance en kW (ch) à tr/min Couple en Nm à tr/min Nombre de soupapes par cylindre Alésage en mm Course en mm Compression Gestion du moteur Carburant Norme antipollution Émissions de CO2 en g/kmCJSA Moteur 4 cylindres en ligne 1798 132 (180) à 1250 – 6200 250 à 1250 – 5000 4 82,5 84,1 9,6 : 1 Simos 12 Super sans plomb, RON 95 Euro 5 13033 Moteurs dieselMoteur TDI de 1,6/2,0l Caractéristiques techniquesBloc-cylindres avec arbres d'équilibrage intégrés (uniquement moteur TDI de 2,0l)609_041Catalyseur d’oxydation et filtre à particules609_042Culasse avec distribution variable (Moteurs avec norme antipollution Euro 6)609_04334 Pompe à huile avec pompe à dépression intégrée609_044Pompe de liquide de refroidissement interruptible609_045Module de tubulure d'admission avec radiateur d'air de suralimentation intégré609_017609_04635 Caractéristiques techniquesCourbe couple-puissance du moteur TDI de 1,6lPuissance en kW Couple en NmRégime [tr/min]609_048Lettres-repères du moteur Conception Cylindrée en cm3 Course en mm Alésage en mm Entraxe des cylindres en mm Nombre de soupapes par cylindre Ordre d'allumage Compression Puissance en kW à tr/min Couple en Nm à tr/min Carburant Gestion du moteur Pression d'injection maximale en bar Norme antipollution Émissions de CO2 en g/kmCLHA Moteur 4 cylindres en ligne 1598 80,5 79,5 88,0 4 1–3–4–2 16,2 : 1 77 à 3000 – 4000 250 à 1500 – 2750 Gazole EN 590 Bosch EDC 17 1800 avec injecteur à électrovanne CRI2–18 Euro 5 99Renvoi Vous trouverez d'autres informations sur la conception et le fonctionnement du moteur TDI de 1,6l/2,0 l dans le programme autodidactique 608 « Moteurs Audi TDI de 1,6l/2,0 l ».36 Courbe couple-puissance du moteur TDI de 2,0lMoteur avec lettres-repères CRLB et CRBC Puissance en kW Couple en Nm (CRLB) Couple en Nm (différence avec CRBC) Moteur avec lettres-repères du moteur CUPA Puissance en kW Couple en NmRégime [tr/min]609_049Lettres-repères du moteur Conception Cylindrée en cm Course en mm Alésage en mm Entraxe des cylindres en mm Nombre de soupapes par cylindre Ordre d'allumage Compression Puissance en kW à tr/min Couple en Nm à tr/min Carburant Gestion du moteur Pression d'injection maximale en bar Norme antipollution Émissions de CO2 en g/km3CRBC Moteur 4 cylindres en ligne 1968 95,5 81,0 88,0 4 1–3–4–2 16,2 : 1 110 à 3500 – 4000 320 à 1750 – 3000 Gazole EN 590 Bosch EDC 17 1800 avec injecteur à électrovanne CRI2–18 Euro 5 106CRLB Moteur 4 cylindres en ligne 1968 95,5 81,0 88,0 4 1–3–4–2 16,2 : 1 110 à 3500 – 4000 340 à 1750 – 3000 Gazole EN 590 Bosch EDC 17 2000 avec injecteur à électrovanne CRI2–20 Euro 6 -1)CUPA Moteur 4 cylindres en ligne 1968 95,5 81,0 88,0 4 1–3–4–2 15,8 : 1 135 à 3500 – 4000 380 à 1750 – 3250 Gazole EN 590 Bosch EDC 17 2000 avec injecteur à électrovanne CRI2–20 Euro 5 -1)1)Les données n'étaient pas disponibles au moment de la mise sous presse.37 Système d'alimentationL'Audi A3 13 est équipée de différents systèmes d'alimentation. Le système équipant le véhicule dépend de différents facteurs : • • • • Motorisation Chauffage stationnaire quattro ou traction avant Zone de climatisation du marchéVéhicules avec traction avantMoteur TFSI de 1,4l Moteur TDI de 2,0lVis de purge à flotteur (fonction Roll-Over)Vis de purge à flotteur (fonction Roll-Over)Calculateur de pompe à carburant J538Aération du réservoirAération du réservoirUnité de refoulement du carburant et transmetteur d'indicateur de niveau de carburant609_023Unité de refoulement du carburant et transmetteur d'indicateur de niveau de carburant609_024Véhicules avec transmission quattroSur les véhicules avec transmission quattro, il est fait appel pour la première fois à des réservoirs à carburant de type « en arçon ».Moteur TFSI de 1,8lMoteur TDI de 2,0lCalculateur de pompe à carburant J538Vis de purge à flotteur (fonction Roll-Over)Calculateur de pompe à carburant J538Vis de purge à flotteur (fonction Roll-Over)Chambre principaleCapteur à levier 2Chambre secondaireChambre principaleChambre secondaireCapteur à levier 2Unité de refoulement du carburant et transmetteur d'indicateur de niveau de carburant38609_025Unité de refoulement du carburant et transmetteur d'indicateur de niveau de carburant609_177 Système d'échappementMoteur TFSI de 1,4lCatalyseur principal proche du moteurSilencieux centralSilencieux de sortieMoteur TFSI de 1,8lCatalyseur principal proche du moteurSilencieux central609_026Moteur TDI de 2,0lCatalyseur d'oxydationFiltre à particules diesel Silencieux de sortie609_175Unité de commande de volet de gaz d'échappement J883 Silencieux de sortie609_034 39 Combinaisons moteur/boîteMoteurs à essenceMoteur TFSI de 1,2l1)0AH0AJ0CWMoteur TFSI de 1,4l0AJ02S0CWMoteur TFSI de 1,8l02S0CW0D9Moteur TFSI de 2,0l1)0FB1)0D9Le moteur sera mis en service ultérieurement.40 Moteurs dieselMoteur TDI de 1,6l02S0CWMoteur TDI de 2,0l02Q0D9Désignations de la boîte :0AH 0AJ 02S 02Q 0FB 0CW 0D9 (MQ200_5F) (MQ200_6F) (MQ250_6F) (MQ350_6F) (MQ350_6A) (DQ200_7F) (DQ250_6A)Codage de la désignation constructeur : par ex. MQ350-6FM D Q 350 6 F A Boîte mécanique Boîte DSG à double embrayage Position transversale Capacité de couple nominale Nombre de rapports Traction avant Transmission intégrale (quattro)41 TransmissionVue d’ensemblePour la transmission, l'Audi A3 13 utilise une technique éprouvée. Ainsi, les boîtes mécaniques, tout comme les boîtes à double embrayage, sont connues de sa devancière. Toutefois, lors de la réalisation de la Matrice Modulaire Transversale ou MQB, la position de montage de toutes les boîtes a été adaptée. Si le véhicule est équipé de l'Audi drive select et que le mode efficiency est sélectionné, les boîtes à double embrayage supportent ce programme en position du levier sélecteur D avec le mode roue libre. De plus amples informations à ce sujet sont fournies à la page 50. En outre, les boîtes à double embrayage supportent, sur base logicielle, le système start/stop et participent, pour la première fois dans cette catégorie de véhicules, à l'antidémarrage. Les nouveautés techniques Audi portent sur le coupleur Haldex de la 5ème génération et la commande des rapports. Position de montage de la boîte La position de montage des boîtes a été adaptée à la Matrice Modulaire Transversale par modification des flasques de boîte et des points de fixation de la boîte. Pour pouvoir distinguer les boîtes ainsi modifiées des anciennes boîtes, les familles de boîtes ont été en partie rebaptisées. Exemple : L'ancienne boîte à double embrayage à 6 rapports 02E porte maintenant la désignation 0D9. Sur la boîte 0D9, il a été procédé, par rapport à la position de montage de la boîte 02E, à une inclinaison de 12° vers l'arrière.Pont arrière 0CQTransmission Purge d'air du pont arrièrePurge d'air du coupleur HaldexCalculateur de transmission intégrale J492Pompe de coupleur Haldex V181Coupleur Haldex609_129 42 Gestion thermique innovante pour la boîte 0D9La boîte à double embrayage 0D9 est jusqu'à présent la seule boîte de l'Audi A3 13, dont le circuit thermique est incorporé dans la gestion thermique innovante du moteur TFSI de 1,8l. Durant la phase de démarrage du moteur froid, le circuit de refroidissement du moteur est, dans un premier temps interrompu. Pour cela, la vanne de liquide de refroidissement pour boîte de vitesse N488 est alimentée en courant. Le calculateur du moteur commute la vanne à la masse. S'il y a suffisamment de chaleur pour le moteur et pour le réchauffage de l'habitacle demandé par le client, la vanne N488 est mise hors tension. Le circuit de refroidissement est alors fermé et l'ATF est amené à la température de service par le liquide de refroidissement du moteur déjà réchauffé. La température de l'ATF est transmise par la boîte au calculateur de boîte. La transmission est assurée par le CAN Propulsion. Une fois la température de service de l'ATF atteinte, la vanne N488 est à nouveau alimentée et le circuit de refroidissement est interrompu. Si la température d'ATF dépasse une valeur admissible, la vanne N488 est à nouveau mise hors tension. Le circuit de refroidissement est fermé. Comme la température du liquide de refroidissement du moteur est, dans ce cas, maintenue en dessous de la température d'ATF maximale admissible, l'ATF est refroidi par le liquide de refroidissement du moteur. Pour de plus amples informations, prière de consulter le programme autodidactique 486, page 28 et suivantes.Vanne de liquide de refroidissement pour boîte de vitesses N488 : − Est commandée et diagnostiquée par le calculateur du moteur J623. − Alimentée : vanne fermée, circuit de liquide de refroidissement interrompu − Non alimentée : anne ouverte, circuit de liquide de refroidissement fermé12VArrivée du liquide de refroidissement Retour du liquide de refroidissement609_130Commande des vitesses avec déverrouillage de secours. Pour plus d'informations, voir page 51.12°Câble de sélection pour commande du frein de parkingBoîte 0D9609_131Nota Les cycles de la gestion thermique innovante décrits sur cette page se réfèrent au moteur TFSI de 1,8l, qui constituera l'une des motorisations lors du lancement sur le marché. Il n'est pas tenu compte de motorisations ultérieures ni de différences spécifiques aux pays (pays chaud/froid).43 Coupleur Haldex de 5ème générationVue d'ensemble des composantsLa logique de régulation dans les différentes situations de conduite a été reprise de la 4ème génération de coupleur Haldex, voir programme autodidactique 414. Le coupleur Haldex de la 5ème génération se distingue essentiellement par une nouvelle commande de pression. La pression hydraulique nécessaire au coupleur Haldex est générée par une pompe avec régulateur centrifuge. Cette technique a permis une réduction de poids du coupleur Haldex de 1,7 kg par rapport à la 4ème génération. Un moteur électrique commande la pompe à pistons axiaux. Les six pistons axiaux sont repoussés par la force du ressort contre une rondelle d'appui oblique. Lorsque le tambour de pompe tourne, les pistons effectuent une course axiale et refoulent ainsi l'huile Haldex côté pression de la pompe.Roulement à aiguilles axialCage du coupleur Rondelle d'appuiRondelle d'appuiEmpilage de disquesRoulement à aiguilles axialPompe à pistons axiaux avec régulateur centrifuge intégréLevier centrifugePiston de travail avec bagues-jointsCôté pressionPompe de coupleur Haldex V181Piston axialRondelle d'appui Arbre du moteur de la pompe de coupleur Haldex V181Côté aspirationVanne de régulation centrifugeCarter de pompe609_132Tambour de pompe44 Calculateur de transmission intégrale J492 Le calculateur de transmission intégrale J492 échange toutes les informations sur le bus CAN Trains roulants. Le logiciel de la dynamique de roulage calcule, en fonction de la situation routière considérée, la pression de l'embrayage requise. Les caractéristiques enregistrées dans le calculateur déterminent avec quelle puissance de la pompe la pression hydraulique requise est générée dans le vérin du piston de travail. Pour la régulation de la puissance de la pompe, le moteur de pompe est alimenté en tension 12 V à modulation de largeur d'impulsion et la consommation de courant est mesurée. Clapet de décharge La bille de la vanne est repoussée dans le siège par un ressort acier. Dans le cas d'une pression hydraulique de 44 bars, la force du ressort ne suffit plus et la bille libère la section de la vanne. L'huile Haldex est évacuée côté aspiration de la pompe à pistons radiaux. Via la consommation de courant mesurée, la pression hydraulique appliquée est déterminée à l'appui de