TECHNICAL DOCUMENTATION

SSP 661 Audi Moteur R5 TFSI de 2,5 l de la gamme EA855 EVO

PDFFR60 pages11 MB
SSP 661 Audi Moteur R5 TFSI de 2,5 l de la gamme EA855 EVO - PDF cover

This PDF is currently unavailable.

Read document text
Audi Moteur R5 TFSI de 2,5 l de la gamme EA855 EVOProgramme autodidactique 661Réservé à l’usage interneAudi Service Training RetourC’est en 1976, il y a plus de 40 ans de cela, qu’Audi a présenté le 1er moteur à essence cinq cylindres sur l’Audi 100 C2 (type 43). Depuis, ces moteurs font partie intégrante de la gamme. Les moteurs ont été mis en œuvre avec succès, sur des véhicules de série comme sur des voitures de course. Leur sonorité caractéristique leur a conféré un rang emblématique et jusqu’à nos jours, ils continuent de susciter l’émotion. Le moteur a même été produit en série en version diesel. Cette période a duré jusqu’en 1997. Les nouveaux moteurs V6 TFSI ont ensuite pris le relais des cinq cylindres.Avance Ξ SommaireMais il a refait surface. En 2009, il a fêté son retour triomphant sur l’Audi TT RS. Un jury international de journalistes automobiles a, depuis 2010, élu le cinq cylindres 7 fois d’affilée « Engine of the Year » dans sa catégorie. Le nouveau moteur R5 TFSI de 2,5 l de la gamme EA855 EVO remplace le moteur R5 TFSI de 2,5 l de la gamme EA855 monté jusqu’à présent. Il fait sa première apparition sur l’Audi TT RS (type FV). Sa mise en œuvre est également prévue sur d’autres modèles Audi et du Groupe.661_002Ce programme autodidactique renferme des codes QR vous permettant d’accéder à des médias interactifs supplémentaires, voir « Informations sur les codes QR » à la page 59.Objectifs didactiques du présent programme autodidactique : Le présent programme autodidactique décrit la conception et le fonctionnement du moteur R5 TFSI de 2,5 l de la gamme EA855 EVO, qui équipe l’Audi TT RS (type FV). Après avoir traité ce programme autodidactique, vous serez en mesure de répondre aux questions suivantes : Quelles sont les différences par rapport à l’ancienne gamme de moteurs EA855 ?2 Grâce à quelles mesures prises au niveau de la conception la construction allégée est-elle réalisée ? Comment fonctionnent l’alimentation en huile et le refroidissement du moteur ? Quelles sont les particularités de l’alimentation en air ? Comment fonctionnent le nouveau procédé d’injection et la gestion moteur ? SommaireIntroductionDescription du moteur et particularités ___________________________________________________________________________________________________________________ 4 Caractéristiques techniques _ _______________________________________________________________________________________________________________________________ 5Mécanique moteurBloc-cylindres _ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 6 Carter de distribution (cache de chaînes de distribution) ________________________________________________________________________________________________ 7 Parties supérieure et inférieure du carter d’huile _________________________________________________________________________________________________________ 7 Équipage mobile _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ 8 Pistons et bielles _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ 9 Culasse _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 10 Audi valvelift system (AVS) _ ________________________________________________________________________________________________________________________________ 14 Commande de distribution _ ________________________________________________________________________________________________________________________________ 18 Entraînement des organes auxiliaires _ ____________________________________________________________________________________________________________________ 20 Dégazage du carter et recyclage des gaz de carter ______________________________________________________________________________________________________ 22Alimentation en huileVue d’ensemble _ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________ 30 Pompe à huile _______________________________________________________________________________________________________________________________________________ 32 Support de filtre à huile / radiateur d’huile ______________________________________________________________________________________________________________ 34 Parcours de l’huile __________________________________________________________________________________________________________________________________________ 35Système de refroidissementVue d’ensemble _ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________ 36 Thermogestion intelligente (ITM) _________________________________________________________________________________________________________________________ 38Alimentation en air et suralimentationVue d’ensemble _ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________ 42 Tubulure d’admission _______________________________________________________________________________________________________________________________________ 42 Suralimentation _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ 44Système d’échappementVue d’ensemble _ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________ 46 Module de catalyseur _______________________________________________________________________________________________________________________________________ 46 Volets de gaz d’échappement commutables _____________________________________________________________________________________________________________ 47Système d’alimentation en carburantVue d’ensemble _ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________ 48 Injecteurs ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 49 Transmetteur de vitesse de rotation d’arbre intermédiaire G265 _ _____________________________________________________________________________________ 49 Procédé de combustion _ ____________________________________________________________________________________________________________________________________ 50 Modes de fonctionnement _________________________________________________________________________________________________________________________________ 51Gestion moteurVue d’ensemble du système _ ______________________________________________________________________________________________________________________________ 52Maintenance et Service EntretienInformations pour le Service et opérations d’après-vente ______________________________________________________________________________________________ 54 Outils spéciaux et équipements d’atelier _________________________________________________________________________________________________________________ 54AnnexeGlossaire _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 56 Contrôlez vos connaissances _______________________________________________________________________________________________________________________________ 57 Programmes autodidactiques (SSP) _ ______________________________________________________________________________________________________________________ 58 Informations sur les codes QR _____________________________________________________________________________________________________________________________ 59Le programme autodidactique présente des notions de base sur la conception et le fonctionnement de nouveaux modèles automobiles, de nouveaux composants ou de nouvelles technologies. Le programme autodidactique n’est pas un manuel de réparation ! Les valeurs indiquées le sont uniquement à titre indicatif et se réfèrent à la version valable lors de la rédaction du programme autodidactique. Son contenu n’est pas mis à jour. Pour les travaux de maintenance et de réparation, prière de consulter la documentation technique d’actualité. Vous trouverez dans le glossaire, à la fin du présent programme autodidactique, une explication relative à tous les termes en italique et repérés par une flèche ↗.RemarqueRéférence3 RetourAvance Ξ SommaireIntroductionDescription du moteur et particularités Moteur à essence à 5 cylindres en ligne Bloc-cylindres en aluminium 4 soupapes par cylindre, 2 arbres à cames en tête (DOHC) Suralimentation par turbocompresseur avec refroidissement de l’air de suralimentation (pression de suralimentation max. 2,35 bars/valeur absolue) Système d’échappement biflux avec un catalyseur à proximité du moteur, une sonde lambda constante en amont du précatalyseur, une sonde lambda à sauts de tension en aval du précatalyseur, régulation constante par sondes lambda Réglage variable de levée de soupape avec Audi valvelift system (AVS) côté échappement Refroidissement direct de l’air de suralimentation Gestion moteur électronique avec accélérateur à commande électrique Système combiné avec injection directe (250 bars) et injection dans la tubulure d’admission cylindre par cylindre Régulation adaptative lambda Allumage cartographique avec bobines d’allumage à une sortie Régulation du cliquetis adaptative cylindre par cylindre Thermogestion intelligente Principales différences par rapport au moteur précédent : Poids réduit de 26 kg Réduction des pertes par frottement Longueur de montage réduite de l’organe par réduction de l’encombrement dans la zone de l’entraînement par chaîne arrière et adoption d’un entraînement par courroie monopiste Augmentation de la puissance et du couple Faible consommation de carburant Système d’injection MPI/FSI Thermogestion (pompe de liquide de refroidissement interruptible) Thermogestion intelligente Le carter-moteur en aluminium, une partie supérieure de carter d’huile en magnésium, un visco-amortisseur de vibrations en aluminium, un vilebrequin au poids optimisé et l’utilisation privilégiée de vis en aluminium contribuent essentiellement à la réduction du poids. 661_003 4 RetourAvance Ξ SommaireCaractéristiques techniquesCourbe de couple et de puissance du moteur R5 TFSI de 2,5 l (lettres-repères moteur DAZA)   Puissance en kW   Couple en NmRégime [tr/min]661_004Particularités Lettres-repères moteur Type Cylindrée en cm3 Course en mm Alésage en mm Entraxe des cylindres en mm Nombre de soupapes par cylindre Ordre d’allumage Compression Puissance en kW à tr/min Couple en Nm à tr/min Carburant Suralimentation Gestion moteur Poids du moteur selon DIN GZ ↗ en kg Épuration des gaz d’échappement Norme antipollutionCaractéristiques techniques DAZA Moteur 5 cylindres en ligne 2480 92,8 82,5 88 4 1-2-4-5-3 10,0 : 1 294 à 5850 - 7000 480 à 1700 - 5850 Super plus sans soufre, RON 98 Turbocompresseur avec refroidissement de l’air de suralimentation (pression de suralimentation max. 2,35 bars/valeur absolue) Bosch MED 17.1.62 160 Précatalyseur à proximité du moteur, une sonde lambda constante en amont du précatalyseur, une sonde lambda à sauts de tension en aval du précatalyseur Euro 6 plus / LEV3 / Tier 35 RetourAvance Ξ SommaireMécanique moteurBloc-cylindresLe carter-moteur est allégé de 18,8 kg par remplacement de la fonte grise par l’aluminium (AlSi7Mg0,3). Le carter-moteur « deep skirt » est réalisé en faisant appel au procédé « Rotacast » ↗. Les chapeaux de palier de vilebrequin sont, en vue d’une augmentation de la résistance, structurés au laser et dotés d’un vissage transversal supplémentaire. En outre, la spirale de pompe de liquide de refroidissement et le module de pompe à carburant haute pression sont intégrés dans le carter-moteur. Les surfaces de glissement des cylindres sont réalisées par projection plasma atmosphérique (APS-Atmospheric Plasma Spraying) ↗. Il est procédé à un refroidissement supplémentaire des pontets entre les cylindres.Injecteur de refroidissement de piston Chapeau de palier de vilebrequinCache de chaînes de distributionTransmetteur de niveau et de température d’huile G266Structuration laser6 RetourAvance Ξ SommaireCarter de distribution (cache de chaînes de distribution) Poids réduit de 600 g Liaison plus élastique avec la culasse Hauteur de montage réduite Fixation du transmetteur de régime d’arbre intermédiaire G265Refroidissement des pontetsCylindre 1Flasque d’étanchéité côté poulieBloc-cylindresVissage transversalProfil rendu mécaniquement rugueuxRevêtement APS de la surface de glissementParties supérieure et inférieure du carter d’huilePartie supérieure du carter d’huileLa partie supérieure du carter d’huile se compose d’alliage de magnésium (MgALRE-2). Cela permet de réaliser une économie de poids de 1,9 kg. La partie supérieure du carter d’huile acquiert une rigidité supplémentaire par un vissage sur les chapeaux de palier. Une économie de poids supplémentaire de 1,0 kg a été effectuée sur la partie inférieure du carter d’huile. La tôle acier a ici été remplacée par une tôle aluminium. Le circuit d’huile a été globalement optimisé de façon à permettre une utilisation sur circuit sans requérir de graissage à carter sec.Partie inférieure du carter d’huileScannez le code QR pour en savoir plus sur le cartermoteur.661_0057 RetourAvance Ξ SommaireÉquipage mobileVilebrequinBien que les caractéristiques de puissance aient été augmentées par rapport au moteur précédent, le poids du vilebrequin a pu être réduit de 1,5 kg. Il est fait appel à un vilebrequin forgé et trempé en matériau 42CrMoS4. Les diamètres de palier de vilebrequin sont passés de 58 mm à 52 mm en vue d’une réduction du frottement. Des alésages dans les flasques et un alésage longitudinal constituent des mesures d’allègement supplémentaires.Scannez le code QR pour en savoir plus sur le vilebrequin.Vernis antifriction sur le pistonBielle (exécution comme bielle à tête fracturée)Alésage pour réduction du poidsButée axiale sur le 5e palier de vilebrequinAlésage pour réduction du poids Contrepoids sur le vilebrequin661_006Demi-coussinetsEn raison des sollicitations de plus en plus élevées des paliers, le moteur EA855 EVO est doté de demi-coussinets de vilebrequin avec « revêtement Irox ». L’augmentation des sollicitations est imputable à : Pressions d’allumage accrues Températures plus élevées Dimensions réduites des paliers Flexions plus élevées du vilebrequin Dilution de l’huile du fait de carburants à teneur en éthanol plus élevée Dispositif start/stop de mise en veillePaliers de vilebrequin supérieur/inférieurLes demi-coussinets de vilebrequin se composent de : Un support acier (environ 2,25 mm) Une très mince couche d’aluminium pur comme couche d’accrochage (environ 1 à 3 µm) Un alliage AlSn10Si3CuCr comme matériau du palier proprement dit (environ 0,25 mm) Un revêtement polymère (environ 70 % PAI + nitrures de bore (particules dures) + oxyde de fer Fe2O3 comme couche de rodage et de fonctionnement en mode dégradé résistant à l’usure) La butée axiale se trouve sur le palier 5.Paliers de tête de bielle supérieur/inférieurLes paliers de tête de bielle se composent de : Un support acier (environ 1,1 mm) Une très mince couche d’aluminium pur comme couche d’accrochage (environ 1 à 3 µm) Un alliage AlSn7Si2.7Cu1.5 comme matériau du palier proprement dit (environ 0,3 mm) Un revêtement polymère (environ 70 % PAI + MoS2 comme couche de rodage et de fonctionnement en mode dégradé)8 RetourAvance Ξ SommairePistons et biellesPistonLe piston présente une tête plus plate, ce qui est essentiel pour réaliser la puissance au litre élevée. Canal de refroidissement circulaire, permettant une réduction de la température de la tête de piston de 30 °C Forme de piston asymétrique Le segment de compression est guidé dans un anneau portesegment moulé La tige de piston est dotée d’un revêtement en vernis antifriction résistant à l’usure. Cavités pour soupape agrandies L’axe de l’axe de piston est décalé de 0,5 mm en direction du centre du piston Le piston et l’axe de piston sont appariésCanal de refroidissement Alésage pour projection d’huileAnneau portesegmentSegment à section rectangulaire Segment coniqueSegment racleur en 3 partiesSegments de piston Segment de piston 1 :  Segment à section rectangulaire (segment supérieur dans l’anneau porte-segment – segment de compression) Segment de piston 2 : Segment conique Segment de piston 3 : Segment racleur en 3 partiesBague de pied de bielle Jonc d’arrêtBielleAxe de pistonLes axes de piston sont réalisés dans le matériau de la tige par usinage par enlèvement de copeaux et revêtus. La particularité réside dans la précision de fabrication et le revêtement spécial. Il s’agit d’un revêtement de nitrure de molybdène (MoN) de couleur argent. Ce revêtement peut supporter des sollicitations encore plus élevées qu’un revêtement DLC (Diamond Like Carbon). Ce dernier est par ex. utilisé sur les moteurs de la gamme EA888 de 3e génération.Demi-coussinet supérieurBielleLes bielles à tête fracturée en 46MnVS5 présentent une forme de double T. Le petit pied de bielle est réalisé sans bague. La surface est obtenue par tournage de précision et roulage.Demi-coussinet inférieurChapeau de bielleVis à tige allégée661_007Référence Vous trouverez des informations complémentaires sur la manipulation des segments racleurs en 3 parties dans le programme autodidactique 645 « Audi Moteurs TFSI 2,0 l de la gamme EA888 ».9 RetourAvance Ξ SommaireCulasseLa culasse a été remaniée dans de nombreux domaines par rapport au moteur précédent. En raison d’une sollicitation de pression de pointe plus élevée, il est non seulement fait appel à une vis de culasse ultrarésistante, mais aussi à un nouveau joint de culasse à 5 couches. Du fait des débits élevés des gaz d’échappement, le côté échappement est équipé d’un nouvel étanchement de tige de soupape. La fixation des arbres à cames constitue également une modification importante. La friction a ici été optimisée. Pour la première fois sur un moteur 5 cylindres, l’Audi valvelift system est mis en œuvre côté échappement. Une autre modification réside dans la relocalisation de l’entraînement de la pompe à carburant haute pression dans l’entraînement par chaîne. Cela permet de réduire les vibrations dans l’entraînement des arbres à cames. L’avantage réside dans des temps de réglage écourtés des arbres à cames.Côté échappement de la culasse661_008Légende de la figure de la à la page 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Transmetteur de température pour régulation de température du moteur G694 Culasse Couvercle (bouchon antigel) Tête de soupape Tige de soupape Ressort de soupape Guide de soupape Joint de tige de soupape Coupelle de ressort supérieure Élément d’appui Culbuteur à galet Soupape d’admission Soupape d’échappement 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Rampe de paliers d’arbre à cames Arbre à cames d’admission Arbre à cames d’échappement Couvre-culasse Transmetteur de Hall G40 Actionneur d’arbre à cames d’échappement Transmetteur de Hall 3 G300 Électrovanne 1 de distribution variable dans l’échappement N318 Électrovanne 1 de distribution variable N205 Variateur de calage d’arbre à cames, échappement Variateur de calage d’arbre à cames, admission Bagues de siège de soupape Tôle de séparation des canaux10 RetourAvance Ξ SommaireConceptionCulasse côté admission20 21 2219182317 2416151413122511 10 9 8 7 6 5 43 2 1 26661_00911 RetourAvance Ξ SommaireArbres à camesLes arbres à cames sont montés dans le couvre-culasse avec des paliers lisses. Les deux arbres à cames sont vissés sur le couvreculasse via des rampes de paliers. L’avantage de ce concept est un montage sans contrainte. De plus, le système de paliers d’arbres à cames constitue un ensemble très rigide, ce qui réduit la sensibilité du moteur à régimes élevés. Le premier point d’appui derrière l’entraînement par chaîne est de plus grande taille. Ici, la culasse constitue le demi-coussinet opposé. En cas d’endommagement à ce niveau, il faut remplacer la culasse complète.Rampes de paliers d’arbre à cames 1 à 5661_010Fixation de l’arbre à cames AVSContrairement aux moteurs à essence à cylindres en ligne proposés jusqu’à présent chez Audi, la fixation de l’arbre à cames AVS s’effectue, sur le nouveau moteur 5 cylindres, dans l’arbre de base. Comparaison : EA888 génération 3 (figure de gauche). La fixation y était réalisée dans des blocs multicame. L’avantage réside ici dans la friction réduite.661_011661_012EA888 génération 3 Point d’appui de l’arbre à cames d’échappement dans le bloc multicame AVSRampe de paliersEA855 EVO Fixation de l’arbre à cames d’échappement dans l’arbre de baseRemarque 1. Pour déposer le couvre-culasse, il faut préalablement déposer la chaîne de commande d’arbre à cames. 2. En cas d’endommagement des points d’appui avant, il faut remplacer la culasse complète.12 RetourAvance Ξ SommaireFixation axiale de l’arbre à camesLes arbres à cames viennent latéralement en appui sur les demicoussinets de la rampe de paliers de vilebrequin entre les cylindres 3 et 4. Des bagues-paliers sont pour cela montées sur les arbres à cames.661_013Cible Bague-palier Arbre à cames d’échappementCanal d’huileBagues-paliers Arbre à cames d’admission661_014 13 RetourAvance Ξ SommaireAudi valvelift system (AVS)La mise en œuvre de l’AVS côté échappement a permis de réaliser une nette réduction de la consommation par rapport au moteur précédent. Le système sert également à l’amélioration de la caractéristique de couple du moteur. À la différence des systèmes utilisés jusqu’à présent, la levée des soupapes d’échappement n’est pas réglée. Les deux contours de came différents influent sur les longueurs des événements, et donc sur la durée d’ouverture des soupapes.FonctionnementLe système fonctionne en combinaison avec la distribution variable. En liaison avec le déphasage des arbres à cames d’admission et d’échappement pouvant atteindre 50° de vilebrequin côté admission et 42° de vilebrequin côté échappement ainsi qu’avec l’adaptation de la longueur d’événement côté échappement par l’AVS, il est possible de réaliser une importante réduction des gaz résiduels. L’AVS permet la commutation entre une durée d’ouverture de soupape de 200° de vilebrequin pour une consommation modérée à faible charge et à charge partielle et de 270° de vilebrequin pour un comportement en réponse rapide et une puissance élevée à pleine charge.Actionneur de came d’échappement de cylindre 3 N595 Actionneur de came d’échappement de cylindre 4 N603 Poussoir 2 Poussoir 1 Actionneur de came d’échappement de cylindre 5 N611 Contour de came « Puissance » Bloc multicame 3Contour de came « Charge partielle » Bloc multicame 4 Contour en Y Contour de came « Charge partielle » Contour de came « Puissance » Bloc multicame 5Fraisages pour blocage de la bille Arbre de base denté Côté commande661_015Remarque Si, lors de travaux de réparation, la bille ou le ressort sont perdus du fait d’un coulissement trop important d’un bloc multicame, il est possible de les commander ultérieurement. Si le bloc multicame a été repoussé au-delà de la denture, il faut remplacer l’arbre à cames complet (le bloc multicame est adapté à chaque position). À l’état de livraison d’un arbre à cames neuf, les blocs multicame se trouvent sur le contour de came « puissance ».14 RetourAvance Ξ SommaireConception de l’arbre à cames d’échappementLes blocs multicame sont glissés sur l’arbre de base denté et fixés par une bille et un ressort. Le déplacement est assuré pour chaque bloc multicame par un double actionneur. Celui-ci peut déplacer les blocs multicame dans les deux directions. Les blocs multicame présentent un contour en Y dans la zone médiane. Suivant le pilotage, l’un ou l’autre poussoir de l’actionneur d’arbre à cames peut être engagé dans ce contour. Le bloc multicame est ainsi déplacé dans le sens correspondant.Affectation des actionneurs d’arbre à cames d’échappementRaccord A1 Potentiel et fonction Masse bobine 1 = poussoir 1 = déplacement du bloc multicame sur le contour de came « puissance » Masse bobine 2 = poussoir 2 Borne 87 alimentation en tension = déplacement du bloc multicame sur le contour de came « charge partielle »Contour de came « puissance » 270° vil.661_017A2 A3Actionneur de came d’échappement de cylindre 1 N579Actionneur de came d’échappement de cylindre 2 N587 Sens de rotationBloc multicame 1 Contour de came « charge partielle » 200° vil. 661_018Côté commande Bloc multicame 2 Échappement AdmissionCible Bague-palier Ressort661_093BilleLevée d’échappement 200°/10 mm Levée d’échappement 200°/10 mm (+42°) Levée d’échappement 270°/10 mm Levée d’échappement 270°/10 mm (+42°) Levée d’admission 195°/10,7 mm Levée d’admission 195°/10,7 mm (-50°)661_016Référence Vous trouverez des informations complémentaires sur le principe de fonctionnement de l’Audi valvelift system (AVS) dans le programme autodidactique 411 « Audi Moteurs FSI 2,8 l et 3,2 l avec Audi valvelift system ».15 RetourAvance Ξ SommairePlage de fonctionnement de l’AVSUne fois le moteur coupé, tous les blocs multicame se trouvent sur le contour de came « charge partielle ». La commutation sur le contour de came « puissance » s’effectue alors via les points de commutation définis dans la cartographie à environ 3800 tr/min et une pression moyenne dans la chambre de combustion de 11 bars. C’est ce qui est représenté à titre d’exemple dans la figure. Il n’y a pas de commutation si la température de l’huile est inférieure à -10 °C ni en cas de dépassement de 4000 tr/min. La commutation ne peut reprendre qu’une fois le régime revenu en dessous du seuil indiqué et si la température de l’huile est supérieure à -10 °C.Pleine chargeCouple [Nm]Légende : Angle de rotation de l’arbre à cames Commutation AVS sur événement long Commutation AVS sur événement courtRégime [tr/min]661_019Commutation AVS sur événement long Contour de came « puissance » – événement long → Avantages dans la plage de pleine charge complète et au niveau du comportement en réponse, amélioration du couple dans la plage de faibles régimes, car cette définition de la distribution permet de réaliser des vitesses d’écoulement élevées à faibles régimes.Commutation AVS sur événement court Contour de came « charge partielle » – événement court → Avantages pour consommation à charge partielle, comportement au démarrage, émissions brutes et silence de fonctionnement.Comportement du système en cas de défautsEn cas de défauts, le système essaie de fédérer tous les cylindres sur un événement. S’il s’agit de l’événement court, il y a en supplément réduction modérée du remplissage, ce qui n’est pratiquement pas perceptible lors de la marche normale du véhicule.Système/capteurÉvénement enregistréMode dégradé/ réduction de puissanceBaisse régulée du régimeÉlimination du défaut possible ? DCY ↗TémoinsOui Came longue Came courte Mode mixte X X XNonOuiNon X X XOuiNon X X XRégimeOui X X XNonMIL XEPC X XXXRemarque Si, après une réparation du moteur, tous les blocs multicame ne se trouvent pas sur un événement court, il est quand même possible de démarrer. Durant la phase de ralenti consécutive, il est toutefois possible que le fonctionnement du moteur soit irrégulier, car les régulations sont définies pour l’événement court. Lorsque l’on augmente le régime moteur de 1200 à 1800 tr/min, le système commute deux fois dans les deux sens et repasse sur l’événement court. C’est pourquoi il faut veiller, lors de la repose de l’arbre à cames d’échappement, à ce que tous les blocs multicame se trouvent sur l’événement court.16 RetourAvance Ξ SommaireÉtanchement de tige de soupape (soupape d’échappement)Les débits plus élevés des gaz d’échappement ont requis de nouveaux étanchements de tige de soupape. Ils sont plus long qu’auparavant. Ils servent également de support pour les ressorts de soupape. Ces derniers ne peuvent ainsi pas glisser du guide de soupape.Étanchement sur le diamètre extérieur du guide de soupapeGuide de soupapeFixation axiale via la surface d’appui du ressort de soupape661_020Joint de culasse Conception à 5 couches avec deux couches de tôle lisse supérieure et inférieure Hauteur de montage 1,3 mm Orifice de passage d’huile pour culasse avec fonction d’étranglementTôle de recouvrementCouche rainurée supérieure Couche d’arrêt Couche rainurée inférieure661_023Tôle de fondOrifice de passage d’huile pour culasse avec fonction d’étranglement661_022Insonorisation de la culassePour réduire les bruits du moteur, un élément insonorisant en mousse polyéther/polyuréthane est directement monté sur le couvre-culasse.661_02317 RetourAvance Ξ SommaireCommande de distributionLa commande de distribution à deux niveaux se trouve côté boîte de vitesses. Dans la commande primaire A, la pompe à huile ainsi que l’arbre intermédiaire sont entraînés via une chaîne silencieuse de 8 mm depuis le vilebrequin. L’arbre intermédiaire est assemblé. Il entraîne les arbres à cames ainsi que la pompe haute pression du système d’alimentation en carburant et la pompe à dépression. Dans la commande secondaire, les arbres à cames sont entraînés depuis l’arbre intermédiaire par une chaîne à rouleaux de 8 mm. La friction de l’entraînement par chaîne complet est optimisée en raison des rayons de courbure et de la démultiplication. La longueur de montage du moteur a pu être réduite de 2 mm. L’entraînement de la pompe à carburant haute pression a été relocalisé de la culasse dans le bloc-cylindres. Avantages : Cela améliore le comportement vibratoire au niveau des arbres à cames, les forces sont réduites dans l’entraînement par chaîne Conduites de carburant plus courte par rapport à la position sur la culasse Plan carrossier également optimisé pour la protection des piétons (distance par rapport au capot-moteur) Le système se prête à une utilisation en cas d’augmentations futures des pressions de carburantGlissière661_026Alimentation en huile lubrifiante pour : Palier lisse d’arbre intermédiaire assemblé Pompe haute pressionArbre intermédiaire assemblé Entraînement des arbres à cames, de la pompe haute pression et de la pompe à dépression Triple came pour pompe haute pression Est emmanchée à la presse et vissée dans le carter-moteur Palier lisse Ne doit pas être déposé 24 et 40 dentsPompe haute pressionVanne de dosage du carburant N290Assemblage vissé de l’arbre intermédiaire661_024Arbre intermédiaire avec vissage en face avant Ne peut pas être déposé, sur les anciens moteurs (avant 2017).GlissièrePompe à huile à palettes à régulation du débit661_025Arbre intermédiaire sans vissage en face avant Peut être déposé, le vissage s’effectue par le haut, la culasse doit être démontée.18Pignon de chaîne d’entraînement de pompe à huile, 24 dents RetourAvance Ξ SommaireScannez le code QR pour en savoir plus sur la commande par chaîne.Variateur de calage d’arbre à cames d’admission 30 dents Plage de réglage 50 °vil. Après arrêt du moteur, verrouillage par doigt de verrouillage en position retardSens de rotationVariateur de calage d’arbre à cames d’échappement 30 dents Plage de réglage 42 °vil. Après arrêt du moteur, verrouillage par doigt de verrouillage en position avance, assisté par un ressort auxiliaire Tendeur de chaîne, à amortissement hydrauliquePatin tendeurCommande par chaîne BChaîne à rouleaux de 8 mmCible de transmetteur de vitesse de rotation d’arbre intermédiaire G265Tendeur de chaîne, à amortissement hydrauliqueCommande par chaîne APignon de chaîne d’entraînement de vilebrequin, 25 dentsChaîne silencieuse de 8 mmGlissière661_02719 RetourAvance Ξ SommaireEntraînement des organes auxiliairesContrairement au moteur précédent, l’entraînement des organes auxiliaires est à une piste. L’objectif de la modification était une réduction de la longueur de montage de l’organe. Cela permet d’assurer l’intégration du moteur dans la plateforme modulaire à moteur transversal (MQB) sans devoir procéder à des modifications significatives de la structure de l’avant de carrosserie.Entraînement de la pompe de liquide de refroidissement Ø 113 mmEntraînement de l’alternateur Ø 65 mm661_029Amortisseur de vibrations Ø 161 mmTendeur de courroie assemblé Ø 65 mmGalet-inverseur Ø 70 mmCourroie multipisteEntraînement du compresseur de climatiseur Ø 122 mm20 RetourAvance Ξ SommaireAmortisseur de vibrationsL’amortisseur de vibrations est réalisé en aluminium. L’amortissement est réalisé par une bague en acier baignant dans de l’huile visqueuse.Bague d’inertieHuile visqueuseBagues-paliers en TORLON® (polymère amorphe haute résistance)CouvercleCarter661_028Longueur de montage du moteur661_030493 mm21 RetourAvance Ξ SommaireDégazage du carter et recyclage des gaz de carterVue d’ensemble du système158397462161514131222 21 20 1924262522 RetourAvance Ξ SommaireLégende : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Retour d’huile Gaz de carter Gaz de carter épurés Canal de diagnostic Air d’admission Gaz d’échappement Aération du réservoir Radiateur d’air de suralimentation Clapet antiretour Canal de diagnostic Clapet antiretour Aération du réservoir Vanne de régulation de pression Clapet antiretour Module séparateur d’huile Papillon Clapet d’aération de carter-moteur N546 Compresseur Turbine Culasse Canaux d’admission Partie inférieure de la tubulure d’admission Partie supérieure de la tubulure d’admission Conduite d’aération en mode charge Conduite d’admission Côté échappement Conduite PCV Retour d’huile Carter-moteur Corps de filtre à air Gaz de carter Clapet à gravité Carter d’huile1110181723661_09523 RetourAvance Ξ SommaireAérationLes gaz de carter sont refoulés dans la culasse via le carter de chaîne. Une inversion du sens de refoulement réalise ici la première séparation grossière. Le module séparateur d’huile est bridé sur la face supérieure du couvre-culasse. C’est là qu’a lieu la séparation de l’huile-moteur contenue dans les gaz de carter avant qu’ils ne soient acheminés dans l’air d’admission.Module séparateur d’huileLe module séparateur d’huile remplit les fonctions suivantes : Séparation des particules d’huile grossières Séparation des particules d’huile fines Régulation de pression du bloc-cylindres Répartition du flux volumique de gaz de carter Via des clapets antiretour Direction côté admission du turbocompresseur Direction tubulure d’admission Ventilation PCV Introduction dans filtre à charbon actifPurge d’air du carter de chaîneRetour d’huileClapet antiretourCôté échappement661_032 24661_034 RetourAvance Ξ SommaireRetour d’huileL’huile séparée par le séparateur d’huile grossier s’écoule par des alésages au pied des 4 chambres du séparateur d’huile grossier directement dans la culasse, d’où elle retourne dans le carter d’huile. L’huile séparée par le séparateur d’huile fin est réacheminée par un canal distinct du module dans le canal de retour d’huile fin du moteur. Ce canal traverse la culasse et le bloc-cylindres et se termine au niveau d’un clapet à gravité de la partie supérieure du carter d’huile. Ce clapet s’ouvre après arrêt du moteur lorsqu’une quantité d’huile définie s’est accumulée dans le canal de retour.Palier d’arbre à cames 4Canal d’écoulement d’huile venant du séparateur d’huile finCanal de retour d’huile finCôté aspirationPartie supérieure du carter d’huile661_03325 RetourAvance Ξ SommaireÉlimination des gaz de carter épurésLa répartition du flux volumique des gaz de carter est réalisée par le module séparateur d’huile – suivant les conditions de pression prédominantes dans l’alimentation en air, soit en direction du côté admission de la turbine du turbocompresseur, soit directement dans les canaux d’admission de la culasse.Soupape de recyclage des gaz de carter (soupape PCV) Clapet d’aération de carter-moteur N546 avec clapet antiretour intégré (se ferme en direction de la tubulure d’admission)Introduction dans filtre à charbon actif Électrovanne 1 de réservoir à charbon actif N80Le raccordement de la conduite allant au turbocompresseur satisfait aux exigences CARBIntroduction des gaz de carter vers le côté admission du turbocompresseur Tubulure d’admission661_035Cyclone multipleVanne de régulation de pression à membrane -100 mbarsBloc de vannes avec : Membrane de soupape PCV Clapets antiretour pour aération de carter-moteurModule séparateur d’huile661_036Cylindre 1Introduction des gaz de carter en amont du côté admission26 RetourAvance Ξ SommaireRecyclage des gaz de carter (PCV)De l’air frais est prélevé dans le circuit d’admission pour le recyclage des gaz de carter. Il est introduit via le clapet d’aération de carter-moteur N546 dans le module séparateur d’huile. Il s’écoule ici par une vanne à membrane (clapet antiretour). L’air frais est refoulé dans le carter de base via un canal distinct dans le couvreculasse, la culasse et dans le bloc-cylindres. Le clapet d’aération de carter-moteur N546 est une électrovanne. Il est ouvert lorsqu’il est hors tension. Le N546 doit être fermé en cas de : Coupure d’alimentation en décélération Adaptation active du mélange Ralenti et charge partielle Pour cela, le pilotage du N546 est calculé dans la cartographie sur la base du régime moteur, de la masse d’air et de la pression de la tubulure d’admission.Introduction dans filtre à charbon actifL’électrovanne 1 de réservoir à charbon actif N80 est fermée lorsqu’elle est hors tension. (Voir figure 661_035, à la page 26). Le flux massique en provenance du réservoir à charbon actif est régulé par le calculateur de moteur via le rapport d’impulsions de l’électrovanne N80. Les grandeurs d’entrée suivantes sont évaluées : Pression de la tubulure d’admission Pression ambiante (capteur dans le calculateur de moteur) Charge du moteur Tension de la batterie Charge du réservoir à charbon actif (évaluation par la régulation lambda) Lorsque le moteur fonctionne, l’électrovanne N80 est fermée en cas de : Coupure d’alimentation en décélération Phases « stop » en mode start/stop Borne 15 désactivée Différents diagnosticsCanal PCV intégréCylindre 5661_037 661_038Canal PCV intégréPoint de transition PCV depuis le module d’aération. Un étrangleur et un clapet antiretour (membrane) y sont intégrés.661_039Écoulement d’huile Séparateur d’huile finÉcoulements d’huile du séparateur d’huile grossier (plaques de chicane) dans la culasse661_040Introduction des gaz de carter en amont du côté admissionÉcoulement d’huile du carter de cyclone ; cette huile s’accumule dans la chambre du séparateur cyclone avant que les gaz de carter ne traversent le cyclone. Des plaques de chicane supplémentaires et 2 clapets à membrane sont montés avant le séparateur cyclone. Une séparation grossière a également lieu à ce niveau.27 RetourAvance Ξ SommaireModule séparateur d’huileLe module pénètre dans la culasse avec le séparateur d’huile grossier situé en face inférieure. C’est là que sont refoulés les gaz de carter. Après la séparation d’huile grossière au niveau des plaques de chicane, ils traversent le séparateur cyclone, où ils sont épurés finement. Les gaz de carter épurés sont ensuite refoulés via la vanne de régulation de pression dans la partie du module d’aération, où ils sont évacués via des clapets à membrane en direction du turbocompresseur ou en direction des canaux d’admission.661_041Séparateur cyclone quadruple avec : Clapet de dérivation, s’ouvre en cas de flux volumique trop important 2 clapets antiretour (se ferment en cas de surpression dans le bloc-cylindres)Les gaz de carter sont refoulés dans la chambre du séparateur cyclone. Lorsque le débit est très élevé en cas de fonctionnement dynamique du moteur, le clapet de dérivation s’ouvre. Une partie des gaz de carter est ainsi dérivée et ne traverse pas le séparateur cyclone. Ceci est nécessaire pour éviter l’établissement de pression dans le carter-moteur. Avant que les gaz de carter ne puissent être refoulés dans le séparateur cyclone, ils doivent traverser un séparateur grossier installé en amont. Ils y arrivent via 2 clapets à membrane. L’huile accumulée ici s’écoule ensuite dans le retour d’huile distinct du séparateur cyclone. Voir figure à la à la page 26.Raccord PCV de la tubulure d’admissionRemarque Des défauts de fonctionnement dans le système peuvent être à l’origine d’une consommation d’huile élevée en l’absence de séparation, ou d’un mauvais fonctionnement du moteur. Le contrôle du système peut être effectué par mesure de pression au niveau de la jauge d’huile, en fonction de la commutation de la soupape PCV. Si le système est intact, on devrait obtenir ici au ralenti une pression s’inscrivant entre -85 et -120 mbars. Pour la mesure de pression, vous pouvez utiliser le contrôleur de turbocompresseur V.A.G 1397 A.28 RetourAvance Ξ SommairePoint de transition PCV sur le couvre-culasse Introduction PCV (air frais de la tubulure d’admission)661_042Gaz de carter épurés En direction du canal d’admissionCanal de diagnostic Gaz de carter épurés En direction du turbocompresseurEn direction du canal d’admissionL’adaptateur est réalisé de façon à fermer également le canal de diagnostic via le coupleur ; s’il n’est pas monté, de l’air parasite est aspiré et détecté.En direction du turbocompresseur661_04329 RetourAvance Ξ SommaireAlimentation en huileLe circuit d’huile du moteur est défini pour un débit d’huile élevé, pour réaliser une bonne puissance de réfrigération. Il est fait appel à une pompe à huile de capacité de refoulement plus élevée que celle équipant l’ancien moteur. Le refroidissement des pistons est assuré par des injecteurs de refroidissement de piston. Ces derniers sont ouverts en permanence et procèdent à une injection ciblée dans le canal de refroidissement des têtes de piston.Vue d’ensembleA B 1 1 1 1 1 1 3 4 C 2 2 2 2 2 8 8 9 13 13 13 13 13 11 14 I 14 14 14 14 8 D H 25 24 G10 23 G 18 18 18 18 18 8 17 19 27 26 8 28 22 22 22 22 22 21 E 20 19 19 19 19 19 8 15 16 14 5 5 5 10 7 5 5 5 6 Circuit haute pression Circuit basse pression1223 F 30 3332 3129G26632 31661_054Remarque La régulation de pression d’huile à deux niveaux sera intégrée en série en 2018.30 RetourAvance Ξ SommaireAffectation des pièces du moteur3 6 10 121 1421 202618 19G1031 G2662730 32661_055Légendes des figures des à la page 30 et  31: A B C D E F G H I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Culasse Couvre-culasse Tendeur de chaîne Tendeur de chaîne d’entraînement primaire Pompe à dépression Carter d’huile Carter-moteur Module d’huile Turbocompresseur Palier d’arbre à cames d’échappement Élément d’appui, échappement Variateur de calage d’arbre à cames, échappement Verrouillage de variateur de calage d’arbre à cames, échappement Tamis d’huile Vanne de commande de variateur de calage d’arbre à cames, échappement Tendeur de chaîne d’entraînement secondaire Étrangleur Clapet antiretour dans le tendeur de chaîne Vanne de commande de variateur de calage d’arbre à cames, admission Verrouillage de variateur de calage d’arbre à cames, admission Variateur de calage d’arbre à cames, admission 13 Élément d’appui, admission 14 Palier d’arbre à cames, admission 15 Clapet de décharge, tendeur de chaîne 16 Tendeur de chaîne, entraînement primaire 17 Clapet antiretour dans le tendeur de chaîne 18 Palier de tête de bielle 19 Palier de vilebrequin 20 Palier de pompe à dépression 21 Palier d’arbre intermédiaire 22  Injecteur de refroidissement de piston (pression d’ouverture 1,5 à 1,8 bar, pression de fermeture min. 1,4 bar) 23 Clapet antiretour dans le module d’huile 24 Clapet de dérivation du radiateur d’huile 25 Clapet de dérivation du filtre à huile 26 Échangeur de chaleur huile/liquide de refroidissement (radiateur d’huile) 27 Filtre à huile 28 Vanne de vidange d’huile dans le module de filtre à huile 29 Vanne de commande pour niveau de pression faible 30 Pompe à huile avec régulation de pression à deux niveaux 31 Crépine d’aspiration de la pompe à huile 32 Injecteur de départ à froid 33 Pompe à huile avec régulation de pression à un niveau G10 Transmetteur de pression d’huile G266 Transmetteur de niveau et de température d’huile31 RetourAvance Ξ SommairePompe à huileLa pompe à huile est vissée au-dessus de la partie supérieure du carter d’huile sur le bloc-cylindres. L’entraînement est assuré via une chaîne silencieuse depuis le vilebrequin. Il s’agit d’une surmultiplication. La pompe peut ainsi atteindre un régime maximal de 7200 tr/min. Le débit de la pompe a été augmenté par rapport au moteur précédent. Pour une mise en œuvre du moteur respectant des valeurs limites d’échappement plus sévères (EU6AG), il est possible d’élargir la fonctionnalité de la pompe pour réaliser une régulation de pression à deux niveaux. La pompe à huile est de type « pompe à palettes » avec tiroir pivotant (tiroir de régulation). Ce dernier peut être tourné à l’aide de la pression d’huile pour s’opposer à la force du ressort de régulation. Il s’ensuit une modification de la chambre de la pompe et donc de son débit. La pression d’huile requise est dérivée de la galerie d’huile principale et dirigée sur la surface de commande du tiroir rotatif dans la chambre de commande de la pompe. Cette régulation de la pompe garantit que le refoulement d’huilemoteur soit toujours suffisant, sans que la pression d’huile n’augmente excessivement.661_056Canal de commande, achemine l’huile de la galerie d’huile principale dans la chambre de commande de la pompeAlimentation de la pompe Pignon de chaîne d’entraînement (le vissage ne doit pas être desserré !)Rotor AiletteTiroir de régulation Ressort de régulation Clapet de décharge (injecteur de départ à froid) 10 bars661_096Référence Vous trouverez des explications plus précises sur la conception et le fonctionnement de la pompe à palettes dans les programmes autodidactiques 639 « Audi Moteur 3 cylindres TFSI 1,0 l de la gamme EA211 » et 655 « Audi Moteur V6 TFSI 3,0 l de la gamme EA839 ».32 RetourAvance Ξ SommaireCapteurs dans le circuit d’huileLe moteur TFSI de 2,5 l EA855 EVO ne fonctionne pas avec une régulation variable de la pression d’huile. Cependant, dès le stade du développement, tous les composants nécessaires pour réaliser si besoin est une régulation variable de la pression d’huile sont prévus. Il suffirait pour cela de monter dans le bloc-cylindres une vanne de commande pour la régulation de la pompe à huile. La coulée de raccordement a été prise en compte lors du développement du moteur.Transmetteur de pression d’huile G10Le G10 est vissé dans le support de filtre à huile et mesure la pression d’huile ainsi que la température d’huile dans le canal d’huile principal en aval du filtre à huile, voir figure « 661_060 » à la page 34. Le transmetteur de pression d’huile a été monté en raison de sa fiabilité comme de sa fonctionnalité. Il permet une évaluation de la pression d’huile réelle dans le calculateur de moteur. L’électronique intégrée au capteur transmet les valeurs déterminées via un protocole SENT au calculateur de moteur. Le transmetteur est alimenté par une tension de 5 V.661_057Transmetteur de niveau et de température d’huile G266Le signal du G266 est évalué par le calculateur de moteur. Les valeurs de mesure de la température et du niveau d’huile sont exploitées pour le calcul de la périodicité de la vidange. Les informations sur le niveau d’huile et la température d’huile sont transmises au calculateur de moteur via un signal MLI. Le capteur est alimenté par une tension de 12 V.661_058Référence Vous trouverez des informations plus précises sur le protocole SENT dans le programme autodidactique 547 « Le moteur TDI 2,0 l de 176 kW biturbo de la gamme de moteurs diesel EA288 ».33 RetourAvance Ξ SommaireSupport de filtre à huile / radiateur d’huileLe support de filtre à huile est bridé sur le bloc-cylindres. La transmission des flux d’huile en provenance de la pompe à huile y a lieu. Il est également traversé par une partie du liquide de refroidissement. L’étanchement est réalisé par des joints en caoutchouc. Le corps de filtre à huile, avec la cartouche de filtre à huile, est vissé par le bas dans le support de filtre à huile. Le radiateur d’huile est bridé latéralement sur le support de filtre à huile. Le transmetteur de pression d’huile G10 est vissé dans le support de filtre à huile pour la mesure de la pression d’huile du moteur.Radiateur d’huileTransmetteur de pression d’huile G10 Corps de filtre661_059Transmetteur de pression d’huile G10 Clapet de dérivation du radiateur d’huile Support de filtre à huileTuyau central Cartouche filtranteTuyau centralBague-jointCorps de filtreUnité de conditionnement Amarre Vanne d’évacuation Avant le remplacement de la cartouche de filtre à huile, l’huile du corps de filtre peut être vidangée. Il faut pour cela utiliser l’adaptateur de vidange d’huile T40057. Fermeture (dimension sur plats 36)661_06034 RetourAvance Ξ SommaireParcours de l’huileL’huile refoulée par la pompe à huile arrive via un canal d’huile dans le bloc-cylindres au support de filtre à huile. Là, elle traverse d’abord le clapet antiretour. Celui-ci évite que les canaux d’huile du moteur ne soient vidés. Une pression d’huile peut ainsi être établie le plus rapidement possible après le démarrage du moteur. L’huile-moteur traverse ensuite la cartouche de filtre à huile de l’extérieur vers l’intérieur. L’huile épurée est alors acheminée du support de filtre à huile dans le radiateur d’huile et, de là, elle retourne dans le support de filtre à huile. Ici, il y a division du flux d’huile. Le bloc-cylindres est alimenté en huile depuis ce point et le deuxième flux d’huile alimente la culasse. Un clapet antiretour supplémentaire est intégré dans le support de filtre à huile pour le flux d’huile allant à la culasse. Un troisième clapet est également implanté dans le support de filtre à huile. Il s’agit du clapet de dérivation du radiateur. Lorsqu’il s’ouvre, une partie de l’huile en provenance du filtre à huile est dérivée au niveau du radiateur d’huile et acheminée au moteur.Parcours du liquide de refroidissementLe liquide de refroidissement destiné au radiateur d’huile, en provenance du raccord situé sur le moteur, est refoulé par un canal dans le support de filtre à huile en direction du radiateur d’huile bridé. La sortie de liquide de refroidissement du radiateur d’huile est reliée à une conduite allant au boîtier de thermostat.Liquide de refroidissement en provenance du bloc-cylindresClapet antiretour CulasseLiquide de refroidissement allant au radiateur d’huile Vers la culasse Venant du radiateur d’huileVers le bloc-cylindresFlux d’huile avec clapet de dérivation du radiateur d’huile ouvertClapet antiretour Flux principal d’huileRaccord du transmetteur de pression d’huile G10 Le clapet de dérivation du radiateur d’huile s’ouvre à environ 1,35 barVenant de la pompe à huileAllant au radiateur d’huile661_061Huile-moteur épurée via le filtre à huile35 RetourAvance Ξ SommaireSystème de refroidissementLe catalyseur est positionné le plus près possible du carter de turbine pour garantir la satisfaction des exigences de la norme antipollution Euro 6.Vue d’ensemble21 345 G62 6 G694789V5110N8211J293J67113 12 14661_062Avec le moteur coupé et la recirculation activée, la pompe de recirculation du liquide de refroidissement V51 génère, en combinaison avec la vanne de coupure du liquide de refroidissement N82 commutée, une inversion du sens d’écoulement du liquide de refroidissement.36 RetourAvance Ξ SommaireAffectation des composants sur le moteur4G62G6945 V516N8287661_063Légende de la figure de la à la page 36 : 1 2 3 4 5 6 Vase d’expansion du liquide de refroidissement Échangeur de chaleur du chauffage Étrangleur Turbocompresseur Culasse/bloc-cylindres Pompe de liquide de refroidissement, commandée par le clapet de commutation pour pompe mécanique de liquide de refroidissement N649 Radiateur d’huile moteur Thermostat Clapet antiretour Thermostat pour radiateur d’ATF Radiateur d’ATF Radiateur supplémentaire pour liquide de refroidissement Radiateur de liquide de refroidissement Radiateur supplémentaire gauche pour liquide de refroidissement G62 G694 J293 J671 N82 V51 Transmetteur de température de liquide de refroidissement Transmetteur de température pour régulation de température du moteur Calculateur de ventilateur de radiateur Calculateur 2 de ventilateur de radiateur Vanne de coupure du liquide de refroidissement Pompe de recirculation du liquide de refroidissement7 8 9 10 11 12 13 14 Liquide de refroidissement refroidi Liquide de refroidissement chaud37 RetourAvance Ξ SommaireThermogestion intelligente (ITM)L’objectif de l’ITM est un réchauffage aussi rapide que possible du moteur. Pour pouvoir piloter les flux de chaleur dans le moteur durant la phase de réchauffage, il est fait appel à une pompe de liquide de refroidissement interruptible. 2 capteurs de température servent à la surveillance des températures dans le moteur. Pour exclure l’endommagement de composants après l’arrêt du moteur, une accumulation de chaleur est évitée par une pompe de liquide de refroidissement additionnelle. La régulation de l’ITM est assurée par le calculateur de moteur.Pompe de liquide de refroidissementLa pompe de liquide de refroidissement est entraînée en permanence depuis le vilebrequin via des courroies multipistes. Durant le démarrage à froid et pendant la phase de réchauffage du moteur, il y a demande de stagnation du liquide de refroidissement dans le bloc-cylindres par l’ITM. Le tiroir de régulation est alors tiré par dépression sur le pignon de pompe en s’opposant à la force des ressorts de pression. La pompe ne peut ainsi plus refouler de liquide de refroidissement. La dépression requise pour la commutation est pilotée par le clapet de commutation pour pompe mécanique de liquide de refroidissement N649. La pompe de liquide de refroidissement est recouverte par une cuvette, à une température ambiante et de démarrage du moteur située entre -16 °C et 60 °C, mesurée dans la culasse.Poulie en matière plastique Ø 113 mmRaccord de dépressionRessort de pression661_064661_065ImpulseurTiroir de régulation38 RetourAvance Ξ SommaireCapteurs dans le circuit de liquide de refroidissement Transmetteur de température pour régulation de température du moteur G694La thermistance CTN détermine la température des composants à proximité de la chambre de combustion du cylindre 3, dans la culasse. Le capteur n’est pas baigné dans un flux de liquide de refroidissement. Plage de mesure de la température : -40 °C à 180 °C. Le calculateur de moteur a besoin des signaux du capteur pour le calcul du temps de post-fonctionnement de la pompe de recirculation du liquide de refroidissement V51.Transmetteur de température de liquide de refroidissement G62Le G62 mesure la température du liquide de refroidissement du bloc-cylindres. Il est positionné à la sortie de la culasse. Le calculateur de moteur a besoin des signaux du capteur pour l’application du liquide de refroidissement stagnant durant la phase de réchauffage du moteur. Le signal est également utilisé pour le calcul de différentes cartographies et à des fins de diagnostic.Transmetteur de température de liquide de refroidissement G62661_066Transmetteur de température pour régulation de température du moteur G69439 RetourAvance Ξ SommaireActionneurs dans le circuit de liquide de refroidissement Vanne de coupure du liquide de refroidissement N82La vanne N82 est une électrovanne fermée lorsqu’elle n’est pas alimentée. Elle est intégrée dans le circuit de liquide de refroidissement. Si besoin est, elle est mise à la masse par le calculateur de moteur et s’ouvre. Ce n’est qu’ainsi qu’à moteur arrêté, du liquide de refroidissement refroidi en provenance des radiateurs peut être aspiré pour le refroidissement du turbocompresseur. Il y a demande d’ouverture de la vanne N82 et la pompe de recirculation du liquide de refroidissement V51 est pilotée. Lorsque la pompe V51 est à nouveau coupée, la vanne de commutation se ferme aussi.Vanne de coupure du liquide de refroidissement N82661_067Clapet de commutation pour pompe mécanique de liquide de refroidissement N649Le clapet N649 est un clapet de commutation électrique. Il est alimenté en tension de bord et mis à la masse sur demande par le calculateur de moteur.Compresseur de climatiseurPoulie de pompe de liquide de refroidissementClapet de commutation pour pompe mécanique de liquide de refroidissement N649661_06840 RetourAvance Ξ SommairePompe de recirculation du liquide de refroidissement V51La pompe de liquide de refroidissement additionnelle électrique est pilotée pour protéger le turbocompresseur de la surchauffe. Elle fonctionne en cas de coupure du moteur chaud.Post-fonctionnementSuivant le calcul dans la cartographie, la pompe continue de fonctionner après arrêt du moteur pendant le temps calculé – le temps maximal de post-fonctionnement étant toutefois de 600 secondes. Les ventilateurs fonctionnent également à 45 % de leur puissance, mais pas obligatoirement avec la pompe V51. La vanne de coupure du liquide de refroidissement N82 est également toujours ouverte avec la pompe V51. Lorsque la pompe V51 est pilotée par le calculateur de moteur (MLI), elle fonctionne toujours à pleine puissance.Pompe de recirculation du liquide de refroidissement V51661_069Référence Vous trouverez des informations complémentaires sur la pompe de recirculation du liquide de refroidissement V51dans les programmes autodidactiques 606 « Audi Moteurs TFSI de 1,8 l et 2,0 l de la gamme EA888 (3e génération) et 655 « Audi Moteur V6 TFSI 3,0 l de la gamme EA839 ». Remarque Pour un remplissage et une purge en toute sécurité du système de refroidissement, il est possible d’activer la position de maintenance dans le réglage de base à l’aide du lecteur de diagnostic. Les vannes du système de refroidissement sont alors ouvertes. Si l’on utilise le VAS 6096/2 pour le tirage au vide du système de refroidissement, la génération d’une dépression plus importante qu’auparavant dans le système est possible. Pour des raisons inhérentes au système, la mise en température après démarrage du véhicule et un nouveau contrôle du niveau de liquide de refroidissement sont indispensables, car le régulateur de liquide de refroidissement (thermostat) du circuit de la boîte de vitesses ne s’ouvre que lors d’un essai sur route.41 RetourAvance Ξ SommaireAlimentation en air et suralimentationVue d’ensembleLe système d’alimentation en air est essentiellement défini pour un débit d’air maximal, de faibles pertes par étranglement et un guidage court et direct de l’air. Le radiateur d’air de suralimentation est implanté dans la zone inférieure de la face avant du véhicule et se trouve ainsi entièrement dans la zone de pression dynamique. Cela a permis d’augmenter la puissance de réfrigération. L’enregistrement de la masse d’air est assuré par deux capteurs de pression et de température, en amont du papillon avec le transmetteur de pression de suralimentation G31 et en aval du papillon avec le transmetteur de température de l’air d’admission G42/ transmetteur de pression de tubulure d’admission G71. Les deux capteurs transmettent leurs signaux via un protocole SENT.Tubulure d’admissionLa tubulure d’admission est en deux parties. Elle est réalisée en alliage d’aluminium coulé en sable. Un dispositif de volets à commutation pneumatique est intégré dans la partie inférieure de la tubulure d’admission. Il permet, avec le canal d’admission à mouvement de tambour (« tumble »), de générer la mise en tourbillon nécessaire à une homogénéisation optimale du mélange. Les composants du système MPI sont également montés ici. La partie supérieure de la tubulure d’admission est réalisée comme collecteur d’air. L’unité de commande de papillon est vissée ici.Pilotage des volets de tubulure d’admissionLa capsule à dépression du volet de tubulure d’admission est commandée par une électrovanne, la vanne de commutation de volet de tubulure d’admission N316. Lorsque la vanne N316 n’est pas pilotée par le calculateur de moteur et n’est donc pas alimentée en courant, les volets de tubulure d’admission sont fermés par la force du ressort dans la capsule à dépression. L’air frais est alors seulement refoulé par les canaux d’admission « tumble » de la culasse dans les chambres de combustion (tubulure d’admission divisée par deux). En fonctionnement normal, les volets de tubulure d’admissionTransmetteur de température de l’air d’admission G42 Transmetteur de pression de tubulure d’admission G71 Partie supérieure de la tubulure d’admissionsont fermés au ralenti et dans la plage inférieure de charge partielle. Durant le réchauffage du catalyseur, les volets de tubulure d’admission se ferment jusque dans la plage de régime moyenne. Dans les deux cas, la masse d’air constitue un coefficient supplémentaire important pour le calcul de la position des volets de tubulure d’admission. La surveillance de la position des volets de tubulure d’admission est assurée par le potentiomètre de volet de tubulure d’admission G336.Rampe MPITransmetteur de basse pression du carburant G410Capsule à dépression pour volet de tubulure d’admissionPartie inférieure de la tubulure d’admission Raccord du circuit d’admission d’air recyclé en décélérationCylindre 5661_044Transmetteur de pression de suralimentation G3142Vanne de dérivation d’air du turbocompresseur N249Unité de commande de papillon J338Potentiomètre de volet de tubulure d’admission G336Volet de tubulure d’admissionInjecteurs MPI RetourIntroduction des gaz de carter Circuit d’admission Partie supérieure de la tubulure d’admission Raccord d’air recyclé en décélérationAvance Ξ SommaireUnité de commande de papillon J338Module de turbocompresseurRaccord PCVFiltre à air661_045Capsule à dépression pour volet de tubulure d’admission Guidage d’air d’admission Circuit de pressionRadiateur d’air de suralimentation Guidage de l’air d’admission (aspiration d’air froid, avec sépa