TECHNICAL DOCUMENTATION
SSP 616 Moteurs Audi TFSI de 1,2 l et 1,4 l de la gamme EA211

This PDF is currently unavailable.
Read document text
Programme autodidactique 616 Réservé à l’usage interneMoteurs Audi TFSI de 1,2 l et 1,4 l de la gamme EA211Audi Service TrainingL'objectif poursuivi lors du développement de la nouvelle gamme de moteurs TFSI était clairement défini : ce petit moteur à essence de 1,2 l ou 1,4 l de cylindrée devait consommer moins de carburant, être plus léger et plus compact et pouvoir être utilisé sur différents véhicules de la plateforme. Il devait en outre être capable d'évoluer de manière à admettre d'autres carburants et de nouvelles technologies. Résultat : • Jusqu'à 20 g d'émissions de CO2 de moins par kilomètre • Une consommation réduite de presque 1 litre • Jusqu'à 30 % de poids en moins • Jusqu'à 18 % de longueur de montage en moins • Position de montage modifiée Pour Audi, la gamme de moteurs EA211 est une nouvelle famille de moteurs à essence à groupe motopropulseur quatre cylindres qui a été spécialement développée pour les véhicules de la plateforme modulaire à moteur transversal (MQB).Par rapport à son prédécesseur (EA111), la gamme de moteurs EA211 est issue d'un développement entièrement nouveau. Seul l'entraxe des cylindres de 82 mm a été conservé. Grâce à la position de montage inclinée de 12 degrés des moteurs, il a été possible d'harmoniser la chaîne cinématique, les arbres de transmission et la longueur de montage de la boîte de vitesses. Cette mesure permet de réduire le nombre de versions de moteurs et de boîtes de vitesses de près de 90 % dans le système MQB du Groupe. Une caractéristique technique vedette de la gamme réside dans la fonction de coupure des cylindres du moteur 1,4 l dans sa version de 103 kW. Celle-ci permet de désactiver, en fonction des besoins, deux des quatre cylindres sans que le conducteur n'en remarque rien. La coupure des cylindres réduit la consommation de 0,4 l/100 km (8 g CO2/km) sur le nouveau cycle de conduite européen. À vitesse modérée notamment, en ville ou sur les routes de campagne, les économies peuvent même être comprises entre 10 et 20 %. Ces moteurs sont donc une référence dans leur catégorie.Moteur TFSI 1,2 leMedia Le présent SSP contient un code QR qui vous permet d'accéder à des médias interactifs supplémentaires (voir « Informations sur les codes QR », page 50).616_015Objectifs pédagogiques du présent Programme autodidactique Ce Programme autodidactique a pour objectif de vous familiariser avec la technique des moteurs TFSI de 1,2 l et 1,4 l. Après avoir traité ce Programme autodidactique, vous saurez répondre aux questions suivantes : • Quelle est l'architecture de ces moteurs ? • Comment leur système de refroidissement est-il conçu ? • Comment fonctionne leur alimentation en air et leur suralimentation ? • Comment fonctionne la coupure des cylindres sur le moteur TFSI 1,4 l (version de 103 kW) ?2SommaireIntroductionDescription technique succincte ____________________________________________________________________________________________________________________________ 4 Versions _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 5 Caractéristiques techniques _ _______________________________________________________________________________________________________________________________ 6Mécanique moteurBloc-cylindres _ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 8 Commande de distribution et équipage mobile _ _________________________________________________________________________________________________________ 9 Entraînement par courroie crantée _ _______________________________________________________________________________________________________________________ 10 Entraînement des organes auxiliaires _ ____________________________________________________________________________________________________________________ 11 Dégazage du carter et recyclage des gaz de carter ______________________________________________________________________________________________________ 12 Système de filtre à charbon actif __________________________________________________________________________________________________________________________ 15 Culasse _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 16Alimentation en huileCircuit d'huile ________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 18 Pompe à huile régulée ______________________________________________________________________________________________________________________________________ 19 Pompe à huile Duocentric __________________________________________________________________________________________________________________________________ 20 Carter d'huile ________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 21 Épuration et refroidissement de l'huile ___________________________________________________________________________________________________________________ 22Système de refroidissementIntroduction _________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 23 Vue d'ensemble du système _______________________________________________________________________________________________________________________________ 24 Régulateur de liquide de refroidissement ________________________________________________________________________________________________________________ 25 Pompe de liquide de refroidissement _____________________________________________________________________________________________________________________ 25 Circuit de refroidissement dans la culasse _ ______________________________________________________________________________________________________________ 26 Refroidissement de l'air de suralimentation _____________________________________________________________________________________________________________ 27Alimentation en air et suralimentationVue d'ensemble _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ 29 Turbocompresseur __________________________________________________________________________________________________________________________________________ 30Coupure d'alimentation des cylindres – cylinder on demandIntroduction _________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 32 Actionneurs de coulissement des cames _________________________________________________________________________________________________________________ 34 Fonctionnement _ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________ 35 Conditions d'activation du mode 2 cylindres _____________________________________________________________________________________________________________ 37 Activation et de désactivation _____________________________________________________________________________________________________________________________ 38 Schéma de principe (Audi A3 2013) _ _ _____________________________________________________________________________________________________________________ 40Système d'alimentationVue d'ensemble _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ 41Système d'échappementVue d'ensemble _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ 42 Du catalyseur ________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 43Gestion moteurCapteurs et actionneurs – moteur TFSI 1,4 l (103 kW) _________________________________________________________________________________________________ 44 Transmetteur de régime moteur G28 _____________________________________________________________________________________________________________________ 46AnnexeOutils spéciaux et équipements d'atelier _________________________________________________________________________________________________________________ 48 Entretien _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 50 Informations sur les codes QR _____________________________________________________________________________________________________________________________ 50 Programmes autodidactiques (SSP) _ ______________________________________________________________________________________________________________________ 51 Le Programme autodidactique présente des notions de base sur la conception et le fonctionnement de nouveaux modèles automobiles, de nouveaux composants ou de nouvelles technologies. Un Programme autodidactique n’est pas un manuel de réparation ! Les valeurs indiquées le sont uniquement à titre indicatif et correspondent aux données en vigueur lors de la rédaction du Programme autodidactique. Pour les travaux de maintenance et de réparation, prière de consulter la documentation technique d'actualité.NotaRenvoi3IntroductionDescription technique succincte• Moteur 4 cylindres en ligne • Quatre soupapes par cylindre, deux arbres à cames en tête (DOHC) • Injection directe d'essence FSI • Bloc-cylindres réalisé en fonte d'aluminium • Suralimentation par turbocompresseur avec refroidissement indirect de l'air de suralimentation • Système de refroidissement de l'air de suralimentation intégré dans la tubulure d'admission (air-eau) • Transmission par courroie crantée • Système d’épuration des gaz d’échappement avec catalyseur à fond céramique et fonction de réchauffage du catalyseur par double injection (Homogen Split) • Système de récupération de l'énergie en phase de décélération • Dispositif start-stop de mise en veille (en fonction du type du véhicule et du marché) • Conditionnement du mélange avec injection directe à gestion électronique intégrale et accélérateur électronique • Gestion des cylindres/coupure des cylindres sur une version du moteur TFSI 1,4 lMoteur TFSI 1,4 l de 103 kW616_014 4VersionsChez Audi, la gamme de moteurs EA211 est utilisée sur plusieurs modèles, avec différentes cylindrées. Les caractéristiques des moteurs utilisés varient en fonction de la ligne de véhicules et des marchés sur lesquels les véhicules sont disponibles. Le tableau suivant présente les données techniques des différentes versions et variantes. Vous trouverez d'autres caractéristiques techniques aux pages suivantes.MoteurTFSI 1,2 lTFSI 1,4 lUtilisation sur Lettres-repères moteur Puissance en kW (ch) Couple en Nm Normes antipollution Boîte de vitessesAudi A3 13 CJZA 77 (105) 175 • Euro 5 plus • Euro 2 PVC (pression de vapeur critique) • 0AJ • 0CW • 0AH FSI oui nonAudi A3 13 CMBA 90 (122) 200 • Euro 5 plus • 0CW • 0AJ FSI oui nonAudi A1, A3 2013 CPTA 103 (140) 250 • Euro 5 plus • A1 : 02Q, 0CW, • A3 2013 : 02S FSI oui ouiInjection Suralimentation Coupure des cylindresMesures de réduction du poids126 kgTurbocompresseur –2,5 kgTFSI 1,4 l de 90 kW (EA111)TFSI 1,4 l de 90 kW (EA211)616_056 5Grâce à leur bloc-cylindres ultraléger en aluminium coulé sous pression, les nouveaux moteurs à essence affichent le poids particulièrement faible de 112 / 114 kg – le TFSI 1,4 l réalise le gain de poids considérable de 22 kg par rapport à son équivalent en fonte grise de la gamme EA111. Pour parvenir à ce résultat, la construction allégée s'insinue jusque dans les plus petits détails : le vilebrequin a été allégé de 20 %, et les bielles ont même vu leur poids réduit de 25 %. Les manetons sont creux, et les pistons en aluminium, qui possèdent désormais une tête plate, ont eux aussi un poids optimisé. Les composants du système de coupure des cylindres ne pèsent que trois kilogrammes.-22 kg Bloc-cyl. aluminium –16 kg Vilebrequin –2,2 kg 104 kg Bielle –0,6 kg Commande de distribution –0,6 kgCaractéristiques techniquesMoteur TFSI 1,2 l Courbe de couple et de puissanceMoteur avec lettres-repères moteur CJZA Puissance en kW Couple en NmRégime [tr/min]616_036Lettres-repères moteur Type Cylindrée en cm3CJZA Moteur 4 cylindres en ligne 1 197 77 (105) à 4 500 – 5 500 175 à 1 400 – 4 000 4 1–3–4–2 71,0 75,6 10,5 : 1 Bosch MED 17.5.21 Super sans plomb, RON 95 • Euro 5 plus • Euro 2 PVC (pression de vapeur critique) A3 2013Puissance en kW (ch) à tr/min Couple en Nm à tr/min Nombre de soupapes par cylindre Ordre d'allumage Alésage en mm Course en mm Compression Gestion moteur Carburant Normes antipollution Utilisation sur6Moteurs TFSI 1,4 l Courbe de couple et de puissanceMoteur avec lettres-repères moteur CMBA Puissance en kW Couple en Nm Moteur avec lettres-repères moteur CPTA Puissance en kW Couple en NmRégime [tr/min]616_037Régime [tr/min]616_038Lettres-repères moteur Type Cylindrée en cm3CMBA Moteur 4 cylindres en ligne 1 395 90 (122) à 5 000 – 6 000 200 à 1 400 – 4 000 4 1–3–4–2 74,5 80 10 : 1 Bosch MED 17.5.21 Super sans plomb, RON 95 • Euro 5 plus A3 2013CPTA Moteur 4 cylindres en ligne 1 395 103 (140) à 4 500 – 6 000 250 à 1 500 – 3 500 4 1–3–4–2 74,5 80 10 : 1 Bosch MED 17.5.21 Super sans plomb, RON 95 • Euro 5 plus A1, A3 2013Puissance en kW (ch) à tr/min Couple en Nm à tr/min Nombre de soupapes par cylindre Ordre d'allumage Alésage en mm Course en mm Compression Gestion moteur Carburant Normes antipollution Utilisation sur7Mécanique moteurBloc-cylindresLe bloc-cylindres, en aluminium coulé sous pression, est du type « open deck » (à chemises coulées). Les avantages et les inconvénients de la conception « open deck » sont les suivants : • Travail de fonderie simplifié, car il n'est pas nécessaire d'utiliser de noyau de sable (économique). • Par rapport à la conception « closed deck » (bloc-cylindres non chemisé), le refroidissement de la partie supérieure très chaude des cylindres est amélioré. • La rigidité plus faible par rapport à la conception « closed deck » est aujourd'hui compensée par l'utilisation de joints de culasse métalliques. • La déformation des fûts de cylindre lors du boulonnage de la culasse sur le bloc-cylindres est réduite. • Les segments de piston compensent bien cette faible déformation des fûts de cylindre et la consommation d'huile diminue. Les canaux d'alimentation en huile sous pression, de retour d'huile et de dégazage du carter-moteur sont coulés dans le bloccylindres. Ce procédé permet de se passer de composants supplémentaires et de réduire le temps d'usinage. Chemises en fonte grise Les chemises en fonte grise sont coulées individuellement dans le bloc-cylindres. Leur surface extérieure est très rugueuse, ce qui augmente leur superficie et améliore la transmission de la chaleur vers le bloc-cylindres. Cette caractéristique assure en outre une très bonne liaison mécanique de forme entre le bloc-cylindres et la chemise.Détecteur de cliquetis G61Bloc-cylindres aluminium de conception « open deck » (à tablature ouverte)Palier principal du vilebrequinChicanePartie supérieure du carter d'huileTransmetteur de niveau et de température d'huile G266Partie inférieure du carter d'huile616_006 8Commande de distribution et équipage mobileL'équipage mobile a été conçu de manière à réduire les masses en mouvement ainsi que le frottement. Les pistons et les bielles ont largement été réalisés d'après les principes de la construction allégée. Toutes ces mesures, combinées à des paliers de vilebrequin et à des paliers de tête de bielle de petite taille, ont permis de réduire le poids et le frottement du moteur. Le vilebrequin en construction allégée, monté sur cinq paliers, réduit à l'aide de ses quatre contrepoids les efforts internes du vilebrequin, et par conséquent la charge des paliers de vilebrequin. La commande de distribution comprend deux arbres à cames, lesquels actionnent les soupapes par l'intermédiaire de culbuteurs à galet. Il existe une version du moteur TFSI 1,4 l dotée d'une fonction de coupure d'alimentation des cylindres ; sur ce moteur, les arbres à cames possèdent des cames coulissantes et des actionneurs spéciaux pour le coulissement des cames (voir « Coupure d’alimentation des cylindres – cylinder on demand », page 32).Équipage mobile et commande des soupapes du moteur TFSI 1,4 l sans coupure d'alimentation des cylindresArbres à camesActionnement des soupapes par culbuteur à galetPiston en aluminium avec évidements de débattement de soupapeBielle en construction allégée de forme trapézoïdaleVilebrequin en construction allégée avec quatre contrepoids616_019Pistons et biellesLes pistons sont en aluminium coulé sous pression. Afin de réduire la charge thermique, des gicleurs d'huile projettent de l'huilemoteur par le bas sur les têtes de piston. Les bielles utilisées sont des bielles forgées à tête fracturée, dont le corps est réalisé en construction allégée. Le pied de bielle, de forme trapézoïdale, ne dispose pas d'une alimentation en huile sous pression. Les manetons sont creux, et les pistons en aluminium, qui possèdent désormais une tête plate, ont eux aussi un poids optimisé.616_039!Nota Le vilebrequin ne doit pas être déposé. Pour des indications supplémentaires à ce sujet, consulter la documentation Service actuelle !9Entraînement par courroie crantée(Exemple du moteur TFSI 1,4 l de 90 kW) L'entraînement des arbres à cames est réalisé au moyen d'une courroie crantée. Cette dernière est tendue par un galet-tendeur automatique, qui assure simultanément le centrage de la courroie à l'aide de collets d'appui. Pour réaliser des travaux de montage sur le dispositif d'entraînement par courroie crantée, il faut repousser le galet-tendeur à l'aide des outils spéciaux T10499 (clé 12 pans) et T10500. Un galet-inverseur monté sur le brin tendu, et le pignon de courroie crantée CTC sur le vilebrequin, garantissent un fonctionnement silencieux de la courroie crantée. L'effort de la courroie crantée étant moins important, la force de serrage du galet-tendeur a pu être réduite. Il en résulte un frottement et un effort mécanique plus faibles pour l'ensemble du dispositif d'entraînement par courroie crantée. La diminution des vibrations permet un fonctionnement plus silencieux du système. La courroie crantée utilisée possède un revêtement en polytétrafluoréthylène (Téflon) résistant à l'usure. Grâce aux hautes performances de ce matériau, la longévité de la courroie crantée est très élevée.Galet-tendeur Pignon de courroie crantée d'arbre à cames d'adm. avec variateur de calage à palettes – angle de calage : 50° de vilebrequin Pignon de courroie crantée d'arbre à cames d'échappementGalet-inverseurPignon de courroie crantée pour l'entraînement de la pompe à huile (uniquement moteur TFSI 1,4 l)Pignon CTC pour l'entraînement des arbres à camesEntraînement de la pompe à huileDifférentes pompes à huile sont utilisées en fonction de la motorisation. Sur les moteurs TFSI 1,4 l, la pompe à huile est entraînée par une chaîne silencieuse sans entretien (voir figure ci-contre). Cet entraînement ne possède pas de tendeur de chaîne. Le pignon de chaîne du vilebrequin est solidaire de ce dernier et ne peut pas être démonté. Pour de plus amples informations sur la pompe à huile régulée, voir page 19. Le moteur 1,2 l est quant à lui doté d'une pompe à huile Duocentric, qui est entraînée directement par le vilebrequin, sans chaîne de transmission (voir « Pompe à huile Duocentric », page 20).Chaîne silencieuse d'entraînement de la pompe à huile (uniquement moteur TFSI 1,4 l)616_020Pignon de chaîne de pompe à huile (uniquement moteur TFSI 1,4 l)Renvoi Pour de plus amples informations sur le « CTC – crankshaft torsionals cancellation », voir Programme autodidactique 332 « Audi A3 Sportback ».10Carter de courroie crantée(Exemple du moteur TFSI 1,4 l de 103 kW) La courroie crantée est protégée de la poussière et des impuretés par un carter de courroie crantée en trois parties. Celui-ci augmente la longévité de la courroie crantée. Le carter central (en aluminium) est très massif. Il sert simultanément d'appui de moteur. Lorsque, pour certains travaux de réparation, la courroie crantée doit être seulement retirée, par ex. pour la « Dépose et repose du carter d'arbre à cames », l'appui de moteur peut rester monté. L'accès au dispositif de tension de la courroie crantée est garanti.Carter en matière plastique avec joint injectéCarter aluminium-silicium (appui de moteur)Carter en matière plastique avec joint injecté616_032Entraînement des organes auxiliairesÀ partir de la poulie, une courroie multipistes entraîne l'alternateur et, en fonction de l'équipement, le compresseur de climatiseur. Un tendeur automatique assure une tension correcte de la courroie. Sur les véhicules sans compresseur de climatiseur, seul l'alternateur est entraîné. La courroie multipistes (Optibelt) est souple et extensible. Grâce à ses propriétés et à la faiblesse des charges mécaniques, il n'est pas nécessaire de monter un galettendeur. Afin de limiter au maximum l'espace de montage du moteur, les organes auxiliaires, comme la pompe de liquide de refroidissement, le compresseur de climatiseur et l'alternateur, sont vissés directement sur le moteur et le carter d'huile, sans support additionnel.Poulie sur le vilebrequinTendeur de courroie multipistesPignon d'entraînement de l'alternateurPignon d'entraînement du compresseur de climatiseur (en fonction de l'équipement)616_018 11Dégazage du carter et recyclage des gaz de carterLe dégazage du carterest intégré : les gaz de carter, débarassés de l'huile en suspension, sont évacués par des conduits situés dans le bloc-cylindres vers la tubulure d'admission en amont du turbocompresseur, ou vers le module de tubulure d'admission en aval du turbocompresseur. Introduction des gaz de carter côté aspiration du turbocompresseur (à régime élevé) Les vapeurs d'huile se déposent dans le séparateur d'huile. Ce dernier est en matière plastique ; il est vissé au bloc-cylindres.Conduite d'amenée des gaz de carterClapet antiretour sur le turbocompresseurTurbocompresseurSéparateur d'huileLes gaz passent du carter dans le séparateur d'huile. Là, ce sont d'abord les gouttelettes d'huile les plus volumineuses qui sont séparées des gaz par des chicanes et des conduits à courant tourbillonnaire (séparation grossière). Ensuite, les gouttelettes de petite taille se déposent sur de grandes chicanes (séparation fine).Sortie de la chambre de séparation Orifice d'admissionSéparateur d'huile grossier Conduite de raccordement à diamètre calibré allant au module de tubulure d'admission. Ce calibrage limite le débit. La vanne de limitation de pression peut donc être supprimée.Couvercle du boîtier du séparateur d'huile Séparateur d'huile fin Retours d'huile Retour d'huile du séparateur d'huile dans le carter d'huile, en dessous du niveau d'huile Chambre de séparation dans le carter-moteur12Clapets antiretourLes clapets antiretour pilotent l'évacuation des gaz de carter purifiés dans le circuit d'air de combustion en fonction de la pression qui règne dans le système d'alimentation en air. Si, le moteur tournant au ralenti ou à un régime de ralenti accéléré, la tubulure d'admission est sous dépression, l'effet d'aspiration ouvre le clapet du module de tubulure d'admission et ferme le clapet côté aspiration du turbocompresseur. Lorsque le turbocompresseur fonctionne et que le système d'alimentation en air est sous pression, le clapet du module de tubulure d'admission se ferme sous l'effet de cette pression. Le clapet situé du côté aspiration du turbocompresseur s'ouvre alors en raison du delta de pression qui lui est appliqué. En d'autres termes, la pression régnant du côté aspiration du turbocompresseur est plus faible que la pression interne du carter-moteur.Point d'introduction avec clapet antiretour côté aspiration du turbocompresseurPoint d'introduction des vapeurs de carburant du système de filtre à charbon actifGuidage interne des gaz de carter à travers des canaux dans le bloc-cylindres et la culassePoint d’introduction des gaz de carter en aval du turbocompresseur sur le module de tubulure d’admission (à bas régime)PapillonPoint d'introduction en aval du turbocompresseur sur le module de tubulure d'admissionModule de tubulure d'admissionClapet antiretour Module séparateur d'huile sur le bloc-cylindres Conduite d'amenée des gaz de carter616_017 13Recyclage des gaz de carterLe clapet antiretour fait partie intégrante du système de dégazage du carter. Il permet de ventiler le moteur avec de l'air frais afin d'éliminer l'humidité (condensation et éléments de carburant) de l'intérieur du moteur et du carter d'huile. Lorsqu'il règne une dépression suffisante dans le moteur, de l'air frais est aspiré dans le moteur depuis le côté air pur du filtre à air, puis est réinjecté dans le circuit d'air de combustion via le système de dégazage conjointement avec les gaz de carter. Pour réaliser ce processus, il faut que le clapet antiretour s'ouvre à la moindre dépression dans le moteur, et qu'inversement il empêche toute pollution de la cartouche de filtre à air par les vapeurs d'huile. Le cheminement du flexible peut varier en fonction de la version du moteur. Le clapet antiretour situé dans le couvre-culasse protège le filtre à air de l'huile ou des gaz de carter non filtrés.Raccord du flexible sur le corps de filtre à airClapet antiretour616_04214Système de filtre à charbon actifLa conception du système de filtre à charbon actif est similaire à celle des systèmes habituellement montés avec des moteurs à essence suralimentés. Sur l'Audi A3 2013, le réservoir à charbon actif, dans lequel les vapeurs de carburant se déposent, est monté sur la goulotte de remplissage de carburant, du côté arrière droit du véhicule. Les vapeurs de carburant sont introduites dans le système d'alimentation en air en deux points différents en fonction du régime moteur. C'est l'électrovanne 1 de réservoir à charbon actif N80 qui déclenche l'introduction des vapeurs sur activation du calculateur du moteur.Arrivée réservoir à charbon actifAu ralenti et dans la plage inférieure de charge partielle, le système d'admission d'air est sous dépression et les vapeurs sont introduites dans la tubulure d'admission, c'est-à-dire en aval du papillon. Durant la phase où la pression de suralimentation règne dans le système, les vapeurs de carburant sont introduites en amont du turbocompresseur. La gestion de l'introduction des vapeurs est assurée par deux clapets antiretour. Leur fonctionnement est similaire à celui des clapets antiretour du système de dégazage du carter.Filtre à charbon actif sur le réservoir à carburantPoint d'introduction des vapeurs de carburant dans la conduite de dégazage du carterPoint d'introduction avec clapet antiretour côté aspiration du turbocompresseur Vers la tubulure d'admissionRaccordement électriqueÉlectrovanne 1 de réservoir à charbon actif N801Point d'introduction dans la tubulure d'admission, en aval du papillon2Bloc de distribution avec : 1 Clapet antiretour pour l'introduction côté admission du turbocompresseur lorsque le système d'alimentation en air est sous pression2Clapet antiretour pour l'introduction dans la tubulure d'admission lorsque celle-ci est sous dépression616_04315CulasseCaractéristiques techniques• • • • Culasse en aluminium avec deux arbres à cames assemblés Quatre soupapes par cylindre Couvre-culasse de construction modulaire Variateur de calage de l'arbre à cames d'admission sur tous les moteurs, angle de calage de 50 degrés de vilebrequin, verrouillage en position retard • Variateur de calage d'arbre à cames d'échap. uniquement sur le moteur 1,4 l (103 kW), angle de calage de 40° de vilebrequin, verrouillage en position avance • Coupure des cylindres (en fonction de la motorisation), voir « Coupure d’alimentation des cylindres – cylinder on demand », page 32 • Disposition centrale des bougies d’allumage (au centre de l’étoile de soupapes) • Entraînement de la pompe à carburant haute pression par l’arbre à cames d’admission (cames quadruples) • Collecteur d’échappement intégré • Refroidissement à flux transversal, voir « Circuit de refroidissement dans la culasse », page 26Transmetteur de Hall 2 G163 Transmetteur de Hall G40 Électrovanne 1 de distribution variable N205Couvre-culasse de construction modulaireLe couvre-culasse est en aluminium coulé sous pression et forme avec les deux arbres à cames un module indissociable. Cela signifie que les arbres à cames à quatre paliers ne peuvent pas être déposés. Afin de réduire le frottement, le premier palier de chaque arbre à cames – le plus fortement sollicité par l'entraînement de la courroie crantée – est un roulement à billes rainuré. Le couvreculasse sert en outre de support aux composants suivants : • Électrovanne 1 de distribution variable N205 • Électrovanne 1 de distribution variable dans l'échappement N318 (en fonction du moteur) • Transmetteur de Hall G40 • Transmetteur de Hall 2 G163 (en fonction du moteur) • Clapet antiretour du recyclage des gaz de carter, voir « Recyclage des gaz de carter », page 14Clapet antiretour du recyclage des gaz de carterÉlectrovanne 1 de distribution variable dans l'échappement N318616_040Collecteur d'échappement intégréSur le collecteur d'échappement intégré, les quatre conduits d'échappement sont regroupés en un flasque central à l'intérieur de la culasse. Le catalyseur est vissé directement à ce flasque. Outre une économie de carburant et des caractéristiques thermiques avantageuses (voir « Circuit de refroidissement dans la culasse », page 26), cette solution technique permet un gain de poids d'environ 2 kg par rapport à un collecteur d'échappement classique.Légende de la figure de la page 17 :1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 16616_034Couvre-culasse Électrovanne 1 de distribution variable N205 Électrovanne 1 de distribution variable dans l'échappement N318 Actionneur de came d'admission pour cylindre 2 N583 Actionneur de came d'admission pour cylindre 3 N591 Actionneur de came d'échappement pour cylindre 2 N587 Actionneur de came d'échappement pour cylindre 3 N595 Transmetteur de Hall G40 Transmetteur de Hall 2 G163 Cache d'arbre à cames Palier à rainures Came coulissante Arbre à cames d'échappement Pignon d'entraînement de pompe de liquide de refroidissement Culbuteur à galet avec élément d'appui Coupelle de ressort de soupape17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Joint de tige de soupape Clavettes de soupape Ressort de soupape Cadre des paliers d'arbre à cames Joint de couvre-culasse (joint métallique) Culasse Joint de culasse Rampe de carburant Transmetteur de pression du carburant G247 Injecteurs des cylindres 1 à 4 N30 – N33 Contacteur de pression d'huile F1 Soupape d'amission Arbre à cames d'admission Vanne de régulation de pression du carburant N276 Pompe à carburant haute pressionConception sur le moteur TFSI 1,4 l (103 kW) avec coupure des cylindres1 2 3 6 4 5 7 8 91011 1213143031111516 17 18 19 2920 2827 212625242223616_021 17Alimentation en huileCircuit d'huileLe système d'alimentation en huile fournit une quantité suffisante d'huile de graissage aux points de roulement, aux injecteurs de refroidissement de piston, aux variateurs de calage d'arbre à cames, à la commande des soupapes et au turbocompresseur. Différentes pompes à huile sont utilisées en fonction de la motorisation. Des injecteurs de refroidissement de piston permettent de projeter de l'huile sur la face inférieure des pistons et de les refroidir.Contacteur de pression d'huile F1Alimentation en huile du turbocompresseurGalerie d'huile des arbres à camesRaccords du radiateur d'huilemoteurGalerie d'huile principalePompe à huile régulée (uniquement moteur TFSI 1,4 l)Partie supérieure du carter d'huile avec support d'ensemble mécanique Partie inférieure du carter d'huile avec Transmetteur de niveau et de température d'huile G26618Filtre à huile sur la partie supérieure du carter d'huile616_002Pompe à huile régulée(Moteurs TFSI 1,4 l) Les moteurs TFSI 1,4 l sont dotés d'une pompe à huile régulée. Par rapport aux autres pompes à huile régulées, ce modèle se distingue par son concept de régulation sophistiqué, qui permet un fonctionnement encore plus économique.Vue d'ensembleVanne de départ à froidCouverclePignon de pompe mené (coulissant dans le sens axial)Arbre d'entraînement avec Pignon de pompe menantRessort de pression de l'unité de coulissement Ressort de régulationPiston de régulationTamis d'huileCorps de pompeTuyau d'aspiration616_003ConceptionSi l'on considère sa conception de base, la pompe à huile est une pompe à engrenage extérieur. Une particularité du système réside dans un pignon de pompe coulissant dans le sens axial (pignon mené). Il est possible par déplacement du pignon d'influer de manière ciblée sur le débit et la pression de refoulement dans le circuit d'huile. La régulation de l'arrivée d'huile pour l'activation du piston de régulation est assurée par la vanne de régulation de pression d'huile N428 (voir figure page 20).Piston de régulationPignon de pompe menant Huile refouléePignon de pompe mené (coulissant dans le sens axial) Aspiration dans le carter d'huile616_022Renvoi Pour de plus amples informations sur le fonctionnement de la pompe à huile régulée, voir Programme autodidactique 436 « Modifications apportées au moteur 4 cylindres TFSI à commande par chaîne ».19Vanne de régulation de pression d'huile N428(uniquement moteurs TFSI 1,4 l) La vanne de régulation de pression d'huile N428 applique une pression d'huile au piston de régulation de la pompe à huile régulée. Cette vanne se trouve sur la face arrière du bloc-cylindres (côté « haute température » du moteur) et elle est activée par le calculateur du moteur. Dans la plage de régime inférieure, la vanne de régulation de pression d'huile N428 sous tension (borne 15) est reliée à la masse par le calculateur du moteur. La pompe à huile passe alors au niveau de pression inférieur. La pompe est commutée sur le niveau de pression inférieur en fonction de la charge moteur, du régime moteur, de la température de l’huile et d’autres paramètres de fonctionnement. Cette commutation entraîne une réduction de la puissance d'entraînement de la pompe à huile et par conséquent de la consommation de carburant. Dans la plage de régime supérieure ou à charge élevée (accélération à pleine charge), la connexion à la masse de la vanne de régulation de pression d'huile N428 est interrompue par le calculateur du moteur J623. La pompe à huile passe alors au niveau de pression supérieur. Aux deux niveaux de pression, le besoin d'huile du moteur, qui varie en fonction de son régime courant, est ajusté grâce au coulissement réalisé par l'unité de coulissement.Arbre d'entraînement Unité de coulissementConduit d'huile dans le bloccylindresVanne de régulation de pression d'huile N428Piston de régulation Vers le filtre à huile616_046Pompe à huile Duocentric(moteur TFSI 1,2 l) Le moteur TFSI 1,2 l est doté d'une pompe à huile à débit constant de type Duocentric. Montée du côté distribution du moteur, cette pompe à huile de vilebrequin présente un faible encombrement. Cela signifie que la couronne intérieure se trouve directement dans la zone du tourillon avant du vilebrequin. La régulation de cette pompe assure une pression d'huile presque constante lorsque le moteur tourne à un régime supérieur au ralenti. La pression d'huile est régulée à une valeur d'environ 3,5 bar par une vanne de régulation de pression montée dans le corps de pompe à huile. Cette vanne garantit le maintien d'un niveau de pression d'huile suffisant dans le moteur, quelle que soit la charge du filtre à huile. Ainsi, la pression d'huile ne risque pas d'augmenter trop fortement, notamment lors du démarrage du moteur, et donc d'endommager les joints.Couronne extérieureCouronne intérieureCouvercle visséVanne de régulation de pression616_045Renvoi Pour de plus amples informations sur le mode de fonctionnement de la pompe à huile Duocentric, voir Programme autodidactique 432 « Moteur Audi TFSI 1,4 l ».20Carter d'huileMoteur TFSI 1,2 lLe carter d'huile comprend un support destiné au compresseur de climatiseur. Le filtre à huile est monté directement sur le carter d'huile en fonte d'aluminium. Un clapet à membrane monté dans le filtre à huile empêche tout écoulement d'huile hors du filtre lorsque le moteur est arrêté. En dessous du vilebrequin se trouve une chicane d'huile qui sépare l'équipage mobile du carter d'huile. C’est dans le carter d'huile que sont montés le transmetteur de niveau et de température d’huile G266 et la vis de vidange.ChicaneCarter d'huileTransmetteur de niveau et de température d'huile G266 Support du compresseur de climatiseur Cartouche de filtre à huile616_010Moteur TFSI 1,4 lLe filtre à huile est monté sur la partie supérieure du carter d'huile en fonte d'aluminium à laquelle est vissée la partie inférieure, en tôle d'acier. Sur la partie supérieure du carter d'huile se trouve un support destiné au compresseur de climatiseur. Un clapet à membrane monté dans le filtre à huile empêche tout écoulement d'huile hors du filtre lorsque le moteur est arrêté. En dessous du vilebrequin se trouve une chicane d'huile qui sépare l'équipage mobile du carter d'huile. C’est ici que se trouvent le transmetteur de niveau et de température d’huile G266 ainsi que la vis de vidange.ChicanePartie supérieure du carter d'huileSupport du compresseur de climatiseurCartouche de filtre à huile Transmetteur de niveau et de température d'huile G266616_011 21Partie inférieure du carter d'huileÉpuration et refroidissement de l'huileSur tous les moteurs de la gamme EA211, l'huile est purifiée dans une cartouche filtrante. L’emplacement de montage de cette dernière est toutefois différent d’une version à l’autre (voir « Carter d’huile », page 21). L'huile-moteur passe de la pompe à huile dans le radiateur d'huilemoteur afin d'y être refroidie. Le radiateur d'huile-moteur est monté directement sur le bloc-cylindres, en dessous de la tubulure d'admission. Il s'agit d'un radiateur huile/eau, intégré à ce titre dans le circuit de refroidissement du moteur (voir « Système de refroidissement », page 23). Après son passage dans le radiateur d'huile-moteur, l'huile poursuit sa circulation dans la galerie d'huile principale et vers d'autres consommateurs d'huile situés dans le moteur (voir « Circuit d’huile », page 18). La figure ci-dessous représente à titre d'exemple le cheminement de l'huile dans la partie inférieure du moteur 1,4 l (90 kW). Retour de liquide de refroidissementArrivée de liquide de refroidissementAlimentation en huile de la culasseContacteur de pression d'huile F22Galerie d'huile principale Injecteurs de refroidissement de piston Palier de vilebrequinConduite ascendante allant du filtre à huile au radiateur d'huilePartie supérieure du carter d'huile avec chicane d'huileRadiateur d'huile-moteur (huile/eau)Pompe à huile régulée (uniquement moteur TFSI 1,4 l)Transmetteur de niveau et de température d'huile G266Cartouche de filtre à huilePartie inférieure du carter d'huile616_033 22Système de refroidissementIntroductionLe système de refroidissement a été entièrement conçu à neuf. Ainsi, la pompe de liquide de refroidissement et son entraînement ont par exemple été déplacés du côté sortie de l'arbre d'entraînement. Il s'agit fondamentalement d'un système de refroidissement à double circuit, qui permet d'obtenir des températures de liquide de refroidissement différentes dans la culasse et dans le bloccylindres. Dans la culasse, le refroidissement à flux transversal (allant du côté admission vers le côté échappement) assure une plus grande homogénéité de la température. Les canaux de refroidissement situés dans la culasse ont en outre été largement dimensionnés afin de pouvoir assurer un refroidissement suffisant du collecteur d'échappement intégré. Le boîtier du régulateur de liquide de refroidissement, avec pompe de liquide de refroidissement intégrée, est monté directement sur la culasse. L'entraînement de la pompe de liquide de refroidissement est assuré par l'arbre à cames d'échappement via une courroie crantée.Refroidissement à flux transversal dans la culasse avec refroidissement du collecteur d'échappement intégréPompe de liquide de refroidissement entraînée par l'arbre à cames d'échappementRaccords vers échangeur de chaleur du chauffageJoint entre régulateur de liquide de refroidissement et culasseRégulateur de liquide de refroidissement Joint entre la pompe de liquide de refroidissement et le régulateur de liquide de refroidissementAlimentation du radiateurRetour du radiateur Raccords de liquide de refroidissement pour le radiateur d'huileChemise de liquide de refroidissement ouverte vers le haut dans le bloc-cylindres (de type « open deck »)616_024Renvoi Pour de plus amples informations sur le fonctionnement du système de refroidissement à double circuit, voir Programme autodidactique 432 « Moteur Audi TFSI 1,4 l »23Vue d'ensemble du système1 324 5 6 7 8 11 10 912 2 13 2 1415 17 18 19616_00516Légende : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Vase d'expansion du liquide de refroidissement Clapet antiretour Échangeur de chaleur du chauffage Turbocompresseur Radiateur d'huile de boîte (échangeur de chaleur d'ATF) Transmetteur de température de liquide de refroidissement G62 Thermostat 1 Pompe de liquide de refroidissement Thermostat 2 Radiateur d'huile moteur 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Liquide de refroidissement refroidi Liquide de refroidissement réchauffé ATF Radiateur d'air de suralimentation intégré dans la tubulure d'adm. Chauffage stationnaire Pompe de circulation V55 Étrangleur Pompe de recirculation du liquide de refroidissement V51 Radiateur de liquide de refroidissement du refroidissement de l'air de suralimentation Ventilateur de radiateur V7 Transmetteur de température de liquide de refroidissement en sortie de radiateur G83 Radiateur de liquide de refroidissementRenvoi Pour connaître le fonctionnement de base du système de refroidissement régulé par deux thermostats, voir Programme autodidactique 432 « Moteur Audi TFSI 1,4 l ».24Régulateur de liquide de refroidissementLe régulateur de liquide de refroidissement est intégré dans le boîtier de régulateur de liquide de refroidissement, lequel est monté directement sur la culasse. À l'intérieur du boîtier du régulateur de liquide de refroidissement se trouvent les deux thermostats du système de refroidissement à double circuit.Vers l'échangeur de chaleur du chauffage Thermostat 2 pour bloc-cylindresThermostat 1 Il s'ouvre à partir de 87 °C et ouvre le passage allant du radiateur à la pompe de liquide de refroidissement.Thermostat 2 Il s'ouvre à partir de 103 °C et permet au liquide de refroidissement réchauffé de circuler du bloc-cylindres vers le radiateur. L'ensemble du circuit de refroidissement est alors ouvert.Retour du radiateur Alimentation du radiateur Arrivée échangeur de chaleur du chauffageThermostat 1 pour la culasse616_047Pompe de liquide de refroidissementLa pompe de liquide de refroidissement est intégrée dans le boîtier du régulateur de liquide de refroidissement. L'ensemble du module est vissé à la culasse. Des joints en caoutchouc (EPDM = ÉthylènePropylène-Diène-Monomère) assurent l’étanchéité par rapport aux canaux de liquide de refroidissement. Un joint est monté entre le corps de pompe de liquide de refroidissement et la culasse, le second joint se situe entre la pompe de liquide de refroidissement et le boîtier du thermostat (voir la figure 616_024, page 23). La pompe de liquide de refroidissement est entraînée par l'arbre à cames d'échappement à l'aide d'une courroie crantée distincte. Ce dispositif d'entraînement par courroie crantée se trouve du côté sortie de l'arbre d'entraînement du moteur ; il est sans entretien. Il doit cependant être remplacé en cas de remplacement de la pompe de liquide de refroidissement.Entraînement par courroie crantée de la pompe de liquide de refroidissementCarter de courroie crantéeThermostat 2 pour bloc-cylindresArbre à cames d'échappement Boîtier du régulateur de liquide de refroidissement Transmetteur de température de liquide de refroidissement G62Corps de pompe de liquide de refroidissement Pompe de liquide de refroidissement616_031!Nota Avant de déposer ou de tendre la courroie crantée, consulter impérativement les instructions correspondantes dans le Manuel de réparation. La pompe de liquide de refroidissement ne peut fonctionner correctement que si la courroie crantée est correctement tendue.25Circuit de refroidissement dans la culasseDans une culasse à flux transversal, le liquide de refroidissement circule du côté admission vers le côté échappement via les chambres de combustion. Côté échappement, il est réparti en deux zones, au-dessus et au-dessous du collecteur d'échappement. Il s'écoule à travers plusieurs canaux et se charge de chaleur. Il passe de la culasse dans le régulateur de liquide de refroidissement et se mélange avec le reste du liquide de refroidissement. Cette architecture présente plusieurs avantages : • Le liquide de refroidissement est réchauffé par les gaz d'échappement durant la phase de montée en température du moteur. Le moteur atteint plus rapidement sa température de fonctionnement. Il en résulte une diminution de la consommation de carburant, et l'habitacle peut être réchauffé plus rapidement. • La surface de paroi côté échappement étant plus réduite jusqu'au catalyseur, les gaz d'échappement perdent peu de chaleur lors de la phase de mise en action, et le catalyseur, bien que refroidi par le liquide de refroidissement, atteint plus rapidement sa température de fonctionnement. • À pleine charge, le liquide de refroidissement est davantage refroidi et le moteur peut fonctionner à lambda = 1 sur une plage plus importante, avec des valeurs de consommation et de gaz d'échappement optimales. La réduction de la consommation de carburant à pleine charge peut ainsi atteindre 20 % par rapport aux moteurs turbo dotés de collecteurs d'échappement externes. Le bon refroidissement obtenu permet de protéger les composants en cas de surenrichissement du mélange.Chemise de liquide de refroidissement et collecteur d'échappement intégréAfin de protéger le moteur, et surtout la culasse, de la surchauffe, le transmetteur de température de liquide de refroidissement G62 a été positionné au point le plus chaud du flux de liquide de refroidissement, à proximité du collecteur d'échappement (voir figure 616_031, page 25).Côté admissionChemise d'eau principaleRaccord du transmetteur de température de liquide de refroidissement G62 Zone de liquide de refroidissement supérieure Zone de liquide de refroidissement inférieure Canal de sortie des gaz d'échappement avec flasque de raccordement au turbocompresseurCôté échappement616_02326Refroidissement de l'air de suralimentationAprès avoir traversé le turbocompresseur, l’air de suralimentation est très chaud. Du fait du processus de compression, essentiellement, mais aussi de la température élevée du turbocompresseur, il est réchauffé et peut atteindre jusqu’à 200 °C. L’air a alors une densité plus faible, ce qui réduit l’apport d’oxygène dans les cylindres. En refroidissant l'air à une température légèrement supérieure à celle de l’air ambiant, le système augmente la densité de l'air, et ainsi la quantité d’oxygène injectée dans les cylindres. Le refroidissement permet en outre de réduire la tendance au cliquetis ainsi que la formation d’oxydes d’azote. L'air de suralimentation est refroidi grâce à un passage dans un radiateur d'air de suralimentation intégré dans le module de tubulure d'admission. Il s'agit d'un radiateur huile/eau, intégré à ce titre dans le circuit de refroidissement du moteur (voir « Système de refroidissement », page 23). La conception et le fonctionnement du radiateur d'air de suralimentation intégré dans le module de tubulure d'admission sont similaires à ceux d'un radiateur à eau classique. Une conduite rigide, dans laquelle circule le liquide de refroidissement, passe dans un ensemble de lamelles d'aluminium. L'air chaud circule le long de ces lamelles et leur transmet de la chaleur. Les lamelles communiquent la chaleur qu'elles ont absorbée au liquide de refroidissement. Le liquide de refroidissement réchauffé est acheminé jusqu'au radiateur additionnel du système d'air de suralimentation, où il est refroidi.Air réchauffé dans le tube de pression de suralimentationTurbocompresseurTransmetteur de pression de suralimentation G31 avec transmetteur 2 de température de l'air d'admission G299Radiateur d'air de suralimentationAir de suralimentation refroidiLiquide de refroidissement réchauffé vers radiateur de refroidissement de l'air de suralimentation dans l'avant du véhiculeModule de tubulure d'admissionLiquide de refroidissement refroidi venant du radiateur d'air de suralimentation dans la face avant du véhicule616_02527Circuit de refroidissement du système d'air de suralimentationLa circulation du liquide dans le circuit de refroidissement de l'air de suralimentation est assurée par la pompe de recirculation du liquide de refroidissement V51. Le turbocompresseur est également intégré dans ce circuit de refroidissement « basse température ». Le circuit doit être considéré comme autonome. Il n’est relié au reste du système de refroidissement que par le vase d’expansion (voir « Vue d’ensemble du système », page 24). La séparation est assurée par des restricteurs et un clapet antiretour. Grâce à cette séparation, la différence de température peut atteindre 100 °C par rapport au circuit principal. Le pilotage de la pompe est assuré par le calculateur du moteur au moyen d'un signal MLI. La pompe est systématiquement activée à 100 %. Les points d'activation et de désactivation sont calculés sur la base d'une cartographie. Ce calcul repose notamment, durant le fonctionnement du moteur, sur la charge moteur, ainsi que sur la température de l'air de suralimentation en amont et en aval du radiateur d'air de suralimentation. Dans certaines conditions de fonctionnement (vitesse maximale ou conduite en côte et température extérieure élevée), le système de refroidissement peut se mettre à bouillir en raison d'un phénomène de surchauffe après l'arrêt du moteur. La pompe fonctionne alors pendant un certain laps de temps après la coupure du moteur en fonction de la cartographie mémorisée dans le calculateur du moteur. Le modèle utilisé pour l'élaboration de la cartographie repose sur le calcul de la température des gaz d'échappement. Ces valeurs servent ensuite d'étalon pour la température du carter du turbocompresseur. Lorsque la pompe V51 fonctionne, le ventilateur électrique du radiateur est activé en parallèle.Fonction de recirculationPompe de recirculation du liquide de refroidissement V51La pompe de recirculation du liquide de refroidissement V51 est vissée sur le bloc-cylindres en dessous de la tubulure d'admission. Une électronique de commande est intégrée dans la pompe. Elle est notamment chargée d'exploiter le signal MLI provenant du calculateur du moteur. La pompe est en outre entièrement apte à l'autodiagnostic. La communication avec le calculateur du moteur s'effectue via le câble MLI.TurbocompresseurL'autodiagnostic est réalisé durant le fonctionnement de la pompe. Lorsque des défauts sont détectés, ils sont enregistrés dans le calculateur de la pompe. De plus, le calculateur du moteur vérifie de manière cyclique si la pompe fonctionne effectivement. Il commute à cet effet le signal d'activation à la masse pendant 0,5 seconde toutes les 10 secondes durant le fonctionnement de la pompe. En cas de détection de défauts, ces derniers sont transmis au calculateur du moteur.Défauts susceptibles d'être diagnostiqués Numéro de défaut 1 2 3 4 Intitulé/remarque Marche à sec 1 Mécanisme de pompe bloqué Surchauffe de la pompe Régime inférieur au seuil minimalConduite d'aérationRadiateur d'air de suralimentation intégré dans la tubulure d'admissionPompe de recirculation du liquide de refroidissement V51Liquide de refroidissement refroidi Liquide de refroidissement réchaufféRadiateur de liquide de refroidissement du système de refroidissement de l'air de suralimentation616_05028Alimentation en air et suralimentationVue d'ensembleÀ la différence de la gamme de moteurs EA111, le dispositif d'admission d'air se situe sur la face avant du moteur dans la gamme EA211. Grâce à la nouvelle position de montage du moteur, ce dernier étant désormais incliné de 12° vers l'arrière, le corps de filtre à air peut être monté directement sur le moteur. Cette nouvelle position a des conséquences positives sur la longueur des courses d'admission et sur le préchauffage de l'air d'admission. Un radiateur d'air de suralimentation air/eau intégré dans le module de tubulure d'admission permet de refroidir l'air d'admission réchauffé.Corps de filtre à air, directement sur le moteur Air réchauffé dans le tube de pression de suralimentationTransmetteur de pression de suralimentation G31 avec transmetteur 2 de température de l'air d'admission G299Unité de commande de papillon J338Module de tubulure d'admission avec radiateur d'air de suralimentation intégré616_027Module de tubulure d'admission avec radiateur d'air de suralimentation intégré Dans la gamme de moteurs EA211, le radiateur d'air de suralimentation est intégré dans la tubulure d'admission en matière plastique moulée par injection. L'avantage de cette configuration est que le volume d'air relativement faible dans l'ensemble du circuit d'air de suralimentation peut être comprimé assez rapidement. Il en résulte une montée en pression très rapide et une grande réactivité du moteur. Le parcours de l'air de suralimentation entre le compresseur et le module de tubulure d'admission à travers le tuyau d'air (tuyau de pression de suralimentation) est également très court.Transmetteur de pression du carburant G247Transm. de pression de tubulure d'adm. G71 Transm. 1 de température d'air d'adm. G42Unité de commande de papillon J338Module de tubulure d'admissionRadiateur d'air de suralimentation616_026 29TurbocompresseurSur les moteurs de la gamme EA211, le collecteur d'échappement est intégré dans la culasse et doté de sa propre chemise de liquide de refroidissement. Grâce à cette architecture, il a été possible d'utiliser des turbocompresseurs à spirale unique (« monoscroll »), très légers. Les turbocompresseurs mono-scroll ne possèdent qu'une spirale d'admission pour guider les gaz d'échappement vers la roue de turbine. Leur avantage notable réside dans la simplicité de leur conception, qui en fait des turbocompresseurs particulièrement légers et peu coûteux.Tubulure d'admission, arrivée du filtre à air Tuyau de pression de suralimentationClapet antiretour du point d'introduction pour dégazage du carter-moteurActionneur de pression de suralimentation V465Waste-gateFlasque de raccordement à la culasseLevier de commande du waste-gate616_041Renvoi Pour de plus amples informations sur la conception et le fonctionnement de l'actionneur de pression de suralimentation V465, voir Programme autodidactique 606 « Moteurs Audi TFSI 1,8 l et 2,0 l de la gamme EA888 (3e génération) ».30Alimentation en huile et refroidissement de l'huileAfin de permettre le graissage de sa turbine, le turbocompresseur est raccordé au circuit d'huile. Les gaz de blow-by issus du dégazage du carter-moteur sont introduits dans le circuit d'air d'admission en amont de la turbine lorsque le moteur tourne à haut régime. Le raccord correspondant se trouve sur le turbocompresseur (voir figure 616_017, page 13). Afin d'être suffisamment refroidi, le turbocompresseur est également raccordé au circuit de refroidissement. Une pompe électrique, la pompe de recirculation du liquide de refroidissement V51, achemine du liquide de refroidissement pour le radiateur d'air de suralimentation et pour le turbocompresseur jusqu'au radiateur monté dans la face avant (voir « Circuit de refroidissement du système d’air de suralimentation », page 28).Arrivée d'huileArrivée du dégazage de carter-moteurRetour de liquide de refroidissementArrivée de liquide de refroidissementRetour d'huileArrivée d'huile616_04931Coupure d'alimentation des cylindres – cylinder on demandIntroductionLe moteur TFSI 1,4 l de 103 kW est doté d'une fonction de coupure des cylindres. Lorsque le système est activé, le fonctionnement des cylindres 2 et 3 est interrompu. Cette coupure permet de diminuer les émissions et de réduire la consommation de carburant. Les moteurs à essence modernes fonctionnent généralement à faible charge. Les pertes par étranglement sont alors élevées, car le papillon ne s'ouvre que très peu. Il en résulte un rendement faible et une consommation spécifique de carburant élevée. Un moteur 2 cylindres relaxé à haute charge présente une consommation spécifique plus avantageuse qu'un moteur 4 cylindres bridé – un argument de poids en faveur de la coupre de certains cylindres. Le principal défi posé par la coupure de certains cylindres était que les soupapes des cylindres désactivés devaient rester fermées. Sinon, une trop grande quantité d'air arriverait dans le système d'échappement et le moteur refroidirait trop vite. La coupure de deux cylindres, en réduisant la fréquence d'allumage, perturberait la stabilité de fonctionnement du moteur 4 cylindres. Il faut également que la coupure et l'enclenchement des cylindres s'effectuent avec un maximum de confort (pour éviter les sauts de charge).Actionneur de came d'échappementActionneur de came d'admissionCame coulissante616_028Cylindres désactivables Cylindres non désactivables32Objectifs du développement• Réduction de la consommation sur le cycle MVEG (MVEG = Motor Vehicle Emission Group) et, à vitesse modérée, une réduction de la consommation sensible pour le client sur le nouveau cycle européen de conduite, de l'ordre de 10 à 20 % : • Environ 8 g de CO2 / km • Avec un dispositif start-stop, jusqu'à 24 g de CO2 / km • Plage de charge la plus élevée possible en mode 2 cylindres • Vitesse la plus élevée possible à conduite constante (à plus de 140 km/h) en mode 2 cylindres • Aucune dégradation du confort pour les occupants en mode 2 cylindresFonctionnementLa coupure des cylindres est réalisée à l'aide de la technologie AVS développée par Audi. Ce sont toujours les cylindres 2 et 3, en fonction de l'ordre d'allumage, qui sont désactivés. Lorsque les cylindres sont désactivés, leurs soupapes restent fermées. L'injection et l'allumage sont alors interrompus. Le passage du mode 2 cylindres au mode 4 cylindres et inversement doit se dérouler dans les meilleures conditions de confort possible, c'est-à-dire de manière imperceptible pour les occupants du véhicule. Afin d'éviter les variations de couple durant la commutation, la pression régnant dans la tubulure d'admission est réglée à un niveau inférieur. Durant la phase de remplissage des cylindres, l'angle d'allumage est décalé dans le sens « retard » en fonction du remplissage afin que le processus n'ait aucun impact sur le couple. Une fois que le taux de remplissage assigné a été atteint, les soupapes d'échappement des cylindres 2 et 3 sont désactivées en premier, suivies des soupapes d'admission. Après le dernier renouvellement des gaz, plus aucune injection n'est réalisée, et de l'air frais reste captif de la chambre de combustion. Cet air frais captif entraîne une baisse des pressions de compression dans la chambre de combustion lors de la prochaine phase de compression, ce qui permet aux changements de mode de se dérouler en douceur. Le rendement augmente dans les deux cylindres actifs 1 et 4, parce que les points de fonctionnement se décalent vers des niveaux de charge plus élevés. Le frottement du moteur reste en grande partie constant par rapport au régime, alors que la puissance effectivement dégagée augmente. Ce fonctionnement plus relaxé permet de réduire les pertes aux changements de charge et les déperditions de chaleur aux parois, et d'améliorer la combustion. L'activation des cylindres 2 et 3 s'effectue dans le même ordre que leur désactivation. Ce sont d'abord les soupapes d'échappement qui sont remises en service, et ensuite seulement les soupapes d'admission, si bien que l'air frais resté captif du cylindre est évacué dans la ligne d'échappement. L'appauvrissement des gaz d'échappement qui en découle est compensé par l'injection de carburant dans les cylindres 1 et 4. La régulation lambda peut donc continuer de fonctionner normalement.Affichage dans le combiné d’instrumentsLe conducteur peut prendre connaissance du mode de fonctionnement du moteur sur l'écran du combiné d'instruments. S'il ouvre le menu correspondant, l'écran affiche par ex. « Mode 2 cylindres ». La figure ci-contre représente le combiné d'instruments affichant le mode de fonctionnement sur l'Audi A3 2013.Mode 2 cylindres616_07233Plage de fonctionnement de la coupure des cylindresLa coupure des cylindres est réalisée dans une zone de la cartographie souvent sollicitée par le comportement de conduite du client. Le seuil inférieur de régime a été fixé à 1 250 tr/min ; en dessous de cette valeur, des acyclismes trop importants apparaissent durant la phase de coupure. La limite supérieure a été fixée à 4 000 tr/min afin que les actionneurs n'aient pas à fournir d'efforts trop importants. En troisième vitesse, la plage de coupure des cylindres commence à environ 30 km/h ; elle se termine à environ 130 km/h en cinquième/sixième vitesse. La valeur maximale de couple en phase de coupure a été fixée entre 75 et 100 Nm. Pour des couples plus élevés, les limites de cliquetis et les décalages de l'angle d'allumage ne permettent plus d'atteindre la consommation optimale durant la phase de coupure ; les quatre cylindres sont donc de nouveau activés. Afin d'exploiter pleinement le potentiel d'économie de carburant, la coupure d'alimentation des cylindres n'est pas activée uniquement à charge partielle, mais également durant les phases de décélération. La réduction des couples de freinage entraîne un net allongement de la phase de décélération, durant laquelle l'injection de carburant est interrompue. Dès que le conducteur actionne la pédale de frein, la fonction de coupure est désactivée afin que les quatre cylindres puissent contribuer à l'effort de freinage en phase de décélération. Lorsque le véhicule roule en descente, la fonction de coupure des cylindres est également interrompue, parce que le véhicule doit pouvoir disposer de toute la décélération moteur. Le calculateur du moteur est averti du fait que le véhicule roule en descente par un signal envoyé sur le bus de données CAN Propulsion. Ce signal est émis par le calculateur d'ABS J104 (sur la base de la vitesse de rotation de roue et de l'inclinaison du véhicule).Économie de carburant lorsque la coupure des cylindres est activeLégende : Économie de carburant en % Couple [Nm]0 5 10 15