TECHNICAL DOCUMENTATION
SSP 680 Audi A3 (type 8Y)

This PDF is currently unavailable.
Read document text
Audi A3(type 8Y)Programme autodidactique 680Réservé à l’usage interneAudi Service TrainingSommaireIntroductionPrésentation ______________________________________________________________________________________________________________________________________4 Dimensions _______________________________________________________________________________________________________________________________________6CarrosserieIntroduction ______________________________________________________________________________________________________________________________________8 Montage carrosserie ___________________________________________________________________________________________________________________________ 11Groupes motopropulseursMoteurs à essence _____________________________________________________________________________________________________________________________ 20 Moteur diesel TDI de 2,0 l de la gamme EA288evo – montage transversal ______________________________________________________________ 21 Carter-moteur __________________________________________________________________________________________________________________________________ 22 Pompe à dépression ___________________________________________________________________________________________________________________________ 22 Refroidissement ________________________________________________________________________________________________________________________________ 23 Système d’injection ____________________________________________________________________________________________________________________________ 28 Système de réduction catalytique sélective (SCR) __________________________________________________________________________________________ 30 Post-traitement des gaz _______________________________________________________________________________________________________________________ 31 Systèmes d’échappement _____________________________________________________________________________________________________________________ 33 Système de réservoir __________________________________________________________________________________________________________________________ 36 Combinaisons moteur/boîte __________________________________________________________________________________________________________________ 38TransmissionVue d’ensemble ________________________________________________________________________________________________________________________________ 40 Commande des vitesses sur les véhicules avec boîte automatique _______________________________________________________________________ 43 tiptronic au volant _____________________________________________________________________________________________________________________________ 45 Fonctionnement du frein de parking _________________________________________________________________________________________________________ 46 Schéma fonctionnel ____________________________________________________________________________________________________________________________ 48 Actionneur de frein de parking V682 ________________________________________________________________________________________________________ 49 Déverrouillage de secours du frein de parking ______________________________________________________________________________________________ 57 Réglage du câble de frein de parking ________________________________________________________________________________________________________ 59 Fonctions influant sur la commande de boîte _______________________________________________________________________________________________ 61 Service ___________________________________________________________________________________________________________________________________________ 61Trains roulantsConcept global _________________________________________________________________________________________________________________________________ 62 Essieux __________________________________________________________________________________________________________________________________________ 63 Régulation adaptative des trains roulants (DCC) ___________________________________________________________________________________________ 65 Système de direction __________________________________________________________________________________________________________________________ 67 Système de freinage ___________________________________________________________________________________________________________________________ 69 Roues et pneus _________________________________________________________________________________________________________________________________ 73Équipement électrique et électroniqueTension d’alimentation 12 volts ______________________________________________________________________________________________________________ 75 Réseau de bord principal de 48 volts _________________________________________________________________________________________________________ 77 Multiplexage ____________________________________________________________________________________________________________________________________ 82 Topologie des calculateurs ____________________________________________________________________________________________________________________ 88 Éclairage extérieur _____________________________________________________________________________________________________________________________ 99Électronique de confortÉclairage intérieur ___________________________________________________________________________________________________________________________ Combinés d’instruments ____________________________________________________________________________________________________________________ Volants multifonction _______________________________________________________________________________________________________________________ Verrouillage centralisé _______________________________________________________________________________________________________________________ Calculateur d’affichage tête haute (head-up display) J898 ______________________________________________________________________________ 109 110 110 111 115ClimatisationCircuit de climatiseur avec calculateur de chauffage et de climatiseur J979 __________________________________________________________ 118 Tableau de bord avec unité de commande et d’affichage du climatiseur, à l’avant E87 ______________________________________________ 119 Unités de commande et d’affichage du climatiseur, à l’avant E87 ______________________________________________________________________ 1202SommaireSystèmes de sécurité et d’aide à la conduiteSécurité passive ______________________________________________________________________________________________________________________________ Sécurité active ________________________________________________________________________________________________________________________________ Nouveautés des systèmes d’aide à la conduite ____________________________________________________________________________________________ Avertisseur de franchissement de ligne et aide à la conduite adaptative ______________________________________________________________ Assistant en cas d’urgence __________________________________________________________________________________________________________________ Systèmes d’aide à la conduite assistés par radar arrière _________________________________________________________________________________ Assistant aux manœuvres de stationnement _____________________________________________________________________________________________ 121 128 160 161 163 165 167Infodivertissement et Audi connectIntroduction et aperçu des variantes ______________________________________________________________________________________________________ Systèmes audio _______________________________________________________________________________________________________________________________ Antennes ______________________________________________________________________________________________________________________________________ Audi connect (selon pays) ___________________________________________________________________________________________________________________ 169 178 180 184Maintenance et révisionIndicateur de maintenance _________________________________________________________________________________________________________________ 185Le Programme autodidactique présente des notions de base sur la conception et le fonctionnement de nouveaux modèles automobiles, de nouveaux composants ou de nouvelles technologies. Le Programme autodidactique n’est pas un Manuel de Réparation ! Les valeurs indiquées le sont uniquement à titre indicatif et se réfèrent à la version valable lors de la rédaction du Programme autodidactique. Son contenu n’est pas mis à jour. Pour les travaux de maintenance et de réparation, prière de consulter la documentation technique d’actualité. Vous trouverez dans le glossaire, à la fin du présent programme autodidactique, une explication relative à tous les termes en italique et repérés par une flèche ↗.3RemarqueRéférenceIntroductionPrésentationL’Audi A3 est la compacte premium de la marque aux quatre anneaux. Dans sa quatrième génération, elle séduit par un design sportif et de nombreuses innovations issues du haut de gamme. Simultanément, elle offre un confort accru dans l’habitacle et des fonctionnalités plus nombreuses. Sa vaste gamme de modèles s’adresse à un large groupe cible, de la personne en début de carrière aspirant à la réussite sociale au retraité, en passant par les couples et les jeunes familles. Tous partagent le même enthousiasme pour le design et la technique. Les points forts de l’Audi A3 relèvent notamment du design, de l’infodivertissement et de la propulsion. Design : La nouvelle Audi A3 est plus dynamique et expressive que jamais. Extérieurement comme intérieurement, elle dévoile des qualités révolutionnaires et offre de nombreuses possibilités de personnalisation. L’éclairage de jour numérique en représente une caractéristique phare. Infodivertissement : Avec Functions on Demand et la plateforme modulaire d’infodivertissement MIB 3, les technologies les plus récentes, qui étaient jusqu’ici l’apanage du haut de gamme, font leur entrée dans un modèle de catégorie compacte. Les offres sont numériques, flexibles et connectées. Transmission : La nouvelle Audi A3 allie performance sportive et efficience élevée. La vaste gamme de modèles répond à différents besoins des clients – du conducteur dynamique au client éco-responsable.4Éclairage Les projecteurs sont proposés dès l’équipement de série en technologie LED et, en option, en version LED à faisceau matriciel (Matrix LED) avec feux de jour numériques.Aides au conducteur Le système de vision périmétrique avec TopView, l’avertisseur de changement de voie avec assistant de circulation transversale arrière, Audi pre sense front, Audi pre sense rear, Audi pre sense basic sont disponibles.Infodivertissement Nouvelle génération de système d’infodivertissement MIB3 avec interaction en langage naturel. Le système audio Bang & Olufsen à effet 3D virtuel est proposé en option.Moteurs Tous les moteurs proposés lors du lancement sur le marché sont des moteurs à injection directe avec suralimentation par turbocompresseur. Pour répondre aux exigences des marchés en matière de gaz d’échappement, les moteurs TDI comme les moteurs TFSI sont équipés de filtres à particules.Affichage et commande Le combiné d’instruments numérique (10,25 pouces) et l’écran tactile (10,1 pouces) avec feed-back sonore sont déjà inclus de série. En option, Audi virtual cockpit plus de 12,3 pouces en configuration Sport et Dynamic et affichage tête haute avec projection sur le pare-brise.Carrosserie Augmentation de la rigidité torsionnelle ainsi que de la sécurité en cas de collision par utilisation de tôles trempées et d’aciers à ultrahaute limite élastique formés à chaud.Trains roulants Direction assistée électromécanique de série. Direction progressive et Audi drive select en option.Climatisation Climatiseur automatique à 3 zones en option, en plus du climatiseur automatique à 2 zones et du climatiseur manuel.680_198 5Dimensions680_193680_1946680_197Cotes extérieures et poids Longueur en mm Largeur sans rétroviseurs en mm Largeur avec rétroviseurs en mm Hauteur en mm Voie avant en mm Voie arrière en mm Empattement en mm Poids à vide en kg 4343 1816 1984 1425 1554 1525 2636 1355 - 1485Cotes intérieures et autres indications Largeur aux épaules avant en mm Largeur intérieure avant en mm Hauteur de siège à l’avant en mm Largeur aux épaules arrière en mm Largeur intérieure arrière en mm Hauteur de siège à l’arrière en mm Volume du coffre à bagages en l 1392 1459 1028 1346 1425 955 380 – 12007CarrosserieIntroductionLa base de la nouvelle Audi A3 (type 8Y) est constituée par le soubassement de la plateforme modulaire à moteur transversal (MQB37 W). La carrosserie est proposée en version 4 portes, avec toit plein et toit panoramique. En option, le véhicule peut être équipé de barres de toit. La carrosserie comprend une structure en forme de cadre constituée d’un grand nombre de composants à ultra-haute limite élastique. Cette dernière est formée par le tunnel, les traverses de plancher supérieure et inférieure, ainsi que le bas de caisse (seuil de porte intérieur). Un renfort de plancher à ultra-haute limite élastique assure un soutien latéral supplémentaire. Des tôles trempées et des aciers à ultra-haute résistance élastique formés à chaud sont également mis en œuvre dans la zone de la caisse. Ces éléments et tout particulièrement les éléments à ultra-haute résistance élastique (formés à chaud) ont permis d’augmenter la rigidité torsionnelle ainsi que la sécurité en cas de collision de la carrosserie de l’Audi A3.Habillage extérieur Ailes avant Portes Capot arrière Panneaux latéraux Pavillonsont réalisés en acier sur l’Audi A3. Le capot-moteur est réalisé en aluminium.680_008Légende : Acier conventionnel Acier à ultra-haute limite élastique (formé à chaud) Tôle d’aluminium8Technique d’assemblageDans la carrosserie de l’Audi A3 (type 8Y), le soudage par résistance par points constitue la principale méthode d’assemblage. Dans les zones de la carrosserie ayant des exigences spécifiques en matière de confort vibratoire et de sécurité passive, la soudure par résistance a été combinée à un procédé de collage réalisant la résistance. Les techniques d’assemblage suivantes sont également utilisées : Soudage MAG Soudage par bossage Soudage laser de l’acier Brasage au laser Brasage plasma Agrafage Collage Clinchage Rivetage-poinçonnage Vis autotaraudeuses (Flow Drill) Rivets aveuglesComposants à ultra-haute limite élastique, formés à chaudDes éléments à haute limite élastique formés à chaud constituent l’épine dorsale, résistant aux collisions, de la cellule des passagers de l’Audi A3. Ils renforcent la transition de l’avant du véhicule à l’habitacle, la zone avant du cadre de pavillon, les montants B, les bas de caisse (seuils intérieurs de porte) et certaines parties du plancher. Ils représentent, en pourcentage, 29 % de la structure de la carrosserie. L’utilisation d’aciers à ultra-haute limite élastique formés à chaud requiert, dans le cas d’une réparation de carrosserie, des méthodes de réparation particulières adaptées aux propriétés du matériau. Un apport de chaleur important dans la zone de soudage provoque une modification de la structure du matériau. Cela fragilise durablement la résistance et la structure du composant. Pour cette raison, un soudage sous gaz de protection MAG n’est autorisé lors d’une réparation par section, sur ces aciers de haute qualité, que dans des cas particuliers, et ce uniquement en des points définis avec précision. Les points en question sont décrits dans la documentation d’atelier.Traverse de banquette arrière Flan laminé à épaisseur variable 5 épaisseurs de paroi différentesLongeron arrière Trempe et revenu partiels680_009Montant B intérieur Flan laminé à épaisseur variable 3 épaisseurs de paroi différentes Montant A extérieur Flan soudé à épaisseur variable 3 épaisseurs de paroi différentesLégende : 9Acier conventionnel Acier à ultra-haute limite élastique (formé à chaud)Technologie des flans soudés à épaisseur variablePour la réalisation des montants A extérieurs supérieurs, il est fait appel à la technologie des flans soudés à épaisseur variable (Tailor Welded Blank Technologie). Cette technologie permet de souder ensemble différents flans d’épaisseurs différentes.Technologie des flans laminés à épaisseur variableSur l’Audi A3 (type 8Y), la traverse de banquette arrière et les montants B intérieurs sont réalisés à l’aide de la technologie des flans laminés à épaisseur variable (Tailor Rolled Blank Technologie). Il s’agit ici de platines laminées souples, pour lesquelles des différences d’épaisseur de tôle sont obtenues durant le laminage par ouverture et fermeture ciblées de l’écartement entre les cylindres. Les épaisseurs de tôle différentes se traduisent non seulement par un gain de poids, mais forment des zones de déformation ciblées en cas de collision.Trempe et revenu partielsDes composants tels que le longeron arrière, qui doivent en cas de collision bien absorber et éliminer les forces en présence sont, selon les exigences, soumis à une trempe partielle. Via les zones de chauffage, le composant obtient, dans la zone définie, ses propriétés de haute ou de ultra-haute limite élastique.10Montage carrosseriePare-chocs avant680_101La structure du pare-chocs avant de l’Audi A3 (type 8Y) correspond pour l’essentiel à celle des autres modèles Audi actuels. La barre de renfort en acier formé à chaud et trempé est vissée, avec le porte-serrure en plastique renforcé à la fibre de verre, sur les deux longerons inférieurs. La liaison du porte-serrure sur les longerons supérieurs augmente la rigidité. Le bouclier de pare-chocs est engagé des côtés droit et gauche dans des pièces de guidage, clipsé et vissé à double reprise. 3 vis supérieures et 3 vis inférieures fixent le bouclier de pare-chocs sur le porte-serrure. Le cache de porte-serrure ferme l’espace entre le bouclier de pare-chocs et le porte-serrure et sert de logement au levier de commande des crochets d’arrêt. Sur certaines de ses motorisations, l’Audi A3 (type 8Y) est dotée d’un store à lamelles de radiateur commutable. Celui-ci se subdivise en une unité supérieure et une unité inférieure. Le store à lamelles de radiateur est monté dans le porte-serrure, le store inférieur dans la barre de renfort, d’où son léger décalage vers l’avant. La commande du servomoteur de store à lamelles de radiateur V544 et du servomoteur 2 de store à lamelles de radiateur V550 est assurée via un bus LIN par le calculateur de moteur J623. L’adressage des servomoteurs s’effectue via la broche 3. Dans le cas du servomoteur de store à lamelles de radiateur V544, la broche 3 est reliée au positif, dans celui du servomoteur 2 de store à lamelles de radiateur V550, la broche 3 est mise à la masse.Calculateur de moteur J623Servomoteur de store à lamelles de radiateur V544Servomoteur 2 de store à lamelles de radiateur V550Légende : Bus LIN Câble positif Câble de masse680_102Référence Vous trouverez des informations complémentaires sur le store à lamelles de radiateur dans le Programme autodidactique 632 « Audi Q7 (type 4M) ».11Pare-chocs arrière680_103La barre de renfort à l’arrière de l’Audi A3 (type 8Y) est également réalisée en acier formé à chaud. Comme sur la barre de renfort avant, des éléments de déformations assurent, en cas de collision, l’absorption d’énergie. Sur les véhicules avec dispositif d’attelage, c’est ce dernier qui assume la fonction de la barre de renfort.12680_153Le bouclier de pare-chocs est fixé dans des logements latéraux, respectivement maintenus par une vis dans le panneau latéral et, comme sur le modèle précédent (type 8V), arrêté des côtés droit et gauche par un verrouillage. Pour accéder à ce verrouillage, il faut démonter les blocs de feux arrière latéraux. Depuis l’habitacle, le bouclier de pare-chocs est vissé par 4 écrous sur la jupe arrière. 2 vis fixent le bouclier dans sa partie inférieure. Dans le cas de l’équipement clé confort « Advanced Key », les 4 boîtiers RSAD sont également enclipsés dans les logements latéraux sur la carrosserie, à l’avant comme à l’arrière. Le calculateur d’ouverture du capot arrière J938 (en option) peut être monté dans un support dans le bouclier de pare-chocs. Dans ce cas, les deux câbles du transmetteur d’ouverture du capot arrière G750 et du transmetteur 2 d’ouverture du capot arrière G760 sont également encrantés dans le bouclier de pare-chocs. En outre, avec l’équipement correspondant, les capteurs à radar du calculateur de système de surveillance d’angle mort J1086 et du calculateur 2 de système de surveillance d’angle mort J1087 peuvent être vissés dans le bouclier de pare-chocs.Référence Vous trouverez des informations complémentaires sur les boîtiers RSAD dans le présent programme autodidactique, au chapitre « Électronique de confort ».13Capot arrièreAssemblage visséMasse antivibratoireMoteur d’aide à la fermeture du capot arrière V382 Unité de fermeture de capot arrière VX25680_104Unité d’entraînement de capot arrière VX69Unité d’entraînement 2 de capot arrière VX77680_200L’Audi A3 type 8Y est la première A3 à pouvoir être équipée en option d’un capot arrière électrique. Comme sur tous les autres modèles Audi, le moteur d’aide à la fermeture du capot arrière V382 est alors monté à côté des deux entraînements à tige filetée (unité d’entraînement de capot arrière VX69 et unité d’entraînement 2 de capot arrière VX77). Sur le moteur TDI de 2,0 l développant 85 kW combiné avec une boîte de vitesses mécanique, une masse antivibratoire est montée dans le hayon. Contrairement à la variante de base, le becquet arrière S Line possède une arête de décollement plus marquée, accentuant le caractère sportif. Sur les deux variantes, le feu stop supplémentaire, l’antenne FM/TV et l’antenne AM sont intégrés dans le becquet. En dessous du becquet arrière de pavillon, les becquets latéraux, encore appelés écrans aérodynamiques, sont plus longs que ceux du modèle précédent, ce qui améliore non seulement l’aérodynamique, mais garantie également une glace arrière plus propre. Référence Vous trouverez des informations complémentaires sur la masse antivibratoire dans le Programme autodidactique 670 « Audi A6 (type 4A) ».14Portes arrièreCalculateur avec moteur de lève-glace électrique arrière, côté conducteur J1016680_105Calculateur de porte arrière côté conducteur J926 Moteur de lève-glace arrière côté conducteur V471680_106L’Audi A3 (type 8Y) est équipée de série de lève-glaces électriques, sur les portes avant comme arrière. Les calculateurs de porte J386 et J387 sont toujours intégrés dans les portes avant. Ils servent au pilotage des lève-glaces électriques avant, des serrures de porte avant, des rétroviseurs extérieurs, ainsi que de différentes unités d’éclairage dans les portes avant. Ils enregistrent également l’état des contacteurs de lève-glace, de la serrure de porte et de la touche de verrouillage intérieur. Dans les portes arrière, il existe 2 variantes différentes : 1. Lorsque le véhicule n’est pas équipé d’un pack d’éclairage (numéro PR QQ1 ou QQ2), il y a dans le moteur de lève-glace intégration d’une électronique, qui reçoit l’état du contacteur de lève-glace local via un câble discret et celui du contacteur de lève-glace de la porte du conducteur via LIN. Dans le cas de cette variante, les serrures de porte arrière sont directement reliées au calculateur de réseau de bord J519. 2. Sur les véhicules avec pack d’éclairage (numéro PR QQ1 ou QQ2), les calculateurs de porte arrière J926 et J927 sont montés dans les portes arrière. Ils sont reliés via LIN aux calculateurs de porte avant et se chargent de la commande des serrures de porte arrière, des lève-glaces arrière et des éclairages « blancs » dans les portes arrière. Dans le cas de l’équipement QQ2, les éclairages de contour et l’éclairage d’ambiance de l’habillage de porte, dans toutes les portes, par des LED RGB sont directement activés par le calculateur de réseau de bord.15Toit panoramique en verre680_108En option, l’Audi A3 (type 8Y) peut être équipée d’un toit panoramique en verre occupant toute la largeur du toit. Un écran en verre fixe est monté devant le couvercle mobile. Le couvercle en verre à guidage extérieur peut soit être relevé à l’arrière, soit coulisser vers l’arrière, au-dessus du toit. Un store à commande manuelle protège contre l’éblouissement dû à un rayonnement solaire intense. Comme le toit en verre panoramique est collé dans la découpe de toit de la carrosserie, il contribue ainsi essentiellement à une définition rigide de la carrosserie. Des flexibles d’évacuation d’eau ne sont pas nécessaires dans le cas du toit en verre panoramique de l’Audi A3. La géométrie des surfaces du pavillon et de l’insert de toit a été adaptée, de façon que l’eau puisse être évacuée, via le toit vers l’arrière et en direction des montants A vers l’avant.680_109 16Tableau de bord680_111Caches noirs brillantsBaguette décorative en deux partiesLe poste de conduite de l’Audi A3 (type 8Y) se concentre sur le conducteur. Cela est dû pour une part à l’écran MMI tactile orienté vers le conducteur. De l’autre, la position des diffuseurs d’air côté conducteur, implantés directement à droite et à gauche du combiné d’instruments et très haut, délimite également la place du conducteur. Cet effet est encore renforcé par les diffuseurs d’air positionnés plus bas dans le tableau de bord côté passager avant. Même sans inserts chromés classiques, l’intérieur dégage une impression de qualité, de progressivité et de sobriété. Grâce aux caches noirs brillants, l’écran tactile semble élargi et se prolonge sans transition marquée jusqu’aux commandes du climatiseur dans la console centrale. La baguette décorative en deux parties côté passager avant est disponible en plusieurs coloris et peut être combinée avec un insert réalisé dans différents designs, tels que bois, aluminium ou carbone. Des surpiqûres contrastées d’un type nouveau valorisent l’intérieur de l’Audi A3. Leur mise en œuvre dépend de la ligne de finition de l’intérieur. La couture décorative façon manufacture en « point de croix » du tableau de bord côté passager avant ainsi que sur l’accoudoir de porte produit un effet remarquable. Sur l’Audi A3, il faut également tenir compte, lors du désassemblage et de l’assemblage du tableau de bord, de sa conception multicouche.Remarque Veuillez tenir compte de l’ordre de démontage et de montage d’éléments de l’habitacle. Vous trouverez des informations plus détaillées dans la documentation actuelle du Service après-vente.17Sièges / fonction de massageSiège standard Siège sport680_235680_148L’Audi A3 (type 8Y) est proposée avec un grand nombre de possibilités de combinaisons de sièges. Les principales variantes en sont le siège standard ou le siège sport Advanced. Sur le siège sport Advanced, des bourrelets latéraux marqués garantissent un meilleur maintien latéral dans les virages. L’aspect plus dynamique est encore renforcé par l’appuie-tête intégré. En option, les deux variantes de siège peuvent être équipées des options suivantes : Chauffage de siège Réglage électrique du siège Appui lombaire électromécanique à 2 positions Fonction de massage pneumatique de la zone lombaireLe siège standard est proposé en différentes variantes de tissu, ainsi que dans des combinaisons tissu-similicuir et cuir-similicuir. Le siège sport Advanced est quant à lui également proposé dans une combinaison similicuir-Alcantara, ou intégralement en cuir Nappa fin. Ce qui est nouveau sur l’Audi A3, c’est l’offre de tissus de sellerie réalisés à partir de matériaux recyclables. Une contribution en vue de plus d’efficience et de durabilité. Des bouteilles en PET sont retraitées pour obtenir des fibres polyester : des tissus sont fabriqués à partir de bouteilles en plastique qui ne peuvent plus être remplies. Dans cet objectif, les bouteilles sont lavées, triées et transformées en « copeaux de PET », une forme facilitant le transport. La matière brute secondaire ainsi obtenue est broyée et chauffée. La matière plastique fondue est ensuite transformée par moulage par injection, pour réaliser des fils qui sont ensuite entrelacés pour obtenir des fibres. Cette méthode ménage les ressources et a l’avantage d’être durable, car il n’est plus nécessaire de fabriquer le polyester à partir du pétrole.18Siège sport avec fonction massageAppui lombaire avec coussin d’air pour maintien de la colonne vertébraleCalculateur de réglage du siège et de la colonne de direction à fonction mémoire J136Compresseur de siège multicontour dans le siège du conducteur V439680_236Tandis que sur la précédente Audi A3 (type 8V), le massage était encore réalisé via l’appui lombaire électromécanique, il s’effectue sur la nouvelle Audi A3 (type 8Y) via un appui lombaire à réglage pneumatique. La technique et les fonctions sont identiques à celles du massage réalisé sur l’actuelle Audi A4 (type 8W) : 3 poches d’air dans l’appui lombaire sont alternativement remplies et vidées selon le programme de massage sélectionné. Le calculateur de siège multicontour, côté conducteur J873 et le calculateur de siège multicontour, côté passager avant J872 sont responsables de l’activation du compresseur et des vannes. J873 et J872 sont 2 esclaves LIN du calculateur de réseau de bord J519. Les calculateurs de siège multicontour renferment les vannes et surveillent avec respectivement un capteur de pression, également intégré dans le calculateur, la pression dans les 3 poches d’air. Le compresseur de siège multicontour dans le siège du conducteur V439, tout comme le compresseur de siège multicontour dans le siège du passager avant V440, est accroché dans un support dans le cuvelage de siège. Le diagnostic s’effectue via le maître LIN et a donc l’adresse de diagnostic 0009 (centrale électrique électronique). La condition pour l’équipement avec un siège massant sur l’Audi A3 sont des sièges à réglage électrique. Des poches d’air dans les bourrelets latéraux ne sont pas proposées sur l’Audi A3 (type 8Y).19Groupes motopropulseursMoteurs à essenceCourbe couple-puissance du moteur TFSI de 1,0 l EA211evoMoteur avec lettres-repères DLAA Puissance en kW Couple en NmCourbe couple-puissance du moteur TFSI de 1,5 l EA211evoMoteur avec lettres-repères DPCA Puissance en kW Couple en Nm680_075680_076Particularités Lettres-repères moteur Type Cylindrée en cm Course en mm Alésage en mm Nombre de soupapes par cylindre Ordre d’allumage Compression Puissance en kW à tr/min Couple en Nm à tr/min Suralimentation Pression d’injection maximale en bar Épuration des gaz d’échappement3Caractéristiques techniques DLAA Moteur 3 cylindres en ligne 999 76,4 74,5 4 1-2-3 11,5 81 à 5500 200 à 2000 - 3000 Turbocompresseur à géométrie de turbine variable (VTG) avec actionneur électrique 350 Système à double catalyseur avec précatalyseur proche du moteur avec FAP essence intégré (catalyseur 4 voies) et catalyseur sous-plancher, précatalyseur à sonde lambda à large bande, post-catalyseur à sonde lambda à sauts de tension Euro 6 AP Avec DQ200-7F semi-hybridation 48 V Avec MQ200 6F récupération & start/stop DPCA Moteur 4 cylindres en ligne 1498 85,9 74,5 4 1-3-4-2 10,5 110 à 5000 - 6000 250 à 1500 - 3500 Turbocompresseur avec actionneur électrique pour volet de by-pass 350 Catalyseur, sonde Lambda, filtre à particules essenceNorme antipollution Concept20Euro 6 AP / DG Avec DQ200-7F semi-hybridation 48 V Avec MQ200 6F récupération & start/stopMoteur diesel TDI de 2,0 l de la gamme EA288evo – montage transversalCourbe couple-puissance du moteur TDI de 2,0 l EA288evoMoteur avec lettres-repères DSUD Puissance en kW Couple en Nm Moteur avec lettres-repères DSRB Puissance en kW Couple en Nm680_068680_069Particularités Lettres-repères moteur Type Cylindrée en cm Course en mm Alésage en mm Nombre de soupapes par cylindre Arbre d’équilibrage Ordre d’allumage Compression Puissance en kW à tr/min Couple en Nm à tr/min Suralimentation Pression d’injection maximale en bar Épuration des gaz d’échappement Norme antipollution Concept213Caractéristiques techniques DSUD Moteur 4 cylindres en ligne 1968 95,5 81,0 4 Non 1-3-4-2 16,00 85 à 2750 - 4250 300 à 1600 - 2500 Turbocompresseur à géométrie de turbine variable (VTG) avec actionneur électrique 2200 Catalyseur d’oxydation diesel avec filtre à particules diesel revêtu SCR, catalyseur SCR sous plancher et twin-dosing Euro 6 DG Récupération de l’énergie au freinage et start/stop DSRB Moteur 4 cylindres en ligne 1968 95,5 81,0 4 Oui 1-3-4-2 16,00 110 à 3000 - 4200 360 à 1600 - 2750 Turbocompresseur à géométrie de turbine variable (VTG) avec actionneur électrique 2200 Catalyseur d’oxydation diesel avec filtre à particules diesel revêtu SCR, catalyseur SCR sous plancher et twin-dosing Euro 6 DG Récupération de l’énergie au freinage et start/stopCarter-moteurLe carter-moteur des moteurs de 85 et 110 kW est réalisé en fonte grise. La version développant 147 kW, qui sera proposée ultérieurement, est dotée d’un carter-moteur en aluminium. Ce carter en aluminium est connu pour équiper les plateformes longitudinales Audi de la gamme EA288evo. Dans le cas du carter-moteur en fonte grise, l’équipage mobile efficient que l’on connaît déjà est combiné à des pistons en acier. La version de 85 kW ne possède pas d’arbre d’équilibrage. Un arbre d’équilibrage est mis en œuvre sur la variante 110 kW de l’Audi A3.Pompe à dépressionDu fait de l’utilisation du servofrein électrique, il n’est pas monté de pompe à dépression hydraulique.680_002Référence Pour un complément d’information, veuillez consulter le Programme autodidactique 671 « Audi Moteur TDI de 2,0 l 4 cylindres de la gamme EA288evo ».22RefroidissementComme dans le cas du moteur longitudinal, la variante moteur transversal possède deux circuits de liquide de refroidissement distincts avec des niveaux de température différents. Dans le circuit de refroidissement basse température, responsable du refroidissement de l’air de suralimentation, la vanne de dosage 1 de la réduction catalytique sélective est également refroidie. Le circuit de refroidissement haute température se charge du refroidissement du moteur. Le carter-moteur et la culasse sont traversés en parallèle par le flux. Un régulateur de liquide de refroidissement fonctionnant avec 2 thermostats est monté pour la régulation du flux de liquide de refroidissement (cela étant valable pour la variante 85 KW comme pour celle de 110 kW). Un thermostat commute le circuit du carter-moteur (105 °C), l’autre celui de la culasse (95 °C). Les pertes par frottement sont réduites du fait du réchauffement plus rapide du bloc-cylindres. Le niveau de température plus faible dans la culasse garantit un meilleur refroidissement des chambres de combustion.Thermostat Radiateur principalThermostat Circuit du carter-moteurRaccord FailsafeRetour du radiateur principal Arrivée du radiateur principal680_00323Vue d’ensemble du système de refroidissement1 V188234 N493G694567N4748V488 10 10911680_070Lors du démarrage à froid du moteur, la pompe de liquide de refroidissement principale est « recouverte ». Une circulation est générée par la pompe de refroidissement de l‘air de suralimentation V188. Cette pompe provoque la circulation du liquide de refroidissement via le radiateur de recyclage des gaz d’échappement basse pression, puis via l’échangeur de chaleur du système de chauffage. Le flux de retour s’effectue via le radiateur d’huile, qui est traversé à ce point de fonctionnement dans le sens inverse de son sens d’écoulement normal. La circulation dans la culasse protège cette dernière d’une ébullition ponctuelle du liquide de refroidissement.241 V188234 N493G694567N4748V488 10 10911680_081Dès que le liquide de refroidissement a atteint une température de 95 °C, la pompe de liquide de refroidissement principale commence à refouler du liquide de refroidissement. Il s’ensuit alors un flux volumique plus important. En raison de ce flux volumique augmenté, un clapet antiretour est repoussé dans l’actionneur de régulation de température du moteur N493. Il est ainsi garanti que l’importante quantité de liquide de refroidissement ne doive pas être pompée par la pompe de refroidissement de l‘air de suralimentation V188. Le thermostat du radiateur principal s’ouvre également à 95 °C. Le liquide de refroidissement est ainsi déjà maintenu à une température optimale dans cette zone.251 V188234 N493G694567N4748V488 10 9 11 10680_082Lorsque le groupe moteur atteint sa température de fonctionnement, la régulation complète du système devient active. Un autre thermostat, libérant le flux volumique via le carter-moteur, s’ouvre dans l’actionneur de régulation de température du moteur N493. Le refroidissement de l’air de suralimentation devient également actif. Comme le refroidissement de l’air de suralimentation est logé dans son propre circuit de refroidissement basse température, il peut commencer de refroidir l’air de suralimentation bien avant l’obtention de 95 °C dans la culasse. Le système de refroidissement est maintenant en mesure de maintenir le groupe moteur à la température optimale à tous les points de fonctionnement.26Légende des figures 680_070, 680_081 et 680_082 : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Vase d’expansion du liquide de refroidissement Radiateur de recyclage des gaz d’échappement basse pression Échangeur de chaleur du système de chauffage Soupape de recyclage des gaz haute pression Radiateur d’huile moteur Pompe de liquide de refroidissement interruptible Radiateur d’air de suralimentation intégré dans la tubulure d’admission Thermostat de circuit basse température Radiateur pour circuit de refroidissement basse température10 Ventilateur 11 Radiateur de liquide de refroidissementG694 Transmetteur de température pour régulation de température du moteur N474 Injecteur d’agent de réduction N493 Actionneur de régulation de température du moteur V188 Pompe de refroidissement de l‘air de suralimentation V488 Pompe d‘assistance de chauffage Liquide de refroidissement refroidi Liquide de refroidissement chaud Refroidissement de l’air de suralimentation27Système d’injectionGénéralitésL’Audi A3 (type 8Y) est dotée pour la première fois chez Audi d’injecteurs avec système NCS (Needle Closing Sensor). Différentes caractéristiques de l’unité d’injection peuvent être enregistrées simultanément grâce à un piézo monté dans l’unité d’injection. Le calculateur de moteur J623 peut ainsi réaliser une stratégie d’injection encore plus précise.Contact RetourRaccord haute pression PiézoBobineChambre d’injecteur680_00528FonctionnementÀ l’aide de la pression de la chambre d’injecteur, qui est proportionnelle au signal du capteur piézo, il est possible d’enregistrer les propriétés caractéristiques pour la stratégie d’injection de l’aiguille d’injecteur : ouverture de l’aiguille, point d’inversion de l’aiguille et fermeture de l’aiguille. L’injection est amorcée par le pilotage de l’électroaimant dans la tête de l’unité d’injection. Le décalage temporel entre le pilotage électrique et l’ouverture réelle de l’aiguille d’injecteur sont détectés à l’aide du capteur piézo via la chute de pression dans la chambre de commande et la chute de tension dans le capteur qui l’accompagne. Au moment de la chute de tension, l’aiguille d’injecteur commence à se soulever et l’injection commence. Lorsque la pression dans la chambre d’injecteur augmente à nouveau, la tension augmente elle aussi. On parle alors de point d’inversion de l’aiguille. Lors de la fermeture de l’aiguille d’injecteur et donc de la fin de l’injection, la pression dans la chambre d’injecteur augmente à nouveau dans la même mesure que la tension du capteur. C’est le signal de fermeture de l’aiguille. Il est ainsi possible de déterminer la période exacte durant laquelle le carburant est injecté dans le cylindre. Des tolérances liées à la fabrication des injecteurs font que la vitesse de commutation des différents injecteurs varie. Grâce aux données enregistrées par le capteur et évaluées par le calculateur de moteur J623, ces écarts influant sur le débit d’injection peuvent être corrigés. Cette fonction assure une régulation/adaptation plus précise du système d’injection complet et autorise une stratégie d’injection encore plus efficace.Courant APression de la chambre d’injecteur pLevée d’aiguille µm680_00629Système de réduction catalytique sélective (SCR)ConceptionLe volume du réservoir SCR est, sur les véhicules équipés d’un essieu multibras, de 12 litres. Les véhicules avec essieu semi-rigide possèdent un réservoir SCR d’une capacité de 13 litres. Le réservoir SCR se compose de la poche du réservoir et d’une unité comprenant pompe de refoulement, capteur de qualité, chauffage, filtre et sonde de température. Un système de ventilation et d’aération en service est monté dans la goulotte de remplissage. L’unité de refoulement peut être remplacée individuellement par le service après-vente.Indicateur d’autonomie restanteSur les modèles de véhicules plus anciens, la première alerte s’affichait dans le système d’information du conducteur à partir d’une autonomie restante de 2 400 km. Ce seuil a été abaissé à 2 000 km. Lorsque l’autonomie atteint 1 000 km, il y affichage de l’information supplémentaire, indiquant qu’après 1 000 km, un démarrage du moteur ne sera plus possible.Remplacement du réservoir SCRComme lors de la production des véhicules, le capteur de qualité est adapté en fonction d’un AdBlue conforme à la norme (32,5 % d’urée, 67,5 % d’eau), il faut également en tenir compte lors du remplacement du réservoir SCR. Une Fonction assistée est pour cela disponible dans le lecteur de diagnostic. Le capteur peut ainsi fonctionner avec une précision encore plus élevée et l’utilisation d’un agent de réduction de mauvaise qualité peut être évitée.Goulotte de remplissageÉlectronique de puissance pour réservoir SCRPoche du réservoirUnité de refoulement de système de dosage d’agent de réduction V507 – Chauffage – Capteurs – Unité de refoulement – Filtre680_08430Post-traitement des gazDouble dosage (twin dosing)Le système de double dosage dans la ligne d’échappement est mis en œuvre pour la première fois pour la marque Audi avec l’Audi A3 (type 8Y). On entend par « twin dosing » une injection d’agent de réduction en différents points de la ligne d’échappement. La première injection s’effectue comme de coutume dans le filtre à particules à revêtement SCR implanté à proximité du moteur. La deuxième injection a lieu sous plancher, via un deuxième catalyseur SCR. Celui-ci se compose d’un revêtement cuivre-zéolithe et a pour fonction de réduire à nouveau les oxydes d’azote à l’aide de l’AdBlue, tout comme lors de la première injection. Grâce à l’injection d’AdBlue en 2 points différents, les oxydes d’azote peuvent être réduits dans une plage de température nettement plus élevée. Il s’ensuit une émission d’oxydes d’azote plus faible dans la plage de charge élevée. Cette technologie permet de respecter les dernières valeurs d’émission de la norme Euro 6d. Fonctionnement Le système de réduction catalytique sélective est alimenté par la pompe d’agent de réduction V437. La conduite d’alimentation est divisée par un raccord en Y pour permettre l’alimentation des deux vannes d’agent de réduction. Le pilotage électrique est réalisé comme suit : Les deux vannes d’agent de réduction sont commutées sur le même câble positif. La masse des vannes est respectivement commutée via un câble de masse distinct par le calculateur de moteur. Le moment où l’une ou l’autre vanne est pilotée dépend essentiellement des températures des gaz d’échappement. Les rejets d’oxydes d’azote augmentent lorsque la température des gaz d’échappement augmente. Les transmetteurs de NOx mesurent alors une valeur plus élevée. En conséquence : une plus grande quantité d’agent de réduction est injectée. Dans le cas normal, les deux vannes sont pilotées alternativement. Cela permet de réaliser un dosage précis pour chaque vanne.Injecteur d’agent de réduction N474 Catalyseur d’oxydationFiltre à particules avec revêtement SCRCatalyseur SCR sous plancher Catalyseur de piégeageInjecteur 2 d’agent de réduction N758680_083Réservoir SCR31Injecteur d’agent de réduction N474Transmetteur de NOx G295 Calculateur du transmetteur 2 de NOx J881 Transmetteur de température de gaz d’échappement 3 G495 Sonde lambda G39 Transmetteur de température de gaz d’échappement 2 G448 Catalyseur d’oxydationTransmetteur de température de gaz d’échappement 4 G648 Calculateur du trans- Transmetteur 2 de NOx metteur de NOx G687 J583Filtre à particules revêtu SCR680_08532Systèmes d’échappementSystème d’échappement des moteurs dieselTuyau flexible Catalyseur SCR sous plancher Catalyseur de piégeage Transmetteur 3 de NOx G932Capteur de particules G784 Calculateur du transmetteur 3 de NOx J1183Unité de commande de volet de gaz d’échappement J883 Silencieux de sortie680_004Le système d’échappement se compose, après le module d’épuration des gaz d’échappement proche du moteur, d’un tuyau flexible, du catalyseur sous plancher et d’un catalyseur de piégeage. L’unité de commande de volet de gaz d’échappement J883 est montée en aval dans la ligne d’échappement. Un silencieux de sortie est implanté à l’extrémité du système d’échappement pour réduire les bruits.33Systèmes d’échappement des moteurs à essenceLes systèmes d’échappement des versions de moteurs à essence décrits dans le présent Programme autodidactique sont représentés ici. Les systèmes d’échappement sont équipés d’un filtre à particule essence à proximité du moteur, en vue de satisfaire aux exigences des normes antipollution. Ces filtres sont des « catalyseurs à 4 voies ». Il s’agit de filtres à particules à revêtement catalytique. Pour déterminer la charge du filtre et la qualité des gaz d’échappement, il y respectivement montage dans les systèmes d’échappement d’un capteur de pression ainsi que de 2 sondes lambda.Référence Des informations plus détaillées à ce sujet sont fournies dans le Programme autodidactique 588 « Le filtre à particules essence à proximité du moteur ».Système d’échappement du moteur TFSI de 1,0 l Les silencieux sont, en raison de leur principe de fonctionnement, de conception mixte. Silencieux de détente Absorption Réflexion Expansion Silencieux de sortie Absorption RéflexionSonde lambda 1 en amont du catalyseur GX10 Filtre à particules essence à proximité du moteur avec catalyseur trifonctionnel intégré Sonde lambda 1 en aval du catalyseur GX7 Tuyau flexible / élément de désaccouplement Catalyseur sous plancherSilencieux de détenteSilencieux de sortie680_07734Système d’échappement du moteur TFSI de 1,5 l Les silencieux sont, en raison de leur principe de fonctionnement, de conception mixte. Silencieux de détente Absorption Réflexion Expansion Silencieux central Résonateur de Helmholz Silencieux de sortie Absorption RéflexionSonde lambda 1 en amont du catalyseur GX10 Filtre à particules essence à proximité du moteur avec catalyseur trifonctionnel intégré Sonde lambda 1 en aval du catalyseur GX7 Tuyau flexible / élément de désaccouplement Catalyseur sous plancherSilencieux de détenteSilencieux centralSilencieux de sortie680_07835Système de réservoirLe volume du réservoir dépend de la variante de réservoir, qui dépend quant à elle de l’essieu arrière équipant le véhicule. Le volume du réservoir d’un véhicule à traction avant est ainsi d’environ 50 litres. La poche du réservoir réalisée en matière plastique renferme l’unité de refoulement du carburant ainsi que le système de remplissage et d’aération du réservoir. La pompe à carburant électrique et le transmetteur d’indicateur de niveau de carburant sont intégrés dans l’unité de refoulement du carburant. L’unité de refoulement du carburant est accessible depuis l’intérieur du véhicule. Le calculateur de pompe à carburant est fixé dans un support, à l’extérieur du réservoir et est également accessible depuis l’habitacle par l’ouverture de service. La forme des poches de réservoir varie en fonction de l’essieu arrière équipant le véhicule. Il est en outre fait une différenciation entre motorisation diesel et motorisation essence, car la technique d’aération du réservoir est différente dans ces deux cas. Dans le cas des systèmes de réservoir des moteurs à essence, l’aération du réservoir varie également en fonction de la variante de pays ou la variante d’échappement. Ainsi, pour les marchés de la zone nord-américaine et de la Chine, une pompe de diagnostic du système d’alimentation V144 est par exemple montée en supplément pour contrôler l’étanchéité du système d’alimentation. Une différence est également faite selon que le véhicule est équipé d’un chauffage stationnaire. Le remplacement de l’unité de refoulement du carburant ainsi que du transmetteur de réserve de carburant est assuré en cas de besoin.Réservoir à carburant du moteur dieselGoulotte de remplissage Avec volet de fermeture sur la transition vers le réservoir à carburantConduite d’aérationSupport de calculateur de pompe à carburant J538Réservoir à carburantPompe de dosage pour chauffage stationnaireConduite d’alimentationConduite de retourUnité de refoulement du carburant - Pompe de préalimentation en carburant G6 - Transmetteur d’indicateur de niveau de carburant G680_079 36Vanne à flotteurChicaneRéservoir à carburant du moteur à essenceRéservoir à charbon actifConduite d’aération lors du ravitaillement Conduite d’aération (aération pour régénération du réservoir) Conduite d’aération (aération en fonctionnement du réservoir) Goulotte de remplissage Avec volet de fermeture sur la transition vers le réservoir à carburantSupport de calculateur de pompe à carburant J538Clapet combiné / clapet antiretournementPompe de dosage pour chauffage stationnaireConduite du filtre à charbon actif vers le moteurRéservoir à carburantChicaneConduite d’alimentation Conduite de pression allant au chauffage stationnaireUnité de refoulement du carburant - Pompe de préalimentation en carburant G6 - Transmetteur d’indicateur de niveau de carburant GVanne à flotteur / coupure du ravitaillement680_08037Combinaisons moteur/boîteMoteurs à essence TFSI 1,0 l de la gamme EA211evo 81 kW TFSI 1,5l de la gamme EA211evo 110 kWLettres-repères moteur1)DLAADPCA, DFYABoîte de vitessesGamme de boîte de vitesses / désignation constructeur2) Boîte de vitesses0AJ MQ200-6F0C9 (en combinaison avec DPCA) MQ281-6FGamme de boîte de vitesses / désignation constructeur2)0CW DQ200-7F38Moteurs dieselTDI de 2,0 l de la gamme EA288evo 85 kWTDI de 2,0 l de la gamme EA288evo 110 kWLettres-repères moteur1)DSUDDSRBBoîte de vitessesGamme de boîte de vitesses / désignation constructeur2)0C9 MQ281-6F0GC DQ381-7FLa mise en œuvre des combinaisons moteur-boîte représentées a lieu en fonction des marchés spécifiques. La liste ne prétend pas être exhaustive.1) es moteurs des gammes sont, dans certains cas, déclinés en différentes puissances, auxquelles des identificateurs de puisL sance correspondants sont attribués. Cela permet entre autres de tenir compte de variantes de puissance spécifiques aux pays. La différenciation des moteurs s’effectue à l’appui des lettres-repères moteur.2) odage de la désignation constructeur, C par ex. : MQ281-6F Boîte automatique à train épicycloïdal Boîte mécanique Boîte DSG à double embrayage Position transversale Numéro de développement (renseigne par ex. sur la capacité de couple, la génération et la position du couple réducteur avant) Nombre de rapports Traction avant Transmission intégrale quattro A M D Q 281 6 F Q/A 39TransmissionVue d’ensembleLors du lancement sur le marché de l’Audi A3 (type 8Y) , les boîtes de vitesses suivantes sont mises en œuvre en fonction de la combinaison moteur-boîte spécifique aux différents marchés : Boîte mécanique à 6 vitesses 0AJ (MQ200-6F) Boîte mécanique à 6 vitesses 0C9 (MQ281-6F) Boîte DSG à double embrayage à 7 rapports 0CW (DQ200-7F) Boîte DSG à double embrayage à 7 rapports 0GC (DQ381-7F)Au moment de son lancement, l’Audi A3 est exclusivement proposée en version traction avant. À l’exception de la boîte mécanique à 6 vitesses 0C9 nouvellement mise au point, toutes les boîtes de vitesses sont des boîtes éprouvées et connues du Groupe VW. Les boîtes de vitesses mécaniques sont à commande par câbles. Leurs embrayages sont actionnés hydrauliquement. Le principe de conception de la boîte DSG à double embrayage 0CW est mis en œuvre chez Audi depuis 2008 et équipe les modèles Audi à motorisation transversale se caractérisant par un couple moteur maximal de 250 Nm. La boîte DSG à double embrayage 0GC équipe chez Audi, depuis le millésime 2017, les modèles Audi A3 (type 8V) et Audi Q2 (type GA). Sur l’Audi A3 (type 8Y) elle prend en charge les véhicules dont le couple dépasse 250 Nm. Une nouveauté sur l’Audi A3 (type 8Y) est la conception de la commande des vitesses des véhicules à boîte automatique. La commande électromécanique du frein de parking, visant une augmentation du confort de conduite, est également nouvelle. Afin d’éviter des modifications de conception sur les boîtes de vitesses existantes, il est fait appel à un actionneur de frein de parking distinct, monté à la place de l’ancienne commande des vitesses. L’actionnement du levier de frein de parking sur la boîte de vitesses continue d’être assuré par le câble de frein de parking.tiptronic au volant, voir page 45.Commande des vitesses avec indicateur de gamme de vitesse et touche de frein de parking, voir page 43.Câble de frein de parking Boîte DSG à double embrayage à 7 rapports 0CW Désignation d’usine : DQ200-7F Capacité de couple atteignant 250 Nm Deux embrayages monodisque à sec à commande électrohydraulique Deux sous-boîtes avec des rapports entièrement synchronisés Mécatronique avec calculateur intégré, capteurs et actionneurs Deux circuits d’huile pour l’hydraulique et la boîte mécanique Une pompe à huile à entraînement électrique avec accumulateur de pression alimente la commande hydraulique.680_157Actionneur de frein de parking avec déverrouillage de secours du frein de parking, voir page 49.Référence Vous trouverez des informations détaillées sur la technique de la boîte 0CW dans le Programme autodidactique 390 « Boîte DSG à double embrayage à 7 rapports 0AM ».40Boîte mécanique à 6 vitesses 0AJ Désignation d’usine : MQ200-6F Capacité de couple atteignant 200 Nm Embrayage monodisque à sec à commande hydraulique Vitesses entièrement synchronisées Contacteur de feux de recul F4 Transmetteur de point mort de boîte de vitesses G701 pour la fonction start/stopLa conception de cette boîte reprend celle de la boîte 02T et fait l’objet d’une explication dans le Programme autodidactique 237 « Boîte de vitesses mécanique 02T ».Contacteur de feux de recul F4680_158Transmetteur de point mort de boîte de vitesses G701680_154Boîte mécanique à 6 vitesses 0C9La gamme de boîtes de vitesses MQ281 a été nouvellement mise au point et remplace la gamme MQ250. Désignation d’usine : MQ281-6F Capacité de couple atteignant 340 Nm Embrayage monodisque à sec avec cylindre récepteur à commande hydraulique en disposition concentrique Réduction des pertes par barbotage grâce à un faible niveau d’huile de 1,5 litre Paliers fixes ou tournants des arbres à faible friction Rapports synchronisés, marche arrière y compris Ouverture de boîte maximale : 7,89 Contacteur de feux de recul F4 Transmetteur de point mort de boîte de vitesses G701 pour la fonction start/stopTransmetteur de point mort de boîte de vitesses G701680_159Contacteur de feux de recul F4680_131Cylindre récepteur d’embrayage concentriqueRéférence Vous obtiendrez des informations exhaustives sur la boîte de vitesses 0C9 dans le film « Boîte mécanique à 6 vitesses 0C9 - Le circuit d’huile » et la formation Web « La boîte mécanique à 6 vitesses 0C9 ».41Boîte DSG à double embrayage à 7 rapports 0GC Désignation d’usine : DQ381-7F Capacité de couple atteignant 420 Nm Deux embrayages multidisque refroidis par huile à commande électrohydraulique Deux sous-boîtes avec des rapports entièrement synchronisés Mécatronique avec calculateur intégré, capteurs et actionneurs Circuit d’huile commun pour l’hydraulique et la boîte mécanique Régulation de la température du circuit d’huile par thermogestion Une pompe à huile à entraînement mécanique permanent alimente, en combinaison avec la pompe hydraulique additionnelle 1 pour huile de boîte de vitesses V475, la commande hydraulique, la lubrification de la boîte et le refroidissement.Pompe hydraulique additionnelle 1 pour huile de boîte de vitesses V475680_156La pompe hydraulique additionnelle 1 pour huile de boîte de vitesses V475 à actionnement électrique assiste en fonction des besoins la pompe à huile principale entraînée mécaniquement par le moteur lors de l’alimentation en ATF.Alimentation en ATF Huile sous pression pour les embrayages et l’hydraulique de passage des rapports Huile de refroidissement pour les embrayages Huile lubrifiante pour les pignons et arbres Clapet antiretourBus CAN, calculateur de boîte automatique, Low Bus CAN, calculateur de boîte automatique, HighFiltre d’aspiration d’ATFCarter d’ATF680_160VM (MC) EM (ME) Moteur à combustion, entraînement de la pompe à huile principale Moteur électrique, entraînement de la pompe hydraulique additionnelleRemarque La vanne de régulation de pression 4 pour boîte automatique N218 décrite dans le Programme autodidactique 654 et la vanne de commutation qu’elle commande hydrauliquement, qui commutait le flux de la pompe hydraulique additionnelle entre alimentation en huile sous pression, alimentation en huile de refroidissement et alimentation en huile de graissage, ont été supprimées depuis la semaine 22/2018.Référence Vous trouverez des informations complémentaires sur la technique de la boîte 0GC dans les Programmes autodidactiques 556 « La boîte DSG à double embrayage à 7 rapports 0GC » et 654 « Audi Q2 (type GA) ».42Commande des vitesses sur les véhicules avec boîte automatiqueIndicateur de gamme de vitesse Y5 Levier sélecteur (élément de commande)Position de base XA2A1 B1 B2680_171Touche de frein de parking E816Levier sélecteur E313 avec calculateur pour capteurs de levier sélecteur J587Le levier sélecteur peut, à partir de la position de base X, être déplacé dans les deux sens de respectivement 2 positions (A1, A2 ou B1, B2). Après chaque déplacement, le levier sélecteur est ramené par effet de ressort dans la position de base X. Il n’existe pas de voie tiptronic. Le passage manuel des rapports s’effectue alors via la tiptronic au volant de série, voir page 45. Dans l’indicateur de gamme de vitesse, les positions de marche « R », « N », « D/S » s’allument en blanc une fois le contact mis. Le frein de parking engagé est repéré par le symbole « P » allumé en rouge dans la touche de frein de parking et les flèches rouges de sens de passage des rapports. Lors de la sélection de l’une des positions de marche, le symbole considéré s’affiche en rouge et le symbole P en blanc. Les flèches indiquant le sens de marche s’éteignent.43Grille des vitessesPosition sélectionnable sans modification de la position de marche Position de marche actuellePositions sélectionnablesPosition de basePosition de marche sélectionnablePositions sélectionnablesPassage de D en S680_174 Blocages de positions de marche Les blocages de positions de marche sont des fonctions réalisées exclusivement par logiciel. Pour pouvoir sélectionner la position de marche « N », il suffit, avec le contact mis, d’appuyer sur la pédale de frein. Pour pouvoir sélectionner les positions de marche « D » ou « R », non seulement le contact doit être mis et le frein actionné, mais le moteur doit obligatoirement tourner. Le fonctionnement du moteur garantit l’alimentation en ATF et assure la fonctionnalité de la boîte de vitesses. Manœuvres de dégagement Lorsque le blocage de levier sélecteur est désactivé, il est possible, selon le marché, de passer durant une période de 5 secondes, à une vitesse 10 km/h, de « D » en « R » sans actionnement du frein. Cela facilite les manœuvres et permet de dégager le véhicule. En Chine, la fonction de dégagement n’est pas autorisée. Blocage de la position de marche « R » 10 km/h Un verrouillage logiciel empêche l’engagement de la marche arrière à des vitesses 10 km/h. Lors de chaque sélection de la position « R », un signal sonore en provenance du combiné d’instruments retentit et un grand « R » blanc s’affiche à l’écran. En cas de tentative de sélection de la position de marche « R » à une vitesse supérieure à 10 km/h, la boîte de vitesses reste en position « N » ou « S ». Une remarque correspondante s’affiche dans le porte-instruments.44tiptronic au volantComme la voie tiptronic a été supprimée dans la commande des vitesses de la boîte automatique, la tiptronic au volant est maintenant proposée de série.Commande de tiptronic, rétrogradage, E480 Palette Tip -Commande de tiptronic, montée en rapport, E479 Palette Tip +680_195En mode tiptronic, encore appelé mode manuel M, les rapports peuvent être passés manuellement à l’aide des palettes. Dans l’indicateur de gamme de vitesse Y5, le symbole D/S s’allume et il y a dans le combiné d’instruments apparition de l’indicateur de position du levier sélecteur : « M » 1 – 7. Actionnement des palettes en « D »/ « E » – mode tiptronic temporaire À partir de la position de marche « D », du mode Audi drive select « E » ou bien si le véhicule se trouve en mode roue libre, l’actionnement des palettes permet de réaliser un mode tiptronic limité dans le temps. Si, durant une période d’environ 8 secondes1), l’état de marche est normal et constant, il y a à nouveau passage à la position de marche « D » ou « E ». Le compte à rebours d’environ 8 secondes1) est interrompu en cas de : Conduite sportive Négociation de virages Décélération La fonction long pull + permet de passer directement du mode tiptronic temporaire en position de marche « D » ou « E ».Actionnement des palettes en « S » – m